1
00:00:39,380 --> 00:00:42,060
28 octombrie 1993.

2
00:00:42,060 --> 00:00:46,270
Meciul final de calificare în grupă la Cupa Mondială.

3
00:00:47,370 --> 00:00:52,110
Așa cum victoria părea să fie în mâna Japoniei, a noastră
apariția la turneu ne-a fost smulsă.

4
00:00:53,360 --> 00:00:55,590
Acest eveniment a ajuns să fie cunoscut sub numele de agonia de la Doha.

5
00:00:56,350 --> 00:01:00,080
În acel moment, întreaga Japonie a scos un oftat colectiv,

6
00:01:00,080 --> 00:01:03,940
creșterea nivelului intern de dioxid de carbon al țării cu 2%.

7
00:01:03,940 --> 00:01:09,130
În același timp, tatăl unui copil stătea într-o sufragerie undeva, puteând a alcool...

8
00:01:09,800 --> 00:01:11,130
...si m-am nascut.

9
00:01:13,720 --> 00:01:16,240
3 ani mai târziu, în 1996...

10
00:01:17,460 --> 00:01:19,510
pe 17 septembrie...

11
00:01:20,470 --> 00:01:24,930
Nomo a avut o zi glorioasă, lansând un shutout fără lovituri în Major League Baseball.

12
00:01:27,480 --> 00:01:27,520
Lacul Biwa

13
00:01:27,480 --> 00:01:27,520
Lacul Biwa

14
00:01:27,480 --> 00:01:27,520
Lacul Biwa

15
00:01:27,520 --> 00:01:27,560
Lacul Biwa

16
00:01:27,520 --> 00:01:27,560
Lacul Biwa

17
00:01:27,520 --> 00:01:27,560
Lacul Biwa

18
00:01:27,560 --> 00:01:27,600
Lacul Biwa

19
00:01:27,560 --> 00:01:27,600
Lacul Biwa

20
00:01:27,560 --> 00:01:27,600
Lacul Biwa

21
00:01:27,600 --> 00:01:27,650
Lacul Biwa

22
00:01:27,600 --> 00:01:27,650
Lacul Biwa

23
00:01:27,600 --> 00:01:27,650
Lacul Biwa

24
00:01:27,650 --> 00:01:27,690
Lacul Biwa

25
00:01:27,650 --> 00:01:27,690
Lacul Biwa

26
00:01:27,650 --> 00:01:27,690
Lacul Biwa

27
00:01:27,690 --> 00:01:27,730
Lacul Biwa

28
00:01:27,690 --> 00:01:27,730
Lacul Biwa

29
00:01:27,690 --> 00:01:27,730
Lacul Biwa

30
00:01:27,730 --> 00:01:27,770
Lacul Biwa

31
00:01:27,730 --> 00:01:27,770
Lacul Biwa

32
00:01:27,730 --> 00:01:27,770
Lacul Biwa

33
00:01:27,770 --> 00:01:27,810
Lacul Biwa

34
00:01:27,770 --> 00:01:27,810
Lacul Biwa

35
00:01:27,770 --> 00:01:27,810
Lacul Biwa

36
00:01:27,810 --> 00:01:27,850
Lacul Biwa

37
00:01:27,810 --> 00:01:27,850
Lacul Biwa

38
00:01:27,810 --> 00:01:27,850
Lacul Biwa

39
00:01:27,850 --> 00:01:27,900
Lacul Biwa

40
00:01:27,850 --> 00:01:27,900
Lacul Biwa

41
00:01:27,850 --> 00:01:27,900
Lacul Biwa

42
00:01:27,900 --> 00:01:27,940
Lacul Biwa

43
00:01:27,900 --> 00:01:27,940
Lacul Biwa

44
00:01:27,900 --> 00:01:27,940
Lacul Biwa

45
00:01:27,940 --> 00:01:27,980
Lacul Biwa

46
00:01:27,940 --> 00:01:27,980
Lacul Biwa

47
00:01:27,940 --> 00:01:27,980
Lacul Biwa

48
00:01:27,980 --> 00:01:28,020
Lacul Biwa

49
00:01:27,980 --> 00:01:28,020
Lacul Biwa

50
00:01:27,980 --> 00:01:28,020
Lacul Biwa

51
00:01:28,020 --> 00:01:28,060
Lacul Biwa

52
00:01:28,020 --> 00:01:28,060
Lacul Biwa

53
00:01:28,020 --> 00:01:28,060
Lacul Biwa

54
00:01:28,060 --> 00:01:28,100
Lacul Biwa

55
00:01:28,060 --> 00:01:28,100
Lacul Biwa

56
00:01:28,060 --> 00:01:28,100
Lacul Biwa

57
00:01:28,100 --> 00:01:28,150
Lacul Biwa

58
00:01:28,100 --> 00:01:28,150
Lacul Biwa

59
00:01:28,100 --> 00:01:28,150
Lacul Biwa

60
00:01:28,150 --> 00:01:28,190
Lacul Biwa

61
00:01:28,150 --> 00:01:28,190
Lacul Biwa

62
00:01:28,150 --> 00:01:28,190
Lacul Biwa

63
00:01:28,190 --> 00:01:28,230
Lacul Biwa

64
00:01:28,190 --> 00:01:28,230
Lacul Biwa

65
00:01:28,190 --> 00:01:28,230
Lacul Biwa

66
00:01:28,230 --> 00:01:28,270
Lacul Biwa

67
00:01:28,230 --> 00:01:28,270
Lacul Biwa

68
00:01:28,230 --> 00:01:28,270
Lacul Biwa

69
00:01:28,270 --> 00:01:28,310
Lacul Biwa

70
00:01:28,270 --> 00:01:28,310
Lacul Biwa

71
00:01:28,270 --> 00:01:28,310
Lacul Biwa

72
00:01:28,310 --> 00:01:28,350
Lacul Biwa

73
00:01:28,310 --> 00:01:28,350
Lacul Biwa

74
00:01:28,310 --> 00:01:28,350
Lacul Biwa

75
00:01:28,340 --> 00:01:31,860
Nu am nevoie de televizor...

76
00:01:28,340 --> 00:01:31,860
Terebi pe site-ul VIDEO acum

77
00:01:28,340 --> 00:01:31,860
テ
レ
ビ
も
ま
し
て

78
00:01:28,340 --> 00:01:31,860
や
ビ
デ
オ
な
ん
て

79
00:01:28,350 --> 00:01:28,400
Lacul Biwa

80
00:01:28,350 --> 00:01:28,400
Lacul Biwa

81
00:01:28,350 --> 00:01:28,400
Lacul Biwa

82
00:01:28,400 --> 00:01:28,440
Lacul Biwa

83
00:01:28,400 --> 00:01:28,440
Lacul Biwa

84
00:01:28,400 --> 00:01:28,440
Lacul Biwa

85
00:01:28,440 --> 00:01:28,480
Lacul Biwa

86
00:01:28,440 --> 00:01:28,480
Lacul Biwa

87
00:01:28,440 --> 00:01:28,480
Lacul Biwa

88
00:01:28,480 --> 00:01:28,520
Lacul Biwa

89
00:01:28,480 --> 00:01:28,520
Lacul Biwa

90
00:01:28,480 --> 00:01:28,520
Lacul Biwa

91
00:01:28,520 --> 00:01:28,560
Lacul Biwa

92
00:01:28,520 --> 00:01:28,560
Lacul Biwa

93
00:01:28,520 --> 00:01:28,560
Lacul Biwa

94
00:01:28,560 --> 00:01:28,600
Lacul Biwa

95
00:01:28,560 --> 00:01:28,600
Lacul Biwa

96
00:01:28,560 --> 00:01:28,600
Lacul Biwa

97
00:01:28,600 --> 00:01:28,650
Lacul Biwa

98
00:01:28,600 --> 00:01:28,650
Lacul Biwa

99
00:01:28,600 --> 00:01:28,650
Lacul Biwa

100
00:01:28,650 --> 00:01:28,690
Lacul Biwa

101
00:01:28,650 --> 00:01:28,690
Lacul Biwa

102
00:01:28,650 --> 00:01:28,690
Lacul Biwa

103
00:01:28,690 --> 00:01:28,730
Lacul Biwa

104
00:01:28,690 --> 00:01:28,730
Lacul Biwa

105
00:01:28,690 --> 00:01:28,730
Lacul Biwa

106
00:01:28,730 --> 00:01:28,770
Lacul Biwa

107
00:01:28,730 --> 00:01:28,770
Lacul Biwa

108
00:01:28,730 --> 00:01:28,770
Lacul Biwa

109
00:01:28,770 --> 00:01:28,810
Lacul Biwa

110
00:01:28,770 --> 00:01:28,810
Lacul Biwa

111
00:01:28,770 --> 00:01:28,810
Lacul Biwa

112
00:01:28,810 --> 00:01:28,860
Lacul Biwa

113
00:01:28,810 --> 00:01:28,860
Lacul Biwa

114
00:01:28,810 --> 00:01:28,860
Lacul Biwa

115
00:01:28,860 --> 00:01:28,900
Lacul Biwa

116
00:01:28,860 --> 00:01:28,900
Lacul Biwa

117
00:01:28,860 --> 00:01:28,900
Lacul Biwa

118
00:01:28,900 --> 00:01:28,940
Lacul Biwa

119
00:01:28,900 --> 00:01:28,940
Lacul Biwa

120
00:01:28,900 --> 00:01:28,940
Lacul Biwa

121
00:01:28,940 --> 00:01:28,980
Lacul Biwa

122
00:01:28,940 --> 00:01:28,980
Lacul Biwa

123
00:01:28,940 --> 00:01:28,980
Lacul Biwa

124
00:01:28,980 --> 00:01:29,020
Lacul Biwa

125
00:01:28,980 --> 00:01:29,020
Lacul Biwa

126
00:01:28,980 --> 00:01:29,020
Lacul Biwa

127
00:01:29,020 --> 00:01:29,060
Lacul Biwa

128
00:01:29,020 --> 00:01:29,060
Lacul Biwa

129
00:01:29,020 --> 00:01:29,060
Lacul Biwa

130
00:01:29,060 --> 00:01:29,110
Lacul Biwa

131
00:01:29,060 --> 00:01:29,110
Lacul Biwa

132
00:01:29,060 --> 00:01:29,110
Lacul Biwa

133
00:01:29,960 --> 00:01:33,670
Cam în același timp, single-ul lui Okuda Tamio,
„Easy Rider”, urca în topuri.

134
00:01:31,880 --> 00:01:35,280
Am nevoie și mai puțin de videoclipuri.

135
00:01:31,880 --> 00:01:35,280
Irimasen NON NON bokura

136
00:01:31,880 --> 00:01:35,280
Da
Ri
Ma
Se
Hmm
Nu
N

137
00:01:31,880 --> 00:01:35,280
Nu
N
eu
et al.

138
00:01:33,670 --> 00:01:36,990
În timpul unei excursii de pescuit în care nu a primit nicio mușcătură...

139
00:01:35,270 --> 00:01:40,820
Chiar dacă e plictisitor, e bine pentru mine.

140
00:01:35,270 --> 00:01:40,820
Taikutsu nara sore mo mata guu

141
00:01:35,270 --> 00:01:40,820
Pensionare
obosit
Na
et al.
Asta
Re
de asemenea

142
00:01:35,270 --> 00:01:40,820
Ma
am fost
grup

143
00:01:36,990 --> 00:01:40,030
în ciuda faptului că a stat nemișcat timp de două întregi
ore, remarcă el cu o voce mică:

144
00:01:40,820 --> 00:01:43,540
Chiar dacă e plictisitor, e bine pentru mine.

145
00:01:44,300 --> 00:01:46,570
În acel moment s-a născut fratele meu.

146
00:01:48,680 --> 00:01:52,730
Și pe 11 iunie 2006...

147
00:01:58,630 --> 00:02:01,430
La apogeul Cupei Mondiale
care are loc în Germania,

148
00:02:01,430 --> 00:02:04,640
și la fel ca mania fotbalului în jurul
lumea ajungea la un nivel plin de febră...

149
00:02:04,640 --> 00:02:05,520
Carte ilustrată cu plante

150
00:02:05,520 --> 00:02:05,560
Carte ilustrată cu plante

151
00:02:05,560 --> 00:02:05,600
Carte ilustrată cu plante

152
00:02:05,600 --> 00:02:05,640
Carte ilustrată cu plante

153
00:02:05,640 --> 00:02:05,680
Carte ilustrată cu plante

154
00:02:05,680 --> 00:02:05,730
Carte ilustrată cu plante

155
00:02:05,730 --> 00:02:05,770
Carte ilustrată cu plante

156
00:02:05,770 --> 00:02:05,810
Carte ilustrată cu plante

157
00:02:05,810 --> 00:02:05,850
Carte ilustrată cu plante

158
00:02:05,850 --> 00:02:05,890
Carte ilustrată cu plante

159
00:02:05,890 --> 00:02:05,930
Carte ilustrată cu plante

160
00:02:05,930 --> 00:02:05,980
Carte ilustrată cu plante

161
00:02:05,980 --> 00:02:06,020
Carte ilustrată cu plante

162
00:02:06,020 --> 00:02:06,060
Carte ilustrată cu plante

163
00:02:06,060 --> 00:02:06,100
Carte ilustrată cu plante

164
00:02:06,100 --> 00:02:06,140
Carte ilustrată cu plante

165
00:02:06,140 --> 00:02:06,180
Carte ilustrată cu plante

166
00:02:06,180 --> 00:02:06,230
Carte ilustrată cu plante

167
00:02:06,230 --> 00:02:06,270
Carte ilustrată cu plante

168
00:02:06,270 --> 00:02:06,310
Carte ilustrată cu plante

169
00:02:06,310 --> 00:02:06,350
Carte ilustrată cu plante

170
00:02:06,350 --> 00:02:06,390
Carte ilustrată cu plante

171
00:02:06,390 --> 00:02:06,430
Carte ilustrată cu plante

172
00:02:06,430 --> 00:02:06,480
Carte ilustrată cu plante

173
00:02:06,480 --> 00:02:06,520
Carte ilustrată cu plante

174
00:02:06,520 --> 00:02:06,560
Carte ilustrată cu plante

175
00:02:06,560 --> 00:02:06,640
Carte ilustrată cu plante

176
00:02:06,640 --> 00:02:06,680
Carte ilustrată cu plante

177
00:02:06,680 --> 00:02:06,730
Carte ilustrată cu plante

178
00:02:06,730 --> 00:02:06,770
Carte ilustrată cu plante

179
00:02:06,770 --> 00:02:06,810
Carte ilustrată cu plante

180
00:02:06,810 --> 00:02:06,850
Carte ilustrată cu plante

181
00:02:06,850 --> 00:02:06,890
Carte ilustrată cu plante

182
00:02:06,890 --> 00:02:06,930
Carte ilustrată cu plante

183
00:02:06,930 --> 00:02:06,980
Carte ilustrată cu plante

184
00:02:06,980 --> 00:02:07,020
Carte ilustrată cu plante

185
00:02:07,020 --> 00:02:07,060
Carte ilustrată cu plante

186
00:02:07,060 --> 00:02:07,100
Carte ilustrată cu plante

187
00:02:07,100 --> 00:02:07,140
Carte ilustrată cu plante

188
00:02:07,140 --> 00:02:07,190
Carte ilustrată cu plante

189
00:02:08,450 --> 00:02:10,690
Merg înainte, Hibito.

190
00:02:12,220 --> 00:02:14,000
Noi fratii....

191
00:02:17,490 --> 00:02:20,410
huh? A fost Mutta?

192
00:02:20,410 --> 00:02:22,870
Musuta

193
00:02:21,680 --> 00:02:22,870
Musuta...

194
00:02:24,700 --> 00:02:27,550
Mutta a plecat deja, Hibito.

195
00:02:27,550 --> 00:02:30,580
E bine, e bine. Încă nu e nici măcar nouă, nu?

196
00:02:31,570 --> 00:02:32,040
Hm?

197
00:02:32,040 --> 00:02:35,180
Pot găsi o modalitate de a câștiga
si ramane in competitie?

198
00:02:32,040 --> 00:02:34,250
Cupa Mondială din Germania

199
00:02:32,040 --> 00:02:34,250
Cupa Mondială din Germania

200
00:02:35,180 --> 00:02:36,260
Succes, Japonia!

201
00:02:37,270 --> 00:02:38,220
Hm?

202
00:02:46,140 --> 00:02:49,060
Oh, durere bună, Hibito!

203
00:02:49,060 --> 00:02:50,400
huh?

204
00:02:50,400 --> 00:02:51,900
Ce este?

205
00:03:05,740 --> 00:03:07,080
sa vedem...

206
00:03:08,060 --> 00:03:10,450
Păpădia comună, nu?

207
00:03:10,450 --> 00:03:14,500
Poate trăi într-un loc ca acesta?
Această floare are abilități uimitoare de supraviețuire...

208
00:03:17,590 --> 00:03:21,970
<i>„Tanpopo”: numele său în engleză este „păpădie”,</i>

209
00:03:21,970 --> 00:03:27,770
o corupţie a <i>'dent de lion' care
este în limba franceză „dinte de leu”.</i>

210
00:03:27,770 --> 00:03:33,750
„Se numește așa pentru că conturul zimțat al frunzelor sale seamănă cu colții unui leu...”

211
00:03:33,750 --> 00:03:37,770
Ce? Nu pentru că arată ca coama unui leu?

212
00:03:39,190 --> 00:03:40,820
Ei bine, orice...

213
00:03:41,520 --> 00:03:43,430
Mu-chan!

214
00:03:44,090 --> 00:03:44,810
huh?

215
00:03:47,270 --> 00:03:48,520
Hei, Hibito! tu-

216
00:03:48,520 --> 00:03:50,330
Trebuie să ne grăbim, Mu-chan! Ceasul din casă era încet!

217
00:03:50,330 --> 00:03:52,080
huh? A fost?! Hopa!

218
00:03:52,080 --> 00:03:52,120
Carte ilustrată cu plante

219
00:03:52,120 --> 00:03:52,170
Carte ilustrată cu plante

220
00:03:52,170 --> 00:03:52,210
Carte ilustrată cu plante

221
00:03:52,210 --> 00:03:52,250
Carte ilustrată cu plante

222
00:03:52,250 --> 00:03:52,290
Carte ilustrată cu plante

223
00:03:52,290 --> 00:03:52,330
Carte ilustrată cu plante

224
00:03:52,330 --> 00:03:52,370
Carte ilustrată cu plante

225
00:03:52,370 --> 00:03:52,420
Carte ilustrată cu plante

226
00:03:52,420 --> 00:03:52,460
Carte ilustrată cu plante

227
00:03:52,460 --> 00:03:52,500
Carte ilustrată cu plante

228
00:03:52,500 --> 00:03:52,540
Carte ilustrată cu plante

229
00:03:52,540 --> 00:03:52,580
Carte ilustrată cu plante

230
00:03:52,580 --> 00:03:52,620
Carte ilustrată cu plante

231
00:03:52,620 --> 00:03:52,670
Carte ilustrată cu plante

232
00:03:52,670 --> 00:03:52,710
Carte ilustrată cu plante

233
00:03:52,710 --> 00:03:52,750
Carte ilustrată cu plante

234
00:03:52,750 --> 00:03:52,790
Carte ilustrată cu plante

235
00:03:52,790 --> 00:03:52,830
Carte ilustrată cu plante

236
00:03:52,830 --> 00:03:52,870
Carte ilustrată cu plante

237
00:03:52,870 --> 00:03:52,920
Carte ilustrată cu plante

238
00:03:52,920 --> 00:03:52,960
Carte ilustrată cu plante

239
00:03:57,140 --> 00:04:00,450
Ce faci, slowpoke? Vom întârzia la competiție, Mu-chan!

240
00:04:00,450 --> 00:04:02,140
Mută-l!

241
00:04:02,140 --> 00:04:03,090
Hei...

242
00:04:03,810 --> 00:04:05,220
Haide!

243
00:04:05,220 --> 00:04:07,080
Am spus, stai...

244
00:04:13,190 --> 00:04:14,690
{\an4}Sticlă de plastic
Concurs de rachete

245
00:04:22,820 --> 00:04:26,910
{\an4}Înregistrare

246
00:04:28,090 --> 00:04:29,870
Eu voi merge primul.

247
00:04:31,600 --> 00:04:35,750
Un frate mai mare ar trebui să rămână întotdeauna înaintea fratelui său mai mic.

248
00:04:32,120 --> 00:04:35,750
{\an4}Înregistrare

249
00:04:32,120 --> 00:04:35,750
{\an4}Înregistrare

250
00:04:36,380 --> 00:04:38,250
Vă rugăm să scrieți numele dvs. aici.

251
00:04:38,250 --> 00:04:38,900
Bine.

252
00:04:40,210 --> 00:04:43,320
Ca cel născut primul, este de datoria lui.

253
00:04:40,210 --> 00:04:44,680
Zbor cu nume

254
00:04:41,510 --> 00:04:41,550
Dar

255
00:04:41,550 --> 00:04:41,590
Dar

256
00:04:41,590 --> 00:04:41,630
Dar

257
00:04:41,630 --> 00:04:41,670
Dar

258
00:04:41,670 --> 00:04:41,710
Dar

259
00:04:41,710 --> 00:04:41,760
Dar

260
00:04:41,760 --> 00:04:41,800
Dar

261
00:04:41,800 --> 00:04:41,840
Dar

262
00:04:41,840 --> 00:04:41,880
Dar

263
00:04:41,880 --> 00:04:41,920
Dar

264
00:04:41,920 --> 00:04:41,960
Dar

265
00:04:41,960 --> 00:04:42,010
Dar

266
00:04:42,010 --> 00:04:42,050
Dar

267
00:04:42,050 --> 00:04:42,090
Dar

268
00:04:42,090 --> 00:04:42,130
Dar

269
00:04:42,130 --> 00:04:42,170
Dar

270
00:04:42,170 --> 00:04:42,220
Dar

271
00:04:42,220 --> 00:04:42,260
Dar

272
00:04:42,260 --> 00:04:42,300
Dar

273
00:04:42,300 --> 00:04:42,340
Dar

274
00:04:42,340 --> 00:04:42,380
Dar

275
00:04:42,380 --> 00:04:42,420
Dar

276
00:04:42,420 --> 00:04:42,470
Dar

277
00:04:42,470 --> 00:04:42,510
Dar

278
00:04:42,510 --> 00:04:42,550
Dar

279
00:04:42,550 --> 00:04:42,590
Dar

280
00:04:42,590 --> 00:04:42,630
Dar

281
00:04:42,630 --> 00:04:42,670
Dar

282
00:04:42,670 --> 00:04:42,720
Dar

283
00:04:42,720 --> 00:04:42,760
Dar

284
00:04:42,760 --> 00:04:42,800
Dar

285
00:04:42,800 --> 00:04:42,840
Dar

286
00:04:42,840 --> 00:04:42,880
Dar

287
00:04:42,880 --> 00:04:42,920
Dar

288
00:04:42,920 --> 00:04:42,970
Dar

289
00:04:42,970 --> 00:04:43,010
Dar

290
00:04:43,010 --> 00:04:43,050
Dar

291
00:04:43,050 --> 00:04:43,090
Dar

292
00:04:43,090 --> 00:04:43,130
Dar

293
00:04:43,130 --> 00:04:43,170
Dar

294
00:04:43,170 --> 00:04:43,220
Dar

295
00:04:43,220 --> 00:04:43,260
Dar

296
00:04:43,260 --> 00:04:43,300
Dar

297
00:04:43,300 --> 00:04:43,340
Dar

298
00:04:43,340 --> 00:04:43,380
Dar

299
00:04:43,380 --> 00:04:43,420
Dar

300
00:04:43,420 --> 00:04:43,470
Dar

301
00:04:43,470 --> 00:04:43,510
Dar

302
00:04:43,510 --> 00:04:43,550
Dar

303
00:04:43,550 --> 00:04:43,590
Dar

304
00:04:43,590 --> 00:04:43,630
Dar

305
00:04:43,630 --> 00:04:43,670
Dar

306
00:04:43,670 --> 00:04:43,720
Dar

307
00:04:43,720 --> 00:04:43,760
Dar

308
00:04:43,760 --> 00:04:43,800
Dar

309
00:04:43,800 --> 00:04:43,840
Dar

310
00:04:43,840 --> 00:04:43,880
Dar

311
00:04:43,880 --> 00:04:43,930
Dar

312
00:04:43,930 --> 00:04:43,970
Dar

313
00:04:43,970 --> 00:04:44,010
Dar

314
00:04:44,010 --> 00:04:44,050
Dar

315
00:04:44,050 --> 00:04:44,090
Dar

316
00:04:44,090 --> 00:04:44,130
Dar

317
00:04:44,130 --> 00:04:44,180
Dar

318
00:04:44,180 --> 00:04:44,220
Dar

319
00:04:44,220 --> 00:04:44,260
Dar

320
00:04:44,260 --> 00:04:44,300
Dar

321
00:04:44,300 --> 00:04:44,340
Dar

322
00:04:44,340 --> 00:04:44,380
Dar

323
00:04:44,380 --> 00:04:44,430
Dar

324
00:04:44,430 --> 00:04:44,470
Dar

325
00:04:44,470 --> 00:04:44,510
Dar

326
00:04:44,510 --> 00:04:44,550
Dar

327
00:04:44,550 --> 00:04:44,590
Dar

328
00:04:44,590 --> 00:04:44,630
Dar

329
00:04:44,630 --> 00:04:44,680
Dar

330
00:04:44,680 --> 00:04:46,640
{\an4}Plastic
sticla
Rachetă
Concurenta

331
00:04:44,680 --> 00:04:46,640
{\an4}Plastic
sticla
Rachetă
Concurenta

332
00:04:46,640 --> 00:04:49,140
În regulă, ești gata să pleci.

333
00:04:49,140 --> 00:04:52,090
Deci ar trebui să ne așteptăm la unul dintre
Namba Brothers va câștiga anul acesta?

334
00:04:52,700 --> 00:04:56,800
Mi-am perfecționat racheta, așa că poate ar trebui să...

335
00:04:56,800 --> 00:04:58,450
Va fi foarte distractiv, nu-i așa?

336
00:04:59,520 --> 00:05:01,920
Fă-ți numele lizibil, Hibito.

337
00:05:01,920 --> 00:05:05,620
Succesul rachetei tale este proporțional
la fineţea scrisului tău de mână.

338
00:05:05,620 --> 00:05:07,030
Bine, gata!

339
00:05:07,030 --> 00:05:07,990
Ești bine să pleci.

340
00:05:07,990 --> 00:05:09,500
Bine, mulțumesc.

341
00:05:11,200 --> 00:05:13,910
Dar

342
00:05:11,200 --> 00:05:13,910
Namba Hibito

343
00:05:11,200 --> 00:05:16,080
Ai! Ce fel de semnătură este aia...

344
00:05:11,200 --> 00:05:11,240
Dar

345
00:05:11,200 --> 00:05:11,240
Namba Hibito

346
00:05:11,240 --> 00:05:11,290
Dar

347
00:05:11,240 --> 00:05:11,290
Namba Hibito

348
00:05:11,290 --> 00:05:11,330
Dar

349
00:05:11,290 --> 00:05:11,330
Namba Hibito

350
00:05:11,330 --> 00:05:11,370
Dar

351
00:05:11,330 --> 00:05:11,370
Namba Hibito

352
00:05:11,370 --> 00:05:11,410
Dar

353
00:05:11,370 --> 00:05:11,410
Namba Hibito

354
00:05:11,410 --> 00:05:11,450
Dar

355
00:05:11,410 --> 00:05:11,450
Namba Hibito

356
00:05:11,450 --> 00:05:11,490
Dar

357
00:05:11,450 --> 00:05:11,490
Namba Hibito

358
00:05:11,490 --> 00:05:11,540
Dar

359
00:05:11,490 --> 00:05:11,540
Namba Hibito

360
00:05:11,540 --> 00:05:11,580
Dar

361
00:05:11,540 --> 00:05:11,580
Namba Hibito

362
00:05:11,580 --> 00:05:11,620
Dar

363
00:05:11,580 --> 00:05:11,620
Namba Hibito

364
00:05:11,620 --> 00:05:11,660
Dar

365
00:05:11,620 --> 00:05:11,660
Namba Hibito

366
00:05:11,660 --> 00:05:11,700
Dar

367
00:05:11,660 --> 00:05:11,700
Namba Hibito

368
00:05:11,700 --> 00:05:11,740
Dar

369
00:05:11,700 --> 00:05:11,740
Namba Hibito

370
00:05:11,740 --> 00:05:11,790
Dar

371
00:05:11,740 --> 00:05:11,790
Namba Hibito

372
00:05:11,790 --> 00:05:11,830
Dar

373
00:05:11,790 --> 00:05:11,830
Namba Hibito

374
00:05:11,830 --> 00:05:11,870
Dar

375
00:05:11,830 --> 00:05:11,870
Namba Hibito

376
00:05:11,870 --> 00:05:11,910
Dar

377
00:05:11,870 --> 00:05:11,910
Namba Hibito

378
00:05:11,910 --> 00:05:11,950
Dar

379
00:05:11,910 --> 00:05:11,950
Namba Hibito

380
00:05:11,950 --> 00:05:11,990
Dar

381
00:05:11,950 --> 00:05:11,990
Namba Hibito

382
00:05:11,990 --> 00:05:12,040
Dar

383
00:05:11,990 --> 00:05:12,040
Namba Hibito

384
00:05:12,040 --> 00:05:12,080
Dar

385
00:05:12,040 --> 00:05:12,080
Namba Hibito

386
00:05:12,080 --> 00:05:12,120
Dar

387
00:05:12,080 --> 00:05:12,120
Namba Hibito

388
00:05:12,120 --> 00:05:12,160
Dar

389
00:05:12,120 --> 00:05:12,160
Namba Hibito

390
00:05:12,160 --> 00:05:12,200
Dar

391
00:05:12,160 --> 00:05:12,200
Namba Hibito

392
00:05:12,200 --> 00:05:12,250
Dar

393
00:05:12,200 --> 00:05:12,250
Namba Hibito

394
00:05:12,250 --> 00:05:12,290
Dar

395
00:05:12,250 --> 00:05:12,290
Namba Hibito

396
00:05:12,290 --> 00:05:12,330
Dar

397
00:05:12,290 --> 00:05:12,330
Namba Hibito

398
00:05:12,330 --> 00:05:12,370
Dar

399
00:05:12,330 --> 00:05:12,370
Namba Hibito

400
00:05:12,370 --> 00:05:12,410
Dar

401
00:05:12,370 --> 00:05:12,410
Namba Hibito

402
00:05:12,410 --> 00:05:12,450
Dar

403
00:05:12,410 --> 00:05:12,450
Namba Hibito

404
00:05:12,450 --> 00:05:12,500
Dar

405
00:05:12,450 --> 00:05:12,500
Namba Hibito

406
00:05:12,500 --> 00:05:12,540
Dar

407
00:05:12,500 --> 00:05:12,540
Namba Hibito

408
00:05:12,540 --> 00:05:12,580
Dar

409
00:05:12,540 --> 00:05:12,580
Namba Hibito

410
00:05:12,580 --> 00:05:12,620
Dar

411
00:05:12,580 --> 00:05:12,620
Namba Hibito

412
00:05:12,620 --> 00:05:12,660
Dar

413
00:05:12,620 --> 00:05:12,660
Namba Hibito

414
00:05:12,660 --> 00:05:12,700
Dar

415
00:05:12,660 --> 00:05:12,700
Namba Hibito

416
00:05:12,700 --> 00:05:12,750
Dar

417
00:05:12,700 --> 00:05:12,750
Namba Hibito

418
00:05:12,750 --> 00:05:12,790
Dar

419
00:05:12,750 --> 00:05:12,790
Namba Hibito

420
00:05:12,790 --> 00:05:12,830
Dar

421
00:05:12,790 --> 00:05:12,830
Namba Hibito

422
00:05:12,830 --> 00:05:12,870
Dar

423
00:05:12,830 --> 00:05:12,870
Namba Hibito

424
00:05:12,870 --> 00:05:12,910
Dar

425
00:05:12,870 --> 00:05:12,910
Namba Hibito

426
00:05:12,910 --> 00:05:12,950
Dar

427
00:05:12,910 --> 00:05:12,950
Namba Hibito

428
00:05:12,950 --> 00:05:13,000
Dar

429
00:05:12,950 --> 00:05:13,000
Namba Hibito

430
00:05:13,000 --> 00:05:13,040
Dar

431
00:05:13,000 --> 00:05:13,040
Namba Hibito

432
00:05:13,040 --> 00:05:13,080
Dar

433
00:05:13,040 --> 00:05:13,080
Namba Hibito

434
00:05:13,080 --> 00:05:13,120
Dar

435
00:05:13,080 --> 00:05:13,120
Namba Hibito

436
00:05:13,120 --> 00:05:13,160
Dar

437
00:05:13,120 --> 00:05:13,160
Namba Hibito

438
00:05:13,160 --> 00:05:13,200
Dar

439
00:05:13,160 --> 00:05:13,200
Namba Hibito

440
00:05:13,200 --> 00:05:13,250
Dar

441
00:05:13,200 --> 00:05:13,250
Namba Hibito

442
00:05:13,250 --> 00:05:13,290
Dar

443
00:05:13,250 --> 00:05:13,290
Namba Hibito

444
00:05:13,290 --> 00:05:13,330
Dar

445
00:05:13,290 --> 00:05:13,330
Namba Hibito

446
00:05:13,330 --> 00:05:13,370
Dar

447
00:05:13,330 --> 00:05:13,370
Namba Hibito

448
00:05:13,370 --> 00:05:13,410
Dar

449
00:05:13,370 --> 00:05:13,410
Namba Hibito

450
00:05:13,410 --> 00:05:13,450
Dar

451
00:05:13,410 --> 00:05:13,450
Namba Hibito

452
00:05:13,450 --> 00:05:13,500
Dar

453
00:05:13,450 --> 00:05:13,500
Namba Hibito

454
00:05:13,500 --> 00:05:13,540
Dar

455
00:05:13,500 --> 00:05:13,540
Namba Hibito

456
00:05:13,540 --> 00:05:13,580
Dar

457
00:05:13,540 --> 00:05:13,580
Namba Hibito

458
00:05:13,580 --> 00:05:13,620
Dar

459
00:05:13,580 --> 00:05:13,620
Namba Hibito

460
00:05:13,620 --> 00:05:13,660
Dar

461
00:05:13,620 --> 00:05:13,660
Namba Hibito

462
00:05:13,660 --> 00:05:13,700
Dar

463
00:05:13,660 --> 00:05:13,700
Namba Hibito

464
00:05:13,700 --> 00:05:13,750
Dar

465
00:05:13,700 --> 00:05:13,750
Namba Hibito

466
00:05:13,750 --> 00:05:13,790
Dar

467
00:05:13,750 --> 00:05:13,790
Namba Hibito

468
00:05:13,790 --> 00:05:13,830
Dar

469
00:05:13,790 --> 00:05:13,830
Namba Hibito

470
00:05:13,830 --> 00:05:13,870
Dar

471
00:05:13,830 --> 00:05:13,870
Namba Hibito

472
00:05:13,870 --> 00:05:13,910
Dar

473
00:05:13,870 --> 00:05:13,910
Namba Hibito

474
00:05:14,670 --> 00:05:16,080
Da!

475
00:05:16,080 --> 00:05:18,950
am primit

476
00:05:18,950 --> 00:05:20,420
Vai! Vai!

477
00:05:21,920 --> 00:05:23,420
Yay!

478
00:05:33,610 --> 00:05:35,320
45 de metri și 8 centimetri.

479
00:05:35,320 --> 00:05:36,730
50 de metri și 7 centimetri.

480
00:05:40,110 --> 00:05:42,780
Mu-chan! Hei! Hei!

481
00:05:42,780 --> 00:05:44,320
Ce este acum?

482
00:05:44,320 --> 00:05:47,530
Una dintre clapele de coadă ale rachetei mele a dispărut!

483
00:05:47,530 --> 00:05:49,660
A fost acolo acum un minut...

484
00:05:49,660 --> 00:05:52,310
huh? Dă-mi o pauză....

485
00:05:52,310 --> 00:05:55,710
Acesta este motivul pentru care v-am spus să folosiți un capsator pentru a vă asigura că clapele sunt bine fixate.

486
00:05:57,670 --> 00:06:00,930
Chiar ești neglijent, nu-i așa?

487
00:06:09,700 --> 00:06:12,100
Wow! Știam că vei veni în locul meu, Mu-chan!

488
00:06:12,100 --> 00:06:14,680
Dacă am putea avea numerele de la 95 la 100 acum, te rog...

489
00:06:14,680 --> 00:06:17,310
Luați-vă locurile la stația de lansare.

490
00:06:15,490 --> 00:06:17,310
La naiba, ne-am trezit.

491
00:06:28,780 --> 00:06:29,610
SP

492
00:06:31,320 --> 00:06:32,160
ACE

493
00:06:32,870 --> 00:06:33,280
Du-te!

494
00:06:34,040 --> 00:06:34,870
BRO

495
00:06:36,750 --> 00:06:37,580
THERS

496
00:06:42,420 --> 00:06:43,840
SPAȚIU

497
00:06:45,340 --> 00:06:46,800
Oh!

498
00:06:45,340 --> 00:06:46,800
Wa!

499
00:06:45,340 --> 00:06:46,800
Uau!

500
00:06:45,380 --> 00:06:46,800
FRATII

501
00:06:46,800 --> 00:06:49,010
Da!

502
00:06:48,100 --> 00:06:52,920
Această senzație neobișnuită se simte atât de bine.

503
00:06:48,100 --> 00:06:52,920
Itsumo to chigau SĂ SIMȚI AȘA DE BINE

504
00:06:48,100 --> 00:06:52,920
Da
Unul
de asemenea
şi
Diferența
U

505
00:06:49,050 --> 00:06:50,470
Număr
Zero

506
00:06:54,010 --> 00:07:00,180
Nu pot descifra atmosfera, dar se simte atât de bine.

507
00:06:54,010 --> 00:07:00,180
Kuuki ga yomenai FEEL AS BOOK

508
00:06:54,010 --> 00:07:00,180
cerul
Mintea
Dar
lectură
eu
Na
Da

509
00:06:54,010 --> 00:07:02,980
www.saizenfansubs.com

510
00:06:54,010 --> 00:07:02,980
www.saizenfansubs.com

511
00:06:54,010 --> 00:07:02,980
www.live-evil.org

512
00:06:54,010 --> 00:07:02,980
www.live-evil.org

513
00:06:54,010 --> 00:07:02,980
FRATII SPATIUL

514
00:06:54,010 --> 00:07:02,980
Număr

515
00:06:54,010 --> 00:07:02,980
Zero

516
00:06:54,010 --> 00:07:02,980
FRATII SPATIUL

517
00:06:54,010 --> 00:07:02,980
Număr

518
00:06:54,010 --> 00:07:02,980
Zero

519
00:07:00,180 --> 00:07:07,520
Nu există atmosferă de descifrat...

520
00:07:00,180 --> 00:07:07,520
Yomu kuuki ga nai

521
00:07:00,180 --> 00:07:07,520
lectură
M
cerul
Mintea
Dar
Na
Da

522
00:07:05,160 --> 00:07:10,150
Opera originală Koyama Chuuya

523
00:07:05,160 --> 00:07:10,150
Opera originală Koyama Chuuya

524
00:07:05,160 --> 00:07:10,150
Design de caractere (serializat în Kodansha Morning)

525
00:07:05,160 --> 00:07:10,150
Design de caractere (serializat în Kodansha Morning)

526
00:07:08,890 --> 00:07:15,030
Sunt multe necunoscute. Sunt multe care sunt misterioase.

527
00:07:08,890 --> 00:07:15,030
Shiranai koto darake nazo darake

528
00:07:08,890 --> 00:07:15,030
cunoștințe
et al.
Na
Da
Aceasta
şi
Este
et al.
Ke

529
00:07:08,890 --> 00:07:15,030
mister
Este
et al.
Ke

530
00:07:10,990 --> 00:07:14,240
Altitudine: 74.400 m. Control al altitudinii: nominal.

531
00:07:10,990 --> 00:07:15,990
Planificare și producție Nagai Kouji

532
00:07:10,990 --> 00:07:15,990
Planificare și producție Nagai Kouji

533
00:07:10,990 --> 00:07:15,990
Ueda Masuo

534
00:07:10,990 --> 00:07:15,990
Ueda Masuo

535
00:07:14,240 --> 00:07:16,700
15 secunde până la prima etapă de separare a rachetei.

536
00:07:15,020 --> 00:07:22,210
SIMȚI AȘA LUNA

537
00:07:16,700 --> 00:07:18,650
Începe numărătoarea inversă de la zece secunde.

538
00:07:16,700 --> 00:07:20,710
Design de caractere Yabuno Kouji

539
00:07:16,700 --> 00:07:20,710
Design de caractere Yabuno Kouji

540
00:07:20,680 --> 00:07:21,830
Separare în: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

541
00:07:21,830 --> 00:07:22,710
Separare în: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

542
00:07:22,210 --> 00:07:33,970
Pe deșerturile lunii, dansez cu tine.

543
00:07:22,210 --> 00:07:33,970
Tsuki no sabaku de kimi to DANSU

544
00:07:22,210 --> 00:07:33,970
月
の
砂
漠

545
00:07:22,210 --> 00:07:33,970
君
と
ダ
ン
ス

546
00:07:22,710 --> 00:07:23,690
Separare în: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

547
00:07:22,920 --> 00:07:27,800
{\an6}Directorul artistic Katou Hiroshi

548
00:07:22,920 --> 00:07:27,800
{\an6}Directorul artistic Katou Hiroshi

549
00:07:22,920 --> 00:07:27,800
{\an6}Hoki Izumi

550
00:07:22,920 --> 00:07:27,800
{\an6}Hoki Izumi

551
00:07:22,920 --> 00:07:27,800
{\an6}Nemoto Kuniyaki

552
00:07:22,920 --> 00:07:27,800
{\an6}Nemoto Kuniyaki

553
00:07:22,920 --> 00:07:27,800
{\an6}Il colorează pe Yoshimura Chie

554
00:07:22,920 --> 00:07:27,800
{\an6}Il colorează pe Yoshimura Chie

555
00:07:22,920 --> 00:07:27,800
{\an6}Design mecanic Yabuno Kouji

556
00:07:22,920 --> 00:07:27,800
{\an6}Design mecanic Yabuno Kouji

557
00:07:23,690 --> 00:07:24,640
Separare în: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

558
00:07:24,640 --> 00:07:25,690
Separare în: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

559
00:07:25,690 --> 00:07:26,820
Separare în: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

560
00:07:26,820 --> 00:07:27,670
Separare în: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

561
00:07:27,670 --> 00:07:28,790
Separare în: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

562
00:07:28,210 --> 00:07:31,050
{\an4}Director de fotografie Okazaki Masaharu

563
00:07:28,210 --> 00:07:31,050
{\an4}Director de fotografie Okazaki Masaharu

564
00:07:28,210 --> 00:07:31,050
{\an4}Directia CG Monma Kazuya

565
00:07:28,210 --> 00:07:31,050
{\an4}Directia CG Monma Kazuya

566
00:07:28,210 --> 00:07:31,050
{\an4}Editarea lui Masahiro Goto

567
00:07:28,210 --> 00:07:31,050
{\an4}Editarea lui Masahiro Goto

568
00:07:28,790 --> 00:07:29,700
Separare în: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

569
00:07:29,700 --> 00:07:30,670
Separare în: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

570
00:07:30,670 --> 00:07:31,050
Separare în: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

571
00:07:31,050 --> 00:07:34,010
{\an5}Directia sunetului Kobayoshi Katsuyoshi

572
00:07:31,050 --> 00:07:34,010
{\an5}Directia sunetului Kobayoshi Katsuyoshi

573
00:07:31,050 --> 00:07:34,010
{\an5}Muzică Watanabe Toshiyuki

574
00:07:31,050 --> 00:07:34,010
{\an5}Muzică Watanabe Toshiyuki

575
00:07:33,050 --> 00:07:33,970
Separarea.

576
00:07:34,930 --> 00:07:38,720
{\an5}Producător de animație Sotozaki Makoto

577
00:07:34,930 --> 00:07:38,720
{\an5}Producător de animație Sotozaki Makoto

578
00:07:34,980 --> 00:07:45,890
Nu voi pierde în fața iepurelui. Voi sări mai sus.

579
00:07:34,980 --> 00:07:45,890
Usagi ni makezu takaku tobu no sa

580
00:07:34,980 --> 00:07:45,890
C
Sa
Gi
la
Negativ
Ke
Zu

581
00:07:34,980 --> 00:07:45,890
înalt
Ku
zboară
Bu
de
Sa

582
00:07:40,020 --> 00:07:43,270
{\an5}Producție de animație

583
00:07:40,020 --> 00:07:43,270
{\an5}Producție de animație

584
00:07:40,030 --> 00:07:41,550
Aprindere booster a doua etapă.

585
00:07:43,270 --> 00:07:46,940
{\an5}Frații spațiului de producție

586
00:07:43,270 --> 00:07:46,940
{\an5}Frații spațiului de producție

587
00:07:45,380 --> 00:07:47,270
15 secunde pentru finalizarea arderii.

588
00:07:47,270 --> 00:07:48,060
10 secunde.

589
00:07:48,470 --> 00:07:53,760
Voi sări mai sus.

590
00:07:48,470 --> 00:07:53,760
Tobu no sa

591
00:07:48,470 --> 00:07:53,760
zboară
Bu
de
Sa

592
00:07:49,440 --> 00:07:53,780
{\an5}Asistent regizor Ezeki Shinpei

593
00:07:49,440 --> 00:07:53,780
{\an5}Asistent regizor Ezeki Shinpei

594
00:07:54,910 --> 00:08:00,620
{\an5}Directorul Watanae Ayumu

595
00:07:54,910 --> 00:08:00,620
{\an5}Directorul Watanae Ayumu

596
00:08:01,960 --> 00:08:05,630
-A.D. 2021-

597
00:08:01,960 --> 00:08:05,630
-A.D. 2021-

598
00:08:06,290 --> 00:08:10,300
{\an5}Statele Unite ale Americii - Texas

599
00:08:06,290 --> 00:08:10,300
{\an5}Statele Unite ale Americii - Texas

600
00:08:06,290 --> 00:08:10,300
{\an5}Centrul spațial Johnson

601
00:08:06,290 --> 00:08:10,300
{\an5}Centrul spațial Johnson

602
00:08:21,630 --> 00:08:24,850
Ce zici de asta? O explozie absolut impecabila.

603
00:08:30,390 --> 00:08:34,250
Marfa pentru această misiune Berbec V este STR...

604
00:08:34,250 --> 00:08:37,280
Mai cunoscut sub numele de Beetle, Lunar Surface Rover.

605
00:08:37,990 --> 00:08:42,060
Odată ce voi, începători, ajungeți pe Lună,

606
00:08:42,060 --> 00:08:46,210
această mașină va juca un rol vital
ca mijloc de transport.

607
00:08:46,210 --> 00:08:48,840
În interior, veți găsi același lucru
atmosferei la fel ca într-o bază.

608
00:08:49,470 --> 00:08:54,340
Îți vei putea scoate costumul spațial și, purtând doar un tricou polo și pantaloni scurți, vei călători pe suprafața lunii.

609
00:08:54,930 --> 00:08:58,180
Până când vine ziua pentru clasa '22
să plece în expediții lunare,

610
00:08:58,180 --> 00:09:02,060
consideră că acesta este modelul tău pinup pentru a te inspira
pentru a merge mai departe și în sus ca grup.

611
00:09:03,560 --> 00:09:07,770
Acum, este timpul să vă prezentați noul instructor de formare.

612
00:09:07,770 --> 00:09:09,610
Vă rog să-i oferiți o rundă caldă de aplauze.

613
00:09:09,610 --> 00:09:10,650
Eddie Jay.

614
00:09:18,990 --> 00:09:21,420
Eu sunt Eddie Jay. Mă bucur să vă cunosc pe toți.

615
00:09:21,420 --> 00:09:24,360
Și fratele său mai mic, Brian Jay.

616
00:09:31,500 --> 00:09:33,530
Uau, chiar el este!

617
00:09:33,530 --> 00:09:35,220
Minunat.

618
00:09:37,590 --> 00:09:40,600
Hei. Ce mai face toată lumea?

619
00:09:40,600 --> 00:09:45,600
După cum știți cu toții, acești doi domni
sunt deja adevărați eroi americani.

620
00:09:45,600 --> 00:09:47,990
Astronauți de proporții legendare.

621
00:09:47,990 --> 00:09:50,730
Și acești doi vor fi instructorii tăi.

622
00:09:50,730 --> 00:09:52,820
Cu siguranță ești norocos.

623
00:09:54,810 --> 00:09:56,550
Frații Jay...

624
00:09:57,640 --> 00:09:59,780
Ei chiar sunt aici, în aceeași cameră!

625
00:10:11,420 --> 00:10:14,590
Doi frați care au devenit astronauți...

626
00:10:14,590 --> 00:10:19,140
Ei bine, în acest moment al procedurilor, cred că este timpul ca cursanții să se prezinte...

627
00:10:19,140 --> 00:10:22,220
Ce crezi, Eddie? Brian?

628
00:10:23,930 --> 00:10:26,350
Namba Hibito, unde ești?

629
00:10:27,960 --> 00:10:29,730
Da, asta sunt eu.

630
00:10:30,830 --> 00:10:33,420
Am auzit de tine pe viță de vie.

631
00:10:33,420 --> 00:10:36,970
Cel mai tânăr și cel mai talentat
persoană care va fi aleasă vreodată de JAXA,

632
00:10:36,970 --> 00:10:40,700
totuși ai obținut cel mai mic scor
la examenul scris înainte de zbor.

633
00:10:42,400 --> 00:10:44,330
Hm, da, cam așa e...

634
00:10:44,330 --> 00:10:48,290
Pe profilul tău, unde te întreabă
despre persoana pe care o respecți cel mai mult...

635
00:10:48,290 --> 00:10:51,170
ai pus: „Fratele meu mai mare”.

636
00:10:51,170 --> 00:10:53,130
Ce face fratele tău mai mare?

637
00:10:55,500 --> 00:10:57,770
Al fratelui meu mai mare....

638
00:10:58,920 --> 00:11:02,180
antrenament pentru a deveni astronaut.

639
00:11:03,510 --> 00:11:06,930
Japonia - Tokyo

640
00:11:03,510 --> 00:11:06,930
Japonia - Tokyo

641
00:11:17,530 --> 00:11:17,570
Chiar și în spațiu,

642
00:11:17,530 --> 00:11:17,570
Transpirați.

643
00:11:17,530 --> 00:11:17,570
Chiar și în spațiu,

644
00:11:17,530 --> 00:11:17,570
Transpirați.

645
00:11:17,570 --> 00:11:17,610
Chiar și în spațiu,

646
00:11:17,570 --> 00:11:17,610
Transpirați.

647
00:11:17,570 --> 00:11:17,610
Chiar și în spațiu,

648
00:11:17,570 --> 00:11:17,610
Transpirați.

649
00:11:17,610 --> 00:11:17,650
Chiar și în spațiu,

650
00:11:17,610 --> 00:11:17,650
Transpirați.

651
00:11:17,610 --> 00:11:17,650
Chiar și în spațiu,

652
00:11:17,610 --> 00:11:17,650
Transpirați.

653
00:11:17,650 --> 00:11:17,690
Chiar și în spațiu,

654
00:11:17,650 --> 00:11:17,690
Transpirați.

655
00:11:17,650 --> 00:11:17,690
Chiar și în spațiu,

656
00:11:17,650 --> 00:11:17,690
Transpirați.

657
00:11:17,690 --> 00:11:17,740
Chiar și în spațiu,

658
00:11:17,690 --> 00:11:17,740
Transpirați.

659
00:11:17,690 --> 00:11:17,740
Chiar și în spațiu,

660
00:11:17,690 --> 00:11:17,740
Transpirați.

661
00:11:17,740 --> 00:11:17,780
Chiar și în spațiu,

662
00:11:17,740 --> 00:11:17,780
Transpirați.

663
00:11:17,740 --> 00:11:17,780
Chiar și în spațiu,

664
00:11:17,740 --> 00:11:17,780
Transpirați.

665
00:11:17,780 --> 00:11:17,820
Chiar și în spațiu,

666
00:11:17,780 --> 00:11:17,820
Transpirați.

667
00:11:17,780 --> 00:11:17,820
Chiar și în spațiu,

668
00:11:17,780 --> 00:11:17,820
Transpirați.

669
00:11:17,820 --> 00:11:17,860
Chiar și în spațiu,

670
00:11:17,820 --> 00:11:17,860
Transpirați.

671
00:11:17,820 --> 00:11:17,860
Chiar și în spațiu,

672
00:11:17,820 --> 00:11:17,860
Transpirați.

673
00:11:17,860 --> 00:11:17,900
Chiar și în spațiu,

674
00:11:17,860 --> 00:11:17,900
Transpirați.

675
00:11:17,860 --> 00:11:17,900
Chiar și în spațiu,

676
00:11:17,860 --> 00:11:17,900
Transpirați.

677
00:11:17,900 --> 00:11:17,940
Chiar și în spațiu,

678
00:11:17,900 --> 00:11:17,940
Transpirați.

679
00:11:17,900 --> 00:11:17,940
Chiar și în spațiu,

680
00:11:17,900 --> 00:11:17,940
Transpirați.

681
00:11:17,940 --> 00:11:17,990
Chiar și în spațiu,

682
00:11:17,940 --> 00:11:17,990
Transpirați.

683
00:11:17,940 --> 00:11:17,990
Chiar și în spațiu,

684
00:11:17,940 --> 00:11:17,990
Transpirați.

685
00:11:17,990 --> 00:11:18,030
Chiar și în spațiu,

686
00:11:17,990 --> 00:11:18,030
Transpirați.

687
00:11:17,990 --> 00:11:18,030
Chiar și în spațiu,

688
00:11:17,990 --> 00:11:18,030
Transpirați.

689
00:11:18,030 --> 00:11:18,070
Chiar și în spațiu,

690
00:11:18,030 --> 00:11:18,070
Transpirați.

691
00:11:18,030 --> 00:11:18,070
Chiar și în spațiu,

692
00:11:18,030 --> 00:11:18,070
Transpirați.

693
00:11:18,070 --> 00:11:18,110
Chiar și în spațiu,

694
00:11:18,070 --> 00:11:18,110
Transpirați.

695
00:11:18,070 --> 00:11:18,110
Chiar și în spațiu,

696
00:11:18,070 --> 00:11:18,110
Transpirați.

697
00:11:18,110 --> 00:11:18,150
Chiar și în spațiu,

698
00:11:18,110 --> 00:11:18,150
Transpirați.

699
00:11:18,110 --> 00:11:18,150
Chiar și în spațiu,

700
00:11:18,110 --> 00:11:18,150
Transpirați.

701
00:11:18,150 --> 00:11:18,190
Chiar și în spațiu,

702
00:11:18,150 --> 00:11:18,190
Transpirați.

703
00:11:18,150 --> 00:11:18,190
Chiar și în spațiu,

704
00:11:18,150 --> 00:11:18,190
Transpirați.

705
00:11:18,190 --> 00:11:18,240
Chiar și în spațiu,

706
00:11:18,190 --> 00:11:18,240
Transpirați.

707
00:11:18,190 --> 00:11:18,240
Chiar și în spațiu,

708
00:11:18,190 --> 00:11:18,240
Transpirați.

709
00:11:18,240 --> 00:11:18,280
Chiar și în spațiu,

710
00:11:18,240 --> 00:11:18,280
Transpirați.

711
00:11:18,240 --> 00:11:18,280
Chiar și în spațiu,

712
00:11:18,240 --> 00:11:18,280
Transpirați.

713
00:11:18,280 --> 00:11:18,320
Chiar și în spațiu,

714
00:11:18,280 --> 00:11:18,320
Transpirați.

715
00:11:18,280 --> 00:11:18,320
Chiar și în spațiu,

716
00:11:18,280 --> 00:11:18,320
Transpirați.

717
00:11:18,320 --> 00:11:18,360
Chiar și în spațiu,

718
00:11:18,320 --> 00:11:18,360
Transpirați.

719
00:11:18,320 --> 00:11:18,360
Chiar și în spațiu,

720
00:11:18,320 --> 00:11:18,360
Transpirați.

721
00:11:18,360 --> 00:11:18,400
Chiar și în spațiu,

722
00:11:18,360 --> 00:11:18,400
Transpirați.

723
00:11:18,360 --> 00:11:18,400
Chiar și în spațiu,

724
00:11:18,360 --> 00:11:18,400
Transpirați.

725
00:11:18,400 --> 00:11:18,440
Chiar și în spațiu,

726
00:11:18,400 --> 00:11:18,440
Transpirați.

727
00:11:18,400 --> 00:11:18,440
Chiar și în spațiu,

728
00:11:18,400 --> 00:11:18,440
Transpirați.

729
00:11:18,440 --> 00:11:18,490
Chiar și în spațiu,

730
00:11:18,440 --> 00:11:18,490
Transpirați.

731
00:11:18,440 --> 00:11:18,490
Chiar și în spațiu,

732
00:11:18,440 --> 00:11:18,490
Transpirați.

733
00:11:18,490 --> 00:11:18,530
Chiar și în spațiu,

734
00:11:18,490 --> 00:11:18,530
Transpirați.

735
00:11:18,490 --> 00:11:18,530
Chiar și în spațiu,

736
00:11:18,490 --> 00:11:18,530
Transpirați.

737
00:11:18,530 --> 00:11:18,570
Chiar și în spațiu,

738
00:11:18,530 --> 00:11:18,570
Transpirați.

739
00:11:18,530 --> 00:11:18,570
Chiar și în spațiu,

740
00:11:18,530 --> 00:11:18,570
Transpirați.

741
00:11:18,570 --> 00:11:18,610
Chiar și în spațiu,

742
00:11:18,570 --> 00:11:18,610
Transpirați.

743
00:11:18,570 --> 00:11:18,610
Chiar și în spațiu,

744
00:11:18,570 --> 00:11:18,610
Transpirați.

745
00:11:18,610 --> 00:11:18,650
Chiar și în spațiu,

746
00:11:18,610 --> 00:11:18,650
Transpirați.

747
00:11:18,610 --> 00:11:18,650
Chiar și în spațiu,

748
00:11:18,610 --> 00:11:18,650
Transpirați.

749
00:11:18,650 --> 00:11:18,690
Chiar și în spațiu,

750
00:11:18,650 --> 00:11:18,690
Transpirați.

751
00:11:18,650 --> 00:11:18,690
Chiar și în spațiu,

752
00:11:18,650 --> 00:11:18,690
Transpirați.

753
00:11:18,690 --> 00:11:18,740
Chiar și în spațiu,

754
00:11:18,690 --> 00:11:18,740
Transpirați.

755
00:11:18,690 --> 00:11:18,740
Chiar și în spațiu,

756
00:11:18,690 --> 00:11:18,740
Transpirați.

757
00:11:18,740 --> 00:11:18,780
Chiar și în spațiu,

758
00:11:18,740 --> 00:11:18,780
Transpirați.

759
00:11:18,740 --> 00:11:18,780
Chiar și în spațiu,

760
00:11:18,740 --> 00:11:18,780
Transpirați.

761
00:11:18,780 --> 00:11:18,820
Chiar și în spațiu,

762
00:11:18,780 --> 00:11:18,820
Transpirați.

763
00:11:18,780 --> 00:11:18,820
Chiar și în spațiu,

764
00:11:18,780 --> 00:11:18,820
Transpirați.

765
00:11:18,820 --> 00:11:18,860
Chiar și în spațiu,

766
00:11:18,820 --> 00:11:18,860
Transpirați.

767
00:11:18,820 --> 00:11:18,860
Chiar și în spațiu,

768
00:11:18,820 --> 00:11:18,860
Transpirați.

769
00:11:18,860 --> 00:11:18,900
Chiar și în spațiu,

770
00:11:18,860 --> 00:11:18,900
Transpirați.

771
00:11:18,860 --> 00:11:18,900
Chiar și în spațiu,

772
00:11:18,860 --> 00:11:18,900
Transpirați.

773
00:11:18,900 --> 00:11:18,940
Chiar și în spațiu,

774
00:11:18,900 --> 00:11:18,940
Transpirați.

775
00:11:18,900 --> 00:11:18,940
Chiar și în spațiu,

776
00:11:18,900 --> 00:11:18,940
Transpirați.

777
00:11:18,940 --> 00:11:18,990
Chiar și în spațiu,

778
00:11:18,940 --> 00:11:18,990
Transpirați.

779
00:11:18,940 --> 00:11:18,990
Chiar și în spațiu,

780
00:11:18,940 --> 00:11:18,990
Transpirați.

781
00:11:18,990 --> 00:11:19,030
Chiar și în spațiu,

782
00:11:18,990 --> 00:11:19,030
Transpirați.

783
00:11:18,990 --> 00:11:19,030
Chiar și în spațiu,

784
00:11:18,990 --> 00:11:19,030
Transpirați.

785
00:11:19,030 --> 00:11:19,070
Chiar și în spațiu,

786
00:11:19,030 --> 00:11:19,070
Transpirați.

787
00:11:19,030 --> 00:11:19,070
Chiar și în spațiu,

788
00:11:19,030 --> 00:11:19,070
Transpirați.

789
00:11:19,070 --> 00:11:19,110
Chiar și în spațiu,

790
00:11:19,070 --> 00:11:19,110
Transpirați.

791
00:11:19,070 --> 00:11:19,110
Chiar și în spațiu,

792
00:11:19,070 --> 00:11:19,110
Transpirați.

793
00:11:19,110 --> 00:11:19,150
Chiar și în spațiu,

794
00:11:19,110 --> 00:11:19,150
Transpirați.

795
00:11:19,110 --> 00:11:19,150
Chiar și în spațiu,

796
00:11:19,110 --> 00:11:19,150
Transpirați.

797
00:11:19,150 --> 00:11:19,190
Chiar și în spațiu,

798
00:11:19,150 --> 00:11:19,190
Transpirați.

799
00:11:19,150 --> 00:11:19,190
Chiar și în spațiu,

800
00:11:19,150 --> 00:11:19,190
Transpirați.

801
00:11:19,190 --> 00:11:19,240
Chiar și în spațiu,

802
00:11:19,190 --> 00:11:19,240
Transpirați.

803
00:11:19,190 --> 00:11:19,240
Chiar și în spațiu,

804
00:11:19,190 --> 00:11:19,240
Transpirați.

805
00:11:19,240 --> 00:11:19,280
Chiar și în spațiu,

806
00:11:19,240 --> 00:11:19,280
Transpirați.

807
00:11:19,240 --> 00:11:19,280
Chiar și în spațiu,

808
00:11:19,240 --> 00:11:19,280
Transpirați.

809
00:11:19,280 --> 00:11:19,320
Chiar și în spațiu,

810
00:11:19,280 --> 00:11:19,320
Transpirați.

811
00:11:19,280 --> 00:11:19,320
Chiar și în spațiu,

812
00:11:19,280 --> 00:11:19,320
Transpirați.

813
00:11:19,320 --> 00:11:19,360
Chiar și în spațiu,

814
00:11:19,320 --> 00:11:19,360
Transpirați.

815
00:11:19,320 --> 00:11:19,360
Chiar și în spațiu,

816
00:11:19,320 --> 00:11:19,360
Transpirați.

817
00:11:19,360 --> 00:11:19,400
Chiar și în spațiu,

818
00:11:19,360 --> 00:11:19,400
Transpirați.

819
00:11:19,360 --> 00:11:19,400
Chiar și în spațiu,

820
00:11:19,360 --> 00:11:19,400
Transpirați.

821
00:11:19,400 --> 00:11:19,450
Chiar și în spațiu,

822
00:11:19,400 --> 00:11:19,450
Transpirați.

823
00:11:19,400 --> 00:11:19,450
Chiar și în spațiu,

824
00:11:19,400 --> 00:11:19,450
Transpirați.

825
00:11:19,450 --> 00:11:19,490
Chiar și în spațiu,

826
00:11:19,450 --> 00:11:19,490
Transpirați.

827
00:11:19,450 --> 00:11:19,490
Chiar și în spațiu,

828
00:11:19,450 --> 00:11:19,490
Transpirați.

829
00:11:19,490 --> 00:11:19,530
Chiar și în spațiu,

830
00:11:19,490 --> 00:11:19,530
Transpirați.

831
00:11:19,490 --> 00:11:19,530
Chiar și în spațiu,

832
00:11:19,490 --> 00:11:19,530
Transpirați.

833
00:11:19,530 --> 00:11:19,570
Chiar și în spațiu,

834
00:11:19,530 --> 00:11:19,570
Transpirați.

835
00:11:19,530 --> 00:11:19,570
Chiar și în spațiu,

836
00:11:19,530 --> 00:11:19,570
Transpirați.

837
00:11:19,570 --> 00:11:19,610
Chiar și în spațiu,

838
00:11:19,570 --> 00:11:19,610
Transpirați.

839
00:11:19,570 --> 00:11:19,610
Chiar și în spațiu,

840
00:11:19,570 --> 00:11:19,610
Transpirați.

841
00:11:19,610 --> 00:11:19,650
Chiar și în spațiu,

842
00:11:19,610 --> 00:11:19,650
Transpirați.

843
00:11:19,610 --> 00:11:19,650
Chiar și în spațiu,

844
00:11:19,610 --> 00:11:19,650
Transpirați.

845
00:11:19,650 --> 00:11:19,700
Chiar și în spațiu,

846
00:11:19,650 --> 00:11:19,700
Transpirați.

847
00:11:19,650 --> 00:11:19,700
Chiar și în spațiu,

848
00:11:19,650 --> 00:11:19,700
Transpirați.

849
00:11:19,700 --> 00:11:19,740
Chiar și în spațiu,

850
00:11:19,700 --> 00:11:19,740
Transpirați.

851
00:11:19,700 --> 00:11:19,740
Chiar și în spațiu,

852
00:11:19,700 --> 00:11:19,740
Transpirați.

853
00:11:19,740 --> 00:11:19,780
Chiar și în spațiu,

854
00:11:19,740 --> 00:11:19,780
Transpirați.

855
00:11:19,740 --> 00:11:19,780
Chiar și în spațiu,

856
00:11:19,740 --> 00:11:19,780
Transpirați.

857
00:11:19,780 --> 00:11:19,820
Chiar și în spațiu,

858
00:11:19,780 --> 00:11:19,820
Transpirați.

859
00:11:19,780 --> 00:11:19,820
Chiar și în spațiu,

860
00:11:19,780 --> 00:11:19,820
Transpirați.

861
00:11:19,820 --> 00:11:19,860
Chiar și în spațiu,

862
00:11:19,820 --> 00:11:19,860
Transpirați.

863
00:11:19,820 --> 00:11:19,860
Chiar și în spațiu,

864
00:11:19,820 --> 00:11:19,860
Transpirați.

865
00:11:19,860 --> 00:11:19,900
Chiar și în spațiu,

866
00:11:19,860 --> 00:11:19,900
Transpirați.

867
00:11:19,860 --> 00:11:19,900
Chiar și în spațiu,

868
00:11:19,860 --> 00:11:19,900
Transpirați.

869
00:11:19,900 --> 00:11:19,950
Chiar și în spațiu,

870
00:11:19,900 --> 00:11:19,950
Transpirați.

871
00:11:19,900 --> 00:11:19,950
Chiar și în spațiu,

872
00:11:19,900 --> 00:11:19,950
Transpirați.

873
00:11:19,950 --> 00:11:19,990
Chiar și în spațiu,

874
00:11:19,950 --> 00:11:19,990
Transpirați.

875
00:11:19,950 --> 00:11:19,990
Chiar și în spațiu,

876
00:11:19,950 --> 00:11:19,990
Transpirați.

877
00:11:19,990 --> 00:11:20,030
Chiar și în spațiu,

878
00:11:19,990 --> 00:11:20,030
Transpirați.

879
00:11:19,990 --> 00:11:20,030
Chiar și în spațiu,

880
00:11:19,990 --> 00:11:20,030
Transpirați.

881
00:11:20,030 --> 00:11:20,070
Chiar și în spațiu,

882
00:11:20,030 --> 00:11:20,070
Transpirați.

883
00:11:20,030 --> 00:11:20,070
Chiar și în spațiu,

884
00:11:20,030 --> 00:11:20,070
Transpirați.

885
00:11:20,070 --> 00:11:20,110
Chiar și în spațiu,

886
00:11:20,070 --> 00:11:20,110
Transpirați.

887
00:11:20,070 --> 00:11:20,110
Chiar și în spațiu,

888
00:11:20,070 --> 00:11:20,110
Transpirați.

889
00:11:20,110 --> 00:11:20,150
Chiar și în spațiu,

890
00:11:20,110 --> 00:11:20,150
Transpirați.

891
00:11:20,110 --> 00:11:20,150
Chiar și în spațiu,

892
00:11:20,110 --> 00:11:20,150
Transpirați.

893
00:11:20,150 --> 00:11:20,200
Chiar și în spațiu,

894
00:11:20,150 --> 00:11:20,200
Transpirați.

895
00:11:20,150 --> 00:11:20,200
Chiar și în spațiu,

896
00:11:20,150 --> 00:11:20,200
Transpirați.

897
00:11:20,200 --> 00:11:20,240
Chiar și în spațiu,

898
00:11:20,200 --> 00:11:20,240
Transpirați.

899
00:11:20,200 --> 00:11:20,240
Chiar și în spațiu,

900
00:11:20,200 --> 00:11:20,240
Transpirați.

901
00:11:20,240 --> 00:11:20,280
Chiar și în spațiu,

902
00:11:20,240 --> 00:11:20,280
Transpirați.

903
00:11:20,240 --> 00:11:20,280
Chiar și în spațiu,

904
00:11:20,240 --> 00:11:20,280
Transpirați.

905
00:11:20,280 --> 00:11:20,320
Chiar și în spațiu,

906
00:11:20,280 --> 00:11:20,320
Transpirați.

907
00:11:20,280 --> 00:11:20,320
Chiar și în spațiu,

908
00:11:20,280 --> 00:11:20,320
Transpirați.

909
00:11:20,320 --> 00:11:20,360
Chiar și în spațiu,

910
00:11:20,320 --> 00:11:20,360
Transpirați.

911
00:11:20,320 --> 00:11:20,360
Chiar și în spațiu,

912
00:11:20,320 --> 00:11:20,360
Transpirați.

913
00:11:20,360 --> 00:11:20,400
Chiar și în spațiu,

914
00:11:20,360 --> 00:11:20,400
Transpirați.

915
00:11:20,360 --> 00:11:20,400
Chiar și în spațiu,

916
00:11:20,360 --> 00:11:20,400
Transpirați.

917
00:11:20,400 --> 00:11:20,450
Chiar și în spațiu,

918
00:11:20,400 --> 00:11:20,450
Transpirați.

919
00:11:20,400 --> 00:11:20,450
Chiar și în spațiu,

920
00:11:20,400 --> 00:11:20,450
Transpirați.

921
00:11:20,450 --> 00:11:20,490
Chiar și în spațiu,

922
00:11:20,450 --> 00:11:20,490
Transpirați.

923
00:11:20,450 --> 00:11:20,490
Chiar și în spațiu,

924
00:11:20,450 --> 00:11:20,490
Transpirați.

925
00:11:20,490 --> 00:11:20,530
Chiar și în spațiu,

926
00:11:20,490 --> 00:11:20,530
Transpirați.

927
00:11:20,490 --> 00:11:20,530
Chiar și în spațiu,

928
00:11:20,490 --> 00:11:20,530
Transpirați.

929
00:11:20,530 --> 00:11:20,570
Chiar și în spațiu,

930
00:11:20,530 --> 00:11:20,570
Transpirați.

931
00:11:20,530 --> 00:11:20,570
Chiar și în spațiu,

932
00:11:20,530 --> 00:11:20,570
Transpirați.

933
00:11:20,570 --> 00:11:20,610
Chiar și în spațiu,

934
00:11:20,570 --> 00:11:20,610
Transpirați.

935
00:11:20,570 --> 00:11:20,610
Chiar și în spațiu,

936
00:11:20,570 --> 00:11:20,610
Transpirați.

937
00:11:20,610 --> 00:11:20,650
Chiar și în spațiu,

938
00:11:20,610 --> 00:11:20,650
Transpirați.

939
00:11:20,610 --> 00:11:20,650
Chiar și în spațiu,

940
00:11:20,610 --> 00:11:20,650
Transpirați.

941
00:11:20,650 --> 00:11:20,700
Chiar și în spațiu,

942
00:11:20,650 --> 00:11:20,700
Transpirați.

943
00:11:20,650 --> 00:11:20,700
Chiar și în spațiu,

944
00:11:20,650 --> 00:11:20,700
Transpirați.

945
00:11:20,700 --> 00:11:20,740
Chiar și în spațiu,

946
00:11:20,700 --> 00:11:20,740
Transpirați.

947
00:11:20,700 --> 00:11:20,740
Chiar și în spațiu,

948
00:11:20,700 --> 00:11:20,740
Transpirați.

949
00:11:20,740 --> 00:11:20,780
Chiar și în spațiu,

950
00:11:20,740 --> 00:11:20,780
Transpirați.

951
00:11:20,740 --> 00:11:20,780
Chiar și în spațiu,

952
00:11:20,740 --> 00:11:20,780
Transpirați.

953
00:11:20,780 --> 00:11:20,820
Chiar și în spațiu,

954
00:11:20,780 --> 00:11:20,820
Transpirați.

955
00:11:20,780 --> 00:11:20,820
Chiar și în spațiu,

956
00:11:20,780 --> 00:11:20,820
Transpirați.

957
00:11:20,820 --> 00:11:20,860
Chiar și în spațiu,

958
00:11:20,820 --> 00:11:20,860
Transpirați.

959
00:11:20,820 --> 00:11:20,860
Chiar și în spațiu,

960
00:11:20,820 --> 00:11:20,860
Transpirați.

961
00:11:20,860 --> 00:11:20,910
Chiar și în spațiu,

962
00:11:20,860 --> 00:11:20,910
Transpirați.

963
00:11:20,860 --> 00:11:20,910
Chiar și în spațiu,

964
00:11:20,860 --> 00:11:20,910
Transpirați.

965
00:11:20,910 --> 00:11:20,950
Chiar și în spațiu,

966
00:11:20,910 --> 00:11:20,950
Transpirați.

967
00:11:20,910 --> 00:11:20,950
Chiar și în spațiu,

968
00:11:20,910 --> 00:11:20,950
Transpirați.

969
00:11:20,950 --> 00:11:20,990
Chiar și în spațiu,

970
00:11:20,950 --> 00:11:20,990
Transpirați.

971
00:11:20,950 --> 00:11:20,990
Chiar și în spațiu,

972
00:11:20,950 --> 00:11:20,990
Transpirați.

973
00:11:20,990 --> 00:11:21,030
Chiar și în spațiu,

974
00:11:20,990 --> 00:11:21,030
Transpirați.

975
00:11:20,990 --> 00:11:21,030
Chiar și în spațiu,

976
00:11:20,990 --> 00:11:21,030
Transpirați.

977
00:11:21,030 --> 00:11:21,070
Chiar și în spațiu,

978
00:11:21,030 --> 00:11:21,070
Transpirați.

979
00:11:21,030 --> 00:11:21,070
Chiar și în spațiu,

980
00:11:21,030 --> 00:11:21,070
Transpirați.

981
00:11:21,070 --> 00:11:21,110
Chiar și în spațiu,

982
00:11:21,070 --> 00:11:21,110
Transpirați.

983
00:11:21,070 --> 00:11:21,110
Chiar și în spațiu,

984
00:11:21,070 --> 00:11:21,110
Transpirați.

985
00:11:21,110 --> 00:11:21,160
Chiar și în spațiu,

986
00:11:21,110 --> 00:11:21,160
Transpirați.

987
00:11:21,110 --> 00:11:21,160
Chiar și în spațiu,

988
00:11:21,110 --> 00:11:21,160
Transpirați.

989
00:11:21,160 --> 00:11:21,200
Chiar și în spațiu,

990
00:11:21,160 --> 00:11:21,200
Transpirați.

991
00:11:21,160 --> 00:11:21,200
Chiar și în spațiu,

992
00:11:21,160 --> 00:11:21,200
Transpirați.

993
00:11:21,200 --> 00:11:21,240
Chiar și în spațiu,

994
00:11:21,200 --> 00:11:21,240
Transpirați.

995
00:11:21,200 --> 00:11:21,240
Chiar și în spațiu,

996
00:11:21,200 --> 00:11:21,240
Transpirați.

997
00:11:21,240 --> 00:11:21,280
Chiar și în spațiu,

998
00:11:21,240 --> 00:11:21,280
Transpirați.

999
00:11:21,240 --> 00:11:21,280
Chiar și în spațiu,

1000
00:11:21,240 --> 00:11:21,280
Transpirați.

1001
00:11:21,280 --> 00:11:21,320
Chiar și în spațiu,

1002
00:11:21,280 --> 00:11:21,320
Transpirați.

1003
00:11:21,280 --> 00:11:21,320
Chiar și în spațiu,

1004
00:11:21,280 --> 00:11:21,320
Transpirați.

1005
00:11:21,320 --> 00:11:21,360
Chiar și în spațiu,

1006
00:11:21,320 --> 00:11:21,360
Transpirați.

1007
00:11:21,320 --> 00:11:21,360
Chiar și în spațiu,

1008
00:11:21,320 --> 00:11:21,360
Transpirați.

1009
00:11:21,360 --> 00:11:21,410
Chiar și în spațiu,

1010
00:11:21,360 --> 00:11:21,410
Transpirați.

1011
00:11:21,360 --> 00:11:21,410
Chiar și în spațiu,

1012
00:11:21,360 --> 00:11:21,410
Transpirați.

1013
00:11:21,410 --> 00:11:21,450
Chiar și în spațiu,

1014
00:11:21,410 --> 00:11:21,450
Transpirați.

1015
00:11:21,410 --> 00:11:21,450
Chiar și în spațiu,

1016
00:11:21,410 --> 00:11:21,450
Transpirați.

1017
00:11:21,450 --> 00:11:21,490
Chiar și în spațiu,

1018
00:11:21,450 --> 00:11:21,490
Transpirați.

1019
00:11:21,450 --> 00:11:21,490
Chiar și în spațiu,

1020
00:11:21,450 --> 00:11:21,490
Transpirați.

1021
00:11:21,490 --> 00:11:21,530
Chiar și în spațiu,

1022
00:11:21,490 --> 00:11:21,530
Transpirați.

1023
00:11:21,490 --> 00:11:21,530
Chiar și în spațiu,

1024
00:11:21,490 --> 00:11:21,530
Transpirați.

1025
00:11:21,530 --> 00:11:21,570
Chiar și în spațiu,

1026
00:11:21,530 --> 00:11:21,570
Transpirați.

1027
00:11:21,530 --> 00:11:21,570
Chiar și în spațiu,

1028
00:11:21,530 --> 00:11:21,570
Transpirați.

1029
00:11:21,570 --> 00:11:21,610
Chiar și în spațiu,

1030
00:11:21,570 --> 00:11:21,610
Transpirați.

1031
00:11:21,570 --> 00:11:21,610
Chiar și în spațiu,

1032
00:11:21,570 --> 00:11:21,610
Transpirați.

1033
00:11:21,610 --> 00:11:21,660
Chiar și în spațiu,

1034
00:11:21,610 --> 00:11:21,660
Transpirați.

1035
00:11:21,610 --> 00:11:21,660
Chiar și în spațiu,

1036
00:11:21,610 --> 00:11:21,660
Transpirați.

1037
00:11:21,660 --> 00:11:21,700
Chiar și în spațiu,

1038
00:11:21,660 --> 00:11:21,700
Transpirați.

1039
00:11:21,660 --> 00:11:21,700
Chiar și în spațiu,

1040
00:11:21,660 --> 00:11:21,700
Transpirați.

1041
00:11:21,700 --> 00:11:21,740
Chiar și în spațiu,

1042
00:11:21,700 --> 00:11:21,740
Transpirați.

1043
00:11:21,700 --> 00:11:21,740
Chiar și în spațiu,

1044
00:11:21,700 --> 00:11:21,740
Transpirați.

1045
00:11:21,740 --> 00:11:21,780
Chiar și în spațiu,

1046
00:11:21,740 --> 00:11:21,780
Transpirați.

1047
00:11:21,740 --> 00:11:21,780
Chiar și în spațiu,

1048
00:11:21,740 --> 00:11:21,780
Transpirați.

1049
00:11:21,780 --> 00:11:21,820
Chiar și în spațiu,

1050
00:11:21,780 --> 00:11:21,820
Transpirați.

1051
00:11:21,780 --> 00:11:21,820
Chiar și în spațiu,

1052
00:11:21,780 --> 00:11:21,820
Transpirați.

1053
00:11:21,820 --> 00:11:21,860
Chiar și în spațiu,

1054
00:11:21,820 --> 00:11:21,860
Transpirați.

1055
00:11:21,820 --> 00:11:21,860
Chiar și în spațiu,

1056
00:11:21,820 --> 00:11:21,860
Transpirați.

1057
00:11:21,860 --> 00:11:21,910
Chiar și în spațiu,

1058
00:11:21,860 --> 00:11:21,910
Transpirați.

1059
00:11:21,860 --> 00:11:21,910
Chiar și în spațiu,

1060
00:11:21,860 --> 00:11:21,910
Transpirați.

1061
00:11:21,910 --> 00:11:21,950
Chiar și în spațiu,

1062
00:11:21,910 --> 00:11:21,950
Transpirați.

1063
00:11:21,910 --> 00:11:21,950
Chiar și în spațiu,

1064
00:11:21,910 --> 00:11:21,950
Transpirați.

1065
00:11:21,950 --> 00:11:21,990
Chiar și în spațiu,

1066
00:11:21,950 --> 00:11:21,990
Transpirați.

1067
00:11:21,950 --> 00:11:21,990
Chiar și în spațiu,

1068
00:11:21,950 --> 00:11:21,990
Transpirați.

1069
00:11:21,990 --> 00:11:22,030
Chiar și în spațiu,

1070
00:11:21,990 --> 00:11:22,030
Transpirați.

1071
00:11:21,990 --> 00:11:22,030
Chiar și în spațiu,

1072
00:11:21,990 --> 00:11:22,030
Transpirați.

1073
00:11:22,030 --> 00:11:22,070
Chiar și în spațiu,

1074
00:11:22,030 --> 00:11:22,070
Transpirați.

1075
00:11:22,030 --> 00:11:22,070
Chiar și în spațiu,

1076
00:11:22,030 --> 00:11:22,070
Transpirați.

1077
00:11:22,070 --> 00:11:22,110
Chiar și în spațiu,

1078
00:11:22,070 --> 00:11:22,110
Transpirați.

1079
00:11:22,070 --> 00:11:22,110
Chiar și în spațiu,

1080
00:11:22,070 --> 00:11:22,110
Transpirați.

1081
00:11:22,110 --> 00:11:22,160
Chiar și în spațiu,

1082
00:11:22,110 --> 00:11:22,160
Transpirați.

1083
00:11:22,110 --> 00:11:22,160
Chiar și în spațiu,

1084
00:11:22,110 --> 00:11:22,160
Transpirați.

1085
00:11:22,160 --> 00:11:22,200
Chiar și în spațiu,

1086
00:11:22,160 --> 00:11:22,200
Transpirați.

1087
00:11:22,160 --> 00:11:22,200
Chiar și în spațiu,

1088
00:11:22,160 --> 00:11:22,200
Transpirați.

1089
00:11:22,200 --> 00:11:22,240
Chiar și în spațiu,

1090
00:11:22,200 --> 00:11:22,240
Transpirați.

1091
00:11:22,200 --> 00:11:22,240
Chiar și în spațiu,

1092
00:11:22,200 --> 00:11:22,240
Transpirați.

1093
00:11:22,240 --> 00:11:22,280
Chiar și în spațiu,

1094
00:11:22,240 --> 00:11:22,280
Transpirați.

1095
00:11:22,240 --> 00:11:22,280
Chiar și în spațiu,

1096
00:11:22,240 --> 00:11:22,280
Transpirați.

1097
00:11:22,280 --> 00:11:22,320
Chiar și în spațiu,

1098
00:11:22,280 --> 00:11:22,320
Transpirați.

1099
00:11:22,280 --> 00:11:22,320
Chiar și în spațiu,

1100
00:11:22,280 --> 00:11:22,320
Transpirați.

1101
00:11:22,320 --> 00:11:22,360
Chiar și în spațiu,

1102
00:11:22,320 --> 00:11:22,360
Transpirați.

1103
00:11:22,320 --> 00:11:22,360
Chiar și în spațiu,

1104
00:11:22,320 --> 00:11:22,360
Transpirați.

1105
00:11:22,360 --> 00:11:22,410
Chiar și în spațiu,

1106
00:11:22,360 --> 00:11:22,410
Transpirați.

1107
00:11:22,360 --> 00:11:22,410
Chiar și în spațiu,

1108
00:11:22,360 --> 00:11:22,410
Transpirați.

1109
00:11:22,410 --> 00:11:22,450
Chiar și în spațiu,

1110
00:11:22,410 --> 00:11:22,450
Transpirați.

1111
00:11:22,410 --> 00:11:22,450
Chiar și în spațiu,

1112
00:11:22,410 --> 00:11:22,450
Transpirați.

1113
00:11:22,450 --> 00:11:22,490
Chiar și în spațiu,

1114
00:11:22,450 --> 00:11:22,490
Transpirați.

1115
00:11:22,450 --> 00:11:22,490
Chiar și în spațiu,

1116
00:11:22,450 --> 00:11:22,490
Transpirați.

1117
00:11:22,490 --> 00:11:22,530
Chiar și în spațiu,

1118
00:11:22,490 --> 00:11:22,530
Transpirați.

1119
00:11:22,490 --> 00:11:22,530
Chiar și în spațiu,

1120
00:11:22,490 --> 00:11:22,530
Transpirați.

1121
00:11:22,530 --> 00:11:22,570
Chiar și în spațiu,

1122
00:11:22,530 --> 00:11:22,570
Transpirați.

1123
00:11:22,530 --> 00:11:22,570
Chiar și în spațiu,

1124
00:11:22,530 --> 00:11:22,570
Transpirați.

1125
00:11:22,570 --> 00:11:22,620
Chiar și în spațiu,

1126
00:11:22,570 --> 00:11:22,620
Transpirați.

1127
00:11:22,570 --> 00:11:22,620
Chiar și în spațiu,

1128
00:11:22,570 --> 00:11:22,620
Transpirați.

1129
00:11:22,620 --> 00:11:22,660
Chiar și în spațiu,

1130
00:11:22,620 --> 00:11:22,660
Transpirați.

1131
00:11:22,620 --> 00:11:22,660
Chiar și în spațiu,

1132
00:11:22,620 --> 00:11:22,660
Transpirați.

1133
00:11:22,660 --> 00:11:22,700
Chiar și în spațiu,

1134
00:11:22,660 --> 00:11:22,700
Transpirați.

1135
00:11:22,660 --> 00:11:22,700
Chiar și în spațiu,

1136
00:11:22,660 --> 00:11:22,700
Transpirați.

1137
00:11:22,700 --> 00:11:22,740
Chiar și în spațiu,

1138
00:11:22,700 --> 00:11:22,740
Transpirați.

1139
00:11:22,700 --> 00:11:22,740
Chiar și în spațiu,

1140
00:11:22,700 --> 00:11:22,740
Transpirați.

1141
00:11:22,740 --> 00:11:22,780
Chiar și în spațiu,

1142
00:11:22,740 --> 00:11:22,780
Transpirați.

1143
00:11:22,740 --> 00:11:22,780
Chiar și în spațiu,

1144
00:11:22,740 --> 00:11:22,780
Transpirați.

1145
00:11:22,780 --> 00:11:22,820
Chiar și în spațiu,

1146
00:11:22,780 --> 00:11:22,820
Transpirați.

1147
00:11:22,780 --> 00:11:22,820
Chiar și în spațiu,

1148
00:11:22,780 --> 00:11:22,820
Transpirați.

1149
00:11:22,820 --> 00:11:22,870
Chiar și în spațiu,

1150
00:11:22,820 --> 00:11:22,870
Transpirați.

1151
00:11:22,820 --> 00:11:22,870
Chiar și în spațiu,

1152
00:11:22,820 --> 00:11:22,870
Transpirați.

1153
00:11:22,870 --> 00:11:22,910
Chiar și în spațiu,

1154
00:11:22,870 --> 00:11:22,910
Transpirați.

1155
00:11:22,870 --> 00:11:22,910
Chiar și în spațiu,

1156
00:11:22,870 --> 00:11:22,910
Transpirați.

1157
00:11:22,910 --> 00:11:22,950
Chiar și în spațiu,

1158
00:11:22,910 --> 00:11:22,950
Transpirați.

1159
00:11:22,910 --> 00:11:22,950
Chiar și în spațiu,

1160
00:11:22,910 --> 00:11:22,950
Transpirați.

1161
00:11:22,950 --> 00:11:22,990
Chiar și în spațiu,

1162
00:11:22,950 --> 00:11:22,990
Transpirați.

1163
00:11:22,950 --> 00:11:22,990
Chiar și în spațiu,

1164
00:11:22,950 --> 00:11:22,990
Transpirați.

1165
00:11:22,990 --> 00:11:23,030
Chiar și în spațiu,

1166
00:11:22,990 --> 00:11:23,030
Transpirați.

1167
00:11:22,990 --> 00:11:23,030
Chiar și în spațiu,

1168
00:11:22,990 --> 00:11:23,030
Transpirați.

1169
00:11:23,030 --> 00:11:23,070
Chiar și în spațiu,

1170
00:11:23,030 --> 00:11:23,070
Transpirați.

1171
00:11:23,030 --> 00:11:23,070
Chiar și în spațiu,

1172
00:11:23,030 --> 00:11:23,070
Transpirați.

1173
00:11:23,070 --> 00:11:23,120
Chiar și în spațiu,

1174
00:11:23,070 --> 00:11:23,120
Transpirați.

1175
00:11:23,070 --> 00:11:23,120
Chiar și în spațiu,

1176
00:11:23,070 --> 00:11:23,120
Transpirați.

1177
00:11:23,120 --> 00:11:23,160
Chiar și în spațiu,

1178
00:11:23,120 --> 00:11:23,160
Transpirați.

1179
00:11:23,120 --> 00:11:23,160
Chiar și în spațiu,

1180
00:11:23,120 --> 00:11:23,160
Transpirați.

1181
00:11:23,160 --> 00:11:23,200
Chiar și în spațiu,

1182
00:11:23,160 --> 00:11:23,200
Transpirați.

1183
00:11:23,160 --> 00:11:23,200
Chiar și în spațiu,

1184
00:11:23,160 --> 00:11:23,200
Transpirați.

1185
00:11:27,080 --> 00:11:30,080
Transpirați.

1186
00:11:27,080 --> 00:11:30,080
Transpirați.

1187
00:11:27,940 --> 00:11:30,080
Nici măcar nu a plecat în spațiu încă.

1188
00:11:36,630 --> 00:11:39,300
Ah, îmi pare rău! chiar îmi pare rău.

1189
00:11:41,050 --> 00:11:43,510
Oh, nu, nu-ți face griji. Sunt bine.

1190
00:11:44,170 --> 00:11:46,470
Vai! Există femei la fel de frumoase ca ea?!

1191
00:11:47,400 --> 00:11:48,430
Omule...

1192
00:11:49,190 --> 00:11:50,950
Vreau să se întâmple din nou.

1193
00:12:04,990 --> 00:12:07,030
huh? Despre ce <i>vorbiți</i>?

1194
00:12:04,990 --> 00:12:07,030
{\an3}Fă miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1195
00:12:08,280 --> 00:12:09,790
L-Așa...

1196
00:12:09,790 --> 00:12:12,620
Nu înțeleg ce ar trebui să însemne „acest lucru”.

1197
00:12:12,620 --> 00:12:17,340
Gândiți-vă la el ca la un dispozitiv care acționează ca un controler de joc.

1198
00:12:17,340 --> 00:12:19,000
După cum se întâmplă, am un model...

1199
00:12:19,000 --> 00:12:20,550
Ce? Ești moale în cap?

1200
00:12:20,550 --> 00:12:24,260
Dacă faci un volan care imită un controler,

1201
00:12:24,260 --> 00:12:29,760
asta nu va face mai probabil ca oamenii să conducă ca
deși sunt într-un joc și doar provoacă mai multe accidente?

1202
00:12:29,760 --> 00:12:31,400
Este singurul lucru cu care poți veni...

1203
00:12:31,400 --> 00:12:34,140
pentru că tot ce faci este să te joci? Adică, haide.

1204
00:12:35,260 --> 00:12:38,600
Un controler de joc a fost doar un exemplu al punctului pe care încercam să îl subliniez...

1205
00:12:38,600 --> 00:12:41,030
privind electrificarea grupului motopropulsor—

1206
00:12:41,030 --> 00:12:43,240
Da, da, bine.

1207
00:12:43,240 --> 00:12:48,320
De fiecare dată când ne aduci idei noi, ele sunt întotdeauna mult prea avansate și la distanță de la distanță.

1208
00:12:48,320 --> 00:12:52,290
Da, dacă pretinzi că ești un geniu,
gândind mereu înaintea curbei,

1209
00:12:52,290 --> 00:12:57,230
atunci nu ar trebui să fie o surpriză când nimeni nu ajunge de unde vii.

1210
00:12:57,230 --> 00:12:59,670
Nu poți pur și simplu să respingi ezitarea noastră.

1211
00:13:00,840 --> 00:13:01,550
huh?

1212
00:13:01,550 --> 00:13:05,610
Deci, director general, spui că Namba este un geniu?

1213
00:13:05,610 --> 00:13:07,390
Nu, dar știi...

1214
00:13:07,390 --> 00:13:11,210
ei spun că există o linie fină între geniu și idioție.

1215
00:13:11,210 --> 00:13:14,100
Nu l-aș numi neapărat un geniu...

1216
00:13:14,100 --> 00:13:17,360
Exact. Deci asta îl face un idiot, nu-i așa?

1217
00:13:17,360 --> 00:13:19,730
Dacă mi-ați cere părerea, nu aș contesta asta.

1218
00:13:19,730 --> 00:13:24,650
Sigur, el <i>ar putea</i> să fie un idiot, dar
nu poți spune asta definitiv.

1219
00:13:24,650 --> 00:13:28,630
În orice caz, ideea ta este o adevărată plăcintă în gândirea cerului.

1220
00:13:28,630 --> 00:13:32,040
Lucruri precum „crearea unui grup motopropulsor electrificat” și „facerea unui motor din fibră de carbon”...

1221
00:13:32,040 --> 00:13:35,150
Iluziile viitorului sunt o risipă
de timp în aici și acum.

1222
00:13:35,150 --> 00:13:36,920
Obțineți deja o verificare a realității.

1223
00:13:41,500 --> 00:13:41,550
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1224
00:13:41,550 --> 00:13:41,590
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1225
00:13:41,590 --> 00:13:41,630
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1226
00:13:41,630 --> 00:13:41,670
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1227
00:13:41,670 --> 00:13:41,710
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1228
00:13:41,710 --> 00:13:41,750
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1229
00:13:41,750 --> 00:13:41,800
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1230
00:13:41,800 --> 00:13:41,840
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1231
00:13:41,840 --> 00:13:41,880
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1232
00:13:41,880 --> 00:13:41,920
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1233
00:13:41,920 --> 00:13:41,960
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1234
00:13:41,960 --> 00:13:42,000
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1235
00:13:42,000 --> 00:13:42,050
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1236
00:13:42,050 --> 00:13:42,090
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1237
00:13:42,090 --> 00:13:42,130
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1238
00:13:42,130 --> 00:13:42,170
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1239
00:13:42,170 --> 00:13:42,210
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1240
00:13:42,210 --> 00:13:42,250
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1241
00:13:42,250 --> 00:13:42,300
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1242
00:13:42,300 --> 00:13:42,340
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1243
00:13:42,340 --> 00:13:42,380
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1244
00:13:42,380 --> 00:13:42,420
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1245
00:13:42,420 --> 00:13:42,460
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1246
00:13:42,460 --> 00:13:42,500
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1247
00:13:42,500 --> 00:13:42,550
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1248
00:13:42,550 --> 00:13:42,590
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1249
00:13:42,590 --> 00:13:42,630
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1250
00:13:42,630 --> 00:13:42,670
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1251
00:13:42,670 --> 00:13:42,710
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1252
00:13:42,710 --> 00:13:42,760
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1253
00:13:42,760 --> 00:13:42,800
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1254
00:13:42,800 --> 00:13:42,840
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1255
00:13:42,840 --> 00:13:42,880
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1256
00:13:42,880 --> 00:13:42,920
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1257
00:13:42,920 --> 00:13:42,960
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1258
00:13:42,960 --> 00:13:43,010
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1259
00:13:43,010 --> 00:13:43,050
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1260
00:13:43,050 --> 00:13:43,090
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1261
00:13:43,090 --> 00:13:43,130
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1262
00:13:43,130 --> 00:13:43,170
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1263
00:13:43,170 --> 00:13:43,210
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1264
00:13:43,210 --> 00:13:43,260
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1265
00:13:43,260 --> 00:13:43,300
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1266
00:13:43,300 --> 00:13:43,340
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1267
00:13:43,340 --> 00:13:43,380
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1268
00:13:43,380 --> 00:13:43,420
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1269
00:13:43,420 --> 00:13:43,460
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1270
00:13:43,460 --> 00:13:43,510
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1271
00:13:43,510 --> 00:13:43,550
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1272
00:13:43,550 --> 00:13:43,590
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1273
00:13:43,590 --> 00:13:43,670
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1274
00:13:43,670 --> 00:13:43,760
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1275
00:13:43,760 --> 00:13:43,800
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1276
00:13:43,800 --> 00:13:43,840
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1277
00:13:43,840 --> 00:13:43,920
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1278
00:13:43,920 --> 00:13:43,960
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1279
00:13:43,960 --> 00:13:44,050
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1280
00:13:44,050 --> 00:13:44,090
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1281
00:13:44,090 --> 00:13:44,130
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1282
00:13:44,130 --> 00:13:44,170
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1283
00:13:44,170 --> 00:13:44,300
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1284
00:13:44,300 --> 00:13:44,380
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1285
00:13:44,380 --> 00:13:44,420
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1286
00:13:44,420 --> 00:13:44,470
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1287
00:13:44,470 --> 00:13:44,590
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1288
00:13:44,590 --> 00:13:44,630
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1289
00:13:44,630 --> 00:13:44,670
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1290
00:13:44,670 --> 00:13:44,800
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1291
00:13:44,800 --> 00:13:44,840
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1292
00:13:44,840 --> 00:13:44,920
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1293
00:13:45,770 --> 00:13:48,430
Bine... Mă duc să fac asta.

1294
00:14:03,230 --> 00:14:05,860
Namba... plânge?

1295
00:14:05,860 --> 00:14:08,530
Stătea târziu în fiecare zi să lucreze la asta.

1296
00:14:08,530 --> 00:14:10,510
A făcut o propunere întreagă...

1297
00:14:10,510 --> 00:14:12,740
A spus că nu au citit nici măcar o pagină din ea.

1298
00:14:12,740 --> 00:14:15,660
Este exact ca Namba-kun.

1299
00:14:17,810 --> 00:14:18,710
Namba-kun.

1300
00:14:18,710 --> 00:14:19,990
Da, domnule?

1301
00:14:19,990 --> 00:14:21,070
Un cuvânt, te rog.

1302
00:14:21,070 --> 00:14:22,740
Uh... sigur...

1303
00:14:34,820 --> 00:14:38,560
Hm... Sunt recunoscător tuturor pentru ajutor.

1304
00:14:38,560 --> 00:14:42,860
S-a hotărât să mă transfer la
Filiala Umechaka a Miracle Car să se concentreze pe vânzări,

1305
00:14:42,860 --> 00:14:45,980
așa că, astăzi, îmi iau concediu de la tine.

1306
00:14:45,980 --> 00:14:50,320
Deoarece Umechaka este locul unde le cresc
caise japoneze cu adevărat delicioase,</i>

1307
00:14:50,320 --> 00:14:54,100
si ca imi place vinul de caise si muratul
caise, sunt recunoscător pentru oportunitate.

1308
00:14:54,950 --> 00:14:56,500
Soumiya Central

1309
00:15:09,070 --> 00:15:13,470
Nu mai sunt trenuri către Umechaka pentru încă treizeci de minute.

1310
00:15:23,540 --> 00:15:27,190
Pe 26 iunie 2021...

1311
00:15:27,210 --> 00:15:28,900
Eu, Namba Mutta...

1312
00:15:28,990 --> 00:15:32,910
Pentru a dezvolta mașini noi, trebuie să studiați piața actuală.

1313
00:15:32,070 --> 00:15:32,160
Umechaka

1314
00:15:32,070 --> 00:15:32,160
Ghidul orașului

1315
00:15:32,160 --> 00:15:32,240
Umechaka

1316
00:15:32,160 --> 00:15:32,240
Ghidul orașului

1317
00:15:32,240 --> 00:15:32,320
Umechaka

1318
00:15:32,240 --> 00:15:32,320
Ghidul orașului

1319
00:15:32,320 --> 00:15:32,410
Umechaka

1320
00:15:32,320 --> 00:15:32,410
Ghidul orașului

1321
00:15:32,410 --> 00:15:32,490
Umechaka

1322
00:15:32,410 --> 00:15:32,490
Ghidul orașului

1323
00:15:32,490 --> 00:15:32,610
Umechaka

1324
00:15:32,490 --> 00:15:32,610
Ghidul orașului

1325
00:15:32,610 --> 00:15:32,740
Umechaka

1326
00:15:32,610 --> 00:15:32,740
Ghidul orașului

1327
00:15:32,740 --> 00:15:32,910
Umechaka

1328
00:15:32,740 --> 00:15:32,910
Ghidul orașului

1329
00:15:32,910 --> 00:15:38,700
Mi-aș dori ca tu și ideile tale radicale să mergeți la o sucursală
afară în bețe și dau puțină viață în funcționarea lor.

1330
00:15:32,910 --> 00:15:38,700
Faceți miracole
Se întâmplă cu
mașina viitorului

1331
00:15:38,700 --> 00:15:42,040
...cu ușoară recunoaștere că au întrezărit doar adevăratele mele abilități,

1332
00:15:42,120 --> 00:15:42,880
Umechaka

1333
00:15:42,120 --> 00:15:42,880
Ghidul orașului

1334
00:15:42,120 --> 00:15:44,290
practic a fost retrogradat într-o sucursală.

1335
00:15:42,120 --> 00:15:42,620
Umechaka

1336
00:15:42,120 --> 00:15:42,620
Ghidul orașului

1337
00:15:42,620 --> 00:15:42,750
Umechaka

1338
00:15:42,620 --> 00:15:42,750
Ghidul orașului

1339
00:15:42,750 --> 00:15:42,880
Umechaka

1340
00:15:42,750 --> 00:15:42,880
Ghidul orașului

1341
00:15:43,130 --> 00:15:44,290
Bun venit la Umechaka

1342
00:15:43,130 --> 00:15:44,290
Informații utile

1343
00:15:43,130 --> 00:15:44,290
Bun venit la Umechaka

1344
00:15:43,130 --> 00:15:43,250
Informații utile

1345
00:15:43,250 --> 00:15:43,380
Informații utile

1346
00:15:43,380 --> 00:15:43,500
Informații utile

1347
00:15:43,500 --> 00:15:43,630
Informații utile

1348
00:15:43,630 --> 00:15:44,290
Informații utile

1349
00:15:44,830 --> 00:15:49,220
Ah, salut, mamă. Da, eu sunt.

1350
00:15:49,220 --> 00:15:54,050
Hei, ascultă. Ai auzit de un oraș numit Umechaka? Probabil că nu ai făcut-o.

1351
00:15:54,050 --> 00:15:56,010
Umechaka?

1352
00:15:56,010 --> 00:16:00,520
Nu, nu am auzit de asta. Dar pare genul de loc care are caise japoneze delicioase.

1353
00:16:00,520 --> 00:16:03,480
Da, ceva de genul asta...

1354
00:16:03,480 --> 00:16:06,230
De mâine voi lucra acolo, așa că...

1355
00:16:06,230 --> 00:16:09,600
Ce? Serios? Care este această întorsătură bruscă a evenimentelor?

1356
00:16:09,600 --> 00:16:10,810
Mă îndrept acolo acum.

1357
00:16:10,810 --> 00:16:12,490
Ce interesant!

1358
00:16:12,490 --> 00:16:14,260
Nu este deloc interesant.

1359
00:16:14,260 --> 00:16:16,410
Dar de ce? De ce? Hai, spune-mi!

1360
00:16:16,410 --> 00:16:19,710
Ei bine, vezi tu, mi-au spus că ideile mele sunt prea futuriste...

1361
00:16:19,710 --> 00:16:23,000
Dar oricum, au cântărit pe deplin
această mișcare, așa că nu trebuie să vă faceți griji.

1362
00:16:23,000 --> 00:16:24,720
În regulă, atunci.

1363
00:16:24,720 --> 00:16:28,710
Hei, dacă vei fi acolo o vreme,
trimite-mi niște caise murate.

1364
00:16:28,710 --> 00:16:30,990
Oh, dar nu lua niciuna prea acru,

1365
00:16:30,990 --> 00:16:34,840
pentru că tatăl tău nu va putea să înghită
le, așa că ridică-le pe cele dulci.

1366
00:16:34,840 --> 00:16:37,020
A, și niște vin de caise!

1367
00:16:40,680 --> 00:16:45,150
Chiar și în spațiu,

1368
00:16:40,680 --> 00:16:45,150
Tu transpiri.

1369
00:16:40,680 --> 00:16:45,150
Chiar și în spațiu,

1370
00:16:40,680 --> 00:16:45,150
Tu transpiri.

1371
00:16:40,680 --> 00:16:40,720
Chiar și în spațiu,

1372
00:16:40,680 --> 00:16:40,720
Tu transpiri.

1373
00:16:40,680 --> 00:16:40,720
Chiar și în spațiu,

1374
00:16:40,680 --> 00:16:40,720
Tu transpiri.

1375
00:16:40,720 --> 00:16:40,770
Chiar și în spațiu,

1376
00:16:40,720 --> 00:16:40,770
Tu transpiri.

1377
00:16:40,720 --> 00:16:40,770
Chiar și în spațiu,

1378
00:16:40,720 --> 00:16:40,770
Tu transpiri.

1379
00:16:40,770 --> 00:16:40,810
Chiar și în spațiu,

1380
00:16:40,770 --> 00:16:40,810
Tu transpiri.

1381
00:16:40,770 --> 00:16:40,810
Chiar și în spațiu,

1382
00:16:40,770 --> 00:16:40,810
Tu transpiri.

1383
00:16:40,810 --> 00:16:40,850
Chiar și în spațiu,

1384
00:16:40,810 --> 00:16:40,850
Tu transpiri.

1385
00:16:40,810 --> 00:16:40,850
Chiar și în spațiu,

1386
00:16:40,810 --> 00:16:40,850
Tu transpiri.

1387
00:16:40,850 --> 00:16:40,890
Chiar și în spațiu,

1388
00:16:40,850 --> 00:16:40,890
Tu transpiri.

1389
00:16:40,850 --> 00:16:40,890
Chiar și în spațiu,

1390
00:16:40,850 --> 00:16:40,890
Tu transpiri.

1391
00:16:40,890 --> 00:16:40,930
Chiar și în spațiu,

1392
00:16:40,890 --> 00:16:40,930
Tu transpiri.

1393
00:16:40,890 --> 00:16:40,930
Chiar și în spațiu,

1394
00:16:40,890 --> 00:16:40,930
Tu transpiri.

1395
00:16:40,930 --> 00:16:40,970
Chiar și în spațiu,

1396
00:16:40,930 --> 00:16:40,970
Tu transpiri.

1397
00:16:40,930 --> 00:16:40,970
Chiar și în spațiu,

1398
00:16:40,930 --> 00:16:40,970
Tu transpiri.

1399
00:16:40,970 --> 00:16:41,020
Chiar și în spațiu,

1400
00:16:40,970 --> 00:16:41,020
Tu transpiri.

1401
00:16:40,970 --> 00:16:41,020
Chiar și în spațiu,

1402
00:16:40,970 --> 00:16:41,020
Tu transpiri.

1403
00:16:41,020 --> 00:16:41,060
Chiar și în spațiu,

1404
00:16:41,020 --> 00:16:41,060
Tu transpiri.

1405
00:16:41,020 --> 00:16:41,060
Chiar și în spațiu,

1406
00:16:41,020 --> 00:16:41,060
Tu transpiri.

1407
00:16:41,060 --> 00:16:41,100
Chiar și în spațiu,

1408
00:16:41,060 --> 00:16:41,100
Tu transpiri.

1409
00:16:41,060 --> 00:16:41,100
Chiar și în spațiu,

1410
00:16:41,060 --> 00:16:41,100
Tu transpiri.

1411
00:16:41,100 --> 00:16:41,140
Chiar și în spațiu,

1412
00:16:41,100 --> 00:16:41,140
Tu transpiri.

1413
00:16:41,100 --> 00:16:41,140
Chiar și în spațiu,

1414
00:16:41,100 --> 00:16:41,140
Tu transpiri.

1415
00:16:41,140 --> 00:16:41,180
Chiar și în spațiu,

1416
00:16:41,140 --> 00:16:41,180
Tu transpiri.

1417
00:16:41,140 --> 00:16:41,180
Chiar și în spațiu,

1418
00:16:41,140 --> 00:16:41,180
Tu transpiri.

1419
00:16:41,180 --> 00:16:41,230
Chiar și în spațiu,

1420
00:16:41,180 --> 00:16:41,230
Tu transpiri.

1421
00:16:41,180 --> 00:16:41,230
Chiar și în spațiu,

1422
00:16:41,180 --> 00:16:41,230
Tu transpiri.

1423
00:16:41,230 --> 00:16:41,270
Chiar și în spațiu,

1424
00:16:41,230 --> 00:16:41,270
Tu transpiri.

1425
00:16:41,230 --> 00:16:41,270
Chiar și în spațiu,

1426
00:16:41,230 --> 00:16:41,270
Tu transpiri.

1427
00:16:41,270 --> 00:16:41,310
Chiar și în spațiu,

1428
00:16:41,270 --> 00:16:41,310
Tu transpiri.

1429
00:16:41,270 --> 00:16:41,310
Chiar și în spațiu,

1430
00:16:41,270 --> 00:16:41,310
Tu transpiri.

1431
00:16:41,310 --> 00:16:41,350
Chiar și în spațiu,

1432
00:16:41,310 --> 00:16:41,350
Tu transpiri.

1433
00:16:41,310 --> 00:16:41,350
Chiar și în spațiu,

1434
00:16:41,310 --> 00:16:41,350
Tu transpiri.

1435
00:16:41,350 --> 00:16:41,390
Chiar și în spațiu,

1436
00:16:41,350 --> 00:16:41,390
Tu transpiri.

1437
00:16:41,350 --> 00:16:41,390
Chiar și în spațiu,

1438
00:16:41,350 --> 00:16:41,390
Tu transpiri.

1439
00:16:41,390 --> 00:16:41,430
Chiar și în spațiu,

1440
00:16:41,390 --> 00:16:41,430
Tu transpiri.

1441
00:16:41,390 --> 00:16:41,430
Chiar și în spațiu,

1442
00:16:41,390 --> 00:16:41,430
Tu transpiri.

1443
00:16:41,430 --> 00:16:41,480
Chiar și în spațiu,

1444
00:16:41,430 --> 00:16:41,480
Tu transpiri.

1445
00:16:41,430 --> 00:16:41,480
Chiar și în spațiu,

1446
00:16:41,430 --> 00:16:41,480
Tu transpiri.

1447
00:16:41,480 --> 00:16:41,520
Chiar și în spațiu,

1448
00:16:41,480 --> 00:16:41,520
Tu transpiri.

1449
00:16:41,480 --> 00:16:41,520
Chiar și în spațiu,

1450
00:16:41,480 --> 00:16:41,520
Tu transpiri.

1451
00:16:41,520 --> 00:16:41,560
Chiar și în spațiu,

1452
00:16:41,520 --> 00:16:41,560
Tu transpiri.

1453
00:16:41,520 --> 00:16:41,560
Chiar și în spațiu,

1454
00:16:41,520 --> 00:16:41,560
Tu transpiri.

1455
00:16:41,560 --> 00:16:41,600
Chiar și în spațiu,

1456
00:16:41,560 --> 00:16:41,600
Tu transpiri.

1457
00:16:41,560 --> 00:16:41,600
Chiar și în spațiu,

1458
00:16:41,560 --> 00:16:41,600
Tu transpiri.

1459
00:16:41,600 --> 00:16:41,640
Chiar și în spațiu,

1460
00:16:41,600 --> 00:16:41,640
Tu transpiri.

1461
00:16:41,600 --> 00:16:41,640
Chiar și în spațiu,

1462
00:16:41,600 --> 00:16:41,640
Tu transpiri.

1463
00:16:41,640 --> 00:16:41,680
Chiar și în spațiu,

1464
00:16:41,640 --> 00:16:41,680
Tu transpiri.

1465
00:16:41,640 --> 00:16:41,680
Chiar și în spațiu,

1466
00:16:41,640 --> 00:16:41,680
Tu transpiri.

1467
00:16:41,680 --> 00:16:41,730
Chiar și în spațiu,

1468
00:16:41,680 --> 00:16:41,730
Tu transpiri.

1469
00:16:41,680 --> 00:16:41,730
Chiar și în spațiu,

1470
00:16:41,680 --> 00:16:41,730
Tu transpiri.

1471
00:16:41,730 --> 00:16:41,770
Chiar și în spațiu,

1472
00:16:41,730 --> 00:16:41,770
Tu transpiri.

1473
00:16:41,730 --> 00:16:41,770
Chiar și în spațiu,

1474
00:16:41,730 --> 00:16:41,770
Tu transpiri.

1475
00:16:41,770 --> 00:16:41,810
Chiar și în spațiu,

1476
00:16:41,770 --> 00:16:41,810
Tu transpiri.

1477
00:16:41,770 --> 00:16:41,810
Chiar și în spațiu,

1478
00:16:41,770 --> 00:16:41,810
Tu transpiri.

1479
00:16:41,810 --> 00:16:41,850
Chiar și în spațiu,

1480
00:16:41,810 --> 00:16:41,850
Tu transpiri.

1481
00:16:41,810 --> 00:16:41,850
Chiar și în spațiu,

1482
00:16:41,810 --> 00:16:41,850
Tu transpiri.

1483
00:16:41,850 --> 00:16:41,890
Chiar și în spațiu,

1484
00:16:41,850 --> 00:16:41,890
Tu transpiri.

1485
00:16:41,850 --> 00:16:41,890
Chiar și în spațiu,

1486
00:16:41,850 --> 00:16:41,890
Tu transpiri.

1487
00:16:41,890 --> 00:16:41,930
Chiar și în spațiu,

1488
00:16:41,890 --> 00:16:41,930
Tu transpiri.

1489
00:16:41,890 --> 00:16:41,930
Chiar și în spațiu,

1490
00:16:41,890 --> 00:16:41,930
Tu transpiri.

1491
00:16:41,930 --> 00:16:41,980
Chiar și în spațiu,

1492
00:16:41,930 --> 00:16:41,980
Tu transpiri.

1493
00:16:41,930 --> 00:16:41,980
Chiar și în spațiu,

1494
00:16:41,930 --> 00:16:41,980
Tu transpiri.

1495
00:16:41,980 --> 00:16:42,020
Chiar și în spațiu,

1496
00:16:41,980 --> 00:16:42,020
Tu transpiri.

1497
00:16:41,980 --> 00:16:42,020
Chiar și în spațiu,

1498
00:16:41,980 --> 00:16:42,020
Tu transpiri.

1499
00:16:42,020 --> 00:16:42,060
Chiar și în spațiu,

1500
00:16:42,020 --> 00:16:42,060
Tu transpiri.

1501
00:16:42,020 --> 00:16:42,060
Chiar și în spațiu,

1502
00:16:42,020 --> 00:16:42,060
Tu transpiri.

1503
00:16:42,060 --> 00:16:42,100
Chiar și în spațiu,

1504
00:16:42,060 --> 00:16:42,100
Tu transpiri.

1505
00:16:42,060 --> 00:16:42,100
Chiar și în spațiu,

1506
00:16:42,060 --> 00:16:42,100
Tu transpiri.

1507
00:16:42,100 --> 00:16:42,140
Chiar și în spațiu,

1508
00:16:42,100 --> 00:16:42,140
Tu transpiri.

1509
00:16:42,100 --> 00:16:42,140
Chiar și în spațiu,

1510
00:16:42,100 --> 00:16:42,140
Tu transpiri.

1511
00:16:42,140 --> 00:16:42,180
Chiar și în spațiu,

1512
00:16:42,140 --> 00:16:42,180
Tu transpiri.

1513
00:16:42,140 --> 00:16:42,180
Chiar și în spațiu,

1514
00:16:42,140 --> 00:16:42,180
Tu transpiri.

1515
00:16:42,180 --> 00:16:42,230
Chiar și în spațiu,

1516
00:16:42,180 --> 00:16:42,230
Tu transpiri.

1517
00:16:42,180 --> 00:16:42,230
Chiar și în spațiu,

1518
00:16:42,180 --> 00:16:42,230
Tu transpiri.

1519
00:16:42,230 --> 00:16:42,270
Chiar și în spațiu,

1520
00:16:42,230 --> 00:16:42,270
Tu transpiri.

1521
00:16:42,230 --> 00:16:42,270
Chiar și în spațiu,

1522
00:16:42,230 --> 00:16:42,270
Tu transpiri.

1523
00:16:42,270 --> 00:16:42,310
Chiar și în spațiu,

1524
00:16:42,270 --> 00:16:42,310
Tu transpiri.

1525
00:16:42,270 --> 00:16:42,310
Chiar și în spațiu,

1526
00:16:42,270 --> 00:16:42,310
Tu transpiri.

1527
00:16:42,310 --> 00:16:42,350
Chiar și în spațiu,

1528
00:16:42,310 --> 00:16:42,350
Tu transpiri.

1529
00:16:42,310 --> 00:16:42,350
Chiar și în spațiu,

1530
00:16:42,310 --> 00:16:42,350
Tu transpiri.

1531
00:16:42,350 --> 00:16:42,390
Chiar și în spațiu,

1532
00:16:42,350 --> 00:16:42,390
Tu transpiri.

1533
00:16:42,350 --> 00:16:42,390
Chiar și în spațiu,

1534
00:16:42,350 --> 00:16:42,390
Tu transpiri.

1535
00:16:42,390 --> 00:16:42,430
Chiar și în spațiu,

1536
00:16:42,390 --> 00:16:42,430
Tu transpiri.

1537
00:16:42,390 --> 00:16:42,430
Chiar și în spațiu,

1538
00:16:42,390 --> 00:16:42,430
Tu transpiri.

1539
00:16:42,430 --> 00:16:42,480
Chiar și în spațiu,

1540
00:16:42,430 --> 00:16:42,480
Tu transpiri.

1541
00:16:42,430 --> 00:16:42,480
Chiar și în spațiu,

1542
00:16:42,430 --> 00:16:42,480
Tu transpiri.

1543
00:16:42,480 --> 00:16:42,520
Chiar și în spațiu,

1544
00:16:42,480 --> 00:16:42,520
Tu transpiri.

1545
00:16:42,480 --> 00:16:42,520
Chiar și în spațiu,

1546
00:16:42,480 --> 00:16:42,520
Tu transpiri.

1547
00:16:42,520 --> 00:16:42,560
Chiar și în spațiu,

1548
00:16:42,520 --> 00:16:42,560
Tu transpiri.

1549
00:16:42,520 --> 00:16:42,560
Chiar și în spațiu,

1550
00:16:42,520 --> 00:16:42,560
Tu transpiri.

1551
00:16:42,560 --> 00:16:42,600
Chiar și în spațiu,

1552
00:16:42,560 --> 00:16:42,600
Tu transpiri.

1553
00:16:42,560 --> 00:16:42,600
Chiar și în spațiu,

1554
00:16:42,560 --> 00:16:42,600
Tu transpiri.

1555
00:16:42,600 --> 00:16:42,640
Chiar și în spațiu,

1556
00:16:42,600 --> 00:16:42,640
Tu transpiri.

1557
00:16:42,600 --> 00:16:42,640
Chiar și în spațiu,

1558
00:16:42,600 --> 00:16:42,640
Tu transpiri.

1559
00:16:42,640 --> 00:16:42,680
Chiar și în spațiu,

1560
00:16:42,640 --> 00:16:42,680
Tu transpiri.

1561
00:16:42,640 --> 00:16:42,680
Chiar și în spațiu,

1562
00:16:42,640 --> 00:16:42,680
Tu transpiri.

1563
00:16:42,680 --> 00:16:42,730
Chiar și în spațiu,

1564
00:16:42,680 --> 00:16:42,730
Tu transpiri.

1565
00:16:42,680 --> 00:16:42,730
Chiar și în spațiu,

1566
00:16:42,680 --> 00:16:42,730
Tu transpiri.

1567
00:16:42,730 --> 00:16:42,770
Chiar și în spațiu,

1568
00:16:42,730 --> 00:16:42,770
Tu transpiri.

1569
00:16:42,730 --> 00:16:42,770
Chiar și în spațiu,

1570
00:16:42,730 --> 00:16:42,770
Tu transpiri.

1571
00:16:42,770 --> 00:16:42,810
Chiar și în spațiu,

1572
00:16:42,770 --> 00:16:42,810
Tu transpiri.

1573
00:16:42,770 --> 00:16:42,810
Chiar și în spațiu,

1574
00:16:42,770 --> 00:16:42,810
Tu transpiri.

1575
00:16:42,810 --> 00:16:42,850
Chiar și în spațiu,

1576
00:16:42,810 --> 00:16:42,850
Tu transpiri.

1577
00:16:42,810 --> 00:16:42,850
Chiar și în spațiu,

1578
00:16:42,810 --> 00:16:42,850
Tu transpiri.

1579
00:16:42,850 --> 00:16:42,890
Chiar și în spațiu,

1580
00:16:42,850 --> 00:16:42,890
Tu transpiri.

1581
00:16:42,850 --> 00:16:42,890
Chiar și în spațiu,

1582
00:16:42,850 --> 00:16:42,890
Tu transpiri.

1583
00:16:42,890 --> 00:16:42,940
Chiar și în spațiu,

1584
00:16:42,890 --> 00:16:42,940
Tu transpiri.

1585
00:16:42,890 --> 00:16:42,940
Chiar și în spațiu,

1586
00:16:42,890 --> 00:16:42,940
Tu transpiri.

1587
00:16:42,940 --> 00:16:42,980
Chiar și în spațiu,

1588
00:16:42,940 --> 00:16:42,980
Tu transpiri.

1589
00:16:42,940 --> 00:16:42,980
Chiar și în spațiu,

1590
00:16:42,940 --> 00:16:42,980
Tu transpiri.

1591
00:16:42,980 --> 00:16:43,020
Chiar și în spațiu,

1592
00:16:42,980 --> 00:16:43,020
Tu transpiri.

1593
00:16:42,980 --> 00:16:43,020
Chiar și în spațiu,

1594
00:16:42,980 --> 00:16:43,020
Tu transpiri.

1595
00:16:43,020 --> 00:16:43,060
Chiar și în spațiu,

1596
00:16:43,020 --> 00:16:43,060
Tu transpiri.

1597
00:16:43,020 --> 00:16:43,060
Chiar și în spațiu,

1598
00:16:43,020 --> 00:16:43,060
Tu transpiri.

1599
00:16:43,060 --> 00:16:43,100
Chiar și în spațiu,

1600
00:16:43,060 --> 00:16:43,100
Tu transpiri.

1601
00:16:43,060 --> 00:16:43,100
Chiar și în spațiu,

1602
00:16:43,060 --> 00:16:43,100
Tu transpiri.

1603
00:16:43,100 --> 00:16:43,140
Chiar și în spațiu,

1604
00:16:43,100 --> 00:16:43,140
Tu transpiri.

1605
00:16:43,100 --> 00:16:43,140
Chiar și în spațiu,

1606
00:16:43,100 --> 00:16:43,140
Tu transpiri.

1607
00:16:43,140 --> 00:16:43,190
Chiar și în spațiu,

1608
00:16:43,140 --> 00:16:43,190
Tu transpiri.

1609
00:16:43,140 --> 00:16:43,190
Chiar și în spațiu,

1610
00:16:43,140 --> 00:16:43,190
Tu transpiri.

1611
00:16:43,170 --> 00:16:45,150
Nu te uita la mine, Hibito.

1612
00:16:43,190 --> 00:16:43,230
Chiar și în spațiu,

1613
00:16:43,190 --> 00:16:43,230
Tu transpiri.

1614
00:16:43,190 --> 00:16:43,230
Chiar și în spațiu,

1615
00:16:43,190 --> 00:16:43,230
Tu transpiri.

1616
00:16:43,230 --> 00:16:43,270
Chiar și în spațiu,

1617
00:16:43,230 --> 00:16:43,270
Tu transpiri.

1618
00:16:43,230 --> 00:16:43,270
Chiar și în spațiu,

1619
00:16:43,230 --> 00:16:43,270
Tu transpiri.

1620
00:16:43,270 --> 00:16:43,310
Chiar și în spațiu,

1621
00:16:43,270 --> 00:16:43,310
Tu transpiri.

1622
00:16:43,270 --> 00:16:43,310
Chiar și în spațiu,

1623
00:16:43,270 --> 00:16:43,310
Tu transpiri.

1624
00:16:43,310 --> 00:16:43,350
Chiar și în spațiu,

1625
00:16:43,310 --> 00:16:43,350
Tu transpiri.

1626
00:16:43,310 --> 00:16:43,350
Chiar și în spațiu,

1627
00:16:43,310 --> 00:16:43,350
Tu transpiri.

1628
00:16:43,350 --> 00:16:43,390
Chiar și în spațiu,

1629
00:16:43,350 --> 00:16:43,390
Tu transpiri.

1630
00:16:43,350 --> 00:16:43,390
Chiar și în spațiu,

1631
00:16:43,350 --> 00:16:43,390
Tu transpiri.

1632
00:16:43,390 --> 00:16:43,440
Chiar și în spațiu,

1633
00:16:43,390 --> 00:16:43,440
Tu transpiri.

1634
00:16:43,390 --> 00:16:43,440
Chiar și în spațiu,

1635
00:16:43,390 --> 00:16:43,440
Tu transpiri.

1636
00:16:43,440 --> 00:16:43,480
Chiar și în spațiu,

1637
00:16:43,440 --> 00:16:43,480
Tu transpiri.

1638
00:16:43,440 --> 00:16:43,480
Chiar și în spațiu,

1639
00:16:43,440 --> 00:16:43,480
Tu transpiri.

1640
00:16:43,480 --> 00:16:43,520
Chiar și în spațiu,

1641
00:16:43,480 --> 00:16:43,520
Tu transpiri.

1642
00:16:43,480 --> 00:16:43,520
Chiar și în spațiu,

1643
00:16:43,480 --> 00:16:43,520
Tu transpiri.

1644
00:16:43,520 --> 00:16:43,560
Chiar și în spațiu,

1645
00:16:43,520 --> 00:16:43,560
Tu transpiri.

1646
00:16:43,520 --> 00:16:43,560
Chiar și în spațiu,

1647
00:16:43,520 --> 00:16:43,560
Tu transpiri.

1648
00:16:43,560 --> 00:16:43,600
Chiar și în spațiu,

1649
00:16:43,560 --> 00:16:43,600
Tu transpiri.

1650
00:16:43,560 --> 00:16:43,600
Chiar și în spațiu,

1651
00:16:43,560 --> 00:16:43,600
Tu transpiri.

1652
00:16:43,600 --> 00:16:43,640
Chiar și în spațiu,

1653
00:16:43,600 --> 00:16:43,640
Tu transpiri.

1654
00:16:43,600 --> 00:16:43,640
Chiar și în spațiu,

1655
00:16:43,600 --> 00:16:43,640
Tu transpiri.

1656
00:16:43,640 --> 00:16:43,690
Chiar și în spațiu,

1657
00:16:43,640 --> 00:16:43,690
Tu transpiri.

1658
00:16:43,640 --> 00:16:43,690
Chiar și în spațiu,

1659
00:16:43,640 --> 00:16:43,690
Tu transpiri.

1660
00:16:43,690 --> 00:16:43,730
Chiar și în spațiu,

1661
00:16:43,690 --> 00:16:43,730
Tu transpiri.

1662
00:16:43,690 --> 00:16:43,730
Chiar și în spațiu,

1663
00:16:43,690 --> 00:16:43,730
Tu transpiri.

1664
00:16:43,730 --> 00:16:43,770
Chiar și în spațiu,

1665
00:16:43,730 --> 00:16:43,770
Tu transpiri.

1666
00:16:43,730 --> 00:16:43,770
Chiar și în spațiu,

1667
00:16:43,730 --> 00:16:43,770
Tu transpiri.

1668
00:16:43,770 --> 00:16:43,810
Chiar și în spațiu,

1669
00:16:43,770 --> 00:16:43,810
Tu transpiri.

1670
00:16:43,770 --> 00:16:43,810
Chiar și în spațiu,

1671
00:16:43,770 --> 00:16:43,810
Tu transpiri.

1672
00:16:43,810 --> 00:16:43,850
Chiar și în spațiu,

1673
00:16:43,810 --> 00:16:43,850
Tu transpiri.

1674
00:16:43,810 --> 00:16:43,850
Chiar și în spațiu,

1675
00:16:43,810 --> 00:16:43,850
Tu transpiri.

1676
00:16:43,850 --> 00:16:43,890
Chiar și în spațiu,

1677
00:16:43,850 --> 00:16:43,890
Tu transpiri.

1678
00:16:43,850 --> 00:16:43,890
Chiar și în spațiu,

1679
00:16:43,850 --> 00:16:43,890
Tu transpiri.

1680
00:16:43,890 --> 00:16:43,940
Chiar și în spațiu,

1681
00:16:43,890 --> 00:16:43,940
Tu transpiri.

1682
00:16:43,890 --> 00:16:43,940
Chiar și în spațiu,

1683
00:16:43,890 --> 00:16:43,940
Tu transpiri.

1684
00:16:43,940 --> 00:16:43,980
Chiar și în spațiu,

1685
00:16:43,940 --> 00:16:43,980
Tu transpiri.

1686
00:16:43,940 --> 00:16:43,980
Chiar și în spațiu,

1687
00:16:43,940 --> 00:16:43,980
Tu transpiri.

1688
00:16:43,980 --> 00:16:44,020
Chiar și în spațiu,

1689
00:16:43,980 --> 00:16:44,020
Tu transpiri.

1690
00:16:43,980 --> 00:16:44,020
Chiar și în spațiu,

1691
00:16:43,980 --> 00:16:44,020
Tu transpiri.

1692
00:16:44,020 --> 00:16:44,060
Chiar și în spațiu,

1693
00:16:44,020 --> 00:16:44,060
Tu transpiri.

1694
00:16:44,020 --> 00:16:44,060
Chiar și în spațiu,

1695
00:16:44,020 --> 00:16:44,060
Tu transpiri.

1696
00:16:44,060 --> 00:16:44,100
Chiar și în spațiu,

1697
00:16:44,060 --> 00:16:44,100
Tu transpiri.

1698
00:16:44,060 --> 00:16:44,100
Chiar și în spațiu,

1699
00:16:44,060 --> 00:16:44,100
Tu transpiri.

1700
00:16:44,100 --> 00:16:44,140
Chiar și în spațiu,

1701
00:16:44,100 --> 00:16:44,140
Tu transpiri.

1702
00:16:44,100 --> 00:16:44,140
Chiar și în spațiu,

1703
00:16:44,100 --> 00:16:44,140
Tu transpiri.

1704
00:16:44,140 --> 00:16:44,190
Chiar și în spațiu,

1705
00:16:44,140 --> 00:16:44,190
Tu transpiri.

1706
00:16:44,140 --> 00:16:44,190
Chiar și în spațiu,

1707
00:16:44,140 --> 00:16:44,190
Tu transpiri.

1708
00:16:44,190 --> 00:16:44,230
Chiar și în spațiu,

1709
00:16:44,190 --> 00:16:44,230
Tu transpiri.

1710
00:16:44,190 --> 00:16:44,230
Chiar și în spațiu,

1711
00:16:44,190 --> 00:16:44,230
Tu transpiri.

1712
00:16:44,230 --> 00:16:44,270
Chiar și în spațiu,

1713
00:16:44,230 --> 00:16:44,270
Tu transpiri.

1714
00:16:44,230 --> 00:16:44,270
Chiar și în spațiu,

1715
00:16:44,230 --> 00:16:44,270
Tu transpiri.

1716
00:16:44,270 --> 00:16:44,310
Chiar și în spațiu,

1717
00:16:44,270 --> 00:16:44,310
Tu transpiri.

1718
00:16:44,270 --> 00:16:44,310
Chiar și în spațiu,

1719
00:16:44,270 --> 00:16:44,310
Tu transpiri.

1720
00:16:44,310 --> 00:16:44,350
Chiar și în spațiu,

1721
00:16:44,310 --> 00:16:44,350
Tu transpiri.

1722
00:16:44,310 --> 00:16:44,350
Chiar și în spațiu,

1723
00:16:44,310 --> 00:16:44,350
Tu transpiri.

1724
00:16:44,350 --> 00:16:44,390
Chiar și în spațiu,

1725
00:16:44,350 --> 00:16:44,390
Tu transpiri.

1726
00:16:44,350 --> 00:16:44,390
Chiar și în spațiu,

1727
00:16:44,350 --> 00:16:44,390
Tu transpiri.

1728
00:16:44,390 --> 00:16:44,440
Chiar și în spațiu,

1729
00:16:44,390 --> 00:16:44,440
Tu transpiri.

1730
00:16:44,390 --> 00:16:44,440
Chiar și în spațiu,

1731
00:16:44,390 --> 00:16:44,440
Tu transpiri.

1732
00:16:44,440 --> 00:16:44,480
Chiar și în spațiu,

1733
00:16:44,440 --> 00:16:44,480
Tu transpiri.

1734
00:16:44,440 --> 00:16:44,480
Chiar și în spațiu,

1735
00:16:44,440 --> 00:16:44,480
Tu transpiri.

1736
00:16:44,480 --> 00:16:44,520
Chiar și în spațiu,

1737
00:16:44,480 --> 00:16:44,520
Tu transpiri.

1738
00:16:44,480 --> 00:16:44,520
Chiar și în spațiu,

1739
00:16:44,480 --> 00:16:44,520
Tu transpiri.

1740
00:16:44,520 --> 00:16:44,560
Chiar și în spațiu,

1741
00:16:44,520 --> 00:16:44,560
Tu transpiri.

1742
00:16:44,520 --> 00:16:44,560
Chiar și în spațiu,

1743
00:16:44,520 --> 00:16:44,560
Tu transpiri.

1744
00:16:44,560 --> 00:16:44,600
Chiar și în spațiu,

1745
00:16:44,560 --> 00:16:44,600
Tu transpiri.

1746
00:16:44,560 --> 00:16:44,600
Chiar și în spațiu,

1747
00:16:44,560 --> 00:16:44,600
Tu transpiri.

1748
00:16:44,600 --> 00:16:44,650
Chiar și în spațiu,

1749
00:16:44,600 --> 00:16:44,650
Tu transpiri.

1750
00:16:44,600 --> 00:16:44,650
Chiar și în spațiu,

1751
00:16:44,600 --> 00:16:44,650
Tu transpiri.

1752
00:16:44,650 --> 00:16:44,690
Chiar și în spațiu,

1753
00:16:44,650 --> 00:16:44,690
Tu transpiri.

1754
00:16:44,650 --> 00:16:44,690
Chiar și în spațiu,

1755
00:16:44,650 --> 00:16:44,690
Tu transpiri.

1756
00:16:44,690 --> 00:16:44,730
Chiar și în spațiu,

1757
00:16:44,690 --> 00:16:44,730
Tu transpiri.

1758
00:16:44,690 --> 00:16:44,730
Chiar și în spațiu,

1759
00:16:44,690 --> 00:16:44,730
Tu transpiri.

1760
00:16:44,730 --> 00:16:44,770
Chiar și în spațiu,

1761
00:16:44,730 --> 00:16:44,770
Tu transpiri.

1762
00:16:44,730 --> 00:16:44,770
Chiar și în spațiu,

1763
00:16:44,730 --> 00:16:44,770
Tu transpiri.

1764
00:16:44,770 --> 00:16:44,810
Chiar și în spațiu,

1765
00:16:44,770 --> 00:16:44,810
Tu transpiri.

1766
00:16:44,770 --> 00:16:44,810
Chiar și în spațiu,

1767
00:16:44,770 --> 00:16:44,810
Tu transpiri.

1768
00:16:44,810 --> 00:16:44,850
Chiar și în spațiu,

1769
00:16:44,810 --> 00:16:44,850
Tu transpiri.

1770
00:16:44,810 --> 00:16:44,850
Chiar și în spațiu,

1771
00:16:44,810 --> 00:16:44,850
Tu transpiri.

1772
00:16:44,850 --> 00:16:44,900
Chiar și în spațiu,

1773
00:16:44,850 --> 00:16:44,900
Tu transpiri.

1774
00:16:44,850 --> 00:16:44,900
Chiar și în spațiu,

1775
00:16:44,850 --> 00:16:44,900
Tu transpiri.

1776
00:16:44,900 --> 00:16:44,940
Chiar și în spațiu,

1777
00:16:44,900 --> 00:16:44,940
Tu transpiri.

1778
00:16:44,900 --> 00:16:44,940
Chiar și în spațiu,

1779
00:16:44,900 --> 00:16:44,940
Tu transpiri.

1780
00:16:44,940 --> 00:16:44,980
Chiar și în spațiu,

1781
00:16:44,940 --> 00:16:44,980
Tu transpiri.

1782
00:16:44,940 --> 00:16:44,980
Chiar și în spațiu,

1783
00:16:44,940 --> 00:16:44,980
Tu transpiri.

1784
00:16:44,980 --> 00:16:45,020
Chiar și în spațiu,

1785
00:16:44,980 --> 00:16:45,020
Tu transpiri.

1786
00:16:44,980 --> 00:16:45,020
Chiar și în spațiu,

1787
00:16:44,980 --> 00:16:45,020
Tu transpiri.

1788
00:16:45,020 --> 00:16:45,060
Chiar și în spațiu,

1789
00:16:45,020 --> 00:16:45,060
Tu transpiri.

1790
00:16:45,020 --> 00:16:45,060
Chiar și în spațiu,

1791
00:16:45,020 --> 00:16:45,060
Tu transpiri.

1792
00:16:45,060 --> 00:16:45,100
Chiar și în spațiu,

1793
00:16:45,060 --> 00:16:45,100
Tu transpiri.

1794
00:16:45,060 --> 00:16:45,100
Chiar și în spațiu,

1795
00:16:45,060 --> 00:16:45,100
Tu transpiri.

1796
00:16:45,100 --> 00:16:45,150
Chiar și în spațiu,

1797
00:16:45,100 --> 00:16:45,150
Tu transpiri.

1798
00:16:45,100 --> 00:16:45,150
Chiar și în spațiu,

1799
00:16:45,100 --> 00:16:45,150
Tu transpiri.

1800
00:16:46,410 --> 00:16:48,730
Nu te uita la fratele tău plictisitor.

1801
00:16:51,410 --> 00:16:55,030
„Un frate mai mare ar trebui întotdeauna
stai înaintea fratelui său mai mic”.

1802
00:16:55,030 --> 00:17:00,370
Chiar și în spațiu,

1803
00:16:55,030 --> 00:17:00,370
Tu transpiri.

1804
00:16:55,030 --> 00:17:00,370
Chiar și în spațiu,

1805
00:16:55,030 --> 00:17:00,370
Tu transpiri.

1806
00:16:55,030 --> 00:16:55,070
Chiar și în spațiu,

1807
00:16:55,030 --> 00:16:55,070
Tu transpiri.

1808
00:16:55,030 --> 00:16:55,070
Chiar și în spațiu,

1809
00:16:55,030 --> 00:16:55,070
Tu transpiri.

1810
00:16:55,070 --> 00:16:55,110
Chiar și în spațiu,

1811
00:16:55,070 --> 00:16:55,110
Tu transpiri.

1812
00:16:55,070 --> 00:16:55,110
Chiar și în spațiu,

1813
00:16:55,070 --> 00:16:55,110
Tu transpiri.

1814
00:16:55,110 --> 00:16:55,160
Chiar și în spațiu,

1815
00:16:55,110 --> 00:16:55,160
Tu transpiri.

1816
00:16:55,110 --> 00:16:55,160
Chiar și în spațiu,

1817
00:16:55,110 --> 00:16:55,160
Tu transpiri.

1818
00:16:55,160 --> 00:16:55,200
Chiar și în spațiu,

1819
00:16:55,160 --> 00:16:55,200
Tu transpiri.

1820
00:16:55,160 --> 00:16:55,200
Chiar și în spațiu,

1821
00:16:55,160 --> 00:16:55,200
Tu transpiri.

1822
00:16:55,200 --> 00:16:55,240
Chiar și în spațiu,

1823
00:16:55,200 --> 00:16:55,240
Tu transpiri.

1824
00:16:55,200 --> 00:16:55,240
Chiar și în spațiu,

1825
00:16:55,200 --> 00:16:55,240
Tu transpiri.

1826
00:16:55,240 --> 00:16:55,280
Chiar și în spațiu,

1827
00:16:55,240 --> 00:16:55,280
Tu transpiri.

1828
00:16:55,240 --> 00:16:55,280
Chiar și în spațiu,

1829
00:16:55,240 --> 00:16:55,280
Tu transpiri.

1830
00:16:55,280 --> 00:16:55,320
Chiar și în spațiu,

1831
00:16:55,280 --> 00:16:55,320
Tu transpiri.

1832
00:16:55,280 --> 00:16:55,320
Chiar și în spațiu,

1833
00:16:55,280 --> 00:16:55,320
Tu transpiri.

1834
00:16:55,320 --> 00:16:55,360
Chiar și în spațiu,

1835
00:16:55,320 --> 00:16:55,360
Tu transpiri.

1836
00:16:55,320 --> 00:16:55,360
Chiar și în spațiu,

1837
00:16:55,320 --> 00:16:55,360
Tu transpiri.

1838
00:16:55,360 --> 00:16:55,410
Chiar și în spațiu,

1839
00:16:55,360 --> 00:16:55,410
Tu transpiri.

1840
00:16:55,360 --> 00:16:55,410
Chiar și în spațiu,

1841
00:16:55,360 --> 00:16:55,410
Tu transpiri.

1842
00:16:55,410 --> 00:16:55,450
Chiar și în spațiu,

1843
00:16:55,410 --> 00:16:55,450
Tu transpiri.

1844
00:16:55,410 --> 00:16:55,450
Chiar și în spațiu,

1845
00:16:55,410 --> 00:16:55,450
Tu transpiri.

1846
00:16:55,450 --> 00:16:55,490
Chiar și în spațiu,

1847
00:16:55,450 --> 00:16:55,490
Tu transpiri.

1848
00:16:55,450 --> 00:16:55,490
Chiar și în spațiu,

1849
00:16:55,450 --> 00:16:55,490
Tu transpiri.

1850
00:16:55,490 --> 00:16:55,530
Chiar și în spațiu,

1851
00:16:55,490 --> 00:16:55,530
Tu transpiri.

1852
00:16:55,490 --> 00:16:55,530
Chiar și în spațiu,

1853
00:16:55,490 --> 00:16:55,530
Tu transpiri.

1854
00:16:55,530 --> 00:16:55,570
Chiar și în spațiu,

1855
00:16:55,530 --> 00:16:55,570
Tu transpiri.

1856
00:16:55,530 --> 00:16:55,570
Chiar și în spațiu,

1857
00:16:55,530 --> 00:16:55,570
Tu transpiri.

1858
00:16:55,570 --> 00:16:55,610
Chiar și în spațiu,

1859
00:16:55,570 --> 00:16:55,610
Tu transpiri.

1860
00:16:55,570 --> 00:16:55,610
Chiar și în spațiu,

1861
00:16:55,570 --> 00:16:55,610
Tu transpiri.

1862
00:16:55,610 --> 00:16:55,660
Chiar și în spațiu,

1863
00:16:55,610 --> 00:16:55,660
Tu transpiri.

1864
00:16:55,610 --> 00:16:55,660
Chiar și în spațiu,

1865
00:16:55,610 --> 00:16:55,660
Tu transpiri.

1866
00:16:55,660 --> 00:16:55,700
Chiar și în spațiu,

1867
00:16:55,660 --> 00:16:55,700
Tu transpiri.

1868
00:16:55,660 --> 00:16:55,700
Chiar și în spațiu,

1869
00:16:55,660 --> 00:16:55,700
Tu transpiri.

1870
00:16:55,700 --> 00:16:55,740
Chiar și în spațiu,

1871
00:16:55,700 --> 00:16:55,740
Tu transpiri.

1872
00:16:55,700 --> 00:16:55,740
Chiar și în spațiu,

1873
00:16:55,700 --> 00:16:55,740
Tu transpiri.

1874
00:16:55,740 --> 00:16:55,780
Chiar și în spațiu,

1875
00:16:55,740 --> 00:16:55,780
Tu transpiri.

1876
00:16:55,740 --> 00:16:55,780
Chiar și în spațiu,

1877
00:16:55,740 --> 00:16:55,780
Tu transpiri.

1878
00:16:55,780 --> 00:16:55,820
Chiar și în spațiu,

1879
00:16:55,780 --> 00:16:55,820
Tu transpiri.

1880
00:16:55,780 --> 00:16:55,820
Chiar și în spațiu,

1881
00:16:55,780 --> 00:16:55,820
Tu transpiri.

1882
00:16:55,820 --> 00:16:55,860
Chiar și în spațiu,

1883
00:16:55,820 --> 00:16:55,860
Tu transpiri.

1884
00:16:55,820 --> 00:16:55,860
Chiar și în spațiu,

1885
00:16:55,820 --> 00:16:55,860
Tu transpiri.

1886
00:16:55,860 --> 00:16:55,910
Chiar și în spațiu,

1887
00:16:55,860 --> 00:16:55,910
Tu transpiri.

1888
00:16:55,860 --> 00:16:55,910
Chiar și în spațiu,

1889
00:16:55,860 --> 00:16:55,910
Tu transpiri.

1890
00:16:55,910 --> 00:16:55,950
Chiar și în spațiu,

1891
00:16:55,910 --> 00:16:55,950
Tu transpiri.

1892
00:16:55,910 --> 00:16:55,950
Chiar și în spațiu,

1893
00:16:55,910 --> 00:16:55,950
Tu transpiri.

1894
00:16:55,950 --> 00:16:55,990
Chiar și în spațiu,

1895
00:16:55,950 --> 00:16:55,990
Tu transpiri.

1896
00:16:55,950 --> 00:16:55,990
Chiar și în spațiu,

1897
00:16:55,950 --> 00:16:55,990
Tu transpiri.

1898
00:16:55,990 --> 00:16:56,030
Chiar și în spațiu,

1899
00:16:55,990 --> 00:16:56,030
Tu transpiri.

1900
00:16:55,990 --> 00:16:56,030
Chiar și în spațiu,

1901
00:16:55,990 --> 00:16:56,030
Tu transpiri.

1902
00:16:56,030 --> 00:16:56,070
Chiar și în spațiu,

1903
00:16:56,030 --> 00:16:56,070
Tu transpiri.

1904
00:16:56,030 --> 00:16:56,070
Chiar și în spațiu,

1905
00:16:56,030 --> 00:16:56,070
Tu transpiri.

1906
00:16:56,070 --> 00:16:56,110
Chiar și în spațiu,

1907
00:16:56,070 --> 00:16:56,110
Tu transpiri.

1908
00:16:56,070 --> 00:16:56,110
Chiar și în spațiu,

1909
00:16:56,070 --> 00:16:56,110
Tu transpiri.

1910
00:16:56,090 --> 00:16:58,660
Aceasta este mantra după care am trăit mereu.

1911
00:16:56,110 --> 00:16:56,160
Chiar și în spațiu,

1912
00:16:56,110 --> 00:16:56,160
Tu transpiri.

1913
00:16:56,110 --> 00:16:56,160
Chiar și în spațiu,

1914
00:16:56,110 --> 00:16:56,160
Tu transpiri.

1915
00:16:56,160 --> 00:16:56,200
Chiar și în spațiu,

1916
00:16:56,160 --> 00:16:56,200
Tu transpiri.

1917
00:16:56,160 --> 00:16:56,200
Chiar și în spațiu,

1918
00:16:56,160 --> 00:16:56,200
Tu transpiri.

1919
00:16:56,200 --> 00:16:56,240
Chiar și în spațiu,

1920
00:16:56,200 --> 00:16:56,240
Tu transpiri.

1921
00:16:56,200 --> 00:16:56,240
Chiar și în spațiu,

1922
00:16:56,200 --> 00:16:56,240
Tu transpiri.

1923
00:16:56,240 --> 00:16:56,280
Chiar și în spațiu,

1924
00:16:56,240 --> 00:16:56,280
Tu transpiri.

1925
00:16:56,240 --> 00:16:56,280
Chiar și în spațiu,

1926
00:16:56,240 --> 00:16:56,280
Tu transpiri.

1927
00:16:56,280 --> 00:16:56,320
Chiar și în spațiu,

1928
00:16:56,280 --> 00:16:56,320
Tu transpiri.

1929
00:16:56,280 --> 00:16:56,320
Chiar și în spațiu,

1930
00:16:56,280 --> 00:16:56,320
Tu transpiri.

1931
00:16:56,320 --> 00:16:56,370
Chiar și în spațiu,

1932
00:16:56,320 --> 00:16:56,370
Tu transpiri.

1933
00:16:56,320 --> 00:16:56,370
Chiar și în spațiu,

1934
00:16:56,320 --> 00:16:56,370
Tu transpiri.

1935
00:16:56,370 --> 00:16:56,410
Chiar și în spațiu,

1936
00:16:56,370 --> 00:16:56,410
Tu transpiri.

1937
00:16:56,370 --> 00:16:56,410
Chiar și în spațiu,

1938
00:16:56,370 --> 00:16:56,410
Tu transpiri.

1939
00:16:56,410 --> 00:16:56,450
Chiar și în spațiu,

1940
00:16:56,410 --> 00:16:56,450
Tu transpiri.

1941
00:16:56,410 --> 00:16:56,450
Chiar și în spațiu,

1942
00:16:56,410 --> 00:16:56,450
Tu transpiri.

1943
00:16:56,450 --> 00:16:56,490
Chiar și în spațiu,

1944
00:16:56,450 --> 00:16:56,490
Tu transpiri.

1945
00:16:56,450 --> 00:16:56,490
Chiar și în spațiu,

1946
00:16:56,450 --> 00:16:56,490
Tu transpiri.

1947
00:16:56,490 --> 00:16:56,530
Chiar și în spațiu,

1948
00:16:56,490 --> 00:16:56,530
Tu transpiri.

1949
00:16:56,490 --> 00:16:56,530
Chiar și în spațiu,

1950
00:16:56,490 --> 00:16:56,530
Tu transpiri.

1951
00:16:56,530 --> 00:16:56,570
Chiar și în spațiu,

1952
00:16:56,530 --> 00:16:56,570
Tu transpiri.

1953
00:16:56,530 --> 00:16:56,570
Chiar și în spațiu,

1954
00:16:56,530 --> 00:16:56,570
Tu transpiri.

1955
00:16:56,570 --> 00:16:56,620
Chiar și în spațiu,

1956
00:16:56,570 --> 00:16:56,620
Tu transpiri.

1957
00:16:56,570 --> 00:16:56,620
Chiar și în spațiu,

1958
00:16:56,570 --> 00:16:56,620
Tu transpiri.

1959
00:16:56,620 --> 00:16:56,660
Chiar și în spațiu,

1960
00:16:56,620 --> 00:16:56,660
Tu transpiri.

1961
00:16:56,620 --> 00:16:56,660
Chiar și în spațiu,

1962
00:16:56,620 --> 00:16:56,660
Tu transpiri.

1963
00:16:56,660 --> 00:16:56,700
Chiar și în spațiu,

1964
00:16:56,660 --> 00:16:56,700
Tu transpiri.

1965
00:16:56,660 --> 00:16:56,700
Chiar și în spațiu,

1966
00:16:56,660 --> 00:16:56,700
Tu transpiri.

1967
00:16:56,700 --> 00:16:56,740
Chiar și în spațiu,

1968
00:16:56,700 --> 00:16:56,740
Tu transpiri.

1969
00:16:56,700 --> 00:16:56,740
Chiar și în spațiu,

1970
00:16:56,700 --> 00:16:56,740
Tu transpiri.

1971
00:16:56,740 --> 00:16:56,780
Chiar și în spațiu,

1972
00:16:56,740 --> 00:16:56,780
Tu transpiri.

1973
00:16:56,740 --> 00:16:56,780
Chiar și în spațiu,

1974
00:16:56,740 --> 00:16:56,780
Tu transpiri.

1975
00:16:56,780 --> 00:16:56,820
Chiar și în spațiu,

1976
00:16:56,780 --> 00:16:56,820
Tu transpiri.

1977
00:16:56,780 --> 00:16:56,820
Chiar și în spațiu,

1978
00:16:56,780 --> 00:16:56,820
Tu transpiri.

1979
00:16:56,820 --> 00:16:56,870
Chiar și în spațiu,

1980
00:16:56,820 --> 00:16:56,870
Tu transpiri.

1981
00:16:56,820 --> 00:16:56,870
Chiar și în spațiu,

1982
00:16:56,820 --> 00:16:56,870
Tu transpiri.

1983
00:16:56,870 --> 00:16:56,910
Chiar și în spațiu,

1984
00:16:56,870 --> 00:16:56,910
Tu transpiri.

1985
00:16:56,870 --> 00:16:56,910
Chiar și în spațiu,

1986
00:16:56,870 --> 00:16:56,910
Tu transpiri.

1987
00:16:56,910 --> 00:16:56,950
Chiar și în spațiu,

1988
00:16:56,910 --> 00:16:56,950
Tu transpiri.

1989
00:16:56,910 --> 00:16:56,950
Chiar și în spațiu,

1990
00:16:56,910 --> 00:16:56,950
Tu transpiri.

1991
00:16:56,950 --> 00:16:56,990
Chiar și în spațiu,

1992
00:16:56,950 --> 00:16:56,990
Tu transpiri.

1993
00:16:56,950 --> 00:16:56,990
Chiar și în spațiu,

1994
00:16:56,950 --> 00:16:56,990
Tu transpiri.

1995
00:16:56,990 --> 00:16:57,030
Chiar și în spațiu,

1996
00:16:56,990 --> 00:16:57,030
Tu transpiri.

1997
00:16:56,990 --> 00:16:57,030
Chiar și în spațiu,

1998
00:16:56,990 --> 00:16:57,030
Tu transpiri.

1999
00:16:57,030 --> 00:16:57,070
Chiar și în spațiu,

2000
00:16:57,030 --> 00:16:57,070
Tu transpiri.

2001
00:16:57,030 --> 00:16:57,070
Chiar și în spațiu,

2002
00:16:57,030 --> 00:16:57,070
Tu transpiri.

2003
00:16:57,070 --> 00:16:57,120
Chiar și în spațiu,

2004
00:16:57,070 --> 00:16:57,120
Tu transpiri.

2005
00:16:57,070 --> 00:16:57,120
Chiar și în spațiu,

2006
00:16:57,070 --> 00:16:57,120
Tu transpiri.

2007
00:16:57,120 --> 00:16:57,160
Chiar și în spațiu,

2008
00:16:57,120 --> 00:16:57,160
Tu transpiri.

2009
00:16:57,120 --> 00:16:57,160
Chiar și în spațiu,

2010
00:16:57,120 --> 00:16:57,160
Tu transpiri.

2011
00:16:57,160 --> 00:16:57,200
Chiar și în spațiu,

2012
00:16:57,160 --> 00:16:57,200
Tu transpiri.

2013
00:16:57,160 --> 00:16:57,200
Chiar și în spațiu,

2014
00:16:57,160 --> 00:16:57,200
Tu transpiri.

2015
00:16:57,200 --> 00:16:57,240
Chiar și în spațiu,

2016
00:16:57,200 --> 00:16:57,240
Tu transpiri.

2017
00:16:57,200 --> 00:16:57,240
Chiar și în spațiu,

2018
00:16:57,200 --> 00:16:57,240
Tu transpiri.

2019
00:16:57,240 --> 00:16:57,280
Chiar și în spațiu,

2020
00:16:57,240 --> 00:16:57,280
Tu transpiri.

2021
00:16:57,240 --> 00:16:57,280
Chiar și în spațiu,

2022
00:16:57,240 --> 00:16:57,280
Tu transpiri.

2023
00:16:57,280 --> 00:16:57,320
Chiar și în spațiu,

2024
00:16:57,280 --> 00:16:57,320
Tu transpiri.

2025
00:16:57,280 --> 00:16:57,320
Chiar și în spațiu,

2026
00:16:57,280 --> 00:16:57,320
Tu transpiri.

2027
00:16:57,320 --> 00:16:57,370
Chiar și în spațiu,

2028
00:16:57,320 --> 00:16:57,370
Tu transpiri.

2029
00:16:57,320 --> 00:16:57,370
Chiar și în spațiu,

2030
00:16:57,320 --> 00:16:57,370
Tu transpiri.

2031
00:16:57,370 --> 00:16:57,410
Chiar și în spațiu,

2032
00:16:57,370 --> 00:16:57,410
Tu transpiri.

2033
00:16:57,370 --> 00:16:57,410
Chiar și în spațiu,

2034
00:16:57,370 --> 00:16:57,410
Tu transpiri.

2035
00:16:57,410 --> 00:16:57,450
Chiar și în spațiu,

2036
00:16:57,410 --> 00:16:57,450
Tu transpiri.

2037
00:16:57,410 --> 00:16:57,450
Chiar și în spațiu,

2038
00:16:57,410 --> 00:16:57,450
Tu transpiri.

2039
00:16:57,450 --> 00:16:57,490
Chiar și în spațiu,

2040
00:16:57,450 --> 00:16:57,490
Tu transpiri.

2041
00:16:57,450 --> 00:16:57,490
Chiar și în spațiu,

2042
00:16:57,450 --> 00:16:57,490
Tu transpiri.

2043
00:16:57,490 --> 00:16:57,530
Chiar și în spațiu,

2044
00:16:57,490 --> 00:16:57,530
Tu transpiri.

2045
00:16:57,490 --> 00:16:57,530
Chiar și în spațiu,

2046
00:16:57,490 --> 00:16:57,530
Tu transpiri.

2047
00:16:57,530 --> 00:16:57,570
Chiar și în spațiu,

2048
00:16:57,530 --> 00:16:57,570
Tu transpiri.

2049
00:16:57,530 --> 00:16:57,570
Chiar și în spațiu,

2050
00:16:57,530 --> 00:16:57,570
Tu transpiri.

2051
00:16:57,570 --> 00:16:57,620
Chiar și în spațiu,

2052
00:16:57,570 --> 00:16:57,620
Tu transpiri.

2053
00:16:57,570 --> 00:16:57,620
Chiar și în spațiu,

2054
00:16:57,570 --> 00:16:57,620
Tu transpiri.

2055
00:16:57,620 --> 00:16:57,660
Chiar și în spațiu,

2056
00:16:57,620 --> 00:16:57,660
Tu transpiri.

2057
00:16:57,620 --> 00:16:57,660
Chiar și în spațiu,

2058
00:16:57,620 --> 00:16:57,660
Tu transpiri.

2059
00:16:57,660 --> 00:16:57,700
Chiar și în spațiu,

2060
00:16:57,660 --> 00:16:57,700
Tu transpiri.

2061
00:16:57,660 --> 00:16:57,700
Chiar și în spațiu,

2062
00:16:57,660 --> 00:16:57,700
Tu transpiri.

2063
00:16:57,700 --> 00:16:57,740
Chiar și în spațiu,

2064
00:16:57,700 --> 00:16:57,740
Tu transpiri.

2065
00:16:57,700 --> 00:16:57,740
Chiar și în spațiu,

2066
00:16:57,700 --> 00:16:57,740
Tu transpiri.

2067
00:16:57,740 --> 00:16:57,780
Chiar și în spațiu,

2068
00:16:57,740 --> 00:16:57,780
Tu transpiri.

2069
00:16:57,740 --> 00:16:57,780
Chiar și în spațiu,

2070
00:16:57,740 --> 00:16:57,780
Tu transpiri.

2071
00:16:57,780 --> 00:16:57,820
Chiar și în spațiu,

2072
00:16:57,780 --> 00:16:57,820
Tu transpiri.

2073
00:16:57,780 --> 00:16:57,820
Chiar și în spațiu,

2074
00:16:57,780 --> 00:16:57,820
Tu transpiri.

2075
00:16:57,820 --> 00:16:57,870
Chiar și în spațiu,

2076
00:16:57,820 --> 00:16:57,870
Tu transpiri.

2077
00:16:57,820 --> 00:16:57,870
Chiar și în spațiu,

2078
00:16:57,820 --> 00:16:57,870
Tu transpiri.

2079
00:16:57,870 --> 00:16:57,910
Chiar și în spațiu,

2080
00:16:57,870 --> 00:16:57,910
Tu transpiri.

2081
00:16:57,870 --> 00:16:57,910
Chiar și în spațiu,

2082
00:16:57,870 --> 00:16:57,910
Tu transpiri.

2083
00:16:57,910 --> 00:16:57,950
Chiar și în spațiu,

2084
00:16:57,910 --> 00:16:57,950
Tu transpiri.

2085
00:16:57,910 --> 00:16:57,950
Chiar și în spațiu,

2086
00:16:57,910 --> 00:16:57,950
Tu transpiri.

2087
00:16:57,950 --> 00:16:57,990
Chiar și în spațiu,

2088
00:16:57,950 --> 00:16:57,990
Tu transpiri.

2089
00:16:57,950 --> 00:16:57,990
Chiar și în spațiu,

2090
00:16:57,950 --> 00:16:57,990
Tu transpiri.

2091
00:16:57,990 --> 00:16:58,030
Chiar și în spațiu,

2092
00:16:57,990 --> 00:16:58,030
Tu transpiri.

2093
00:16:57,990 --> 00:16:58,030
Chiar și în spațiu,

2094
00:16:57,990 --> 00:16:58,030
Tu transpiri.

2095
00:16:58,030 --> 00:16:58,080
Chiar și în spațiu,

2096
00:16:58,030 --> 00:16:58,080
Tu transpiri.

2097
00:16:58,030 --> 00:16:58,080
Chiar și în spațiu,

2098
00:16:58,030 --> 00:16:58,080
Tu transpiri.

2099
00:16:58,080 --> 00:16:58,120
Chiar și în spațiu,

2100
00:16:58,080 --> 00:16:58,120
Tu transpiri.

2101
00:16:58,080 --> 00:16:58,120
Chiar și în spațiu,

2102
00:16:58,080 --> 00:16:58,120
Tu transpiri.

2103
00:16:58,120 --> 00:16:58,160
Chiar și în spațiu,

2104
00:16:58,120 --> 00:16:58,160
Tu transpiri.

2105
00:16:58,120 --> 00:16:58,160
Chiar și în spațiu,

2106
00:16:58,120 --> 00:16:58,160
Tu transpiri.

2107
00:16:58,160 --> 00:16:58,200
Chiar și în spațiu,

2108
00:16:58,160 --> 00:16:58,200
Tu transpiri.

2109
00:16:58,160 --> 00:16:58,200
Chiar și în spațiu,

2110
00:16:58,160 --> 00:16:58,200
Tu transpiri.

2111
00:16:58,200 --> 00:16:58,240
Chiar și în spațiu,

2112
00:16:58,200 --> 00:16:58,240
Tu transpiri.

2113
00:16:58,200 --> 00:16:58,240
Chiar și în spațiu,

2114
00:16:58,200 --> 00:16:58,240
Tu transpiri.

2115
00:16:58,240 --> 00:16:58,280
Chiar și în spațiu,

2116
00:16:58,240 --> 00:16:58,280
Tu transpiri.

2117
00:16:58,240 --> 00:16:58,280
Chiar și în spațiu,

2118
00:16:58,240 --> 00:16:58,280
Tu transpiri.

2119
00:16:58,280 --> 00:16:58,330
Chiar și în spațiu,

2120
00:16:58,280 --> 00:16:58,330
Tu transpiri.

2121
00:16:58,280 --> 00:16:58,330
Chiar și în spațiu,

2122
00:16:58,280 --> 00:16:58,330
Tu transpiri.

2123
00:16:58,330 --> 00:16:58,370
Chiar și în spațiu,

2124
00:16:58,330 --> 00:16:58,370
Tu transpiri.

2125
00:16:58,330 --> 00:16:58,370
Chiar și în spațiu,

2126
00:16:58,330 --> 00:16:58,370
Tu transpiri.

2127
00:16:58,370 --> 00:16:58,410
Chiar și în spațiu,

2128
00:16:58,370 --> 00:16:58,410
Tu transpiri.

2129
00:16:58,370 --> 00:16:58,410
Chiar și în spațiu,

2130
00:16:58,370 --> 00:16:58,410
Tu transpiri.

2131
00:16:58,410 --> 00:16:58,450
Chiar și în spațiu,

2132
00:16:58,410 --> 00:16:58,450
Tu transpiri.

2133
00:16:58,410 --> 00:16:58,450
Chiar și în spațiu,

2134
00:16:58,410 --> 00:16:58,450
Tu transpiri.

2135
00:16:58,450 --> 00:16:58,490
Chiar și în spațiu,

2136
00:16:58,450 --> 00:16:58,490
Tu transpiri.

2137
00:16:58,450 --> 00:16:58,490
Chiar și în spațiu,

2138
00:16:58,450 --> 00:16:58,490
Tu transpiri.

2139
00:16:58,490 --> 00:16:58,530
Chiar și în spațiu,

2140
00:16:58,490 --> 00:16:58,530
Tu transpiri.

2141
00:16:58,490 --> 00:16:58,530
Chiar și în spațiu,

2142
00:16:58,490 --> 00:16:58,530
Tu transpiri.

2143
00:16:58,530 --> 00:16:58,580
Chiar și în spațiu,

2144
00:16:58,530 --> 00:16:58,580
Tu transpiri.

2145
00:16:58,530 --> 00:16:58,580
Chiar și în spațiu,

2146
00:16:58,530 --> 00:16:58,580
Tu transpiri.

2147
00:16:58,580 --> 00:16:58,620
Chiar și în spațiu,

2148
00:16:58,580 --> 00:16:58,620
Tu transpiri.

2149
00:16:58,580 --> 00:16:58,620
Chiar și în spațiu,

2150
00:16:58,580 --> 00:16:58,620
Tu transpiri.

2151
00:16:58,620 --> 00:16:58,660
Chiar și în spațiu,

2152
00:16:58,620 --> 00:16:58,660
Tu transpiri.

2153
00:16:58,620 --> 00:16:58,660
Chiar și în spațiu,

2154
00:16:58,620 --> 00:16:58,660
Tu transpiri.

2155
00:16:58,660 --> 00:17:03,450
Cu toate acestea, când mă gândesc înapoi la cele mai importante momente ale noastre
copilărie, a fost mereu Hibito care mă ducea.

2156
00:16:58,660 --> 00:16:58,700
Chiar și în spațiu,

2157
00:16:58,660 --> 00:16:58,700
Tu transpiri.

2158
00:16:58,660 --> 00:16:58,700
Chiar și în spațiu,

2159
00:16:58,660 --> 00:16:58,700
Tu transpiri.

2160
00:16:58,700 --> 00:16:58,740
Chiar și în spațiu,

2161
00:16:58,700 --> 00:16:58,740
Tu transpiri.

2162
00:16:58,700 --> 00:16:58,740
Chiar și în spațiu,

2163
00:16:58,700 --> 00:16:58,740
Tu transpiri.

2164
00:16:58,740 --> 00:16:58,780
Chiar și în spațiu,

2165
00:16:58,740 --> 00:16:58,780
Tu transpiri.

2166
00:16:58,740 --> 00:16:58,780
Chiar și în spațiu,

2167
00:16:58,740 --> 00:16:58,780
Tu transpiri.

2168
00:16:58,780 --> 00:16:58,830
Chiar și în spațiu,

2169
00:16:58,780 --> 00:16:58,830
Tu transpiri.

2170
00:16:58,780 --> 00:16:58,830
Chiar și în spațiu,

2171
00:16:58,780 --> 00:16:58,830
Tu transpiri.

2172
00:16:58,830 --> 00:16:58,870
Chiar și în spațiu,

2173
00:16:58,830 --> 00:16:58,870
Tu transpiri.

2174
00:16:58,830 --> 00:16:58,870
Chiar și în spațiu,

2175
00:16:58,830 --> 00:16:58,870
Tu transpiri.

2176
00:16:58,870 --> 00:16:58,910
Chiar și în spațiu,

2177
00:16:58,870 --> 00:16:58,910
Tu transpiri.

2178
00:16:58,870 --> 00:16:58,910
Chiar și în spațiu,

2179
00:16:58,870 --> 00:16:58,910
Tu transpiri.

2180
00:16:58,910 --> 00:16:58,950
Chiar și în spațiu,

2181
00:16:58,910 --> 00:16:58,950
Tu transpiri.

2182
00:16:58,910 --> 00:16:58,950
Chiar și în spațiu,

2183
00:16:58,910 --> 00:16:58,950
Tu transpiri.

2184
00:16:58,950 --> 00:16:58,990
Chiar și în spațiu,

2185
00:16:58,950 --> 00:16:58,990
Tu transpiri.

2186
00:16:58,950 --> 00:16:58,990
Chiar și în spațiu,

2187
00:16:58,950 --> 00:16:58,990
Tu transpiri.

2188
00:16:58,990 --> 00:16:59,030
Chiar și în spațiu,

2189
00:16:58,990 --> 00:16:59,030
Tu transpiri.

2190
00:16:58,990 --> 00:16:59,030
Chiar și în spațiu,

2191
00:16:58,990 --> 00:16:59,030
Tu transpiri.

2192
00:16:59,030 --> 00:16:59,080
Chiar și în spațiu,

2193
00:16:59,030 --> 00:16:59,080
Tu transpiri.

2194
00:16:59,030 --> 00:16:59,080
Chiar și în spațiu,

2195
00:16:59,030 --> 00:16:59,080
Tu transpiri.

2196
00:16:59,080 --> 00:16:59,120
Chiar și în spațiu,

2197
00:16:59,080 --> 00:16:59,120
Tu transpiri.

2198
00:16:59,080 --> 00:16:59,120
Chiar și în spațiu,

2199
00:16:59,080 --> 00:16:59,120
Tu transpiri.

2200
00:16:59,120 --> 00:16:59,160
Chiar și în spațiu,

2201
00:16:59,120 --> 00:16:59,160
Tu transpiri.

2202
00:16:59,120 --> 00:16:59,160
Chiar și în spațiu,

2203
00:16:59,120 --> 00:16:59,160
Tu transpiri.

2204
00:16:59,160 --> 00:16:59,200
Chiar și în spațiu,

2205
00:16:59,160 --> 00:16:59,200
Tu transpiri.

2206
00:16:59,160 --> 00:16:59,200
Chiar și în spațiu,

2207
00:16:59,160 --> 00:16:59,200
Tu transpiri.

2208
00:16:59,200 --> 00:16:59,240
Chiar și în spațiu,

2209
00:16:59,200 --> 00:16:59,240
Tu transpiri.

2210
00:16:59,200 --> 00:16:59,240
Chiar și în spațiu,

2211
00:16:59,200 --> 00:16:59,240
Tu transpiri.

2212
00:16:59,240 --> 00:16:59,280
Chiar și în spațiu,

2213
00:16:59,240 --> 00:16:59,280
Tu transpiri.

2214
00:16:59,240 --> 00:16:59,280
Chiar și în spațiu,

2215
00:16:59,240 --> 00:16:59,280
Tu transpiri.

2216
00:16:59,280 --> 00:16:59,330
Chiar și în spațiu,

2217
00:16:59,280 --> 00:16:59,330
Tu transpiri.

2218
00:16:59,280 --> 00:16:59,330
Chiar și în spațiu,

2219
00:16:59,280 --> 00:16:59,330
Tu transpiri.

2220
00:16:59,330 --> 00:16:59,370
Chiar și în spațiu,

2221
00:16:59,330 --> 00:16:59,370
Tu transpiri.

2222
00:16:59,330 --> 00:16:59,370
Chiar și în spațiu,

2223
00:16:59,330 --> 00:16:59,370
Tu transpiri.

2224
00:16:59,370 --> 00:16:59,410
Chiar și în spațiu,

2225
00:16:59,370 --> 00:16:59,410
Tu transpiri.

2226
00:16:59,370 --> 00:16:59,410
Chiar și în spațiu,

2227
00:16:59,370 --> 00:16:59,410
Tu transpiri.

2228
00:16:59,410 --> 00:16:59,450
Chiar și în spațiu,

2229
00:16:59,410 --> 00:16:59,450
Tu transpiri.

2230
00:16:59,410 --> 00:16:59,450
Chiar și în spațiu,

2231
00:16:59,410 --> 00:16:59,450
Tu transpiri.

2232
00:16:59,450 --> 00:16:59,490
Chiar și în spațiu,

2233
00:16:59,450 --> 00:16:59,490
Tu transpiri.

2234
00:16:59,450 --> 00:16:59,490
Chiar și în spațiu,

2235
00:16:59,450 --> 00:16:59,490
Tu transpiri.

2236
00:16:59,490 --> 00:16:59,530
Chiar și în spațiu,

2237
00:16:59,490 --> 00:16:59,530
Tu transpiri.

2238
00:16:59,490 --> 00:16:59,530
Chiar și în spațiu,

2239
00:16:59,490 --> 00:16:59,530
Tu transpiri.

2240
00:16:59,530 --> 00:16:59,580
Chiar și în spațiu,

2241
00:16:59,530 --> 00:16:59,580
Tu transpiri.

2242
00:16:59,530 --> 00:16:59,580
Chiar și în spațiu,

2243
00:16:59,530 --> 00:16:59,580
Tu transpiri.

2244
00:16:59,580 --> 00:16:59,620
Chiar și în spațiu,

2245
00:16:59,580 --> 00:16:59,620
Tu transpiri.

2246
00:16:59,580 --> 00:16:59,620
Chiar și în spațiu,

2247
00:16:59,580 --> 00:16:59,620
Tu transpiri.

2248
00:16:59,620 --> 00:16:59,660
Chiar și în spațiu,

2249
00:16:59,620 --> 00:16:59,660
Tu transpiri.

2250
00:16:59,620 --> 00:16:59,660
Chiar și în spațiu,

2251
00:16:59,620 --> 00:16:59,660
Tu transpiri.

2252
00:16:59,660 --> 00:16:59,700
Chiar și în spațiu,

2253
00:16:59,660 --> 00:16:59,700
Tu transpiri.

2254
00:16:59,660 --> 00:16:59,700
Chiar și în spațiu,

2255
00:16:59,660 --> 00:16:59,700
Tu transpiri.

2256
00:16:59,700 --> 00:16:59,740
Chiar și în spațiu,

2257
00:16:59,700 --> 00:16:59,740
Tu transpiri.

2258
00:16:59,700 --> 00:16:59,740
Chiar și în spațiu,

2259
00:16:59,700 --> 00:16:59,740
Tu transpiri.

2260
00:16:59,740 --> 00:16:59,790
Chiar și în spațiu,

2261
00:16:59,740 --> 00:16:59,790
Tu transpiri.

2262
00:16:59,740 --> 00:16:59,790
Chiar și în spațiu,

2263
00:16:59,740 --> 00:16:59,790
Tu transpiri.

2264
00:16:59,790 --> 00:16:59,830
Chiar și în spațiu,

2265
00:16:59,790 --> 00:16:59,830
Tu transpiri.

2266
00:16:59,790 --> 00:16:59,830
Chiar și în spațiu,

2267
00:16:59,790 --> 00:16:59,830
Tu transpiri.

2268
00:16:59,830 --> 00:16:59,870
Chiar și în spațiu,

2269
00:16:59,830 --> 00:16:59,870
Tu transpiri.

2270
00:16:59,830 --> 00:16:59,870
Chiar și în spațiu,

2271
00:16:59,830 --> 00:16:59,870
Tu transpiri.

2272
00:16:59,870 --> 00:16:59,910
Chiar și în spațiu,

2273
00:16:59,870 --> 00:16:59,910
Tu transpiri.

2274
00:16:59,870 --> 00:16:59,910
Chiar și în spațiu,

2275
00:16:59,870 --> 00:16:59,910
Tu transpiri.

2276
00:16:59,910 --> 00:16:59,950
Chiar și în spațiu,

2277
00:16:59,910 --> 00:16:59,950
Tu transpiri.

2278
00:16:59,910 --> 00:16:59,950
Chiar și în spațiu,

2279
00:16:59,910 --> 00:16:59,950
Tu transpiri.

2280
00:16:59,950 --> 00:16:59,990
Chiar și în spațiu,

2281
00:16:59,950 --> 00:16:59,990
Tu transpiri.

2282
00:16:59,950 --> 00:16:59,990
Chiar și în spațiu,

2283
00:16:59,950 --> 00:16:59,990
Tu transpiri.

2284
00:16:59,990 --> 00:17:00,040
Chiar și în spațiu,

2285
00:16:59,990 --> 00:17:00,040
Tu transpiri.

2286
00:16:59,990 --> 00:17:00,040
Chiar și în spațiu,

2287
00:16:59,990 --> 00:17:00,040
Tu transpiri.

2288
00:17:00,040 --> 00:17:00,080
Chiar și în spațiu,

2289
00:17:00,040 --> 00:17:00,080
Tu transpiri.

2290
00:17:00,040 --> 00:17:00,080
Chiar și în spațiu,

2291
00:17:00,040 --> 00:17:00,080
Tu transpiri.

2292
00:17:00,080 --> 00:17:00,120
Chiar și în spațiu,

2293
00:17:00,080 --> 00:17:00,120
Tu transpiri.

2294
00:17:00,080 --> 00:17:00,120
Chiar și în spațiu,

2295
00:17:00,080 --> 00:17:00,120
Tu transpiri.

2296
00:17:00,120 --> 00:17:00,160
Chiar și în spațiu,

2297
00:17:00,120 --> 00:17:00,160
Tu transpiri.

2298
00:17:00,120 --> 00:17:00,160
Chiar și în spațiu,

2299
00:17:00,120 --> 00:17:00,160
Tu transpiri.

2300
00:17:00,160 --> 00:17:00,200
Chiar și în spațiu,

2301
00:17:00,160 --> 00:17:00,200
Tu transpiri.

2302
00:17:00,160 --> 00:17:00,200
Chiar și în spațiu,

2303
00:17:00,160 --> 00:17:00,200
Tu transpiri.

2304
00:17:00,200 --> 00:17:00,240
Chiar și în spațiu,

2305
00:17:00,200 --> 00:17:00,240
Tu transpiri.

2306
00:17:00,200 --> 00:17:00,240
Chiar și în spațiu,

2307
00:17:00,200 --> 00:17:00,240
Tu transpiri.

2308
00:17:00,240 --> 00:17:00,290
Chiar și în spațiu,

2309
00:17:00,240 --> 00:17:00,290
Tu transpiri.

2310
00:17:00,240 --> 00:17:00,290
Chiar și în spațiu,

2311
00:17:00,240 --> 00:17:00,290
Tu transpiri.

2312
00:17:00,290 --> 00:17:00,330
Chiar și în spațiu,

2313
00:17:00,290 --> 00:17:00,330
Tu transpiri.

2314
00:17:00,290 --> 00:17:00,330
Chiar și în spațiu,

2315
00:17:00,290 --> 00:17:00,330
Tu transpiri.

2316
00:17:00,330 --> 00:17:00,370
Chiar și în spațiu,

2317
00:17:00,330 --> 00:17:00,370
Tu transpiri.

2318
00:17:00,330 --> 00:17:00,370
Chiar și în spațiu,

2319
00:17:00,330 --> 00:17:00,370
Tu transpiri.

2320
00:17:04,380 --> 00:17:09,040
De când eram mici, a lui Hibito
a fost mereu cu câțiva pași înaintea mea.

2321
00:17:05,750 --> 00:17:08,840
Chiar și în spațiu,

2322
00:17:05,750 --> 00:17:08,840
Tu transpiri.

2323
00:17:05,750 --> 00:17:08,840
Chiar și în spațiu,

2324
00:17:05,750 --> 00:17:08,840
Tu transpiri.

2325
00:17:11,930 --> 00:17:13,720
Yay!

2326
00:17:14,220 --> 00:17:17,770
Vai! Vai! Sunt atât de fericit!

2327
00:17:26,520 --> 00:17:29,930
Hei, Mu-chan, mi-ai văzut racheta?

2328
00:17:29,930 --> 00:17:32,920
Nu credeam că va zbura la fel de bine ca.

2329
00:17:32,920 --> 00:17:35,430
A mers 89 de metri!

2330
00:17:35,430 --> 00:17:37,490
Ai avut noroc cu vântul din spate...

2331
00:17:37,490 --> 00:17:41,110
Oh, dar tu ai fost ultimul care a lucrat la asta,

2332
00:17:41,110 --> 00:17:43,890
deci practic ai castigat si tu.

2333
00:17:43,890 --> 00:17:46,570
Dar trofeul este al meu!

2334
00:17:47,780 --> 00:17:51,130
Nu mă interesează trofeele și prostii de genul ăsta.

2335
00:17:54,750 --> 00:17:58,750
Până să-mi dau seama, s-au întâmplat lucruri
iar prăpastia dintre noi s-a lărgit.

2336
00:17:58,750 --> 00:18:02,500
Acum, „cu câțiva pași înainte” are
deveni o pistă inatacabilă.

2337
00:18:03,470 --> 00:18:06,730
Pentru că, ei bine, el este un astronaut.

2338
00:18:07,280 --> 00:18:10,190
Suntem lumi despărțite.

2339
00:18:17,530 --> 00:18:22,030
{\an5}Statele Unite ale Americii - Texas

2340
00:18:17,530 --> 00:18:22,030
{\an5}Statele Unite ale Americii - Texas

2341
00:18:17,530 --> 00:18:22,030
{\an5}Centrul spațial Johnson

2342
00:18:17,530 --> 00:18:22,030
{\an5}Centrul spațial Johnson

2343
00:18:17,530 --> 00:18:22,030
{\an5}Statele Unite ale Americii - Texas

2344
00:18:17,530 --> 00:18:22,030
{\an5}Statele Unite ale Americii - Texas

2345
00:18:17,530 --> 00:18:22,030
{\an5}Centrul spațial Johnson

2346
00:18:17,530 --> 00:18:22,030
{\an5}Centrul spațial Johnson

2347
00:18:48,230 --> 00:18:50,520
Da! Da! Da! Da! Da!

2348
00:19:10,580 --> 00:19:11,500
Suportă-te

2349
00:20:04,590 --> 00:20:05,680
Ai!

2350
00:20:06,920 --> 00:20:09,060
Ești prea puternic.

2351
00:20:09,060 --> 00:20:12,020
Haide, Brian, ușurează-te cu ei.

2352
00:20:12,020 --> 00:20:14,730
Bine, următorul! Treci aici!

2353
00:20:14,730 --> 00:20:17,800
Ei bine, acum, nu ia a patra
persoana exagereaza putin?

2354
00:20:17,800 --> 00:20:21,990
Ca să nu mai spun că am mușchi buni la brațe pentru că am jucat baseball în liceu.

2355
00:20:21,990 --> 00:20:25,500
Văd, văd. A fost fotbal american pentru mine.

2356
00:20:25,500 --> 00:20:27,000
Deci hai să facem asta.

2357
00:20:28,540 --> 00:20:30,950
Rece!

2358
00:20:29,920 --> 00:20:32,620
Vai! Serios?!

2359
00:20:34,710 --> 00:20:37,180
Asta a durut...

2360
00:20:37,180 --> 00:20:39,310
Se pare că ai ceva mușchi pe tine, totuși.

2361
00:20:39,310 --> 00:20:42,380
Dar din locul în care stau eu, ești încă o crenguță slăbită.

2362
00:20:43,090 --> 00:20:44,260
Încercați să creșteți puțin mai mult.

2363
00:20:45,320 --> 00:20:49,970
Astronauții nu își antrenează corpurile pentru că
trebuie să-și folosească corpul în timp ce sunt în spațiu...

2364
00:20:49,970 --> 00:20:52,600
Se antrenează pentru că pierd
puterea lor în timp ce sunt acolo sus.

2365
00:20:53,230 --> 00:20:57,250
Te antrenezi astfel încât, chiar și atunci când corpul tău este
adaptat la efectele gravitației zero asupra acestuia,

2366
00:20:57,250 --> 00:21:01,150
încă mai poți sta pe cont propriu
doi picioare când te întorci pe tera firma.

2367
00:21:13,530 --> 00:21:15,370
Toți înțelegeți asta, nu?

2368
00:21:16,180 --> 00:21:19,900
Vom avea o revanșă la un moment dat,
deci asigurați-vă că vă înmulțiți pentru el.

2369
00:21:35,390 --> 00:21:38,100
{\an9}Alpaca Breeze

2370
00:21:38,100 --> 00:21:42,320
Centru de service

2371
00:21:38,100 --> 00:21:42,320
Centru de service

2372
00:21:38,100 --> 00:21:42,320
Centru de service

2373
00:21:38,100 --> 00:21:42,320
Centru de service

2374
00:21:38,100 --> 00:21:38,150
Centru de service

2375
00:21:38,100 --> 00:21:38,150
Centru de service

2376
00:21:38,100 --> 00:21:38,150
Centru de service

2377
00:21:38,100 --> 00:21:38,150
Centru de service

2378
00:21:38,150 --> 00:21:38,190
Centru de service

2379
00:21:38,150 --> 00:21:38,190
Centru de service

2380
00:21:38,150 --> 00:21:38,190
Centru de service

2381
00:21:38,150 --> 00:21:38,190
Centru de service

2382
00:21:38,190 --> 00:21:38,230
Centru de service

2383
00:21:38,190 --> 00:21:38,230
Centru de service

2384
00:21:38,190 --> 00:21:38,230
Centru de service

2385
00:21:38,190 --> 00:21:38,230
Centru de service

2386
00:21:38,230 --> 00:21:38,270
Centru de service

2387
00:21:38,230 --> 00:21:38,270
Centru de service

2388
00:21:38,230 --> 00:21:38,270
Centru de service

2389
00:21:38,230 --> 00:21:38,270
Centru de service

2390
00:21:38,270 --> 00:21:38,310
Centru de service

2391
00:21:38,270 --> 00:21:38,310
Centru de service

2392
00:21:38,270 --> 00:21:38,310
Centru de service

2393
00:21:38,270 --> 00:21:38,310
Centru de service

2394
00:21:38,310 --> 00:21:38,360
Centru de service

2395
00:21:38,310 --> 00:21:38,360
Centru de service

2396
00:21:38,310 --> 00:21:38,360
Centru de service

2397
00:21:38,310 --> 00:21:38,360
Centru de service

2398
00:21:38,360 --> 00:21:38,400
Centru de service

2399
00:21:38,360 --> 00:21:38,400
Centru de service

2400
00:21:38,360 --> 00:21:38,400
Centru de service

2401
00:21:38,360 --> 00:21:38,400
Centru de service

2402
00:21:38,400 --> 00:21:38,440
Centru de service

2403
00:21:38,400 --> 00:21:38,440
Centru de service

2404
00:21:38,400 --> 00:21:38,440
Centru de service

2405
00:21:38,400 --> 00:21:38,440
Centru de service

2406
00:21:38,440 --> 00:21:38,480
Centru de service

2407
00:21:38,440 --> 00:21:38,480
Centru de service

2408
00:21:38,440 --> 00:21:38,480
Centru de service

2409
00:21:38,440 --> 00:21:38,480
Centru de service

2410
00:21:38,480 --> 00:21:38,520
Centru de service

2411
00:21:38,480 --> 00:21:38,520
Centru de service

2412
00:21:38,480 --> 00:21:38,520
Centru de service

2413
00:21:38,480 --> 00:21:38,520
Centru de service

2414
00:21:38,520 --> 00:21:38,560
Centru de service

2415
00:21:38,520 --> 00:21:38,560
Centru de service

2416
00:21:38,520 --> 00:21:38,560
Centru de service

2417
00:21:38,520 --> 00:21:38,560
Centru de service

2418
00:21:38,560 --> 00:21:38,610
Centru de service

2419
00:21:38,560 --> 00:21:38,610
Centru de service

2420
00:21:38,560 --> 00:21:38,610
Centru de service

2421
00:21:38,560 --> 00:21:38,610
Centru de service

2422
00:21:38,610 --> 00:21:38,650
Centru de service

2423
00:21:38,610 --> 00:21:38,650
Centru de service

2424
00:21:38,610 --> 00:21:38,650
Centru de service

2425
00:21:38,610 --> 00:21:38,650
Centru de service

2426
00:21:38,650 --> 00:21:38,690
Centru de service

2427
00:21:38,650 --> 00:21:38,690
Centru de service

2428
00:21:38,650 --> 00:21:38,690
Centru de service

2429
00:21:38,650 --> 00:21:38,690
Centru de service

2430
00:21:38,690 --> 00:21:38,730
Centru de service

2431
00:21:38,690 --> 00:21:38,730
Centru de service

2432
00:21:38,690 --> 00:21:38,730
Centru de service

2433
00:21:38,690 --> 00:21:38,730
Centru de service

2434
00:21:38,730 --> 00:21:38,770
Centru de service

2435
00:21:38,730 --> 00:21:38,770
Centru de service

2436
00:21:38,730 --> 00:21:38,770
Centru de service

2437
00:21:38,730 --> 00:21:38,770
Centru de service

2438
00:21:38,770 --> 00:21:38,810
Centru de service

2439
00:21:38,770 --> 00:21:38,810
Centru de service

2440
00:21:38,770 --> 00:21:38,810
Centru de service

2441
00:21:38,770 --> 00:21:38,810
Centru de service

2442
00:21:38,810 --> 00:21:38,860
Centru de service

2443
00:21:38,810 --> 00:21:38,860
Centru de service

2444
00:21:38,810 --> 00:21:38,860
Centru de service

2445
00:21:38,810 --> 00:21:38,860
Centru de service

2446
00:21:38,860 --> 00:21:38,900
Centru de service

2447
00:21:38,860 --> 00:21:38,900
Centru de service

2448
00:21:38,860 --> 00:21:38,900
Centru de service

2449
00:21:38,860 --> 00:21:38,900
Centru de service

2450
00:21:38,900 --> 00:21:38,940
Centru de service

2451
00:21:38,900 --> 00:21:38,940
Centru de service

2452
00:21:38,900 --> 00:21:38,940
Centru de service

2453
00:21:38,900 --> 00:21:38,940
Centru de service

2454
00:21:38,940 --> 00:21:38,980
Centru de service

2455
00:21:38,940 --> 00:21:38,980
Centru de service

2456
00:21:38,940 --> 00:21:38,980
Centru de service

2457
00:21:38,940 --> 00:21:38,980
Centru de service

2458
00:21:38,980 --> 00:21:39,020
Centru de service

2459
00:21:38,980 --> 00:21:39,020
Centru de service

2460
00:21:38,980 --> 00:21:39,020
Centru de service

2461
00:21:38,980 --> 00:21:39,020
Centru de service

2462
00:21:39,020 --> 00:21:39,060
Centru de service

2463
00:21:39,020 --> 00:21:39,060
Centru de service

2464
00:21:39,020 --> 00:21:39,060
Centru de service

2465
00:21:39,020 --> 00:21:39,060
Centru de service

2466
00:21:39,060 --> 00:21:39,110
Centru de service

2467
00:21:39,060 --> 00:21:39,110
Centru de service

2468
00:21:39,060 --> 00:21:39,110
Centru de service

2469
00:21:39,060 --> 00:21:39,110
Centru de service

2470
00:21:39,110 --> 00:21:39,150
Centru de service

2471
00:21:39,110 --> 00:21:39,150
Centru de service

2472
00:21:39,110 --> 00:21:39,150
Centru de service

2473
00:21:39,110 --> 00:21:39,150
Centru de service

2474
00:21:39,150 --> 00:21:39,190
Centru de service

2475
00:21:39,150 --> 00:21:39,190
Centru de service

2476
00:21:39,150 --> 00:21:39,190
Centru de service

2477
00:21:39,150 --> 00:21:39,190
Centru de service

2478
00:21:39,190 --> 00:21:39,230
Centru de service

2479
00:21:39,190 --> 00:21:39,230
Centru de service

2480
00:21:39,190 --> 00:21:39,230
Centru de service

2481
00:21:39,190 --> 00:21:39,230
Centru de service

2482
00:21:39,230 --> 00:21:39,270
Centru de service

2483
00:21:39,230 --> 00:21:39,270
Centru de service

2484
00:21:39,230 --> 00:21:39,270
Centru de service

2485
00:21:39,230 --> 00:21:39,270
Centru de service

2486
00:21:39,270 --> 00:21:39,310
Centru de service

2487
00:21:39,270 --> 00:21:39,310
Centru de service

2488
00:21:39,270 --> 00:21:39,310
Centru de service

2489
00:21:39,270 --> 00:21:39,310
Centru de service

2490
00:21:39,310 --> 00:21:39,360
Centru de service

2491
00:21:39,310 --> 00:21:39,360
Centru de service

2492
00:21:39,310 --> 00:21:39,360
Centru de service

2493
00:21:39,310 --> 00:21:39,360
Centru de service

2494
00:21:39,360 --> 00:21:39,400
Centru de service

2495
00:21:39,360 --> 00:21:39,400
Centru de service

2496
00:21:39,360 --> 00:21:39,400
Centru de service

2497
00:21:39,360 --> 00:21:39,400
Centru de service

2498
00:21:39,400 --> 00:21:39,440
Centru de service

2499
00:21:39,400 --> 00:21:39,440
Centru de service

2500
00:21:39,400 --> 00:21:39,440
Centru de service

2501
00:21:39,400 --> 00:21:39,440
Centru de service

2502
00:21:39,440 --> 00:21:39,480
Centru de service

2503
00:21:39,440 --> 00:21:39,480
Centru de service

2504
00:21:39,440 --> 00:21:39,480
Centru de service

2505
00:21:39,440 --> 00:21:39,480
Centru de service

2506
00:21:39,480 --> 00:21:39,520
Centru de service

2507
00:21:39,480 --> 00:21:39,520
Centru de service

2508
00:21:39,480 --> 00:21:39,520
Centru de service

2509
00:21:39,480 --> 00:21:39,520
Centru de service

2510
00:21:39,520 --> 00:21:42,320
Deci am fost transferat aici de la sediul central,

2511
00:21:39,520 --> 00:21:39,560
Centru de service

2512
00:21:39,520 --> 00:21:39,560
Centru de service

2513
00:21:39,520 --> 00:21:39,560
Centru de service

2514
00:21:39,520 --> 00:21:39,560
Centru de service

2515
00:21:39,560 --> 00:21:39,610
Centru de service

2516
00:21:39,560 --> 00:21:39,610
Centru de service

2517
00:21:39,560 --> 00:21:39,610
Centru de service

2518
00:21:39,560 --> 00:21:39,610
Centru de service

2519
00:21:39,610 --> 00:21:39,650
Centru de service

2520
00:21:39,610 --> 00:21:39,650
Centru de service

2521
00:21:39,610 --> 00:21:39,650
Centru de service

2522
00:21:39,610 --> 00:21:39,650
Centru de service

2523
00:21:39,650 --> 00:21:39,690
Centru de service

2524
00:21:39,650 --> 00:21:39,690
Centru de service

2525
00:21:39,650 --> 00:21:39,690
Centru de service

2526
00:21:39,650 --> 00:21:39,690
Centru de service

2527
00:21:39,690 --> 00:21:39,730
Centru de service

2528
00:21:39,690 --> 00:21:39,730
Centru de service

2529
00:21:39,690 --> 00:21:39,730
Centru de service

2530
00:21:39,690 --> 00:21:39,730
Centru de service

2531
00:21:39,730 --> 00:21:39,770
Centru de service

2532
00:21:39,730 --> 00:21:39,770
Centru de service

2533
00:21:39,730 --> 00:21:39,770
Centru de service

2534
00:21:39,730 --> 00:21:39,770
Centru de service

2535
00:21:39,770 --> 00:21:39,810
Centru de service

2536
00:21:39,770 --> 00:21:39,810
Centru de service

2537
00:21:39,770 --> 00:21:39,810
Centru de service

2538
00:21:39,770 --> 00:21:39,810
Centru de service

2539
00:21:39,810 --> 00:21:39,860
Centru de service

2540
00:21:39,810 --> 00:21:39,860
Centru de service

2541
00:21:39,810 --> 00:21:39,860
Centru de service

2542
00:21:39,810 --> 00:21:39,860
Centru de service

2543
00:21:39,860 --> 00:21:39,900
Centru de service

2544
00:21:39,860 --> 00:21:39,900
Centru de service

2545
00:21:39,860 --> 00:21:39,900
Centru de service

2546
00:21:39,860 --> 00:21:39,900
Centru de service

2547
00:21:39,900 --> 00:21:39,940
Centru de service

2548
00:21:39,900 --> 00:21:39,940
Centru de service

2549
00:21:39,900 --> 00:21:39,940
Centru de service

2550
00:21:39,900 --> 00:21:39,940
Centru de service

2551
00:21:39,940 --> 00:21:39,980
Centru de service

2552
00:21:39,940 --> 00:21:39,980
Centru de service

2553
00:21:39,940 --> 00:21:39,980
Centru de service

2554
00:21:39,940 --> 00:21:39,980
Centru de service

2555
00:21:39,980 --> 00:21:40,020
Centru de service

2556
00:21:39,980 --> 00:21:40,020
Centru de service

2557
00:21:39,980 --> 00:21:40,020
Centru de service

2558
00:21:39,980 --> 00:21:40,020
Centru de service

2559
00:21:40,020 --> 00:21:40,070
Centru de service

2560
00:21:40,020 --> 00:21:40,070
Centru de service

2561
00:21:40,020 --> 00:21:40,070
Centru de service

2562
00:21:40,020 --> 00:21:40,070
Centru de service

2563
00:21:40,070 --> 00:21:40,110
Centru de service

2564
00:21:40,070 --> 00:21:40,110
Centru de service

2565
00:21:40,070 --> 00:21:40,110
Centru de service

2566
00:21:40,070 --> 00:21:40,110
Centru de service

2567
00:21:40,110 --> 00:21:40,150
Centru de service

2568
00:21:40,110 --> 00:21:40,150
Centru de service

2569
00:21:40,110 --> 00:21:40,150
Centru de service

2570
00:21:40,110 --> 00:21:40,150
Centru de service

2571
00:21:40,150 --> 00:21:40,190
Centru de service

2572
00:21:40,150 --> 00:21:40,190
Centru de service

2573
00:21:40,150 --> 00:21:40,190
Centru de service

2574
00:21:40,150 --> 00:21:40,190
Centru de service

2575
00:21:40,190 --> 00:21:40,230
Centru de service

2576
00:21:40,190 --> 00:21:40,230
Centru de service

2577
00:21:40,190 --> 00:21:40,230
Centru de service

2578
00:21:40,190 --> 00:21:40,230
Centru de service

2579
00:21:40,230 --> 00:21:40,270
Centru de service

2580
00:21:40,230 --> 00:21:40,270
Centru de service

2581
00:21:40,230 --> 00:21:40,270
Centru de service

2582
00:21:40,230 --> 00:21:40,270
Centru de service

2583
00:21:40,270 --> 00:21:40,320
Centru de service

2584
00:21:40,270 --> 00:21:40,320
Centru de service

2585
00:21:40,270 --> 00:21:40,320
Centru de service

2586
00:21:40,270 --> 00:21:40,320
Centru de service

2587
00:21:40,320 --> 00:21:40,360
Centru de service

2588
00:21:40,320 --> 00:21:40,360
Centru de service

2589
00:21:40,320 --> 00:21:40,360
Centru de service

2590
00:21:40,320 --> 00:21:40,360
Centru de service

2591
00:21:40,360 --> 00:21:40,400
Centru de service

2592
00:21:40,360 --> 00:21:40,400
Centru de service

2593
00:21:40,360 --> 00:21:40,400
Centru de service

2594
00:21:40,360 --> 00:21:40,400
Centru de service

2595
00:21:40,400 --> 00:21:40,440
Centru de service

2596
00:21:40,400 --> 00:21:40,440
Centru de service

2597
00:21:40,400 --> 00:21:40,440
Centru de service

2598
00:21:40,400 --> 00:21:40,440
Centru de service

2599
00:21:40,440 --> 00:21:40,480
Centru de service

2600
00:21:40,440 --> 00:21:40,480
Centru de service

2601
00:21:40,440 --> 00:21:40,480
Centru de service

2602
00:21:40,440 --> 00:21:40,480
Centru de service

2603
00:21:40,480 --> 00:21:40,520
Centru de service

2604
00:21:40,480 --> 00:21:40,520
Centru de service

2605
00:21:40,480 --> 00:21:40,520
Centru de service

2606
00:21:40,480 --> 00:21:40,520
Centru de service

2607
00:21:40,520 --> 00:21:40,570
Centru de service

2608
00:21:40,520 --> 00:21:40,570
Centru de service

2609
00:21:40,520 --> 00:21:40,570
Centru de service

2610
00:21:40,520 --> 00:21:40,570
Centru de service

2611
00:21:40,570 --> 00:21:40,610
Centru de service

2612
00:21:40,570 --> 00:21:40,610
Centru de service

2613
00:21:40,570 --> 00:21:40,610
Centru de service

2614
00:21:40,570 --> 00:21:40,610
Centru de service

2615
00:21:40,610 --> 00:21:40,650
Centru de service

2616
00:21:40,610 --> 00:21:40,650
Centru de service

2617
00:21:40,610 --> 00:21:40,650
Centru de service

2618
00:21:40,610 --> 00:21:40,650
Centru de service

2619
00:21:40,650 --> 00:21:40,690
Centru de service

2620
00:21:40,650 --> 00:21:40,690
Centru de service

2621
00:21:40,650 --> 00:21:40,690
Centru de service

2622
00:21:40,650 --> 00:21:40,690
Centru de service

2623
00:21:40,690 --> 00:21:40,730
Centru de service

2624
00:21:40,690 --> 00:21:40,730
Centru de service

2625
00:21:40,690 --> 00:21:40,730
Centru de service

2626
00:21:40,690 --> 00:21:40,730
Centru de service

2627
00:21:40,730 --> 00:21:40,770
Centru de service

2628
00:21:40,730 --> 00:21:40,770
Centru de service

2629
00:21:40,730 --> 00:21:40,770
Centru de service

2630
00:21:40,730 --> 00:21:40,770
Centru de service

2631
00:21:40,770 --> 00:21:40,820
Centru de service

2632
00:21:40,770 --> 00:21:40,820
Centru de service

2633
00:21:40,770 --> 00:21:40,820
Centru de service

2634
00:21:40,770 --> 00:21:40,820
Centru de service

2635
00:21:40,820 --> 00:21:40,860
Centru de service

2636
00:21:40,820 --> 00:21:40,860
Centru de service

2637
00:21:40,820 --> 00:21:40,860
Centru de service

2638
00:21:40,820 --> 00:21:40,860
Centru de service

2639
00:21:40,860 --> 00:21:40,900
Centru de service

2640
00:21:40,860 --> 00:21:40,900
Centru de service

2641
00:21:40,860 --> 00:21:40,900
Centru de service

2642
00:21:40,860 --> 00:21:40,900
Centru de service

2643
00:21:40,900 --> 00:21:40,940
Centru de service

2644
00:21:40,900 --> 00:21:40,940
Centru de service

2645
00:21:40,900 --> 00:21:40,940
Centru de service

2646
00:21:40,900 --> 00:21:40,940
Centru de service

2647
00:21:40,940 --> 00:21:40,980
Centru de service

2648
00:21:40,940 --> 00:21:40,980
Centru de service

2649
00:21:40,940 --> 00:21:40,980
Centru de service

2650
00:21:40,940 --> 00:21:40,980
Centru de service

2651
00:21:40,980 --> 00:21:41,020
Centru de service

2652
00:21:40,980 --> 00:21:41,020
Centru de service

2653
00:21:40,980 --> 00:21:41,020
Centru de service

2654
00:21:40,980 --> 00:21:41,020
Centru de service

2655
00:21:41,020 --> 00:21:41,070
Centru de service

2656
00:21:41,020 --> 00:21:41,070
Centru de service

2657
00:21:41,020 --> 00:21:41,070
Centru de service

2658
00:21:41,020 --> 00:21:41,070
Centru de service

2659
00:21:41,070 --> 00:21:41,110
Centru de service

2660
00:21:41,070 --> 00:21:41,110
Centru de service

2661
00:21:41,070 --> 00:21:41,110
Centru de service

2662
00:21:41,070 --> 00:21:41,110
Centru de service

2663
00:21:41,110 --> 00:21:41,150
Centru de service

2664
00:21:41,110 --> 00:21:41,150
Centru de service

2665
00:21:41,110 --> 00:21:41,150
Centru de service

2666
00:21:41,110 --> 00:21:41,150
Centru de service

2667
00:21:41,150 --> 00:21:41,190
Centru de service

2668
00:21:41,150 --> 00:21:41,190
Centru de service

2669
00:21:41,150 --> 00:21:41,190
Centru de service

2670
00:21:41,150 --> 00:21:41,190
Centru de service

2671
00:21:41,190 --> 00:21:41,230
Centru de service

2672
00:21:41,190 --> 00:21:41,230
Centru de service

2673
00:21:41,190 --> 00:21:41,230
Centru de service

2674
00:21:41,190 --> 00:21:41,230
Centru de service

2675
00:21:41,230 --> 00:21:41,270
Centru de service

2676
00:21:41,230 --> 00:21:41,270
Centru de service

2677
00:21:41,230 --> 00:21:41,270
Centru de service

2678
00:21:41,230 --> 00:21:41,270
Centru de service

2679
00:21:41,270 --> 00:21:41,320
Centru de service

2680
00:21:41,270 --> 00:21:41,320
Centru de service

2681
00:21:41,270 --> 00:21:41,320
Centru de service

2682
00:21:41,270 --> 00:21:41,320
Centru de service

2683
00:21:41,320 --> 00:21:41,360
Centru de service

2684
00:21:41,320 --> 00:21:41,360
Centru de service

2685
00:21:41,320 --> 00:21:41,360
Centru de service

2686
00:21:41,320 --> 00:21:41,360
Centru de service

2687
00:21:41,360 --> 00:21:41,400
Centru de service

2688
00:21:41,360 --> 00:21:41,400
Centru de service

2689
00:21:41,360 --> 00:21:41,400
Centru de service

2690
00:21:41,360 --> 00:21:41,400
Centru de service

2691
00:21:41,400 --> 00:21:41,440
Centru de service

2692
00:21:41,400 --> 00:21:41,440
Centru de service

2693
00:21:41,400 --> 00:21:41,440
Centru de service

2694
00:21:41,400 --> 00:21:41,440
Centru de service

2695
00:21:41,440 --> 00:21:41,480
Centru de service

2696
00:21:41,440 --> 00:21:41,480
Centru de service

2697
00:21:41,440 --> 00:21:41,480
Centru de service

2698
00:21:41,440 --> 00:21:41,480
Centru de service

2699
00:21:41,480 --> 00:21:41,530
Centru de service

2700
00:21:41,480 --> 00:21:41,530
Centru de service

2701
00:21:41,480 --> 00:21:41,530
Centru de service

2702
00:21:41,480 --> 00:21:41,530
Centru de service

2703
00:21:41,530 --> 00:21:41,570
Centru de service

2704
00:21:41,530 --> 00:21:41,570
Centru de service

2705
00:21:41,530 --> 00:21:41,570
Centru de service

2706
00:21:41,530 --> 00:21:41,570
Centru de service

2707
00:21:41,570 --> 00:21:41,610
Centru de service

2708
00:21:41,570 --> 00:21:41,610
Centru de service

2709
00:21:41,570 --> 00:21:41,610
Centru de service

2710
00:21:41,570 --> 00:21:41,610
Centru de service

2711
00:21:41,610 --> 00:21:41,650
Centru de service

2712
00:21:41,610 --> 00:21:41,650
Centru de service

2713
00:21:41,610 --> 00:21:41,650
Centru de service

2714
00:21:41,610 --> 00:21:41,650
Centru de service

2715
00:21:41,650 --> 00:21:41,690
Centru de service

2716
00:21:41,650 --> 00:21:41,690
Centru de service

2717
00:21:41,650 --> 00:21:41,690
Centru de service

2718
00:21:41,650 --> 00:21:41,690
Centru de service

2719
00:21:41,690 --> 00:21:41,730
Centru de service

2720
00:21:41,690 --> 00:21:41,730
Centru de service

2721
00:21:41,690 --> 00:21:41,730
Centru de service

2722
00:21:41,690 --> 00:21:41,730
Centru de service

2723
00:21:41,730 --> 00:21:41,780
Centru de service

2724
00:21:41,730 --> 00:21:41,780
Centru de service

2725
00:21:41,730 --> 00:21:41,780
Centru de service

2726
00:21:41,730 --> 00:21:41,780
Centru de service

2727
00:21:41,780 --> 00:21:41,820
Centru de service

2728
00:21:41,780 --> 00:21:41,820
Centru de service

2729
00:21:41,780 --> 00:21:41,820
Centru de service

2730
00:21:41,780 --> 00:21:41,820
Centru de service

2731
00:21:41,820 --> 00:21:41,860
Centru de service

2732
00:21:41,820 --> 00:21:41,860
Centru de service

2733
00:21:41,820 --> 00:21:41,860
Centru de service

2734
00:21:41,820 --> 00:21:41,860
Centru de service

2735
00:21:41,860 --> 00:21:41,940
Centru de service

2736
00:21:41,860 --> 00:21:41,940
Centru de service

2737
00:21:41,860 --> 00:21:41,940
Centru de service

2738
00:21:41,860 --> 00:21:41,940
Centru de service

2739
00:21:41,940 --> 00:21:41,980
Centru de service

2740
00:21:41,940 --> 00:21:41,980
Centru de service

2741
00:21:41,940 --> 00:21:41,980
Centru de service

2742
00:21:41,940 --> 00:21:41,980
Centru de service

2743
00:21:41,980 --> 00:21:42,030
Centru de service

2744
00:21:41,980 --> 00:21:42,030
Centru de service

2745
00:21:41,980 --> 00:21:42,030
Centru de service

2746
00:21:41,980 --> 00:21:42,030
Centru de service

2747
00:21:42,030 --> 00:21:42,070
Centru de service

2748
00:21:42,030 --> 00:21:42,070
Centru de service

2749
00:21:42,030 --> 00:21:42,070
Centru de service

2750
00:21:42,030 --> 00:21:42,070
Centru de service

2751
00:21:42,070 --> 00:21:42,110
Centru de service

2752
00:21:42,070 --> 00:21:42,110
Centru de service

2753
00:21:42,070 --> 00:21:42,110
Centru de service

2754
00:21:42,070 --> 00:21:42,110
Centru de service

2755
00:21:42,110 --> 00:21:42,150
Centru de service

2756
00:21:42,110 --> 00:21:42,150
Centru de service

2757
00:21:42,110 --> 00:21:42,150
Centru de service

2758
00:21:42,110 --> 00:21:42,150
Centru de service

2759
00:21:42,150 --> 00:21:42,190
Centru de service

2760
00:21:42,150 --> 00:21:42,190
Centru de service

2761
00:21:42,150 --> 00:21:42,190
Centru de service

2762
00:21:42,150 --> 00:21:42,190
Centru de service

2763
00:21:42,190 --> 00:21:42,230
Centru de service

2764
00:21:42,190 --> 00:21:42,230
Centru de service

2765
00:21:42,190 --> 00:21:42,230
Centru de service

2766
00:21:42,190 --> 00:21:42,230
Centru de service

2767
00:21:42,230 --> 00:21:42,280
Centru de service

2768
00:21:42,230 --> 00:21:42,280
Centru de service

2769
00:21:42,230 --> 00:21:42,280
Centru de service

2770
00:21:42,230 --> 00:21:42,280
Centru de service

2771
00:21:42,280 --> 00:21:42,320
Centru de service

2772
00:21:42,280 --> 00:21:42,320
Centru de service

2773
00:21:42,280 --> 00:21:42,320
Centru de service

2774
00:21:42,280 --> 00:21:42,320
Centru de service

2775
00:21:42,320 --> 00:21:46,370
și voi lucra cu tine de astăzi încolo.

2776
00:21:46,370 --> 00:21:47,740
Eu sunt Namba Mutta.

2777
00:21:49,200 --> 00:21:52,580
La sediul central, am fost în mare parte implicat în proiecte de design,

2778
00:21:52,580 --> 00:21:55,040
Bun venit

2779
00:21:52,580 --> 00:21:55,040
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2780
00:21:52,580 --> 00:21:55,040
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2781
00:21:52,580 --> 00:21:55,040
deci nu am experiență în vânzări,

2782
00:21:52,580 --> 00:21:52,620
Bun venit

2783
00:21:52,580 --> 00:21:52,620
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2784
00:21:52,580 --> 00:21:52,620
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2785
00:21:52,620 --> 00:21:52,660
Bun venit

2786
00:21:52,620 --> 00:21:52,660
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2787
00:21:52,620 --> 00:21:52,660
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2788
00:21:52,660 --> 00:21:52,700
Bun venit

2789
00:21:52,660 --> 00:21:52,700
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2790
00:21:52,660 --> 00:21:52,700
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2791
00:21:52,700 --> 00:21:52,740
Bun venit

2792
00:21:52,700 --> 00:21:52,740
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2793
00:21:52,700 --> 00:21:52,740
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2794
00:21:52,740 --> 00:21:52,790
Bun venit

2795
00:21:52,740 --> 00:21:52,790
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2796
00:21:52,740 --> 00:21:52,790
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2797
00:21:52,790 --> 00:21:52,830
Bun venit

2798
00:21:52,790 --> 00:21:52,830
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2799
00:21:52,790 --> 00:21:52,830
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2800
00:21:52,830 --> 00:21:52,870
Bun venit

2801
00:21:52,830 --> 00:21:52,870
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2802
00:21:52,830 --> 00:21:52,870
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2803
00:21:52,870 --> 00:21:52,910
Bun venit

2804
00:21:52,870 --> 00:21:52,910
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2805
00:21:52,870 --> 00:21:52,910
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2806
00:21:52,910 --> 00:21:52,950
Bun venit

2807
00:21:52,910 --> 00:21:52,950
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2808
00:21:52,910 --> 00:21:52,950
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2809
00:21:52,950 --> 00:21:52,990
Bun venit

2810
00:21:52,950 --> 00:21:52,990
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2811
00:21:52,950 --> 00:21:52,990
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2812
00:21:52,990 --> 00:21:53,040
Bun venit

2813
00:21:52,990 --> 00:21:53,040
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2814
00:21:52,990 --> 00:21:53,040
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2815
00:21:53,040 --> 00:21:53,080
Bun venit

2816
00:21:53,040 --> 00:21:53,080
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2817
00:21:53,040 --> 00:21:53,080
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2818
00:21:53,080 --> 00:21:53,120
Bun venit

2819
00:21:53,080 --> 00:21:53,120
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2820
00:21:53,080 --> 00:21:53,120
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2821
00:21:53,120 --> 00:21:53,160
Bun venit

2822
00:21:53,120 --> 00:21:53,160
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2823
00:21:53,120 --> 00:21:53,160
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2824
00:21:53,160 --> 00:21:53,200
Bun venit

2825
00:21:53,160 --> 00:21:53,200
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2826
00:21:53,160 --> 00:21:53,200
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2827
00:21:53,200 --> 00:21:53,250
Bun venit

2828
00:21:53,200 --> 00:21:53,250
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2829
00:21:53,200 --> 00:21:53,250
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2830
00:21:53,250 --> 00:21:53,290
Bun venit

2831
00:21:53,250 --> 00:21:53,290
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2832
00:21:53,250 --> 00:21:53,290
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2833
00:21:53,290 --> 00:21:53,330
Bun venit

2834
00:21:53,290 --> 00:21:53,330
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2835
00:21:53,290 --> 00:21:53,330
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2836
00:21:53,330 --> 00:21:53,370
Bun venit

2837
00:21:53,330 --> 00:21:53,370
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2838
00:21:53,330 --> 00:21:53,370
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2839
00:21:53,370 --> 00:21:53,410
Bun venit

2840
00:21:53,370 --> 00:21:53,410
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2841
00:21:53,370 --> 00:21:53,410
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2842
00:21:53,410 --> 00:21:53,450
Bun venit

2843
00:21:53,410 --> 00:21:53,450
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2844
00:21:53,410 --> 00:21:53,450
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2845
00:21:53,450 --> 00:21:53,500
Bun venit

2846
00:21:53,450 --> 00:21:53,500
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2847
00:21:53,450 --> 00:21:53,500
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2848
00:21:53,500 --> 00:21:53,540
Bun venit

2849
00:21:53,500 --> 00:21:53,540
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2850
00:21:53,500 --> 00:21:53,540
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2851
00:21:53,540 --> 00:21:53,580
Bun venit

2852
00:21:53,540 --> 00:21:53,580
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2853
00:21:53,540 --> 00:21:53,580
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2854
00:21:53,580 --> 00:21:53,620
Bun venit

2855
00:21:53,580 --> 00:21:53,620
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2856
00:21:53,580 --> 00:21:53,620
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2857
00:21:53,620 --> 00:21:53,660
Bun venit

2858
00:21:53,620 --> 00:21:53,660
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2859
00:21:53,620 --> 00:21:53,660
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2860
00:21:53,660 --> 00:21:53,700
Bun venit

2861
00:21:53,660 --> 00:21:53,700
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2862
00:21:53,660 --> 00:21:53,700
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2863
00:21:53,700 --> 00:21:53,750
Bun venit

2864
00:21:53,700 --> 00:21:53,750
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2865
00:21:53,700 --> 00:21:53,750
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2866
00:21:53,750 --> 00:21:53,790
Bun venit

2867
00:21:53,750 --> 00:21:53,790
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2868
00:21:53,750 --> 00:21:53,790
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2869
00:21:53,790 --> 00:21:53,830
Bun venit

2870
00:21:53,790 --> 00:21:53,830
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2871
00:21:53,790 --> 00:21:53,830
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2872
00:21:53,830 --> 00:21:53,870
Bun venit

2873
00:21:53,830 --> 00:21:53,870
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2874
00:21:53,830 --> 00:21:53,870
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2875
00:21:53,870 --> 00:21:53,910
Bun venit

2876
00:21:53,870 --> 00:21:53,910
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2877
00:21:53,870 --> 00:21:53,910
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2878
00:21:53,910 --> 00:21:53,950
Bun venit

2879
00:21:53,910 --> 00:21:53,950
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2880
00:21:53,910 --> 00:21:53,950
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2881
00:21:53,950 --> 00:21:54,000
Bun venit

2882
00:21:53,950 --> 00:21:54,000
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2883
00:21:53,950 --> 00:21:54,000
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2884
00:21:54,000 --> 00:21:54,040
Bun venit

2885
00:21:54,000 --> 00:21:54,040
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2886
00:21:54,000 --> 00:21:54,040
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2887
00:21:54,040 --> 00:21:54,080
Bun venit

2888
00:21:54,040 --> 00:21:54,080
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2889
00:21:54,040 --> 00:21:54,080
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2890
00:21:54,080 --> 00:21:54,120
Bun venit

2891
00:21:54,080 --> 00:21:54,120
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2892
00:21:54,080 --> 00:21:54,120
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2893
00:21:54,120 --> 00:21:54,160
Bun venit

2894
00:21:54,120 --> 00:21:54,160
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2895
00:21:54,120 --> 00:21:54,160
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2896
00:21:54,160 --> 00:21:54,200
Bun venit

2897
00:21:54,160 --> 00:21:54,200
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2898
00:21:54,160 --> 00:21:54,200
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2899
00:21:54,200 --> 00:21:54,250
Bun venit

2900
00:21:54,200 --> 00:21:54,250
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2901
00:21:54,200 --> 00:21:54,250
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2902
00:21:54,250 --> 00:21:54,290
Bun venit

2903
00:21:54,250 --> 00:21:54,290
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2904
00:21:54,250 --> 00:21:54,290
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2905
00:21:54,290 --> 00:21:54,330
Bun venit

2906
00:21:54,290 --> 00:21:54,330
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2907
00:21:54,290 --> 00:21:54,330
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2908
00:21:54,330 --> 00:21:54,370
Bun venit

2909
00:21:54,330 --> 00:21:54,370
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2910
00:21:54,330 --> 00:21:54,370
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2911
00:21:54,370 --> 00:21:54,410
Bun venit

2912
00:21:54,370 --> 00:21:54,410
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2913
00:21:54,370 --> 00:21:54,410
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2914
00:21:54,410 --> 00:21:54,450
Bun venit

2915
00:21:54,410 --> 00:21:54,450
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2916
00:21:54,410 --> 00:21:54,450
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2917
00:21:54,450 --> 00:21:54,500
Bun venit

2918
00:21:54,450 --> 00:21:54,500
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2919
00:21:54,450 --> 00:21:54,500
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2920
00:21:54,500 --> 00:21:54,540
Bun venit

2921
00:21:54,500 --> 00:21:54,540
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2922
00:21:54,500 --> 00:21:54,540
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2923
00:21:54,540 --> 00:21:54,580
Bun venit

2924
00:21:54,540 --> 00:21:54,580
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2925
00:21:54,540 --> 00:21:54,580
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2926
00:21:54,580 --> 00:21:54,620
Bun venit

2927
00:21:54,580 --> 00:21:54,620
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2928
00:21:54,580 --> 00:21:54,620
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2929
00:21:54,620 --> 00:21:54,660
Bun venit

2930
00:21:54,620 --> 00:21:54,660
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2931
00:21:54,620 --> 00:21:54,660
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2932
00:21:54,660 --> 00:21:54,700
Bun venit

2933
00:21:54,660 --> 00:21:54,700
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2934
00:21:54,660 --> 00:21:54,700
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2935
00:21:54,700 --> 00:21:54,750
Bun venit

2936
00:21:54,700 --> 00:21:54,750
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2937
00:21:54,700 --> 00:21:54,750
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2938
00:21:54,750 --> 00:21:54,790
Bun venit

2939
00:21:54,750 --> 00:21:54,790
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2940
00:21:54,750 --> 00:21:54,790
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2941
00:21:54,790 --> 00:21:54,830
Bun venit

2942
00:21:54,790 --> 00:21:54,830
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2943
00:21:54,790 --> 00:21:54,830
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2944
00:21:54,830 --> 00:21:54,870
Bun venit

2945
00:21:54,830 --> 00:21:54,870
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2946
00:21:54,830 --> 00:21:54,870
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2947
00:21:54,870 --> 00:21:54,910
Bun venit

2948
00:21:54,870 --> 00:21:54,910
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2949
00:21:54,870 --> 00:21:54,910
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2950
00:21:54,910 --> 00:21:54,960
Bun venit

2951
00:21:54,910 --> 00:21:54,960
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2952
00:21:54,910 --> 00:21:54,960
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2953
00:21:54,960 --> 00:21:55,000
Bun venit

2954
00:21:54,960 --> 00:21:55,000
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2955
00:21:54,960 --> 00:21:55,000
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2956
00:21:55,000 --> 00:21:55,040
Bun venit

2957
00:21:55,000 --> 00:21:55,040
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2958
00:21:55,000 --> 00:21:55,040
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

2959
00:21:55,040 --> 00:21:57,250
dar sunt foarte încântat să încep.

2960
00:21:57,250 --> 00:21:59,930
Este o plăcere să lucrez cu voi toți.

2961
00:22:02,070 --> 00:22:03,750
Da, ne bucurăm să te avem alături de noi.

2962
00:22:03,750 --> 00:22:05,030
Încântat de cunoştinţă.

2963
00:22:05,030 --> 00:22:06,630
Mă bucur să te cunosc.

2964
00:22:06,630 --> 00:22:09,580
Trebuie să fie îngrozitor pentru tine, totuși.

2965
00:22:09,580 --> 00:22:12,390
În baseball, am spune că ai fost „exterior”.

2966
00:22:12,390 --> 00:22:17,800
Te vei obișnui aici în timp.
Sunt Koiguchi, managerul acestei filiale.

2967
00:22:17,800 --> 00:22:18,650
Acesta este Uchikoshi.

2968
00:22:21,650 --> 00:22:26,100
Și acesta este Munekata-kun și Terashima-san.

2969
00:22:27,400 --> 00:22:30,150
Oricum, nu e nevoie să-ți pui nasul la piatră.

2970
00:22:31,880 --> 00:22:34,610
Nu prea avem de lucru aici.

2971
00:22:34,610 --> 00:22:38,450
Spui că nu avem <i>mult de lucru...
Sunt momente când nu avem ce face.</i>

2972
00:22:42,390 --> 00:22:44,550
Oh, văd...

2973
00:22:45,320 --> 00:22:47,300
Ce epoca de baseball este preferata ta?

2974
00:22:48,630 --> 00:22:50,870
Ce-i cu locul ăsta?

2975
00:22:50,870 --> 00:22:54,140
Acești oameni par să nu aibă
orice motivație.

2976
00:23:25,380 --> 00:23:25,800
Miracle Car Filiala Umechaka Directorul clienților / directorul telefonic

2977
00:23:26,000 --> 00:23:30,130
Vreau să cunosc un pic zona locală,
așa că plec pentru o vreme.

2978
00:23:30,130 --> 00:23:33,010
huh? Pleci din birou <i>la serviciu?</i>

2979
00:23:33,010 --> 00:23:36,640
Chiar vă depuneți toate eforturile
în asta. Ei bine, pleacă, atunci.

2980
00:23:37,330 --> 00:23:39,370
Totuși, nu e nimic de văzut acolo.

2981
00:23:48,280 --> 00:23:49,550
Buna ziua.

2982
00:23:48,320 --> 00:23:48,360
Mașină minune

2983
00:23:49,550 --> 00:23:52,110
Sunt Namba de la biroul de vânzări de mașini Miracle.

2984
00:23:52,110 --> 00:23:53,450
Buna ziua.

2985
00:23:53,450 --> 00:23:55,200
Umehachi

2986
00:23:53,450 --> 00:23:55,200
Umehachi

2987
00:23:53,450 --> 00:23:55,200
Uimitor!

2988
00:23:53,450 --> 00:23:55,200
Magazin de sushi

2989
00:23:53,450 --> 00:23:55,200
sushi

2990
00:23:56,220 --> 00:23:59,520
Sunt Namba din filiala Umechaka a Miracle Cars.

2991
00:23:59,520 --> 00:24:00,640
Ah, multumesc.

2992
00:24:00,640 --> 00:24:05,150
M-am gândit să sun să te întreb cum te descurci cu mașina pe care ai cumpărat-o de la noi.

2993
00:24:05,150 --> 00:24:08,460
Da. Oh, văd.

2994
00:24:08,460 --> 00:24:11,720
Huh, o înșelătorie telefonică? Oh, nu, nu, nu, nu...

2995
00:24:11,720 --> 00:24:15,870
Da, văd. Câinele tău de companie...

2996
00:24:15,870 --> 00:24:18,930
Da. Sărmanul Jonsuke-kun.

2997
00:24:17,500 --> 00:24:18,930
Mașina minune

2998
00:24:20,050 --> 00:24:22,810
Da, poate deveni destul de singur fără ele.

2999
00:24:22,810 --> 00:24:25,590
Am avut odată un hamster...

3000
00:24:34,230 --> 00:24:35,280
Hm?

3001
00:24:41,910 --> 00:24:44,250
Toughie Tofu

3002
00:24:48,000 --> 00:24:49,960
Centru de service

3003
00:24:48,000 --> 00:24:49,960
Centru de service

3004
00:24:48,000 --> 00:24:49,960
Centru de service

3005
00:24:48,000 --> 00:24:49,960
Centru de service

3006
00:24:50,530 --> 00:24:51,540
Niște cafea pentru tine.

3007
00:24:51,540 --> 00:24:54,840
huh? Oh, mulțumesc foarte mult!

3008
00:24:59,180 --> 00:25:00,430
Hm?

3009
00:25:00,430 --> 00:25:03,560
S-a racit?

3010
00:25:03,560 --> 00:25:07,150
Sau este cafeaua cu gheață care s-a încălzit?

3011
00:25:12,500 --> 00:25:13,150
Manual de baseball profesional

3012
00:25:12,610 --> 00:25:17,070
Mmm, da, Terashima-chan!
Călduță – exact cât îmi place mie!

3013
00:25:32,380 --> 00:25:33,800
Pantofi de baschet...

3014
00:25:35,040 --> 00:25:36,220
Namba-kun...

3015
00:25:36,220 --> 00:25:38,930
Cum a fost mica ta excursie
la tara ieri?

3016
00:25:38,930 --> 00:25:43,180
Da, ei bine, cred că este sigur
spune că abia am început.

3017
00:25:43,180 --> 00:25:46,680
Nu ai primit niciun răspuns pozitiv, nu-i așa?

3018
00:25:46,680 --> 00:25:50,260
Oricum, este imposibil să vinzi mașini pe aici.

3019
00:25:50,260 --> 00:25:52,860
Dacă vindem douăzeci într-un an, este considerat un an bun.

3020
00:25:52,860 --> 00:25:55,140
O-O, înțeleg.

3021
00:25:58,650 --> 00:26:01,270
Se pare că sunt blocat în această slujbă fără fund...

3022
00:26:01,270 --> 00:26:04,540
Sunt destinat să-mi petrec tot restul vieții aici?

3023
00:26:08,690 --> 00:26:09,380
Hm?

3024
00:26:09,710 --> 00:26:09,750
Cel de-al 12-lea Premiu Național pentru Cel mai Arătos Mașină

3025
00:26:17,630 --> 00:26:19,760
„Premiul Good ICAS Car Award”.

3026
00:26:18,500 --> 00:26:19,760
Cel de-al 12-lea Premiu Național pentru Cel mai Arătos Mașină

3027
00:26:19,760 --> 00:26:22,850
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3028
00:26:19,760 --> 00:26:22,850
premiu în bani și trofeu pentru

3029
00:26:19,760 --> 00:26:22,850
prezentarea castigatoare

3030
00:26:19,760 --> 00:26:19,840
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3031
00:26:19,760 --> 00:26:19,800
premiu în bani și trofeu pentru

3032
00:26:19,760 --> 00:26:19,800
prezentarea castigatoare

3033
00:26:19,800 --> 00:26:19,840
premiu în bani și trofeu pentru

3034
00:26:19,800 --> 00:26:19,840
prezentarea castigatoare

3035
00:26:19,840 --> 00:26:19,890
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3036
00:26:19,840 --> 00:26:19,890
premiu în bani și trofeu pentru

3037
00:26:19,840 --> 00:26:19,890
prezentarea castigatoare

3038
00:26:19,890 --> 00:26:19,970
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3039
00:26:19,890 --> 00:26:19,930
premiu în bani și trofeu pentru

3040
00:26:19,890 --> 00:26:19,930
prezentarea castigatoare

3041
00:26:19,930 --> 00:26:19,970
premiu în bani și trofeu pentru

3042
00:26:19,930 --> 00:26:19,970
prezentarea castigatoare

3043
00:26:19,970 --> 00:26:20,050
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3044
00:26:19,970 --> 00:26:20,010
premiu în bani și trofeu pentru

3045
00:26:19,970 --> 00:26:20,010
prezentarea castigatoare

3046
00:26:20,010 --> 00:26:20,050
premiu în bani și trofeu pentru

3047
00:26:20,010 --> 00:26:20,050
prezentarea castigatoare

3048
00:26:20,050 --> 00:26:20,090
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3049
00:26:20,050 --> 00:26:20,090
premiu în bani și trofeu pentru

3050
00:26:20,050 --> 00:26:20,090
prezentarea castigatoare

3051
00:26:20,090 --> 00:26:20,220
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3052
00:26:20,090 --> 00:26:20,140
premiu în bani și trofeu pentru

3053
00:26:20,090 --> 00:26:20,140
prezentarea castigatoare

3054
00:26:20,140 --> 00:26:20,180
premiu în bani și trofeu pentru

3055
00:26:20,140 --> 00:26:20,180
prezentarea castigatoare

3056
00:26:20,180 --> 00:26:20,220
premiu în bani și trofeu pentru

3057
00:26:20,180 --> 00:26:20,220
prezentarea castigatoare

3058
00:26:20,220 --> 00:26:20,260
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3059
00:26:20,220 --> 00:26:20,260
premiu în bani și trofeu pentru

3060
00:26:20,220 --> 00:26:20,260
prezentarea castigatoare

3061
00:26:20,260 --> 00:26:20,350
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3062
00:26:20,260 --> 00:26:20,300
premiu în bani și trofeu pentru

3063
00:26:20,260 --> 00:26:20,300
prezentarea castigatoare

3064
00:26:20,300 --> 00:26:20,350
premiu în bani și trofeu pentru

3065
00:26:20,300 --> 00:26:20,350
prezentarea castigatoare

3066
00:26:20,350 --> 00:26:20,470
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3067
00:26:20,350 --> 00:26:20,390
premiu în bani și trofeu pentru

3068
00:26:20,350 --> 00:26:20,390
prezentarea castigatoare

3069
00:26:20,390 --> 00:26:20,430
premiu în bani și trofeu pentru

3070
00:26:20,390 --> 00:26:20,430
prezentarea castigatoare

3071
00:26:20,430 --> 00:26:20,470
premiu în bani și trofeu pentru

3072
00:26:20,430 --> 00:26:20,470
prezentarea castigatoare

3073
00:26:20,470 --> 00:26:20,510
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3074
00:26:20,470 --> 00:26:20,510
premiu în bani și trofeu pentru

3075
00:26:20,470 --> 00:26:20,510
prezentarea castigatoare

3076
00:26:20,510 --> 00:26:20,640
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3077
00:26:20,510 --> 00:26:20,550
premiu în bani și trofeu pentru

3078
00:26:20,510 --> 00:26:20,550
prezentarea castigatoare

3079
00:26:20,550 --> 00:26:20,600
premiu în bani și trofeu pentru

3080
00:26:20,550 --> 00:26:20,600
prezentarea castigatoare

3081
00:26:20,600 --> 00:26:20,640
premiu în bani și trofeu pentru

3082
00:26:20,600 --> 00:26:20,640
prezentarea castigatoare

3083
00:26:20,640 --> 00:26:20,680
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3084
00:26:20,640 --> 00:26:20,680
premiu în bani și trofeu pentru

3085
00:26:20,640 --> 00:26:20,680
prezentarea castigatoare

3086
00:26:20,680 --> 00:26:20,760
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3087
00:26:20,680 --> 00:26:20,720
premiu în bani și trofeu pentru

3088
00:26:20,680 --> 00:26:20,720
prezentarea castigatoare

3089
00:26:20,720 --> 00:26:20,760
premiu în bani și trofeu pentru

3090
00:26:20,720 --> 00:26:20,760
prezentarea castigatoare

3091
00:26:20,760 --> 00:26:20,850
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3092
00:26:20,760 --> 00:26:20,800
premiu în bani și trofeu pentru

3093
00:26:20,760 --> 00:26:20,800
prezentarea castigatoare

3094
00:26:20,800 --> 00:26:20,850
premiu în bani și trofeu pentru

3095
00:26:20,800 --> 00:26:20,850
prezentarea castigatoare

3096
00:26:20,850 --> 00:26:20,890
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3097
00:26:20,850 --> 00:26:20,890
premiu în bani și trofeu pentru

3098
00:26:20,850 --> 00:26:20,890
prezentarea castigatoare

3099
00:26:20,890 --> 00:26:20,930
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3100
00:26:20,890 --> 00:26:20,930
premiu în bani și trofeu pentru

3101
00:26:20,890 --> 00:26:20,930
prezentarea castigatoare

3102
00:26:20,930 --> 00:26:20,970
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3103
00:26:20,930 --> 00:26:20,970
premiu în bani și trofeu pentru

3104
00:26:20,930 --> 00:26:20,970
prezentarea castigatoare

3105
00:26:20,970 --> 00:26:21,010
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3106
00:26:20,970 --> 00:26:21,010
premiu în bani și trofeu pentru

3107
00:26:20,970 --> 00:26:21,010
prezentarea castigatoare

3108
00:26:21,010 --> 00:26:21,050
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3109
00:26:21,010 --> 00:26:21,050
premiu în bani și trofeu pentru

3110
00:26:21,010 --> 00:26:21,050
prezentarea castigatoare

3111
00:26:21,050 --> 00:26:21,100
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3112
00:26:21,050 --> 00:26:21,100
premiu în bani și trofeu pentru

3113
00:26:21,050 --> 00:26:21,100
prezentarea castigatoare

3114
00:26:21,100 --> 00:26:21,140
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3115
00:26:21,100 --> 00:26:21,140
premiu în bani și trofeu pentru

3116
00:26:21,100 --> 00:26:21,140
prezentarea castigatoare

3117
00:26:21,140 --> 00:26:21,180
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3118
00:26:21,140 --> 00:26:21,180
premiu în bani și trofeu pentru

3119
00:26:21,140 --> 00:26:21,180
prezentarea castigatoare

3120
00:26:21,180 --> 00:26:21,220
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3121
00:26:21,180 --> 00:26:21,220
premiu în bani și trofeu pentru

3122
00:26:21,180 --> 00:26:21,220
prezentarea castigatoare

3123
00:26:21,220 --> 00:26:21,260
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3124
00:26:21,220 --> 00:26:21,260
premiu în bani și trofeu pentru

3125
00:26:21,220 --> 00:26:21,260
prezentarea castigatoare

3126
00:26:21,260 --> 00:26:21,300
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3127
00:26:21,260 --> 00:26:21,300
premiu în bani și trofeu pentru

3128
00:26:21,260 --> 00:26:21,300
prezentarea castigatoare

3129
00:26:21,300 --> 00:26:21,350
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3130
00:26:21,300 --> 00:26:21,350
premiu în bani și trofeu pentru

3131
00:26:21,300 --> 00:26:21,350
prezentarea castigatoare

3132
00:26:21,350 --> 00:26:21,390
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3133
00:26:21,350 --> 00:26:21,390
premiu în bani și trofeu pentru

3134
00:26:21,350 --> 00:26:21,390
prezentarea castigatoare

3135
00:26:21,390 --> 00:26:21,430
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3136
00:26:21,390 --> 00:26:21,430
premiu în bani și trofeu pentru

3137
00:26:21,390 --> 00:26:21,430
prezentarea castigatoare

3138
00:26:21,430 --> 00:26:21,470
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3139
00:26:21,430 --> 00:26:21,470
premiu în bani și trofeu pentru

3140
00:26:21,430 --> 00:26:21,470
prezentarea castigatoare

3141
00:26:21,470 --> 00:26:21,510
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3142
00:26:21,470 --> 00:26:21,510
premiu în bani și trofeu pentru

3143
00:26:21,470 --> 00:26:21,510
prezentarea castigatoare

3144
00:26:21,510 --> 00:26:21,550
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3145
00:26:21,510 --> 00:26:21,550
premiu în bani și trofeu pentru

3146
00:26:21,510 --> 00:26:21,550
prezentarea castigatoare

3147
00:26:21,550 --> 00:26:21,600
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3148
00:26:21,550 --> 00:26:21,600
premiu în bani și trofeu pentru

3149
00:26:21,550 --> 00:26:21,600
prezentarea castigatoare

3150
00:26:21,600 --> 00:26:21,640
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3151
00:26:21,600 --> 00:26:21,640
premiu în bani și trofeu pentru

3152
00:26:21,600 --> 00:26:21,640
prezentarea castigatoare

3153
00:26:21,640 --> 00:26:21,680
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3154
00:26:21,640 --> 00:26:21,680
premiu în bani și trofeu pentru

3155
00:26:21,640 --> 00:26:21,680
prezentarea castigatoare

3156
00:26:21,680 --> 00:26:21,720
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3157
00:26:21,680 --> 00:26:21,720
premiu în bani și trofeu pentru

3158
00:26:21,680 --> 00:26:21,720
prezentarea castigatoare

3159
00:26:21,720 --> 00:26:21,760
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3160
00:26:21,720 --> 00:26:21,760
premiu în bani și trofeu pentru

3161
00:26:21,720 --> 00:26:21,760
prezentarea castigatoare

3162
00:26:21,760 --> 00:26:21,800
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3163
00:26:21,760 --> 00:26:21,800
premiu în bani și trofeu pentru

3164
00:26:21,760 --> 00:26:21,800
prezentarea castigatoare

3165
00:26:21,800 --> 00:26:21,850
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3166
00:26:21,800 --> 00:26:21,850
premiu în bani și trofeu pentru

3167
00:26:21,800 --> 00:26:21,850
prezentarea castigatoare

3168
00:26:21,850 --> 00:26:21,890
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3169
00:26:21,850 --> 00:26:21,890
premiu în bani și trofeu pentru

3170
00:26:21,850 --> 00:26:21,890
prezentarea castigatoare

3171
00:26:21,890 --> 00:26:21,930
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3172
00:26:21,890 --> 00:26:21,930
premiu în bani și trofeu pentru

3173
00:26:21,890 --> 00:26:21,930
prezentarea castigatoare

3174
00:26:21,930 --> 00:26:21,970
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3175
00:26:21,930 --> 00:26:21,970
premiu în bani și trofeu pentru

3176
00:26:21,930 --> 00:26:21,970
prezentarea castigatoare

3177
00:26:21,970 --> 00:26:22,010
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3178
00:26:21,970 --> 00:26:22,010
premiu în bani și trofeu pentru

3179
00:26:21,970 --> 00:26:22,010
prezentarea castigatoare

3180
00:26:22,010 --> 00:26:22,060
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3181
00:26:22,010 --> 00:26:22,060
premiu în bani și trofeu pentru

3182
00:26:22,010 --> 00:26:22,060
prezentarea castigatoare

3183
00:26:22,060 --> 00:26:22,100
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3184
00:26:22,060 --> 00:26:22,100
premiu în bani și trofeu pentru

3185
00:26:22,060 --> 00:26:22,100
prezentarea castigatoare

3186
00:26:22,100 --> 00:26:22,140
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3187
00:26:22,100 --> 00:26:22,140
premiu în bani și trofeu pentru

3188
00:26:22,100 --> 00:26:22,140
prezentarea castigatoare

3189
00:26:22,140 --> 00:26:22,180
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3190
00:26:22,140 --> 00:26:22,180
premiu în bani și trofeu pentru

3191
00:26:22,140 --> 00:26:22,180
prezentarea castigatoare

3192
00:26:22,180 --> 00:26:22,220
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3193
00:26:22,180 --> 00:26:22,220
premiu în bani și trofeu pentru

3194
00:26:22,180 --> 00:26:22,220
prezentarea castigatoare

3195
00:26:22,220 --> 00:26:22,260
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3196
00:26:22,220 --> 00:26:22,260
premiu în bani și trofeu pentru

3197
00:26:22,220 --> 00:26:22,260
prezentarea castigatoare

3198
00:26:22,260 --> 00:26:22,310
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3199
00:26:22,260 --> 00:26:22,310
premiu în bani și trofeu pentru

3200
00:26:22,260 --> 00:26:22,310
prezentarea castigatoare

3201
00:26:22,310 --> 00:26:22,350
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3202
00:26:22,310 --> 00:26:22,350
premiu în bani și trofeu pentru

3203
00:26:22,310 --> 00:26:22,350
prezentarea castigatoare

3204
00:26:22,350 --> 00:26:22,390
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3205
00:26:22,350 --> 00:26:22,390
premiu în bani și trofeu pentru

3206
00:26:22,350 --> 00:26:22,390
prezentarea castigatoare

3207
00:26:22,390 --> 00:26:22,430
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3208
00:26:22,390 --> 00:26:22,430
premiu în bani și trofeu pentru

3209
00:26:22,390 --> 00:26:22,430
prezentarea castigatoare

3210
00:26:22,430 --> 00:26:22,560
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3211
00:26:22,430 --> 00:26:22,470
premiu în bani și trofeu pentru

3212
00:26:22,430 --> 00:26:22,470
prezentarea castigatoare

3213
00:26:22,470 --> 00:26:22,510
premiu în bani și trofeu pentru

3214
00:26:22,470 --> 00:26:22,510
prezentarea castigatoare

3215
00:26:22,510 --> 00:26:22,560
premiu în bani și trofeu pentru

3216
00:26:22,510 --> 00:26:22,560
prezentarea castigatoare

3217
00:26:22,560 --> 00:26:22,680
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3218
00:26:22,560 --> 00:26:22,600
premiu în bani și trofeu pentru

3219
00:26:22,560 --> 00:26:22,600
prezentarea castigatoare

3220
00:26:22,600 --> 00:26:22,640
premiu în bani și trofeu pentru

3221
00:26:22,600 --> 00:26:22,640
prezentarea castigatoare

3222
00:26:22,640 --> 00:26:22,680
premiu în bani și trofeu pentru

3223
00:26:22,640 --> 00:26:22,680
prezentarea castigatoare

3224
00:26:22,680 --> 00:26:22,720
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3225
00:26:22,680 --> 00:26:22,720
premiu în bani și trofeu pentru

3226
00:26:22,680 --> 00:26:22,720
prezentarea castigatoare

3227
00:26:22,720 --> 00:26:22,850
Termenul limită pentru înscrieri este 5 septembrie

3228
00:26:22,720 --> 00:26:22,760
premiu în bani și trofeu pentru

3229
00:26:22,720 --> 00:26:22,760
prezentarea castigatoare

3230
00:26:22,760 --> 00:26:22,810
premiu în bani și trofeu pentru

3231
00:26:22,760 --> 00:26:22,810
prezentarea castigatoare

3232
00:26:22,810 --> 00:26:22,850
premiu în bani și trofeu pentru

3233
00:26:22,810 --> 00:26:22,850
prezentarea castigatoare

3234
00:26:23,490 --> 00:26:24,590
Un trofeu?

3235
00:26:26,660 --> 00:26:27,930
Buna ziua.

3236
00:26:33,070 --> 00:26:34,510
Bun venit.

3237
00:26:35,140 --> 00:26:39,540
Scuzați-mă, dar cred că vehiculul meu a început să se comporte.

3238
00:26:39,540 --> 00:26:41,280
V-ar deranja să aruncați o privire?

3239
00:26:42,420 --> 00:26:44,360
Doriți să rezervați un serviciu?

3240
00:26:45,540 --> 00:26:46,500
Pentru vehiculul dvs.?

3241
00:26:46,500 --> 00:26:49,060
Când îl scot la o învârtire,

3242
00:26:49,060 --> 00:26:52,100
ceva pur și simplu nu se simte în regulă.

3243
00:26:53,170 --> 00:26:57,670
Ei bine, vezi tu, e cam greu
pentru a remedia dacă nu putem identifica defecțiunea.

3244
00:26:57,670 --> 00:27:03,080
Ce? Nu vei arunca o privire la el
chiar dacă plătesc pentru serviciu?

3245
00:27:05,600 --> 00:27:07,790
Înțeleg. Nu face nimic.

3246
00:27:09,150 --> 00:27:12,000
Am venit aici cu autobuzul, așa că tariful meu de autobuz a dispărut.

3247
00:27:13,550 --> 00:27:19,440
Cu cei 320 de yeni, aș fi putut mânca două farfurii cu cel mai bun chibric japonez la Umehachi's.

3248
00:27:19,800 --> 00:27:20,860
Hm...

3249
00:27:20,860 --> 00:27:22,990
Am să vin să te uit.

3250
00:27:26,300 --> 00:27:28,790
Ești nou în oraș, fiule?

3251
00:27:28,790 --> 00:27:29,540
Da.

3252
00:27:29,540 --> 00:27:32,740
Așa că te rog spune-mi atât
cât poți despre loc.

3253
00:27:32,740 --> 00:27:35,970
Caisele japoneze sunt rafinate în aceste părți.

3254
00:27:35,970 --> 00:27:40,630
Ah, înțeleg. Este o veste bună într-adevăr... Altceva?

3255
00:27:42,840 --> 00:27:46,960
Sunt Saka Ebio și am 68 de ani.
Toți pe aici mă sună...

3256
00:27:46,960 --> 00:27:50,510
Bătrânul Ebi sau pur și simplu bătrânul Ebi-chan.

3257
00:27:53,180 --> 00:27:56,270
Oh, ești binevenit să-mi spui Bătrânul Ebi.

3258
00:27:59,310 --> 00:28:02,240
Oprirea asta pare cam bruscă, Old Ebi...

3259
00:28:02,240 --> 00:28:04,030
Ești sigur că suntem pe drumul cel bun?

3260
00:28:04,030 --> 00:28:07,270
Da. Continuați drept și faceți următoarea dreapta.

3261
00:28:16,690 --> 00:28:21,840
Iată-o: „mașina” mea, Ebizabeth.

3262
00:28:21,840 --> 00:28:24,800
Oh, wow. Acest lucru este un pic din categoria mea.

3263
00:28:24,800 --> 00:28:30,120
Ebizabeth, un reparator a venit să te cerceteze.

3264
00:28:30,120 --> 00:28:32,360
Um, scuze pentru asta...

3265
00:28:32,360 --> 00:28:34,980
Credeam că ai o mașină obișnuită...

3266
00:28:35,620 --> 00:28:39,140
Lucrurile funcționează puțin diferit cu un tractor, așa că...

3267
00:28:39,770 --> 00:28:42,430
ar putea fi o problemă grea pentru mine să-l repar.

3268
00:28:42,430 --> 00:28:48,370
huh? Înțeleg. Deci nu poți face nimic pentru ea...

3269
00:28:48,370 --> 00:28:49,700
îmi pare foarte rău.

3270
00:28:50,540 --> 00:28:53,920
M-am temut la fel de mult. Se pare că
singura mea opțiune este să o înlocuiesc.

3271
00:29:10,260 --> 00:29:14,190
Te rog spune-mi ce necazuri
ai avut cu Ebizabeth.

3272
00:29:14,190 --> 00:29:15,940
Oh?

3273
00:29:15,940 --> 00:29:20,320
De asemenea, vă rog să-mi oferiți tot ce aveți, ca un manual de instrucțiuni.

3274
00:29:30,100 --> 00:29:33,290
E în regulă dacă îi spun, domnule?

3275
00:29:38,260 --> 00:29:41,400
Ei bine, noi recruți ca tine...

3276
00:29:41,400 --> 00:29:45,050
nu fi ales așa de foarte des.

3277
00:29:45,050 --> 00:29:48,850
Vedeți, am primit un personal strălucitor
recomandare de la Brian Jay.

3278
00:29:49,620 --> 00:29:51,220
Acesta este un caz excepțional.

3279
00:29:52,390 --> 00:29:54,350
Pentru misiunea CES-43,

3280
00:29:54,350 --> 00:29:58,560
am dori să faci parte din echipa de rezervă a lui Brian Jay.

3281
00:30:15,790 --> 00:30:16,590
Alee-oop!

3282
00:30:18,850 --> 00:30:20,150
Iată-mă!

3283
00:30:23,050 --> 00:30:26,720
Bine, Tack a ieșit în siguranță. Și ceilalți dintre voi puteți ieși.

3284
00:30:26,720 --> 00:30:27,600
Roger.

3285
00:30:27,600 --> 00:30:31,270
Înțelegi ce se cere de la noi...

3286
00:30:31,270 --> 00:30:32,600
ca echipaj de rezervă?

3287
00:30:33,460 --> 00:30:37,520
Trebuie să luăm același antrenament ca și echipajul principal, să învățăm detaliile misiunii pe dinăuntru,

3288
00:30:38,190 --> 00:30:41,400
și să fie egali în ceea ce privește priceperea și pregătirea.

3289
00:30:41,400 --> 00:30:42,730
Exact.

3290
00:30:43,750 --> 00:30:47,720
Dacă, dintr-un motiv oarecare, Brian nu este
capabil să ia parte la misiune,

3291
00:30:47,720 --> 00:30:51,430
vei merge pe lună în locul lui Brian.

3292
00:30:51,430 --> 00:30:55,690
Un salt uriaș, Hibito. Tu sigur
presiunea nu ajunge la tine?

3293
00:30:55,690 --> 00:30:57,710
ai dreptate. Este <i>este</i> stresant...

3294
00:30:57,710 --> 00:31:00,290
Niciodată nu am mai avut atâta presiune pe umerii mei.

3295
00:31:01,790 --> 00:31:04,550
A fi în așteptarea lui Brian este...

3296
00:31:06,230 --> 00:31:08,520
Bine, cei trei membri ai echipajului de rezervă sunt următorii.

3297
00:31:08,520 --> 00:31:09,960
Urcă-te la bordul lui Orion.

3298
00:31:11,010 --> 00:31:12,700
Bine, hai să mergem.

3299
00:31:11,010 --> 00:31:12,700
Venire!

3300
00:31:12,700 --> 00:31:13,550
Bine.

3301
00:31:17,290 --> 00:31:19,850
Este diferit când o experimentezi singur.

3302
00:31:19,850 --> 00:31:23,190
De când Hibito a preluat frâiele,
ne-am abătut mult de la curs.

3303
00:31:23,190 --> 00:31:27,370
Da. Trebuie să punem această expediție din nou pe drumul cel bun.

3304
00:31:27,370 --> 00:31:29,920
Apropo de Hibito, unde naiba a ajuns acum?

3305
00:31:29,920 --> 00:31:32,680
A spus ceva despre el
singurul care ar putea decide traseul nostru.

3306
00:31:32,680 --> 00:31:35,090
A luat busola și
harta și a plecat pe acolo.

3307
00:31:35,950 --> 00:31:36,690
huh?

3308
00:31:53,260 --> 00:31:54,400
Ah!

3309
00:31:57,490 --> 00:31:59,480
O rahat!

3310
00:32:00,180 --> 00:32:01,940
Hei, Hibito!

3311
00:32:01,940 --> 00:32:04,400
Deci aici te-ai ascuns, Hibito.

3312
00:32:04,400 --> 00:32:08,030
Rătăcind și făcând lucruri fără
să-ți informezi colegii de echipaj nu este o idee bună.

3313
00:32:08,670 --> 00:32:10,370
Uh, scuze...

3314
00:32:10,370 --> 00:32:14,480
M-am gândit că voi încerca să fac tot ce pot
pentru a recupera o parte din timpul pe care l-am pierdut.

3315
00:32:14,480 --> 00:32:16,750
Doar tu ai putea încerca atât de mult,

3316
00:32:16,750 --> 00:32:18,710
și tot se învârte în cerc.

3317
00:32:18,710 --> 00:32:19,410
Da, am prostit.

3318
00:32:20,250 --> 00:32:22,120
După ce m-am hotărât asupra traseului nostru, mă voi întoarce.

3319
00:32:22,120 --> 00:32:24,470
Continuă și ia prânzul.

3320
00:32:25,580 --> 00:32:26,880
Am inteles.

3321
00:32:30,500 --> 00:32:32,890
A pierdut busola, nu-i așa?

3322
00:32:32,890 --> 00:32:34,590
Mă întreb ce intenționează să facă acum.

3323
00:32:34,590 --> 00:32:35,470
Da...

3324
00:32:39,140 --> 00:32:42,200
Doar puțin mai departe și va fi la îndemână...

3325
00:32:41,080 --> 00:32:43,140
Am văzut ce sa întâmplat, Hibito.

3326
00:32:43,140 --> 00:32:44,440
Ești supărat că ai scăpat-o?

3327
00:32:44,440 --> 00:32:46,010
huh? B-B-Brian...

3328
00:32:46,010 --> 00:32:47,990
Trebuie să renunți la busolă și să te întorci înapoi,

3329
00:32:47,990 --> 00:32:50,230
sau vei fi oprit de la conducător la rând.

3330
00:32:50,230 --> 00:32:51,730
Uh...

3331
00:32:51,730 --> 00:32:53,670
Dă-mi niște gumă. Ai câteva, nu-i așa?

3332
00:32:53,670 --> 00:32:56,730
huh? Oh, sigur...

3333
00:33:03,420 --> 00:33:04,790
Am găsit unul!

3334
00:33:07,390 --> 00:33:08,500
Hm?

3335
00:33:09,120 --> 00:33:12,510
Ascultă, Hibito, primul lucru pe care trebuie să-l faci când te lovești de o problemă este să te calmezi.

3336
00:33:13,270 --> 00:33:16,360
Din fericire, de data aceasta, ai pierdut doar o busolă.

3337
00:33:16,360 --> 00:33:20,560
Într-o misiune reală, ar putea fi o piesă importantă de mașinărie, sau poate chiar un prieten.

3338
00:33:21,780 --> 00:33:23,980
Dar indiferent de circumstanțe,
procesul rămâne același.

3339
00:33:23,980 --> 00:33:26,350
În primul rând, trebuie să vă păstrați calmul.

3340
00:33:26,350 --> 00:33:30,150
Apoi, îți evaluezi situația, evaluându-ți starea și împrejurimile.

3341
00:33:30,150 --> 00:33:33,130
După aceea, trebuie să utilizați obiectele
în jurul tău să încerci să te antrenezi...

3342
00:33:33,130 --> 00:33:35,170
ce curs de acțiune puteți lua.

3343
00:33:36,280 --> 00:33:38,370
Și atunci intri în acțiune.

3344
00:33:39,250 --> 00:33:40,280
Urmezi?

3345
00:33:56,340 --> 00:33:58,430
Cred că un alt potențial ar trebui să-l înlocuiască.

3346
00:33:58,430 --> 00:34:02,310
Hibito este o povară, indiferent de felul în care ai privi el.

3347
00:34:02,310 --> 00:34:04,970
Experienta de prima mana este
un ibric de pește complet diferit.

3348
00:34:04,970 --> 00:34:07,640
Brian. Să presupunem că ți se întâmplă ceva...

3349
00:34:07,640 --> 00:34:10,210
Chiar l-ai trimite pe Hibito în locul tău?

3350
00:34:10,210 --> 00:34:14,150
Ei bine, nu cred că ai de ce să-ți faci griji. Trebuie doar să ai puțin mai multă încredere în el.

3351
00:34:16,110 --> 00:34:17,950
Și mai mult în mine.

3352
00:34:21,480 --> 00:34:26,690
Echipa de rezervă trebuie să fie la
același nivel ca echipajul principal, nu?

3353
00:34:29,330 --> 00:34:32,560
De ce m-a ales Brian ca standby?

3354
00:34:39,380 --> 00:34:41,760
Ce fel de persoană este Mutta?

3355
00:34:41,760 --> 00:34:47,040
Ce? Ei bine, are creț natural
păr negru mereu neîngrijit,

3356
00:34:47,040 --> 00:34:49,230
și a lăsat-o să crească într-un fel de afro.

3357
00:34:50,340 --> 00:34:55,110
Pentru că părul lui este tot deschis și ondulat, de data aceasta,
când am vizitat un altar pentru a sărbători Anul Nou,

3358
00:34:55,110 --> 00:34:58,280
o monedă pe care cineva o aruncase
ca o ofrandă i s-a prins în păr.

3359
00:34:58,280 --> 00:35:00,940
Și când folosește șampon,
cantitatea de spumă creată este uriașă!

3360
00:35:00,940 --> 00:35:04,240
Bine, este suficient cu părul lui.
Ai alte informații despre el?

3361
00:35:05,550 --> 00:35:10,810
Ei bine, să vedem... Este designer de mașini de meserie,

3362
00:35:10,810 --> 00:35:15,410
dar mama noastră mi-a spus că șefii lui au
tocmai l-am trimis în țară.

3363
00:35:15,410 --> 00:35:20,800
Dar știi, fratele meu mai mare este un tip minunat.

3364
00:35:20,800 --> 00:35:22,420
Oh?

3365
00:35:22,420 --> 00:35:26,450
Este foarte bun la a face lucruri și are un mod unic de a gândi lucrurile.

3366
00:35:27,510 --> 00:35:30,630
Eram sigur că mi se va alătura pentru a deveni astronaut...

3367
00:35:30,630 --> 00:35:32,730
A vrut să fie și el?

3368
00:35:32,730 --> 00:35:39,750
Da. Odată când eram copii, am văzut
un OZN care plutește pe cer deasupra noastră.

3369
00:35:39,750 --> 00:35:41,220
Doar eu și Mu-chan am văzut asta.

3370
00:35:41,220 --> 00:35:42,950
Oh, de aceea.

3371
00:35:44,480 --> 00:35:49,620
Acea experiență ne-a dat amândoi o dorință copleșitoare de a merge în spațiu la un moment dat în viitor,

3372
00:35:49,620 --> 00:35:52,000
așa că ne-am promis unul altuia.

3373
00:35:53,010 --> 00:35:55,910
Am promis că amândoi vom deveni astronauți.

3374
00:35:56,740 --> 00:35:58,490
Ah, înțeleg.

3375
00:35:58,490 --> 00:36:00,700
Dar Mutta nu a devenit unul.

3376
00:36:04,920 --> 00:36:07,170
Cred că mai are o șansă, totuși.

3377
00:36:07,170 --> 00:36:08,630
Totul depinde de el.

3378
00:36:10,010 --> 00:36:11,830
Tu și el semeni foarte mult cu mine și cu fratele meu.

3379
00:36:11,830 --> 00:36:12,560
Ce?

3380
00:36:13,210 --> 00:36:16,140
Eu și Eddie am spus că vom merge împreună pe Lună.

3381
00:36:17,130 --> 00:36:18,900
Ne-am promis asta când eram copii.

3382
00:36:20,420 --> 00:36:22,490
Oh, chiar aşa?

3383
00:36:22,490 --> 00:36:26,260
E rândul meu să merg acolo de data aceasta, adică este de latitudinea fratelui meu mai mare să încheie înțelegerea.

3384
00:36:26,880 --> 00:36:27,870
Suntem ca tine.

3385
00:36:30,870 --> 00:36:35,130
Hei, Brian, de ce m-ai ales ca standby?

3386
00:36:37,210 --> 00:36:38,250
huh?

3387
00:36:42,170 --> 00:36:44,140
Munekata Manufacturing

3388
00:36:42,170 --> 00:36:42,220
Munekata Manufacturing

3389
00:36:42,220 --> 00:36:42,260
Munekata Manufacturing

3390
00:36:42,260 --> 00:36:42,300
Munekata Manufacturing

3391
00:36:42,300 --> 00:36:42,340
Munekata Manufacturing

3392
00:36:42,340 --> 00:36:42,380
Munekata Manufacturing

3393
00:36:42,380 --> 00:36:42,420
Munekata Manufacturing

3394
00:36:42,420 --> 00:36:42,470
Munekata Manufacturing

3395
00:36:42,470 --> 00:36:42,510
Munekata Manufacturing

3396
00:36:42,510 --> 00:36:42,550
Munekata Manufacturing

3397
00:36:42,550 --> 00:36:42,590
Munekata Manufacturing

3398
00:36:42,590 --> 00:36:42,630
Munekata Manufacturing

3399
00:36:42,630 --> 00:36:42,680
Munekata Manufacturing

3400
00:36:42,680 --> 00:36:42,720
Munekata Manufacturing

3401
00:36:42,720 --> 00:36:42,760
Munekata Manufacturing

3402
00:36:42,760 --> 00:36:42,800
Munekata Manufacturing

3403
00:36:42,800 --> 00:36:42,840
Munekata Manufacturing

3404
00:36:42,840 --> 00:36:42,880
Munekata Manufacturing

3405
00:36:42,880 --> 00:36:42,930
Munekata Manufacturing

3406
00:36:42,930 --> 00:36:42,970
Munekata Manufacturing

3407
00:36:42,970 --> 00:36:43,010
Munekata Manufacturing

3408
00:36:43,010 --> 00:36:43,050
Munekata Manufacturing

3409
00:36:43,050 --> 00:36:43,090
Munekata Manufacturing

3410
00:36:43,090 --> 00:36:43,130
Munekata Manufacturing

3411
00:36:43,130 --> 00:36:43,180
Munekata Manufacturing

3412
00:36:43,180 --> 00:36:43,220
Munekata Manufacturing

3413
00:36:43,220 --> 00:36:43,260
Munekata Manufacturing

3414
00:36:43,260 --> 00:36:43,300
Munekata Manufacturing

3415
00:36:43,300 --> 00:36:43,340
Munekata Manufacturing

3416
00:36:43,340 --> 00:36:43,380
Munekata Manufacturing

3417
00:36:43,380 --> 00:36:43,430
Munekata Manufacturing

3418
00:36:43,430 --> 00:36:43,470
Munekata Manufacturing

3419
00:36:43,470 --> 00:36:43,510
Munekata Manufacturing

3420
00:36:43,510 --> 00:36:43,550
Munekata Manufacturing

3421
00:36:43,550 --> 00:36:43,590
Munekata Manufacturing

3422
00:36:43,590 --> 00:36:43,630
Munekata Manufacturing

3423
00:36:43,630 --> 00:36:43,680
Munekata Manufacturing

3424
00:36:43,680 --> 00:36:43,720
Munekata Manufacturing

3425
00:36:43,720 --> 00:36:43,760
Munekata Manufacturing

3426
00:36:43,760 --> 00:36:43,800
Munekata Manufacturing

3427
00:36:43,800 --> 00:36:43,840
Munekata Manufacturing

3428
00:36:43,840 --> 00:36:43,880
Munekata Manufacturing

3429
00:36:43,880 --> 00:36:43,930
Munekata Manufacturing

3430
00:36:43,930 --> 00:36:43,970
Munekata Manufacturing

3431
00:36:43,970 --> 00:36:44,010
Munekata Manufacturing

3432
00:36:44,010 --> 00:36:44,050
Munekata Manufacturing

3433
00:36:44,050 --> 00:36:44,090
Munekata Manufacturing

3434
00:36:44,090 --> 00:36:44,140
Munekata Manufacturing

3435
00:36:49,220 --> 00:36:50,810
Asta e. Asta este.

3436
00:36:50,810 --> 00:36:52,930
Ești destul de bun la asta, nu-i așa, domnule?

3437
00:36:52,930 --> 00:36:54,800
Ai mai făcut asta înainte, nu-i așa?

3438
00:36:54,800 --> 00:36:56,390
Crezi că sunt bun la asta?

3439
00:36:57,500 --> 00:36:59,610
Ca să vă spun adevărul, îmi plac astfel de lucruri.

3440
00:36:59,610 --> 00:37:02,920
Te voi învăța ce să faci, așa că ține-te tot așa!

3441
00:37:02,920 --> 00:37:05,860
Oh, mulțumesc foarte mult, domnule Foreman!

3442
00:37:08,040 --> 00:37:10,820
Se pare că nu am nevoie de mine aici, nu?

3443
00:37:16,040 --> 00:37:18,370
Ei bine, este ceea ce este.

3444
00:37:21,730 --> 00:37:22,170
Iată-l.

3445
00:37:23,670 --> 00:37:26,250
Chiar ai făcut milă suplimentară, Mutta-kun.

3446
00:37:26,250 --> 00:37:29,930
Sunt îndatorat fabricii din oraș
pentru că mi-a permis să folosesc instrumentele lor.

3447
00:37:30,720 --> 00:37:34,700
Când am luat legătura cu producătorul, mi-au spus că nici măcar nu mai fac această piesă.

3448
00:37:35,940 --> 00:37:38,320
Cred că asta ar trebui să facă treaba.

3449
00:37:38,320 --> 00:37:41,900
Oh, poți să o repari? Slavă Domnului.

3450
00:37:43,470 --> 00:37:45,030
Lasă-mă pe mine.

3451
00:37:45,860 --> 00:37:48,710
Dacă acest lucru nu funcționează, ce o să fac?

3452
00:37:48,710 --> 00:37:53,460
Mutta-san! Ți-am făcut niște ceai. Caise, desigur.

3453
00:37:53,460 --> 00:37:55,550
Ah, mulțumesc foarte mult.

3454
00:37:57,500 --> 00:38:00,880
O să arunci o privire la mașina mea de spălat
data viitoare când vei trece pe aici, nu-i așa, dragă?

3455
00:38:00,880 --> 00:38:03,960
Doar că nu se învârte deloc.

3456
00:38:03,960 --> 00:38:06,920
Ei bine, nu este chiar o mașină...

3457
00:38:06,920 --> 00:38:09,760
Du-te și cumpără o mașină nouă la Mutta.

3458
00:38:09,760 --> 00:38:12,790
Dacă faci asta, s-ar putea să o repare gratuit.

3459
00:38:17,140 --> 00:38:19,940
Ah, e duba cu tofu.

3460
00:38:19,940 --> 00:38:22,050
ma duc, ma duc...

3461
00:38:22,870 --> 00:38:27,280
Când aud acel sunet,
îmi amintește de „poza câștigătorului”.

3462
00:38:27,280 --> 00:38:30,780
huh? „Postarea câștigătoare”?

3463
00:38:30,780 --> 00:38:34,980
Pentru a preveni diabetul: inhibitorul tripsinei!

3464
00:38:30,780 --> 00:38:34,980
Tounyoubyou no yobou ni TORIPSIN INUHIBITA

3465
00:38:30,780 --> 00:38:34,980
zahăr
urina
boala
de
Prognoza
Prevenirea
la

3466
00:38:30,780 --> 00:38:34,980
G
Li
P
S
N
eu
N
Bună
B
Ta

3467
00:38:33,440 --> 00:38:38,040
Tofu de casă de la magazinul local de tofu,
făcut cu multă seriozitate și determinare!

3468
00:38:35,410 --> 00:38:39,710
Pentru oase, dinți sau stres: niște calciu bun!

3469
00:38:35,410 --> 00:38:39,710
Hone ya ha ya sutoresu ni mo yoi KARUSHIUMU

3470
00:38:35,410 --> 00:38:39,710
os
Da
dintii
Da
S
G
Re
S

3471
00:38:35,410 --> 00:38:39,710
la
de asemenea
Bun
Da
Ka
le
S
C
Mu

3472
00:38:38,690 --> 00:38:44,370
Avem tofu obișnuit, tofu mătăsos,
tofu cu susan și multe altele!

3473
00:38:39,710 --> 00:38:44,020
Lecitina activează metabolismul și ajută la un ficat gras.

3474
00:38:39,710 --> 00:38:44,020
Shiboutaisha ya shiboukan ni mo kouka ga aru RESHICHIN

3475
00:38:39,710 --> 00:38:44,020
grăsime
grăsime
adolescent
Multumesc
Da
grăsime
grăsime
Ficat
la
de asemenea

3476
00:38:39,710 --> 00:38:44,020
Efect
Fructe
Dar
Ah
Ru
Re
S
Chi
N

3477
00:38:44,020 --> 00:38:48,550
Oligozaharida crește lactobacillus bifidus în intestin.

3478
00:38:44,020 --> 00:38:48,550
Chounai ni bifizusu kin wo fuyasu origotou

3479
00:38:44,020 --> 00:38:48,550
intestin
Înăuntru
la
B
F
eu
Z
S
ciuperca
The

3480
00:38:44,020 --> 00:38:48,550
creste
Da
S
O
Li
Du-te
zahăr

3481
00:38:44,370 --> 00:38:47,610
În lumea asta, există un singur tofu încăpățânat de crocant...

3482
00:38:45,260 --> 00:38:46,720
Toughie Tofu

3483
00:38:45,260 --> 00:38:46,720
Fabricat cu

3484
00:38:45,260 --> 00:38:46,720
Grincă și hotărâre

3485
00:38:47,610 --> 00:38:50,840
făcută cu seriozitate și hotărâre. Încearcă acum!

3486
00:38:48,550 --> 00:38:52,490
O, mulțumesc, oligozaharide!

3487
00:38:48,550 --> 00:38:52,490
Oo doumo origotou

3488
00:38:48,550 --> 00:38:52,490
Oh!
Oh!
Ce
U
de asemenea
O
Li
Du-te
zahăr

3489
00:38:51,470 --> 00:38:55,680
Nu vrei să încerci niște tofu delicios de casă?

3490
00:38:52,490 --> 00:38:56,730
Tofu-ul meu invincibil impecabil!

3491
00:38:52,490 --> 00:38:56,730
Zenzen muketsu ni shite muteki no waga tofu

3492
00:38:52,490 --> 00:38:56,730
Toate
firesc
Nimic
Lipsă
la
Shi
Te

3493
00:38:52,490 --> 00:38:56,730
Nimic
inamic
de
eu
Dar
fasole
putred

3494
00:38:53,720 --> 00:38:55,680
Constructii

3495
00:38:53,720 --> 00:38:53,810
Constructii

3496
00:38:53,720 --> 00:38:53,810
Constructii

3497
00:38:53,810 --> 00:38:53,890
Constructii

3498
00:38:53,810 --> 00:38:53,890
Constructii

3499
00:38:53,890 --> 00:38:54,720
Constructii

3500
00:38:53,890 --> 00:38:54,720
Constructii

3501
00:38:54,810 --> 00:38:55,680
Constructii

3502
00:38:54,810 --> 00:38:55,680
Constructii

3503
00:38:55,680 --> 00:38:59,810
Toughie Tofu

3504
00:38:55,680 --> 00:38:59,810
Fabricat cu

3505
00:38:55,680 --> 00:38:59,810
Grincă și hotărâre

3506
00:38:55,680 --> 00:38:55,720
Toughie Tofu

3507
00:38:55,680 --> 00:38:55,720
Fabricat cu

3508
00:38:55,680 --> 00:38:55,720
Grincă și hotărâre

3509
00:38:55,720 --> 00:38:55,770
Toughie Tofu

3510
00:38:55,720 --> 00:38:55,770
Fabricat cu

3511
00:38:55,720 --> 00:38:55,770
Grincă și hotărâre

3512
00:38:55,770 --> 00:38:55,810
Toughie Tofu

3513
00:38:55,770 --> 00:38:55,810
Fabricat cu

3514
00:38:55,770 --> 00:38:55,810
Grincă și hotărâre

3515
00:38:55,810 --> 00:38:55,850
Toughie Tofu

3516
00:38:55,810 --> 00:38:55,850
Fabricat cu

3517
00:38:55,810 --> 00:38:55,850
Grincă și hotărâre

3518
00:38:55,850 --> 00:38:55,890
Toughie Tofu

3519
00:38:55,850 --> 00:38:55,890
Fabricat cu

3520
00:38:55,850 --> 00:38:55,890
Grincă și hotărâre

3521
00:38:55,890 --> 00:38:55,930
Toughie Tofu

3522
00:38:55,890 --> 00:38:55,930
Fabricat cu

3523
00:38:55,890 --> 00:38:55,930
Grincă și hotărâre

3524
00:38:55,930 --> 00:38:55,980
Toughie Tofu

3525
00:38:55,930 --> 00:38:55,980
Fabricat cu

3526
00:38:55,930 --> 00:38:55,980
Grincă și hotărâre

3527
00:38:55,980 --> 00:38:56,020
Toughie Tofu

3528
00:38:55,980 --> 00:38:56,020
Fabricat cu

3529
00:38:55,980 --> 00:38:56,020
Grincă și hotărâre

3530
00:38:56,020 --> 00:38:56,060
Toughie Tofu

3531
00:38:56,020 --> 00:38:56,060
Fabricat cu

3532
00:38:56,020 --> 00:38:56,060
Grincă și hotărâre

3533
00:38:56,060 --> 00:38:56,100
Toughie Tofu

3534
00:38:56,060 --> 00:38:56,100
Fabricat cu

3535
00:38:56,060 --> 00:38:56,100
Grincă și hotărâre

3536
00:38:56,100 --> 00:38:56,140
Toughie Tofu

3537
00:38:56,100 --> 00:38:56,140
Fabricat cu

3538
00:38:56,100 --> 00:38:56,140
Grincă și hotărâre

3539
00:38:56,140 --> 00:38:56,180
Toughie Tofu

3540
00:38:56,140 --> 00:38:56,180
Fabricat cu

3541
00:38:56,140 --> 00:38:56,180
Grincă și hotărâre

3542
00:38:56,180 --> 00:38:56,230
Toughie Tofu

3543
00:38:56,180 --> 00:38:56,230
Fabricat cu

3544
00:38:56,180 --> 00:38:56,230
Grincă și hotărâre

3545
00:38:56,230 --> 00:38:56,270
Toughie Tofu

3546
00:38:56,230 --> 00:38:56,270
Fabricat cu

3547
00:38:56,230 --> 00:38:56,270
Grincă și hotărâre

3548
00:38:56,270 --> 00:38:56,310
Toughie Tofu

3549
00:38:56,270 --> 00:38:56,310
Fabricat cu

3550
00:38:56,270 --> 00:38:56,310
Grincă și hotărâre

3551
00:38:56,310 --> 00:38:56,350
Toughie Tofu

3552
00:38:56,310 --> 00:38:56,350
Fabricat cu

3553
00:38:56,310 --> 00:38:56,350
Grincă și hotărâre

3554
00:38:56,350 --> 00:38:56,390
Fabricat cu

3555
00:38:56,350 --> 00:38:56,390
Toughie Tofu

3556
00:38:56,350 --> 00:38:56,390
Grincă și hotărâre

3557
00:38:56,390 --> 00:38:56,430
Fabricat cu

3558
00:38:56,390 --> 00:38:59,810
Vă rugăm să vă aduceți propriile boluri pentru cină.

3559
00:38:56,390 --> 00:38:56,430
Toughie Tofu

3560
00:38:56,390 --> 00:38:56,430
Grincă și hotărâre

3561
00:38:56,430 --> 00:38:56,480
Fabricat cu

3562
00:38:56,430 --> 00:38:56,480
Toughie Tofu

3563
00:38:56,430 --> 00:38:56,480
Grincă și hotărâre

3564
00:38:56,480 --> 00:38:56,520
Toughie Tofu

3565
00:38:56,480 --> 00:38:56,520
Fabricat cu

3566
00:38:56,480 --> 00:38:56,520
Grincă și hotărâre

3567
00:38:56,520 --> 00:38:56,560
Toughie Tofu

3568
00:38:56,520 --> 00:38:56,560
Fabricat cu

3569
00:38:56,520 --> 00:38:56,560
Grincă și hotărâre

3570
00:38:56,560 --> 00:38:56,600
Toughie Tofu

3571
00:38:56,560 --> 00:38:56,600
Fabricat cu

3572
00:38:56,560 --> 00:38:56,600
Grincă și hotărâre

3573
00:38:56,600 --> 00:38:56,680
Toughie Tofu

3574
00:38:56,600 --> 00:38:56,730
Toughie Tofu

3575
00:38:56,600 --> 00:38:56,640
Fabricat cu

3576
00:38:56,600 --> 00:38:56,640
Grincă și hotărâre

3577
00:38:56,640 --> 00:38:56,680
Fabricat cu

3578
00:38:56,640 --> 00:38:56,680
Grincă și hotărâre

3579
00:38:56,680 --> 00:38:56,730
Fabricat cu

3580
00:38:56,680 --> 00:38:56,730
Grincă și hotărâre

3581
00:38:56,730 --> 00:39:01,060
În spațiu, suntem cu toții frați: miracolul sufletului japonez!

3582
00:38:56,730 --> 00:39:01,060
Uchuu wa minna kyoudai da kiseki no wa no kokoro

3583
00:38:56,730 --> 00:39:01,060
u
spatiu
Ha
Toată lumea
fratele mai mare
fratele mai mic
Este

3584
00:38:56,730 --> 00:39:01,060
ciudat
urmă
de
suma
de
inima

3585
00:38:56,730 --> 00:38:56,770
Fabricat cu

3586
00:38:56,730 --> 00:38:56,770
Grincă și hotărâre

3587
00:38:56,770 --> 00:38:56,810
Fabricat cu

3588
00:38:56,770 --> 00:38:56,810
Grincă și hotărâre

3589
00:38:56,810 --> 00:38:56,850
Fabricat cu

3590
00:38:56,810 --> 00:38:56,850
Grincă și hotărâre

3591
00:38:56,850 --> 00:38:56,890
Toughie Tofu

3592
00:38:56,850 --> 00:38:56,890
Fabricat cu

3593
00:38:56,850 --> 00:38:56,890
Grincă și hotărâre

3594
00:38:56,890 --> 00:38:56,930
Toughie Tofu

3595
00:38:56,890 --> 00:38:56,930
Fabricat cu

3596
00:38:56,890 --> 00:38:56,930
Grincă și hotărâre

3597
00:38:56,930 --> 00:38:56,980
Toughie Tofu

3598
00:38:56,930 --> 00:38:56,980
Fabricat cu

3599
00:38:56,930 --> 00:38:56,980
Grincă și hotărâre

3600
00:38:56,980 --> 00:38:57,020
Toughie Tofu

3601
00:38:56,980 --> 00:38:57,020
Fabricat cu

3602
00:38:56,980 --> 00:38:57,020
Grincă și hotărâre

3603
00:38:57,020 --> 00:38:57,060
Toughie Tofu

3604
00:38:57,020 --> 00:38:57,060
Fabricat cu

3605
00:38:57,020 --> 00:38:57,060
Grincă și hotărâre

3606
00:38:57,060 --> 00:38:57,100
Toughie Tofu

3607
00:38:57,060 --> 00:38:57,100
Fabricat cu

3608
00:38:57,060 --> 00:38:57,100
Grincă și hotărâre

3609
00:38:57,100 --> 00:38:57,140
Toughie Tofu

3610
00:38:57,100 --> 00:38:57,140
Fabricat cu

3611
00:38:57,100 --> 00:38:57,140
Grincă și hotărâre

3612
00:38:57,140 --> 00:38:57,180
Toughie Tofu

3613
00:38:57,140 --> 00:38:57,180
Fabricat cu

3614
00:38:57,140 --> 00:38:57,180
Grincă și hotărâre

3615
00:38:57,180 --> 00:38:57,230
Toughie Tofu

3616
00:38:57,180 --> 00:38:57,230
Fabricat cu

3617
00:38:57,180 --> 00:38:57,230
Grincă și hotărâre

3618
00:38:57,230 --> 00:38:57,270
Toughie Tofu

3619
00:38:57,230 --> 00:38:57,270
Fabricat cu

3620
00:38:57,230 --> 00:38:57,270
Grincă și hotărâre

3621
00:38:57,270 --> 00:38:57,310
Toughie Tofu

3622
00:38:57,270 --> 00:38:57,310
Fabricat cu

3623
00:38:57,270 --> 00:38:57,310
Grincă și hotărâre

3624
00:38:57,310 --> 00:38:57,350
Toughie Tofu

3625
00:38:57,310 --> 00:38:57,350
Fabricat cu

3626
00:38:57,310 --> 00:38:57,350
Grincă și hotărâre

3627
00:38:57,350 --> 00:38:57,390
Fabricat cu

3628
00:38:57,350 --> 00:38:57,390
Toughie Tofu

3629
00:38:57,350 --> 00:38:57,390
Grincă și hotărâre

3630
00:38:57,390 --> 00:38:57,430
Fabricat cu

3631
00:38:57,390 --> 00:38:57,430
Toughie Tofu

3632
00:38:57,390 --> 00:38:57,430
Grincă și hotărâre

3633
00:38:57,430 --> 00:38:57,480
Fabricat cu

3634
00:38:57,430 --> 00:38:57,480
Toughie Tofu

3635
00:38:57,430 --> 00:38:57,480
Grincă și hotărâre

3636
00:38:57,480 --> 00:38:57,520
Toughie Tofu

3637
00:38:57,480 --> 00:38:57,520
Fabricat cu

3638
00:38:57,480 --> 00:38:57,520
Fabricat cu

3639
00:38:57,480 --> 00:38:57,520
Grincă și hotărâre

3640
00:38:57,520 --> 00:38:57,560
Toughie Tofu

3641
00:38:57,520 --> 00:38:57,560
Fabricat cu

3642
00:38:57,520 --> 00:38:57,560
Fabricat cu

3643
00:38:57,520 --> 00:38:57,560
Grincă și hotărâre

3644
00:38:57,560 --> 00:38:57,600
Toughie Tofu

3645
00:38:57,560 --> 00:38:57,600
Fabricat cu

3646
00:38:57,560 --> 00:38:57,600
Fabricat cu

3647
00:38:57,560 --> 00:38:57,600
Grincă și hotărâre

3648
00:38:57,600 --> 00:38:57,640
Toughie Tofu

3649
00:38:57,600 --> 00:38:57,640
Fabricat cu

3650
00:38:57,600 --> 00:38:57,640
Grincă și hotărâre

3651
00:38:57,640 --> 00:38:57,690
Toughie Tofu

3652
00:38:57,640 --> 00:38:57,690
Fabricat cu

3653
00:38:57,640 --> 00:38:57,690
Grincă și hotărâre

3654
00:38:57,690 --> 00:38:57,730
Toughie Tofu

3655
00:38:57,690 --> 00:38:57,730
Fabricat cu

3656
00:38:57,690 --> 00:38:57,730
Grincă și hotărâre

3657
00:38:57,730 --> 00:38:57,770
Toughie Tofu

3658
00:38:57,730 --> 00:38:57,770
Fabricat cu

3659
00:38:57,730 --> 00:38:57,770
Grincă și hotărâre

3660
00:38:57,730 --> 00:38:57,770
Grincă și hotărâre

3661
00:38:57,770 --> 00:38:57,810
Toughie Tofu

3662
00:38:57,770 --> 00:38:57,810
Fabricat cu

3663
00:38:57,770 --> 00:38:57,810
Grincă și hotărâre

3664
00:38:57,770 --> 00:38:57,810
Grincă și hotărâre

3665
00:38:57,810 --> 00:38:57,850
Toughie Tofu

3666
00:38:57,810 --> 00:38:57,850
Fabricat cu

3667
00:38:57,810 --> 00:38:57,850
Grincă și hotărâre

3668
00:38:57,810 --> 00:38:57,850
Grincă și hotărâre

3669
00:38:57,850 --> 00:38:57,890
Toughie Tofu

3670
00:38:57,850 --> 00:38:57,890
Fabricat cu

3671
00:38:57,850 --> 00:38:57,890
Grincă și hotărâre

3672
00:38:57,890 --> 00:38:57,940
Toughie Tofu

3673
00:38:57,890 --> 00:38:57,940
Fabricat cu

3674
00:38:57,890 --> 00:38:57,940
Grincă și hotărâre

3675
00:38:57,940 --> 00:38:57,980
Toughie Tofu

3676
00:38:57,940 --> 00:38:57,980
Fabricat cu

3677
00:38:57,940 --> 00:38:57,980
Grincă și hotărâre

3678
00:38:57,980 --> 00:38:58,020
Toughie Tofu

3679
00:38:57,980 --> 00:38:58,020
Fabricat cu

3680
00:38:57,980 --> 00:38:58,020
Grincă și hotărâre

3681
00:38:58,020 --> 00:38:58,060
Toughie Tofu

3682
00:38:58,020 --> 00:38:58,060
Fabricat cu

3683
00:38:58,020 --> 00:38:58,060
Grincă și hotărâre

3684
00:38:58,060 --> 00:38:58,100
Toughie Tofu

3685
00:38:58,060 --> 00:38:58,100
Fabricat cu

3686
00:38:58,060 --> 00:38:58,100
Grincă și hotărâre

3687
00:38:58,100 --> 00:38:58,140
Toughie Tofu

3688
00:38:58,100 --> 00:38:58,140
Fabricat cu

3689
00:38:58,100 --> 00:38:58,140
Grincă și hotărâre

3690
00:38:58,140 --> 00:38:58,190
Toughie Tofu

3691
00:38:58,140 --> 00:38:58,190
Fabricat cu

3692
00:38:58,140 --> 00:38:58,190
Grincă și hotărâre

3693
00:38:58,190 --> 00:38:58,230
Toughie Tofu

3694
00:38:58,190 --> 00:38:58,230
Fabricat cu

3695
00:38:58,190 --> 00:38:58,230
Grincă și hotărâre

3696
00:38:58,230 --> 00:38:58,270
Toughie Tofu

3697
00:38:58,230 --> 00:38:58,270
Fabricat cu

3698
00:38:58,230 --> 00:38:58,270
Grincă și hotărâre

3699
00:38:58,270 --> 00:38:58,310
Toughie Tofu

3700
00:38:58,270 --> 00:38:58,310
Fabricat cu

3701
00:38:58,270 --> 00:38:58,310
Grincă și hotărâre

3702
00:38:58,310 --> 00:38:58,350
Toughie Tofu

3703
00:38:58,310 --> 00:38:58,350
Fabricat cu

3704
00:38:58,310 --> 00:38:58,350
Grincă și hotărâre

3705
00:38:58,350 --> 00:38:58,390
Toughie Tofu

3706
00:38:58,350 --> 00:38:58,390
Fabricat cu

3707
00:38:58,350 --> 00:38:58,390
Grincă și hotărâre

3708
00:38:58,390 --> 00:38:58,440
Toughie Tofu

3709
00:38:58,390 --> 00:38:58,440
Fabricat cu

3710
00:38:58,390 --> 00:38:58,440
Grincă și hotărâre

3711
00:38:58,440 --> 00:38:58,480
Toughie Tofu

3712
00:38:58,440 --> 00:38:58,480
Fabricat cu

3713
00:38:58,440 --> 00:38:58,480
Grincă și hotărâre

3714
00:38:58,480 --> 00:38:58,520
Toughie Tofu

3715
00:38:58,480 --> 00:38:58,520
Fabricat cu

3716
00:38:58,480 --> 00:38:58,520
Grincă și hotărâre

3717
00:38:58,520 --> 00:38:58,560
Toughie Tofu

3718
00:38:58,520 --> 00:38:58,560
Fabricat cu

3719
00:38:58,520 --> 00:38:58,560
Grincă și hotărâre

3720
00:38:58,560 --> 00:38:58,600
Toughie Tofu

3721
00:38:58,560 --> 00:38:58,600
Fabricat cu

3722
00:38:58,560 --> 00:38:58,600
Grincă și hotărâre

3723
00:38:58,600 --> 00:38:58,640
Toughie Tofu

3724
00:38:58,600 --> 00:38:58,640
Fabricat cu

3725
00:38:58,600 --> 00:38:58,640
Grincă și hotărâre

3726
00:38:58,640 --> 00:38:58,690
Toughie Tofu

3727
00:38:58,640 --> 00:38:58,690
Fabricat cu

3728
00:38:58,640 --> 00:38:58,690
Grincă și hotărâre

3729
00:38:58,690 --> 00:38:58,730
Toughie Tofu

3730
00:38:58,690 --> 00:38:58,730
Fabricat cu

3731
00:38:58,690 --> 00:38:58,730
Grincă și hotărâre

3732
00:38:58,730 --> 00:38:58,770
Toughie Tofu

3733
00:38:58,730 --> 00:38:58,770
Fabricat cu

3734
00:38:58,730 --> 00:38:58,770
Grincă și hotărâre

3735
00:38:58,770 --> 00:38:58,810
Toughie Tofu

3736
00:38:58,770 --> 00:38:58,810
Fabricat cu

3737
00:38:58,770 --> 00:38:58,810
Grincă și hotărâre

3738
00:38:58,810 --> 00:38:58,850
Toughie Tofu

3739
00:38:58,810 --> 00:38:58,850
Fabricat cu

3740
00:38:58,810 --> 00:38:58,850
Grincă și hotărâre

3741
00:38:58,850 --> 00:38:58,890
Toughie Tofu

3742
00:38:58,850 --> 00:38:58,890
Fabricat cu

3743
00:38:58,850 --> 00:38:58,890
Grincă și hotărâre

3744
00:38:58,890 --> 00:38:58,940
Toughie Tofu

3745
00:38:58,890 --> 00:38:58,940
Fabricat cu

3746
00:38:58,890 --> 00:38:58,940
Grincă și hotărâre

3747
00:38:58,940 --> 00:38:58,980
Toughie Tofu

3748
00:38:58,940 --> 00:38:58,980
Fabricat cu

3749
00:38:58,940 --> 00:38:58,980
Grincă și hotărâre

3750
00:38:58,980 --> 00:38:59,020
Toughie Tofu

3751
00:38:58,980 --> 00:38:59,020
Fabricat cu

3752
00:38:58,980 --> 00:38:59,020
Grincă și hotărâre

3753
00:38:59,020 --> 00:38:59,060
Toughie Tofu

3754
00:38:59,020 --> 00:38:59,060
Fabricat cu

3755
00:38:59,020 --> 00:38:59,060
Grincă și hotărâre

3756
00:38:59,060 --> 00:38:59,100
Toughie Tofu

3757
00:38:59,060 --> 00:38:59,100
Fabricat cu

3758
00:38:59,060 --> 00:38:59,100
Grincă și hotărâre

3759
00:38:59,100 --> 00:38:59,140
Toughie Tofu

3760
00:38:59,100 --> 00:38:59,140
Fabricat cu

3761
00:38:59,100 --> 00:38:59,140
Grincă și hotărâre

3762
00:38:59,140 --> 00:38:59,190
Toughie Tofu

3763
00:38:59,140 --> 00:38:59,190
Fabricat cu

3764
00:38:59,140 --> 00:38:59,190
Grincă și hotărâre

3765
00:38:59,190 --> 00:38:59,230
Toughie Tofu

3766
00:38:59,190 --> 00:38:59,230
Fabricat cu

3767
00:38:59,190 --> 00:38:59,230
Grincă și hotărâre

3768
00:38:59,230 --> 00:38:59,270
Toughie Tofu

3769
00:38:59,230 --> 00:38:59,270
Fabricat cu

3770
00:38:59,230 --> 00:38:59,270
Grincă și hotărâre

3771
00:38:59,270 --> 00:38:59,310
Toughie Tofu

3772
00:38:59,270 --> 00:38:59,310
Fabricat cu

3773
00:38:59,270 --> 00:38:59,310
Grincă și hotărâre

3774
00:38:59,310 --> 00:38:59,350
Toughie Tofu

3775
00:38:59,310 --> 00:38:59,350
Fabricat cu

3776
00:38:59,310 --> 00:38:59,350
Grincă și hotărâre

3777
00:38:59,350 --> 00:38:59,400
Toughie Tofu

3778
00:38:59,350 --> 00:38:59,400
Fabricat cu

3779
00:38:59,350 --> 00:38:59,400
Grincă și hotărâre

3780
00:38:59,400 --> 00:38:59,440
Toughie Tofu

3781
00:38:59,400 --> 00:38:59,440
Fabricat cu

3782
00:38:59,400 --> 00:38:59,440
Grincă și hotărâre

3783
00:38:59,440 --> 00:38:59,480
Toughie Tofu

3784
00:38:59,440 --> 00:38:59,480
Fabricat cu

3785
00:38:59,440 --> 00:38:59,480
Grincă și hotărâre

3786
00:38:59,480 --> 00:38:59,520
Toughie Tofu

3787
00:38:59,480 --> 00:38:59,520
Fabricat cu

3788
00:38:59,480 --> 00:38:59,520
Grincă și hotărâre

3789
00:38:59,520 --> 00:38:59,560
Toughie Tofu

3790
00:38:59,520 --> 00:38:59,560
Fabricat cu

3791
00:38:59,520 --> 00:38:59,560
Grincă și hotărâre

3792
00:38:59,560 --> 00:38:59,600
Toughie Tofu

3793
00:38:59,560 --> 00:38:59,600
Fabricat cu

3794
00:38:59,560 --> 00:38:59,600
Grincă și hotărâre

3795
00:38:59,600 --> 00:38:59,650
Toughie Tofu

3796
00:38:59,600 --> 00:38:59,650
Fabricat cu

3797
00:38:59,600 --> 00:38:59,650
Grincă și hotărâre

3798
00:38:59,650 --> 00:38:59,690
Toughie Tofu

3799
00:38:59,650 --> 00:38:59,690
Fabricat cu

3800
00:38:59,650 --> 00:38:59,690
Grincă și hotărâre

3801
00:38:59,690 --> 00:38:59,730
Toughie Tofu

3802
00:38:59,690 --> 00:38:59,730
Fabricat cu

3803
00:38:59,690 --> 00:38:59,730
Grincă și hotărâre

3804
00:38:59,730 --> 00:38:59,770
Toughie Tofu

3805
00:38:59,730 --> 00:38:59,770
Fabricat cu

3806
00:38:59,730 --> 00:38:59,770
Grincă și hotărâre

3807
00:38:59,770 --> 00:38:59,810
Toughie Tofu

3808
00:38:59,770 --> 00:38:59,810
Fabricat cu

3809
00:38:59,770 --> 00:38:59,810
Grincă și hotărâre

3810
00:39:00,260 --> 00:39:03,780
Vă rugăm să vă aduceți propriile boluri pentru cină.

3811
00:39:01,060 --> 00:39:05,230
Am făcut niște tofu delicios.

3812
00:39:01,060 --> 00:39:05,230
Oishii tofu ga dekimashita no de

3813
00:39:01,060 --> 00:39:05,230
お
い
Shi
Da
fasole
putred
Dar

3814
00:39:01,060 --> 00:39:05,230
În
Ki
Ma
Shi
am fost
de
În

3815
00:39:03,770 --> 00:39:05,230
Toughie Tofu

3816
00:39:03,770 --> 00:39:05,230
Fabricat cu

3817
00:39:03,770 --> 00:39:05,230
Grincă și hotărâre

3818
00:39:03,770 --> 00:39:03,820
Toughie Tofu

3819
00:39:03,770 --> 00:39:03,820
Fabricat cu

3820
00:39:03,770 --> 00:39:03,820
Grincă și hotărâre

3821
00:39:03,820 --> 00:39:03,860
Toughie Tofu

3822
00:39:03,820 --> 00:39:03,860
Fabricat cu

3823
00:39:03,820 --> 00:39:03,860
Grincă și hotărâre

3824
00:39:03,860 --> 00:39:03,900
Toughie Tofu

3825
00:39:03,860 --> 00:39:03,900
Fabricat cu

3826
00:39:03,860 --> 00:39:03,900
Grincă și hotărâre

3827
00:39:03,900 --> 00:39:03,940
Toughie Tofu

3828
00:39:03,900 --> 00:39:03,940
Fabricat cu

3829
00:39:03,900 --> 00:39:03,940
Grincă și hotărâre

3830
00:39:03,940 --> 00:39:03,980
Toughie Tofu

3831
00:39:03,940 --> 00:39:03,980
Fabricat cu

3832
00:39:03,940 --> 00:39:03,980
Grincă și hotărâre

3833
00:39:03,980 --> 00:39:04,020
Toughie Tofu

3834
00:39:03,980 --> 00:39:04,020
Fabricat cu

3835
00:39:03,980 --> 00:39:04,020
Grincă și hotărâre

3836
00:39:04,020 --> 00:39:04,070
Toughie Tofu

3837
00:39:04,020 --> 00:39:04,070
Fabricat cu

3838
00:39:04,020 --> 00:39:04,070
Grincă și hotărâre

3839
00:39:04,070 --> 00:39:04,110
Toughie Tofu

3840
00:39:04,070 --> 00:39:04,110
Fabricat cu

3841
00:39:04,070 --> 00:39:04,110
Grincă și hotărâre

3842
00:39:04,110 --> 00:39:04,150
Toughie Tofu

3843
00:39:04,110 --> 00:39:04,150
Fabricat cu

3844
00:39:04,110 --> 00:39:04,150
Grincă și hotărâre

3845
00:39:04,150 --> 00:39:04,190
Toughie Tofu

3846
00:39:04,150 --> 00:39:04,190
Fabricat cu

3847
00:39:04,150 --> 00:39:04,190
Grincă și hotărâre

3848
00:39:04,190 --> 00:39:04,230
Toughie Tofu

3849
00:39:04,190 --> 00:39:04,230
Fabricat cu

3850
00:39:04,190 --> 00:39:04,230
Grincă și hotărâre

3851
00:39:04,230 --> 00:39:04,280
Toughie Tofu

3852
00:39:04,230 --> 00:39:04,280
Fabricat cu

3853
00:39:04,230 --> 00:39:04,280
Grincă și hotărâre

3854
00:39:04,280 --> 00:39:04,320
Toughie Tofu

3855
00:39:04,280 --> 00:39:04,320
Fabricat cu

3856
00:39:04,280 --> 00:39:04,320
Grincă și hotărâre

3857
00:39:04,320 --> 00:39:04,360
Toughie Tofu

3858
00:39:04,320 --> 00:39:04,360
Fabricat cu

3859
00:39:04,320 --> 00:39:04,360
Grincă și hotărâre

3860
00:39:04,360 --> 00:39:04,400
Toughie Tofu

3861
00:39:04,360 --> 00:39:04,400
Fabricat cu

3862
00:39:04,360 --> 00:39:04,400
Grincă și hotărâre

3863
00:39:04,400 --> 00:39:04,440
Toughie Tofu

3864
00:39:04,400 --> 00:39:04,440
Fabricat cu

3865
00:39:04,400 --> 00:39:04,440
Grincă și hotărâre

3866
00:39:04,440 --> 00:39:04,480
Toughie Tofu

3867
00:39:04,440 --> 00:39:04,480
Fabricat cu

3868
00:39:04,440 --> 00:39:04,480
Grincă și hotărâre

3869
00:39:04,480 --> 00:39:04,530
Toughie Tofu

3870
00:39:04,480 --> 00:39:04,530
Fabricat cu

3871
00:39:04,480 --> 00:39:04,530
Grincă și hotărâre

3872
00:39:04,530 --> 00:39:04,570
Toughie Tofu

3873
00:39:04,530 --> 00:39:04,570
Fabricat cu

3874
00:39:04,530 --> 00:39:04,570
Grincă și hotărâre

3875
00:39:04,570 --> 00:39:04,610
Toughie Tofu

3876
00:39:04,570 --> 00:39:04,610
Fabricat cu

3877
00:39:04,570 --> 00:39:04,610
Grincă și hotărâre

3878
00:39:04,610 --> 00:39:04,650
Toughie Tofu

3879
00:39:04,610 --> 00:39:04,650
Fabricat cu

3880
00:39:04,610 --> 00:39:04,650
Grincă și hotărâre

3881
00:39:04,650 --> 00:39:04,690
Toughie Tofu

3882
00:39:04,650 --> 00:39:04,690
Fabricat cu

3883
00:39:04,650 --> 00:39:04,690
Grincă și hotărâre

3884
00:39:04,690 --> 00:39:04,730
Toughie Tofu

3885
00:39:04,690 --> 00:39:04,730
Fabricat cu

3886
00:39:04,690 --> 00:39:04,730
Grincă și hotărâre

3887
00:39:04,730 --> 00:39:04,780
Toughie Tofu

3888
00:39:04,730 --> 00:39:04,780
Fabricat cu

3889
00:39:04,730 --> 00:39:04,780
Grincă și hotărâre

3890
00:39:04,780 --> 00:39:04,820
Toughie Tofu

3891
00:39:04,780 --> 00:39:04,820
Fabricat cu

3892
00:39:04,780 --> 00:39:04,820
Grincă și hotărâre

3893
00:39:04,820 --> 00:39:04,860
Toughie Tofu

3894
00:39:04,820 --> 00:39:04,860
Fabricat cu

3895
00:39:04,820 --> 00:39:04,860
Grincă și hotărâre

3896
00:39:04,860 --> 00:39:04,900
Toughie Tofu

3897
00:39:04,860 --> 00:39:04,900
Fabricat cu

3898
00:39:04,860 --> 00:39:04,900
Grincă și hotărâre

3899
00:39:04,900 --> 00:39:04,940
Toughie Tofu

3900
00:39:04,900 --> 00:39:04,940
Fabricat cu

3901
00:39:04,900 --> 00:39:04,940
Grincă și hotărâre

3902
00:39:04,940 --> 00:39:04,980
Toughie Tofu

3903
00:39:04,940 --> 00:39:04,980
Fabricat cu

3904
00:39:04,940 --> 00:39:04,980
Grincă și hotărâre

3905
00:39:04,980 --> 00:39:05,030
Toughie Tofu

3906
00:39:04,980 --> 00:39:05,030
Fabricat cu

3907
00:39:04,980 --> 00:39:05,030
Grincă și hotărâre

3908
00:39:05,030 --> 00:39:05,070
Toughie Tofu

3909
00:39:05,030 --> 00:39:05,070
Fabricat cu

3910
00:39:05,030 --> 00:39:05,070
Grincă și hotărâre

3911
00:39:05,070 --> 00:39:05,110
Toughie Tofu

3912
00:39:05,070 --> 00:39:05,110
Fabricat cu

3913
00:39:05,070 --> 00:39:05,110
Grincă și hotărâre

3914
00:39:05,110 --> 00:39:05,150
Toughie Tofu

3915
00:39:05,110 --> 00:39:05,150
Fabricat cu

3916
00:39:05,110 --> 00:39:05,150
Grincă și hotărâre

3917
00:39:05,150 --> 00:39:05,190
Toughie Tofu

3918
00:39:05,150 --> 00:39:05,190
Fabricat cu

3919
00:39:05,150 --> 00:39:05,190
Grincă și hotărâre

3920
00:39:05,190 --> 00:39:05,230
Toughie Tofu

3921
00:39:05,190 --> 00:39:05,230
Fabricat cu

3922
00:39:05,190 --> 00:39:05,230
Grincă și hotărâre

3923
00:39:05,230 --> 00:39:09,260
Vă rugăm să vă aduceți propriile boluri pentru cină.

3924
00:39:05,230 --> 00:39:09,260
Youki wo motte kite kudasai

3925
00:39:05,230 --> 00:39:09,260
cântec
capacitate
vas
The
Ține
Uau!
Te

3926
00:39:05,230 --> 00:39:09,260
În continuare
Te
Ku
Este
Sa
Da

3927
00:39:05,870 --> 00:39:06,440
Hm?

3928
00:39:09,820 --> 00:39:13,330
Voi doi din nou? Vrei să cumperi niște tofu?

3929
00:39:09,820 --> 00:39:13,330
Toughie Tofu

3930
00:39:14,310 --> 00:39:15,710
Poza câștigătorului.

3931
00:39:15,710 --> 00:39:16,950
Poza câștigătorului.

3932
00:39:16,950 --> 00:39:19,620
Toughie Tofu

3933
00:39:16,950 --> 00:39:19,620
Fabricat cu

3934
00:39:16,950 --> 00:39:19,620
Grincă și hotărâre

3935
00:39:16,950 --> 00:39:17,000
Toughie Tofu

3936
00:39:16,950 --> 00:39:17,000
Fabricat cu

3937
00:39:16,950 --> 00:39:17,000
Grincă și hotărâre

3938
00:39:17,000 --> 00:39:17,040
Toughie Tofu

3939
00:39:17,000 --> 00:39:17,040
Fabricat cu

3940
00:39:17,000 --> 00:39:17,040
Grincă și hotărâre

3941
00:39:17,040 --> 00:39:17,080
Toughie Tofu

3942
00:39:17,040 --> 00:39:17,080
Fabricat cu

3943
00:39:17,040 --> 00:39:17,080
Grincă și hotărâre

3944
00:39:17,080 --> 00:39:17,120
Toughie Tofu

3945
00:39:17,080 --> 00:39:17,120
Fabricat cu

3946
00:39:17,080 --> 00:39:17,120
Grincă și hotărâre

3947
00:39:17,120 --> 00:39:17,160
Toughie Tofu

3948
00:39:17,120 --> 00:39:17,160
Fabricat cu

3949
00:39:17,120 --> 00:39:17,160
Grincă și hotărâre

3950
00:39:17,160 --> 00:39:17,200
Toughie Tofu

3951
00:39:17,160 --> 00:39:17,200
Fabricat cu

3952
00:39:17,160 --> 00:39:17,200
Grincă și hotărâre

3953
00:39:17,200 --> 00:39:17,250
Toughie Tofu

3954
00:39:17,200 --> 00:39:17,250
Fabricat cu

3955
00:39:17,200 --> 00:39:17,250
Grincă și hotărâre

3956
00:39:17,250 --> 00:39:17,290
Toughie Tofu

3957
00:39:17,250 --> 00:39:17,290
Fabricat cu

3958
00:39:17,250 --> 00:39:17,290
Grincă și hotărâre

3959
00:39:17,290 --> 00:39:17,330
Toughie Tofu

3960
00:39:17,290 --> 00:39:17,330
Fabricat cu

3961
00:39:17,290 --> 00:39:17,330
Grincă și hotărâre

3962
00:39:17,330 --> 00:39:17,370
Toughie Tofu

3963
00:39:17,330 --> 00:39:17,370
Fabricat cu

3964
00:39:17,330 --> 00:39:17,370
Grincă și hotărâre

3965
00:39:17,370 --> 00:39:17,410
Toughie Tofu

3966
00:39:17,370 --> 00:39:17,410
Fabricat cu

3967
00:39:17,370 --> 00:39:17,410
Grincă și hotărâre

3968
00:39:17,410 --> 00:39:17,450
Toughie Tofu

3969
00:39:17,410 --> 00:39:17,450
Fabricat cu

3970
00:39:17,410 --> 00:39:17,450
Grincă și hotărâre

3971
00:39:17,450 --> 00:39:17,500
Toughie Tofu

3972
00:39:17,450 --> 00:39:17,500
Fabricat cu

3973
00:39:17,450 --> 00:39:17,500
Grincă și hotărâre

3974
00:39:17,500 --> 00:39:17,540
Toughie Tofu

3975
00:39:17,500 --> 00:39:17,540
Fabricat cu

3976
00:39:17,500 --> 00:39:17,540
Grincă și hotărâre

3977
00:39:17,540 --> 00:39:17,580
Toughie Tofu

3978
00:39:17,540 --> 00:39:17,580
Fabricat cu

3979
00:39:17,540 --> 00:39:17,580
Grincă și hotărâre

3980
00:39:17,580 --> 00:39:17,620
Toughie Tofu

3981
00:39:17,580 --> 00:39:17,620
Fabricat cu

3982
00:39:17,580 --> 00:39:17,620
Grincă și hotărâre

3983
00:39:17,620 --> 00:39:17,660
Toughie Tofu

3984
00:39:17,620 --> 00:39:17,660
Fabricat cu

3985
00:39:17,620 --> 00:39:17,660
Grincă și hotărâre

3986
00:39:17,660 --> 00:39:17,710
Toughie Tofu

3987
00:39:17,660 --> 00:39:17,710
Fabricat cu

3988
00:39:17,660 --> 00:39:17,710
Grincă și hotărâre

3989
00:39:17,710 --> 00:39:17,750
Toughie Tofu

3990
00:39:17,710 --> 00:39:17,750
Fabricat cu

3991
00:39:17,710 --> 00:39:17,750
Grincă și hotărâre

3992
00:39:17,750 --> 00:39:17,790
Toughie Tofu

3993
00:39:17,750 --> 00:39:17,790
Fabricat cu

3994
00:39:17,750 --> 00:39:17,790
Grincă și hotărâre

3995
00:39:17,790 --> 00:39:17,830
Toughie Tofu

3996
00:39:17,790 --> 00:39:17,830
Fabricat cu

3997
00:39:17,790 --> 00:39:17,830
Grincă și hotărâre

3998
00:39:17,830 --> 00:39:17,870
Toughie Tofu

3999
00:39:17,830 --> 00:39:17,870
Fabricat cu

4000
00:39:17,830 --> 00:39:17,870
Grincă și hotărâre

4001
00:39:17,870 --> 00:39:17,910
Toughie Tofu

4002
00:39:17,870 --> 00:39:17,910
Fabricat cu

4003
00:39:17,870 --> 00:39:17,910
Grincă și hotărâre

4004
00:39:17,910 --> 00:39:17,960
Toughie Tofu

4005
00:39:17,910 --> 00:39:17,960
Fabricat cu

4006
00:39:17,910 --> 00:39:17,960
Grincă și hotărâre

4007
00:39:17,920 --> 00:39:18,710
huh?

4008
00:39:17,960 --> 00:39:18,000
Toughie Tofu

4009
00:39:17,960 --> 00:39:18,000
Fabricat cu

4010
00:39:17,960 --> 00:39:18,000
Grincă și hotărâre

4011
00:39:18,000 --> 00:39:18,040
Toughie Tofu

4012
00:39:18,000 --> 00:39:18,040
Fabricat cu

4013
00:39:18,000 --> 00:39:18,040
Grincă și hotărâre

4014
00:39:18,040 --> 00:39:18,080
Toughie Tofu

4015
00:39:18,040 --> 00:39:18,080
Fabricat cu

4016
00:39:18,040 --> 00:39:18,080
Grincă și hotărâre

4017
00:39:18,080 --> 00:39:18,120
Toughie Tofu

4018
00:39:18,080 --> 00:39:18,120
Fabricat cu

4019
00:39:18,080 --> 00:39:18,120
Grincă și hotărâre

4020
00:39:18,120 --> 00:39:18,160
Toughie Tofu

4021
00:39:18,120 --> 00:39:18,160
Fabricat cu

4022
00:39:18,120 --> 00:39:18,160
Grincă și hotărâre

4023
00:39:18,160 --> 00:39:18,210
Toughie Tofu

4024
00:39:18,160 --> 00:39:18,210
Fabricat cu

4025
00:39:18,160 --> 00:39:18,210
Grincă și hotărâre

4026
00:39:18,210 --> 00:39:18,250
Toughie Tofu

4027
00:39:18,210 --> 00:39:18,250
Fabricat cu

4028
00:39:18,210 --> 00:39:18,250
Grincă și hotărâre

4029
00:39:18,250 --> 00:39:18,290
Toughie Tofu

4030
00:39:18,250 --> 00:39:18,290
Fabricat cu

4031
00:39:18,250 --> 00:39:18,290
Grincă și hotărâre

4032
00:39:18,290 --> 00:39:18,330
Toughie Tofu

4033
00:39:18,290 --> 00:39:18,330
Fabricat cu

4034
00:39:18,290 --> 00:39:18,330
Grincă și hotărâre

4035
00:39:18,330 --> 00:39:18,370
Toughie Tofu

4036
00:39:18,330 --> 00:39:18,370
Fabricat cu

4037
00:39:18,330 --> 00:39:18,370
Grincă și hotărâre

4038
00:39:18,370 --> 00:39:18,410
Toughie Tofu

4039
00:39:18,370 --> 00:39:18,410
Fabricat cu

4040
00:39:18,370 --> 00:39:18,410
Grincă și hotărâre

4041
00:39:18,410 --> 00:39:18,460
Toughie Tofu

4042
00:39:18,410 --> 00:39:18,460
Fabricat cu

4043
00:39:18,410 --> 00:39:18,460
Grincă și hotărâre

4044
00:39:18,460 --> 00:39:18,500
Toughie Tofu

4045
00:39:18,460 --> 00:39:18,500
Fabricat cu

4046
00:39:18,460 --> 00:39:18,500
Grincă și hotărâre

4047
00:39:18,500 --> 00:39:18,540
Toughie Tofu

4048
00:39:18,500 --> 00:39:18,540
Fabricat cu

4049
00:39:18,500 --> 00:39:18,540
Grincă și hotărâre

4050
00:39:18,540 --> 00:39:18,580
Toughie Tofu

4051
00:39:18,540 --> 00:39:18,580
Fabricat cu

4052
00:39:18,540 --> 00:39:18,580
Grincă și hotărâre

4053
00:39:18,580 --> 00:39:18,620
Toughie Tofu

4054
00:39:18,580 --> 00:39:18,620
Fabricat cu

4055
00:39:18,580 --> 00:39:18,620
Grincă și hotărâre

4056
00:39:18,620 --> 00:39:18,660
Toughie Tofu

4057
00:39:18,620 --> 00:39:18,660
Fabricat cu

4058
00:39:18,620 --> 00:39:18,660
Grincă și hotărâre

4059
00:39:18,660 --> 00:39:18,710
Toughie Tofu

4060
00:39:18,660 --> 00:39:18,710
Fabricat cu

4061
00:39:18,660 --> 00:39:18,710
Grincă și hotărâre

4062
00:39:18,710 --> 00:39:18,750
Toughie Tofu

4063
00:39:18,710 --> 00:39:18,750
Fabricat cu

4064
00:39:18,710 --> 00:39:18,750
Grincă și hotărâre

4065
00:39:18,750 --> 00:39:18,790
Toughie Tofu

4066
00:39:18,750 --> 00:39:18,790
Fabricat cu

4067
00:39:18,750 --> 00:39:18,790
Grincă și hotărâre

4068
00:39:18,790 --> 00:39:18,830
Toughie Tofu

4069
00:39:18,790 --> 00:39:18,830
Fabricat cu

4070
00:39:18,790 --> 00:39:18,830
Grincă și hotărâre

4071
00:39:18,830 --> 00:39:18,870
Toughie Tofu

4072
00:39:18,830 --> 00:39:18,870
Fabricat cu

4073
00:39:18,830 --> 00:39:18,870
Grincă și hotărâre

4074
00:39:18,870 --> 00:39:18,910
Toughie Tofu

4075
00:39:18,870 --> 00:39:18,910
Fabricat cu

4076
00:39:18,870 --> 00:39:18,910
Grincă și hotărâre

4077
00:39:18,910 --> 00:39:18,960
Toughie Tofu

4078
00:39:18,910 --> 00:39:18,960
Fabricat cu

4079
00:39:18,910 --> 00:39:18,960
Grincă și hotărâre

4080
00:39:18,960 --> 00:39:19,000
Toughie Tofu

4081
00:39:18,960 --> 00:39:19,000
Fabricat cu

4082
00:39:18,960 --> 00:39:19,000
Grincă și hotărâre

4083
00:39:19,000 --> 00:39:19,040
Toughie Tofu

4084
00:39:19,000 --> 00:39:19,040
Fabricat cu

4085
00:39:19,000 --> 00:39:19,040
Grincă și hotărâre

4086
00:39:19,040 --> 00:39:19,080
Toughie Tofu

4087
00:39:19,040 --> 00:39:19,080
Fabricat cu

4088
00:39:19,040 --> 00:39:19,080
Grincă și hotărâre

4089
00:39:19,080 --> 00:39:19,120
Toughie Tofu

4090
00:39:19,080 --> 00:39:19,120
Fabricat cu

4091
00:39:19,080 --> 00:39:19,120
Grincă și hotărâre

4092
00:39:19,120 --> 00:39:19,160
Toughie Tofu

4093
00:39:19,120 --> 00:39:19,160
Fabricat cu

4094
00:39:19,120 --> 00:39:19,160
Grincă și hotărâre

4095
00:39:19,160 --> 00:39:19,210
Toughie Tofu

4096
00:39:19,160 --> 00:39:19,210
Fabricat cu

4097
00:39:19,160 --> 00:39:19,210
Grincă și hotărâre

4098
00:39:19,210 --> 00:39:19,250
Toughie Tofu

4099
00:39:19,210 --> 00:39:19,250
Fabricat cu

4100
00:39:19,210 --> 00:39:19,250
Grincă și hotărâre

4101
00:39:19,250 --> 00:39:19,290
Toughie Tofu

4102
00:39:19,250 --> 00:39:19,290
Fabricat cu

4103
00:39:19,250 --> 00:39:19,290
Grincă și hotărâre

4104
00:39:19,290 --> 00:39:19,330
Toughie Tofu

4105
00:39:19,290 --> 00:39:19,330
Fabricat cu

4106
00:39:19,290 --> 00:39:19,330
Grincă și hotărâre

4107
00:39:19,330 --> 00:39:19,370
Toughie Tofu

4108
00:39:19,330 --> 00:39:19,370
Fabricat cu

4109
00:39:19,330 --> 00:39:19,370
Grincă și hotărâre

4110
00:39:19,370 --> 00:39:19,420
Toughie Tofu

4111
00:39:19,370 --> 00:39:19,420
Fabricat cu

4112
00:39:19,370 --> 00:39:19,420
Grincă și hotărâre

4113
00:39:19,420 --> 00:39:19,460
Toughie Tofu

4114
00:39:19,420 --> 00:39:19,460
Fabricat cu

4115
00:39:19,420 --> 00:39:19,460
Grincă și hotărâre

4116
00:39:19,460 --> 00:39:19,500
Toughie Tofu

4117
00:39:19,460 --> 00:39:19,500
Fabricat cu

4118
00:39:19,460 --> 00:39:19,500
Grincă și hotărâre

4119
00:39:19,500 --> 00:39:19,540
Toughie Tofu

4120
00:39:19,500 --> 00:39:19,540
Fabricat cu

4121
00:39:19,500 --> 00:39:19,540
Grincă și hotărâre

4122
00:39:19,540 --> 00:39:19,580
Toughie Tofu

4123
00:39:19,540 --> 00:39:19,580
Fabricat cu

4124
00:39:19,540 --> 00:39:19,580
Grincă și hotărâre

4125
00:39:19,580 --> 00:39:19,620
Toughie Tofu

4126
00:39:19,580 --> 00:39:19,620
Fabricat cu

4127
00:39:19,580 --> 00:39:19,620
Grincă și hotărâre

4128
00:39:19,620 --> 00:39:21,660
Ne-am adus ipostazele câștigătoare.

4129
00:39:21,670 --> 00:39:23,380
Toughie Tofu

4130
00:39:21,670 --> 00:39:23,380
Fabricat cu

4131
00:39:21,670 --> 00:39:23,380
Grincă și hotărâre

4132
00:39:21,670 --> 00:39:21,710
Toughie Tofu

4133
00:39:21,670 --> 00:39:21,710
Fabricat cu

4134
00:39:21,670 --> 00:39:21,710
Grincă și hotărâre

4135
00:39:21,710 --> 00:39:21,750
Toughie Tofu

4136
00:39:21,710 --> 00:39:21,750
Fabricat cu

4137
00:39:21,710 --> 00:39:21,750
Grincă și hotărâre

4138
00:39:21,750 --> 00:39:21,790
Toughie Tofu

4139
00:39:21,750 --> 00:39:21,790
Fabricat cu

4140
00:39:21,750 --> 00:39:21,790
Grincă și hotărâre

4141
00:39:21,790 --> 00:39:21,830
Toughie Tofu

4142
00:39:21,790 --> 00:39:21,830
Fabricat cu

4143
00:39:21,790 --> 00:39:21,830
Grincă și hotărâre

4144
00:39:21,830 --> 00:39:21,880
Toughie Tofu

4145
00:39:21,830 --> 00:39:21,880
Fabricat cu

4146
00:39:21,830 --> 00:39:21,880
Grincă și hotărâre

4147
00:39:21,880 --> 00:39:21,920
Toughie Tofu

4148
00:39:21,880 --> 00:39:21,920
Fabricat cu

4149
00:39:21,880 --> 00:39:21,920
Grincă și hotărâre

4150
00:39:21,920 --> 00:39:21,960
Toughie Tofu

4151
00:39:21,920 --> 00:39:21,960
Fabricat cu

4152
00:39:21,920 --> 00:39:21,960
Grincă și hotărâre

4153
00:39:21,960 --> 00:39:22,000
Toughie Tofu

4154
00:39:21,960 --> 00:39:22,000
Fabricat cu

4155
00:39:21,960 --> 00:39:22,000
Grincă și hotărâre

4156
00:39:22,000 --> 00:39:22,040
Toughie Tofu

4157
00:39:22,000 --> 00:39:22,040
Fabricat cu

4158
00:39:22,000 --> 00:39:22,040
Grincă și hotărâre

4159
00:39:22,040 --> 00:39:22,080
Toughie Tofu

4160
00:39:22,040 --> 00:39:22,080
Fabricat cu

4161
00:39:22,040 --> 00:39:22,080
Grincă și hotărâre

4162
00:39:22,080 --> 00:39:22,130
Toughie Tofu

4163
00:39:22,080 --> 00:39:22,130
Fabricat cu

4164
00:39:22,080 --> 00:39:22,130
Grincă și hotărâre

4165
00:39:22,130 --> 00:39:22,170
Toughie Tofu

4166
00:39:22,130 --> 00:39:22,170
Fabricat cu

4167
00:39:22,130 --> 00:39:22,170
Grincă și hotărâre

4168
00:39:22,170 --> 00:39:22,210
Toughie Tofu

4169
00:39:22,170 --> 00:39:22,210
Fabricat cu

4170
00:39:22,170 --> 00:39:22,210
Grincă și hotărâre

4171
00:39:22,210 --> 00:39:22,250
Toughie Tofu

4172
00:39:22,210 --> 00:39:22,250
Fabricat cu

4173
00:39:22,210 --> 00:39:22,250
Grincă și hotărâre

4174
00:39:22,250 --> 00:39:22,290
Toughie Tofu

4175
00:39:22,250 --> 00:39:22,290
Fabricat cu

4176
00:39:22,250 --> 00:39:22,290
Grincă și hotărâre

4177
00:39:22,290 --> 00:39:22,330
Toughie Tofu

4178
00:39:22,290 --> 00:39:22,330
Fabricat cu

4179
00:39:22,290 --> 00:39:22,330
Grincă și hotărâre

4180
00:39:22,330 --> 00:39:22,380
Toughie Tofu

4181
00:39:22,330 --> 00:39:22,380
Fabricat cu

4182
00:39:22,330 --> 00:39:22,380
Grincă și hotărâre

4183
00:39:22,380 --> 00:39:22,420
Toughie Tofu

4184
00:39:22,380 --> 00:39:22,420
Fabricat cu

4185
00:39:22,380 --> 00:39:22,420
Grincă și hotărâre

4186
00:39:22,420 --> 00:39:22,460
Toughie Tofu

4187
00:39:22,420 --> 00:39:22,460
Fabricat cu

4188
00:39:22,420 --> 00:39:22,460
Grincă și hotărâre

4189
00:39:22,460 --> 00:39:22,500
Toughie Tofu

4190
00:39:22,460 --> 00:39:22,500
Fabricat cu

4191
00:39:22,460 --> 00:39:22,500
Grincă și hotărâre

4192
00:39:22,500 --> 00:39:22,540
Toughie Tofu

4193
00:39:22,500 --> 00:39:22,540
Fabricat cu

4194
00:39:22,500 --> 00:39:22,540
Grincă și hotărâre

4195
00:39:22,540 --> 00:39:22,580
Toughie Tofu

4196
00:39:22,540 --> 00:39:22,580
Fabricat cu

4197
00:39:22,540 --> 00:39:22,580
Grincă și hotărâre

4198
00:39:22,580 --> 00:39:22,630
Toughie Tofu

4199
00:39:22,580 --> 00:39:22,630
Fabricat cu

4200
00:39:22,580 --> 00:39:22,630
Grincă și hotărâre

4201
00:39:22,630 --> 00:39:22,670
Toughie Tofu

4202
00:39:22,630 --> 00:39:22,670
Fabricat cu

4203
00:39:22,630 --> 00:39:22,670
Grincă și hotărâre

4204
00:39:22,670 --> 00:39:22,710
Toughie Tofu

4205
00:39:22,670 --> 00:39:22,710
Fabricat cu

4206
00:39:22,670 --> 00:39:22,710
Grincă și hotărâre

4207
00:39:22,710 --> 00:39:22,750
Toughie Tofu

4208
00:39:22,710 --> 00:39:22,750
Fabricat cu

4209
00:39:22,710 --> 00:39:22,750
Grincă și hotărâre

4210
00:39:22,750 --> 00:39:22,790
Toughie Tofu

4211
00:39:22,750 --> 00:39:22,790
Fabricat cu

4212
00:39:22,750 --> 00:39:22,790
Grincă și hotărâre

4213
00:39:22,790 --> 00:39:22,840
Toughie Tofu

4214
00:39:22,790 --> 00:39:22,840
Fabricat cu

4215
00:39:22,790 --> 00:39:22,840
Grincă și hotărâre

4216
00:39:22,840 --> 00:39:22,880
Toughie Tofu

4217
00:39:22,840 --> 00:39:22,880
Fabricat cu

4218
00:39:22,840 --> 00:39:22,880
Grincă și hotărâre

4219
00:39:22,880 --> 00:39:22,920
Toughie Tofu

4220
00:39:22,880 --> 00:39:22,920
Fabricat cu

4221
00:39:22,880 --> 00:39:22,920
Grincă și hotărâre

4222
00:39:22,920 --> 00:39:22,960
Toughie Tofu

4223
00:39:22,920 --> 00:39:22,960
Fabricat cu

4224
00:39:22,920 --> 00:39:22,960
Grincă și hotărâre

4225
00:39:22,960 --> 00:39:23,000
Toughie Tofu

4226
00:39:22,960 --> 00:39:23,000
Fabricat cu

4227
00:39:22,960 --> 00:39:23,000
Grincă și hotărâre

4228
00:39:23,000 --> 00:39:23,040
Toughie Tofu

4229
00:39:23,000 --> 00:39:23,040
Fabricat cu

4230
00:39:23,000 --> 00:39:23,040
Grincă și hotărâre

4231
00:39:23,030 --> 00:39:25,400
„Adu-ți propria poză de câștigător”.

4232
00:39:23,040 --> 00:39:23,090
Toughie Tofu

4233
00:39:23,040 --> 00:39:23,090
Fabricat cu

4234
00:39:23,040 --> 00:39:23,090
Grincă și hotărâre

4235
00:39:23,090 --> 00:39:23,130
Toughie Tofu

4236
00:39:23,090 --> 00:39:23,130
Fabricat cu

4237
00:39:23,090 --> 00:39:23,130
Grincă și hotărâre

4238
00:39:23,130 --> 00:39:23,170
Toughie Tofu

4239
00:39:23,130 --> 00:39:23,170
Fabricat cu

4240
00:39:23,130 --> 00:39:23,170
Grincă și hotărâre

4241
00:39:23,170 --> 00:39:23,210
Toughie Tofu

4242
00:39:23,170 --> 00:39:23,210
Fabricat cu

4243
00:39:23,170 --> 00:39:23,210
Grincă și hotărâre

4244
00:39:23,210 --> 00:39:23,250
Toughie Tofu

4245
00:39:23,210 --> 00:39:23,250
Fabricat cu

4246
00:39:23,210 --> 00:39:23,250
Grincă și hotărâre

4247
00:39:23,250 --> 00:39:23,290
Toughie Tofu

4248
00:39:23,250 --> 00:39:23,290
Fabricat cu

4249
00:39:23,250 --> 00:39:23,290
Grincă și hotărâre

4250
00:39:23,290 --> 00:39:23,340
Toughie Tofu

4251
00:39:23,290 --> 00:39:23,340
Fabricat cu

4252
00:39:23,290 --> 00:39:23,340
Grincă și hotărâre

4253
00:39:23,340 --> 00:39:30,050
Toughie Tofu

4254
00:39:23,340 --> 00:39:30,050
Fabricat cu

4255
00:39:23,340 --> 00:39:30,050
Grincă și hotărâre

4256
00:39:23,340 --> 00:39:23,380
Toughie Tofu

4257
00:39:23,340 --> 00:39:23,380
Fabricat cu

4258
00:39:23,340 --> 00:39:23,380
Grincă și hotărâre

4259
00:39:23,380 --> 00:39:23,420
Toughie Tofu

4260
00:39:23,380 --> 00:39:23,420
Fabricat cu

4261
00:39:23,380 --> 00:39:23,420
Grincă și hotărâre

4262
00:39:23,420 --> 00:39:23,460
Toughie Tofu

4263
00:39:23,420 --> 00:39:23,460
Fabricat cu

4264
00:39:23,420 --> 00:39:23,460
Grincă și hotărâre

4265
00:39:23,460 --> 00:39:23,500
Toughie Tofu

4266
00:39:23,460 --> 00:39:23,500
Fabricat cu

4267
00:39:23,460 --> 00:39:23,500
Grincă și hotărâre

4268
00:39:23,500 --> 00:39:23,540
Toughie Tofu

4269
00:39:23,500 --> 00:39:23,540
Fabricat cu

4270
00:39:23,500 --> 00:39:23,540
Grincă și hotărâre

4271
00:39:23,540 --> 00:39:23,590
Toughie Tofu

4272
00:39:23,540 --> 00:39:23,590
Fabricat cu

4273
00:39:23,540 --> 00:39:23,590
Grincă și hotărâre

4274
00:39:23,590 --> 00:39:23,630
Toughie Tofu

4275
00:39:23,590 --> 00:39:23,630
Fabricat cu

4276
00:39:23,590 --> 00:39:23,630
Grincă și hotărâre

4277
00:39:23,630 --> 00:39:23,670
Toughie Tofu

4278
00:39:23,630 --> 00:39:23,670
Fabricat cu

4279
00:39:23,630 --> 00:39:23,670
Grincă și hotărâre

4280
00:39:23,670 --> 00:39:23,710
Toughie Tofu

4281
00:39:23,670 --> 00:39:23,710
Fabricat cu

4282
00:39:23,670 --> 00:39:23,710
Grincă și hotărâre

4283
00:39:23,710 --> 00:39:23,750
Toughie Tofu

4284
00:39:23,710 --> 00:39:23,750
Fabricat cu

4285
00:39:23,710 --> 00:39:23,750
Grincă și hotărâre

4286
00:39:23,750 --> 00:39:23,790
Toughie Tofu

4287
00:39:23,750 --> 00:39:23,790
Fabricat cu

4288
00:39:23,750 --> 00:39:23,790
Grincă și hotărâre

4289
00:39:23,790 --> 00:39:23,840
Toughie Tofu

4290
00:39:23,790 --> 00:39:23,840
Fabricat cu

4291
00:39:23,790 --> 00:39:23,840
Grincă și hotărâre

4292
00:39:23,840 --> 00:39:23,880
Toughie Tofu

4293
00:39:23,840 --> 00:39:23,880
Fabricat cu

4294
00:39:23,840 --> 00:39:23,880
Grincă și hotărâre

4295
00:39:23,880 --> 00:39:23,920
Toughie Tofu

4296
00:39:23,880 --> 00:39:23,920
Fabricat cu

4297
00:39:23,880 --> 00:39:23,920
Grincă și hotărâre

4298
00:39:23,920 --> 00:39:23,960
Toughie Tofu

4299
00:39:23,920 --> 00:39:23,960
Fabricat cu

4300
00:39:23,920 --> 00:39:23,960
Grincă și hotărâre

4301
00:39:23,960 --> 00:39:24,000
Toughie Tofu

4302
00:39:23,960 --> 00:39:24,000
Fabricat cu

4303
00:39:23,960 --> 00:39:24,000
Grincă și hotărâre

4304
00:39:24,000 --> 00:39:24,040
Toughie Tofu

4305
00:39:24,000 --> 00:39:24,040
Fabricat cu

4306
00:39:24,000 --> 00:39:24,040
Grincă și hotărâre

4307
00:39:24,040 --> 00:39:24,090
Toughie Tofu

4308
00:39:24,040 --> 00:39:24,090
Fabricat cu

4309
00:39:24,040 --> 00:39:24,090
Grincă și hotărâre

4310
00:39:24,090 --> 00:39:24,130
Toughie Tofu

4311
00:39:24,090 --> 00:39:24,130
Fabricat cu

4312
00:39:24,090 --> 00:39:24,130
Grincă și hotărâre

4313
00:39:24,130 --> 00:39:24,170
Toughie Tofu

4314
00:39:24,130 --> 00:39:24,170
Fabricat cu

4315
00:39:24,130 --> 00:39:24,170
Grincă și hotărâre

4316
00:39:24,170 --> 00:39:24,210
Toughie Tofu

4317
00:39:24,170 --> 00:39:24,210
Fabricat cu

4318
00:39:24,170 --> 00:39:24,210
Grincă și hotărâre

4319
00:39:24,210 --> 00:39:24,250
Toughie Tofu

4320
00:39:24,210 --> 00:39:24,250
Fabricat cu

4321
00:39:24,210 --> 00:39:24,250
Grincă și hotărâre

4322
00:39:24,250 --> 00:39:24,300
Toughie Tofu

4323
00:39:24,250 --> 00:39:24,300
Fabricat cu

4324
00:39:24,250 --> 00:39:24,300
Grincă și hotărâre

4325
00:39:24,300 --> 00:39:24,340
Toughie Tofu

4326
00:39:24,300 --> 00:39:24,340
Fabricat cu

4327
00:39:24,300 --> 00:39:24,340
Grincă și hotărâre

4328
00:39:24,340 --> 00:39:24,380
Toughie Tofu

4329
00:39:24,340 --> 00:39:24,380
Fabricat cu

4330
00:39:24,340 --> 00:39:24,380
Grincă și hotărâre

4331
00:39:24,380 --> 00:39:24,420
Toughie Tofu

4332
00:39:24,380 --> 00:39:24,420
Fabricat cu

4333
00:39:24,380 --> 00:39:24,420
Grincă și hotărâre

4334
00:39:24,420 --> 00:39:24,460
Toughie Tofu

4335
00:39:24,420 --> 00:39:24,460
Fabricat cu

4336
00:39:24,420 --> 00:39:24,460
Grincă și hotărâre

4337
00:39:24,460 --> 00:39:24,500
Toughie Tofu

4338
00:39:24,460 --> 00:39:24,500
Fabricat cu

4339
00:39:24,460 --> 00:39:24,500
Grincă și hotărâre

4340
00:39:24,500 --> 00:39:24,550
Toughie Tofu

4341
00:39:24,500 --> 00:39:24,550
Fabricat cu

4342
00:39:24,500 --> 00:39:24,550
Grincă și hotărâre

4343
00:39:24,550 --> 00:39:24,590
Toughie Tofu

4344
00:39:24,550 --> 00:39:24,590
Fabricat cu

4345
00:39:24,550 --> 00:39:24,590
Grincă și hotărâre

4346
00:39:24,590 --> 00:39:24,630
Toughie Tofu

4347
00:39:24,590 --> 00:39:24,630
Fabricat cu

4348
00:39:24,590 --> 00:39:24,630
Grincă și hotărâre

4349
00:39:24,630 --> 00:39:24,670
Toughie Tofu

4350
00:39:24,630 --> 00:39:24,670
Fabricat cu

4351
00:39:24,630 --> 00:39:24,670
Grincă și hotărâre

4352
00:39:24,670 --> 00:39:24,710
Toughie Tofu

4353
00:39:24,670 --> 00:39:24,710
Fabricat cu

4354
00:39:24,670 --> 00:39:24,710
Grincă și hotărâre

4355
00:39:24,710 --> 00:39:24,750
Toughie Tofu

4356
00:39:24,710 --> 00:39:24,750
Fabricat cu

4357
00:39:24,710 --> 00:39:24,750
Grincă și hotărâre

4358
00:39:24,750 --> 00:39:24,800
Toughie Tofu

4359
00:39:24,750 --> 00:39:24,800
Fabricat cu

4360
00:39:24,750 --> 00:39:24,800
Grincă și hotărâre

4361
00:39:24,800 --> 00:39:24,840
Toughie Tofu

4362
00:39:24,800 --> 00:39:24,840
Fabricat cu

4363
00:39:24,800 --> 00:39:24,840
Grincă și hotărâre

4364
00:39:24,840 --> 00:39:24,880
Toughie Tofu

4365
00:39:24,840 --> 00:39:24,880
Fabricat cu

4366
00:39:24,840 --> 00:39:24,880
Grincă și hotărâre

4367
00:39:24,880 --> 00:39:24,920
Toughie Tofu

4368
00:39:24,880 --> 00:39:24,920
Fabricat cu

4369
00:39:24,880 --> 00:39:24,920
Grincă și hotărâre

4370
00:39:24,920 --> 00:39:24,960
Toughie Tofu

4371
00:39:24,920 --> 00:39:24,960
Fabricat cu

4372
00:39:24,920 --> 00:39:24,960
Grincă și hotărâre

4373
00:39:24,960 --> 00:39:25,000
Toughie Tofu

4374
00:39:24,960 --> 00:39:25,000
Fabricat cu

4375
00:39:24,960 --> 00:39:25,000
Grincă și hotărâre

4376
00:39:25,000 --> 00:39:25,050
Toughie Tofu

4377
00:39:25,000 --> 00:39:25,050
Fabricat cu

4378
00:39:25,000 --> 00:39:25,050
Grincă și hotărâre

4379
00:39:25,050 --> 00:39:25,090
Toughie Tofu

4380
00:39:25,050 --> 00:39:25,090
Fabricat cu

4381
00:39:25,050 --> 00:39:25,090
Grincă și hotărâre

4382
00:39:25,090 --> 00:39:25,130
Toughie Tofu

4383
00:39:25,090 --> 00:39:25,130
Fabricat cu

4384
00:39:25,090 --> 00:39:25,130
Grincă și hotărâre

4385
00:39:25,130 --> 00:39:25,170
Toughie Tofu

4386
00:39:25,130 --> 00:39:25,170
Fabricat cu

4387
00:39:25,130 --> 00:39:25,170
Grincă și hotărâre

4388
00:39:25,170 --> 00:39:25,210
Toughie Tofu

4389
00:39:25,170 --> 00:39:25,210
Fabricat cu

4390
00:39:25,170 --> 00:39:25,210
Grincă și hotărâre

4391
00:39:25,210 --> 00:39:25,250
Toughie Tofu

4392
00:39:25,210 --> 00:39:25,250
Fabricat cu

4393
00:39:25,210 --> 00:39:25,250
Grincă și hotărâre

4394
00:39:25,250 --> 00:39:25,300
Toughie Tofu

4395
00:39:25,250 --> 00:39:25,300
Fabricat cu

4396
00:39:25,250 --> 00:39:25,300
Grincă și hotărâre

4397
00:39:25,300 --> 00:39:25,340
Toughie Tofu

4398
00:39:25,300 --> 00:39:25,340
Fabricat cu

4399
00:39:25,300 --> 00:39:25,340
Grincă și hotărâre

4400
00:39:25,340 --> 00:39:25,380
Toughie Tofu

4401
00:39:25,340 --> 00:39:25,380
Fabricat cu

4402
00:39:25,340 --> 00:39:25,380
Grincă și hotărâre

4403
00:39:25,380 --> 00:39:25,420
Toughie Tofu

4404
00:39:25,380 --> 00:39:25,420
Fabricat cu

4405
00:39:25,380 --> 00:39:25,420
Grincă și hotărâre

4406
00:39:25,420 --> 00:39:25,460
Toughie Tofu

4407
00:39:25,420 --> 00:39:25,460
Fabricat cu

4408
00:39:25,420 --> 00:39:25,460
Grincă și hotărâre

4409
00:39:25,460 --> 00:39:25,500
Toughie Tofu

4410
00:39:25,460 --> 00:39:25,500
Fabricat cu

4411
00:39:25,460 --> 00:39:25,500
Grincă și hotărâre

4412
00:39:25,500 --> 00:39:25,550
Toughie Tofu

4413
00:39:25,500 --> 00:39:25,550
Fabricat cu

4414
00:39:25,500 --> 00:39:25,550
Grincă și hotărâre

4415
00:39:25,550 --> 00:39:25,590
Toughie Tofu

4416
00:39:25,550 --> 00:39:25,590
Fabricat cu

4417
00:39:25,550 --> 00:39:25,590
Grincă și hotărâre

4418
00:39:25,590 --> 00:39:25,630
Toughie Tofu

4419
00:39:25,590 --> 00:39:25,630
Fabricat cu

4420
00:39:25,590 --> 00:39:25,630
Grincă și hotărâre

4421
00:39:25,630 --> 00:39:25,670
Toughie Tofu

4422
00:39:25,630 --> 00:39:25,670
Fabricat cu

4423
00:39:25,630 --> 00:39:25,670
Grincă și hotărâre

4424
00:39:25,670 --> 00:39:25,710
Toughie Tofu

4425
00:39:25,670 --> 00:39:25,710
Fabricat cu

4426
00:39:25,670 --> 00:39:25,710
Grincă și hotărâre

4427
00:39:25,710 --> 00:39:25,750
Toughie Tofu

4428
00:39:25,710 --> 00:39:25,750
Fabricat cu

4429
00:39:25,710 --> 00:39:25,750
Grincă și hotărâre

4430
00:39:25,750 --> 00:39:25,800
Toughie Tofu

4431
00:39:25,750 --> 00:39:25,800
Fabricat cu

4432
00:39:25,750 --> 00:39:25,800
Grincă și hotărâre

4433
00:39:25,800 --> 00:39:25,840
Toughie Tofu

4434
00:39:25,800 --> 00:39:25,840
Fabricat cu

4435
00:39:25,800 --> 00:39:25,840
Grincă și hotărâre

4436
00:39:25,840 --> 00:39:25,880
Toughie Tofu

4437
00:39:25,840 --> 00:39:25,880
Fabricat cu

4438
00:39:25,840 --> 00:39:25,880
Grincă și hotărâre

4439
00:39:25,880 --> 00:39:25,920
Toughie Tofu

4440
00:39:25,880 --> 00:39:25,920
Fabricat cu

4441
00:39:25,880 --> 00:39:25,920
Grincă și hotărâre

4442
00:39:25,920 --> 00:39:25,960
Toughie Tofu

4443
00:39:25,920 --> 00:39:25,960
Fabricat cu

4444
00:39:25,920 --> 00:39:25,960
Grincă și hotărâre

4445
00:39:25,960 --> 00:39:26,010
Toughie Tofu

4446
00:39:25,960 --> 00:39:26,010
Fabricat cu

4447
00:39:25,960 --> 00:39:26,010
Grincă și hotărâre

4448
00:39:26,010 --> 00:39:26,050
Toughie Tofu

4449
00:39:26,010 --> 00:39:26,050
Fabricat cu

4450
00:39:26,010 --> 00:39:26,050
Grincă și hotărâre

4451
00:39:26,050 --> 00:39:26,090
Toughie Tofu

4452
00:39:26,050 --> 00:39:26,090
Fabricat cu

4453
00:39:26,050 --> 00:39:26,090
Grincă și hotărâre

4454
00:39:26,090 --> 00:39:26,130
Toughie Tofu

4455
00:39:26,090 --> 00:39:26,130
Fabricat cu

4456
00:39:26,090 --> 00:39:26,130
Grincă și hotărâre

4457
00:39:26,130 --> 00:39:28,710
Asta am crezut mereu că spune.

4458
00:39:26,130 --> 00:39:26,170
Toughie Tofu

4459
00:39:26,130 --> 00:39:26,170
Fabricat cu

4460
00:39:26,130 --> 00:39:26,170
Grincă și hotărâre

4461
00:39:26,170 --> 00:39:26,210
Toughie Tofu

4462
00:39:26,170 --> 00:39:26,210
Fabricat cu

4463
00:39:26,170 --> 00:39:26,210
Grincă și hotărâre

4464
00:39:26,210 --> 00:39:26,260
Toughie Tofu

4465
00:39:26,210 --> 00:39:26,260
Fabricat cu

4466
00:39:26,210 --> 00:39:26,260
Grincă și hotărâre

4467
00:39:26,260 --> 00:39:26,300
Toughie Tofu

4468
00:39:26,260 --> 00:39:26,300
Fabricat cu

4469
00:39:26,260 --> 00:39:26,300
Grincă și hotărâre

4470
00:39:26,300 --> 00:39:26,340
Toughie Tofu

4471
00:39:26,300 --> 00:39:26,340
Fabricat cu

4472
00:39:26,300 --> 00:39:26,340
Grincă și hotărâre

4473
00:39:26,340 --> 00:39:26,380
Toughie Tofu

4474
00:39:26,340 --> 00:39:26,380
Fabricat cu

4475
00:39:26,340 --> 00:39:26,380
Grincă și hotărâre

4476
00:39:26,380 --> 00:39:26,420
Toughie Tofu

4477
00:39:26,380 --> 00:39:26,420
Fabricat cu

4478
00:39:26,380 --> 00:39:26,420
Grincă și hotărâre

4479
00:39:26,420 --> 00:39:26,460
Toughie Tofu

4480
00:39:26,420 --> 00:39:26,460
Fabricat cu

4481
00:39:26,420 --> 00:39:26,460
Grincă și hotărâre

4482
00:39:26,460 --> 00:39:26,510
Toughie Tofu

4483
00:39:26,460 --> 00:39:26,510
Fabricat cu

4484
00:39:26,460 --> 00:39:26,510
Grincă și hotărâre

4485
00:39:26,510 --> 00:39:26,550
Toughie Tofu

4486
00:39:26,510 --> 00:39:26,550
Fabricat cu

4487
00:39:26,510 --> 00:39:26,550
Grincă și hotărâre

4488
00:39:26,550 --> 00:39:26,590
Toughie Tofu

4489
00:39:26,550 --> 00:39:26,590
Fabricat cu

4490
00:39:26,550 --> 00:39:26,590
Grincă și hotărâre

4491
00:39:26,590 --> 00:39:26,630
Toughie Tofu

4492
00:39:26,590 --> 00:39:26,630
Fabricat cu

4493
00:39:26,590 --> 00:39:26,630
Grincă și hotărâre

4494
00:39:26,630 --> 00:39:26,670
Toughie Tofu

4495
00:39:26,630 --> 00:39:26,670
Fabricat cu

4496
00:39:26,630 --> 00:39:26,670
Grincă și hotărâre

4497
00:39:26,670 --> 00:39:26,710
Toughie Tofu

4498
00:39:26,670 --> 00:39:26,710
Fabricat cu

4499
00:39:26,670 --> 00:39:26,710
Grincă și hotărâre

4500
00:39:26,710 --> 00:39:26,760
Toughie Tofu

4501
00:39:26,710 --> 00:39:26,760
Fabricat cu

4502
00:39:26,710 --> 00:39:26,760
Grincă și hotărâre

4503
00:39:26,760 --> 00:39:26,800
Toughie Tofu

4504
00:39:26,760 --> 00:39:26,800
Fabricat cu

4505
00:39:26,760 --> 00:39:26,800
Grincă și hotărâre

4506
00:39:26,800 --> 00:39:26,840
Toughie Tofu

4507
00:39:26,800 --> 00:39:26,840
Fabricat cu

4508
00:39:26,800 --> 00:39:26,840
Grincă și hotărâre

4509
00:39:26,840 --> 00:39:26,880
Toughie Tofu

4510
00:39:26,840 --> 00:39:26,880
Fabricat cu

4511
00:39:26,840 --> 00:39:26,880
Grincă și hotărâre

4512
00:39:26,880 --> 00:39:26,920
Toughie Tofu

4513
00:39:26,880 --> 00:39:26,920
Fabricat cu

4514
00:39:26,880 --> 00:39:26,920
Grincă și hotărâre

4515
00:39:26,920 --> 00:39:26,960
Toughie Tofu

4516
00:39:26,920 --> 00:39:26,960
Fabricat cu

4517
00:39:26,920 --> 00:39:26,960
Grincă și hotărâre

4518
00:39:26,960 --> 00:39:27,010
Toughie Tofu

4519
00:39:26,960 --> 00:39:27,010
Fabricat cu

4520
00:39:26,960 --> 00:39:27,010
Grincă și hotărâre

4521
00:39:27,010 --> 00:39:27,050
Toughie Tofu

4522
00:39:27,010 --> 00:39:27,050
Fabricat cu

4523
00:39:27,010 --> 00:39:27,050
Grincă și hotărâre

4524
00:39:27,050 --> 00:39:27,090
Toughie Tofu

4525
00:39:27,050 --> 00:39:27,090
Fabricat cu

4526
00:39:27,050 --> 00:39:27,090
Grincă și hotărâre

4527
00:39:27,090 --> 00:39:27,130
Toughie Tofu

4528
00:39:27,090 --> 00:39:27,130
Fabricat cu

4529
00:39:27,090 --> 00:39:27,130
Grincă și hotărâre

4530
00:39:27,130 --> 00:39:27,170
Toughie Tofu

4531
00:39:27,130 --> 00:39:27,170
Fabricat cu

4532
00:39:27,130 --> 00:39:27,170
Grincă și hotărâre

4533
00:39:27,170 --> 00:39:27,210
Toughie Tofu

4534
00:39:27,170 --> 00:39:27,210
Fabricat cu

4535
00:39:27,170 --> 00:39:27,210
Grincă și hotărâre

4536
00:39:27,210 --> 00:39:27,260
Toughie Tofu

4537
00:39:27,210 --> 00:39:27,260
Fabricat cu

4538
00:39:27,210 --> 00:39:27,260
Grincă și hotărâre

4539
00:39:27,260 --> 00:39:27,300
Toughie Tofu

4540
00:39:27,260 --> 00:39:27,300
Fabricat cu

4541
00:39:27,260 --> 00:39:27,300
Grincă și hotărâre

4542
00:39:27,300 --> 00:39:27,340
Toughie Tofu

4543
00:39:27,300 --> 00:39:27,340
Fabricat cu

4544
00:39:27,300 --> 00:39:27,340
Grincă și hotărâre

4545
00:39:27,340 --> 00:39:27,380
Toughie Tofu

4546
00:39:27,340 --> 00:39:27,380
Fabricat cu

4547
00:39:27,340 --> 00:39:27,380
Grincă și hotărâre

4548
00:39:27,380 --> 00:39:27,420
Toughie Tofu

4549
00:39:27,380 --> 00:39:27,420
Fabricat cu

4550
00:39:27,380 --> 00:39:27,420
Grincă și hotărâre

4551
00:39:27,420 --> 00:39:27,460
Toughie Tofu

4552
00:39:27,420 --> 00:39:27,460
Fabricat cu

4553
00:39:27,420 --> 00:39:27,460
Grincă și hotărâre

4554
00:39:27,460 --> 00:39:27,510
Toughie Tofu

4555
00:39:27,460 --> 00:39:27,510
Fabricat cu

4556
00:39:27,460 --> 00:39:27,510
Grincă și hotărâre

4557
00:39:27,510 --> 00:39:27,550
Toughie Tofu

4558
00:39:27,510 --> 00:39:27,550
Fabricat cu

4559
00:39:27,510 --> 00:39:27,550
Grincă și hotărâre

4560
00:39:27,550 --> 00:39:27,590
Toughie Tofu

4561
00:39:27,550 --> 00:39:27,590
Fabricat cu

4562
00:39:27,550 --> 00:39:27,590
Grincă și hotărâre

4563
00:39:27,590 --> 00:39:27,630
Toughie Tofu

4564
00:39:27,590 --> 00:39:27,630
Fabricat cu

4565
00:39:27,590 --> 00:39:27,630
Grincă și hotărâre

4566
00:39:27,630 --> 00:39:27,670
Toughie Tofu

4567
00:39:27,630 --> 00:39:27,670
Fabricat cu

4568
00:39:27,630 --> 00:39:27,670
Grincă și hotărâre

4569
00:39:27,670 --> 00:39:27,720
Toughie Tofu

4570
00:39:27,670 --> 00:39:27,720
Fabricat cu

4571
00:39:27,670 --> 00:39:27,720
Grincă și hotărâre

4572
00:39:27,720 --> 00:39:27,760
Toughie Tofu

4573
00:39:27,720 --> 00:39:27,760
Fabricat cu

4574
00:39:27,720 --> 00:39:27,760
Grincă și hotărâre

4575
00:39:27,760 --> 00:39:27,800
Toughie Tofu

4576
00:39:27,760 --> 00:39:27,800
Fabricat cu

4577
00:39:27,760 --> 00:39:27,800
Grincă și hotărâre

4578
00:39:27,800 --> 00:39:27,840
Toughie Tofu

4579
00:39:27,800 --> 00:39:27,840
Fabricat cu

4580
00:39:27,800 --> 00:39:27,840
Grincă și hotărâre

4581
00:39:27,840 --> 00:39:27,880
Toughie Tofu

4582
00:39:27,840 --> 00:39:27,880
Fabricat cu

4583
00:39:27,840 --> 00:39:27,880
Grincă și hotărâre

4584
00:39:27,880 --> 00:39:27,920
Toughie Tofu

4585
00:39:27,880 --> 00:39:27,920
Fabricat cu

4586
00:39:27,880 --> 00:39:27,920
Grincă și hotărâre

4587
00:39:27,920 --> 00:39:27,970
Toughie Tofu

4588
00:39:27,920 --> 00:39:27,970
Fabricat cu

4589
00:39:27,920 --> 00:39:27,970
Grincă și hotărâre

4590
00:39:27,970 --> 00:39:28,010
Toughie Tofu

4591
00:39:27,970 --> 00:39:28,010
Fabricat cu

4592
00:39:27,970 --> 00:39:28,010
Grincă și hotărâre

4593
00:39:28,010 --> 00:39:28,050
Toughie Tofu

4594
00:39:28,010 --> 00:39:28,050
Fabricat cu

4595
00:39:28,010 --> 00:39:28,050
Grincă și hotărâre

4596
00:39:28,050 --> 00:39:28,090
Toughie Tofu

4597
00:39:28,050 --> 00:39:28,090
Fabricat cu

4598
00:39:28,050 --> 00:39:28,090
Grincă și hotărâre

4599
00:39:28,090 --> 00:39:28,130
Toughie Tofu

4600
00:39:28,090 --> 00:39:28,130
Fabricat cu

4601
00:39:28,090 --> 00:39:28,130
Grincă și hotărâre

4602
00:39:28,130 --> 00:39:28,170
Toughie Tofu

4603
00:39:28,130 --> 00:39:28,170
Fabricat cu

4604
00:39:28,130 --> 00:39:28,170
Grincă și hotărâre

4605
00:39:28,170 --> 00:39:28,220
Toughie Tofu

4606
00:39:28,170 --> 00:39:28,220
Fabricat cu

4607
00:39:28,170 --> 00:39:28,220
Grincă și hotărâre

4608
00:39:28,220 --> 00:39:28,260
Toughie Tofu

4609
00:39:28,220 --> 00:39:28,260
Fabricat cu

4610
00:39:28,220 --> 00:39:28,260
Grincă și hotărâre

4611
00:39:28,260 --> 00:39:28,300
Toughie Tofu

4612
00:39:28,260 --> 00:39:28,300
Fabricat cu

4613
00:39:28,260 --> 00:39:28,300
Grincă și hotărâre

4614
00:39:28,300 --> 00:39:28,340
Toughie Tofu

4615
00:39:28,300 --> 00:39:28,340
Fabricat cu

4616
00:39:28,300 --> 00:39:28,340
Grincă și hotărâre

4617
00:39:28,340 --> 00:39:28,380
Toughie Tofu

4618
00:39:28,340 --> 00:39:28,380
Fabricat cu

4619
00:39:28,340 --> 00:39:28,380
Grincă și hotărâre

4620
00:39:28,380 --> 00:39:28,420
Toughie Tofu

4621
00:39:28,380 --> 00:39:28,420
Fabricat cu

4622
00:39:28,380 --> 00:39:28,420
Grincă și hotărâre

4623
00:39:28,420 --> 00:39:28,470
Toughie Tofu

4624
00:39:28,420 --> 00:39:28,470
Fabricat cu

4625
00:39:28,420 --> 00:39:28,470
Grincă și hotărâre

4626
00:39:28,470 --> 00:39:28,510
Toughie Tofu

4627
00:39:28,470 --> 00:39:28,510
Fabricat cu

4628
00:39:28,470 --> 00:39:28,510
Grincă și hotărâre

4629
00:39:28,510 --> 00:39:28,550
Toughie Tofu

4630
00:39:28,510 --> 00:39:28,550
Fabricat cu

4631
00:39:28,510 --> 00:39:28,550
Grincă și hotărâre

4632
00:39:28,550 --> 00:39:28,590
Toughie Tofu

4633
00:39:28,550 --> 00:39:28,590
Fabricat cu

4634
00:39:28,550 --> 00:39:28,590
Grincă și hotărâre

4635
00:39:28,590 --> 00:39:28,630
Toughie Tofu

4636
00:39:28,590 --> 00:39:28,630
Fabricat cu

4637
00:39:28,590 --> 00:39:28,630
Grincă și hotărâre

4638
00:39:28,630 --> 00:39:28,670
Toughie Tofu

4639
00:39:28,630 --> 00:39:28,670
Fabricat cu

4640
00:39:28,630 --> 00:39:28,670
Grincă și hotărâre

4641
00:39:28,670 --> 00:39:28,720
Toughie Tofu

4642
00:39:28,670 --> 00:39:28,720
Fabricat cu

4643
00:39:28,670 --> 00:39:28,720
Grincă și hotărâre

4644
00:39:28,710 --> 00:39:30,170
Asta am auzit.

4645
00:39:28,720 --> 00:39:28,760
Toughie Tofu

4646
00:39:28,720 --> 00:39:28,760
Fabricat cu

4647
00:39:28,720 --> 00:39:28,760
Grincă și hotărâre

4648
00:39:28,760 --> 00:39:28,800
Toughie Tofu

4649
00:39:28,760 --> 00:39:28,800
Fabricat cu

4650
00:39:28,760 --> 00:39:28,800
Grincă și hotărâre

4651
00:39:28,800 --> 00:39:28,840
Toughie Tofu

4652
00:39:28,800 --> 00:39:28,840
Fabricat cu

4653
00:39:28,800 --> 00:39:28,840
Grincă și hotărâre

4654
00:39:28,840 --> 00:39:28,880
Toughie Tofu

4655
00:39:28,840 --> 00:39:28,880
Fabricat cu

4656
00:39:28,840 --> 00:39:28,880
Grincă și hotărâre

4657
00:39:28,880 --> 00:39:28,920
Toughie Tofu

4658
00:39:28,880 --> 00:39:28,920
Fabricat cu

4659
00:39:28,880 --> 00:39:28,920
Grincă și hotărâre

4660
00:39:28,920 --> 00:39:28,970
Toughie Tofu

4661
00:39:28,920 --> 00:39:28,970
Fabricat cu

4662
00:39:28,920 --> 00:39:28,970
Grincă și hotărâre

4663
00:39:28,970 --> 00:39:29,010
Toughie Tofu

4664
00:39:28,970 --> 00:39:29,010
Fabricat cu

4665
00:39:28,970 --> 00:39:29,010
Grincă și hotărâre

4666
00:39:29,010 --> 00:39:29,050
Toughie Tofu

4667
00:39:29,010 --> 00:39:29,050
Fabricat cu

4668
00:39:29,010 --> 00:39:29,050
Grincă și hotărâre

4669
00:39:29,050 --> 00:39:29,090
Toughie Tofu

4670
00:39:29,050 --> 00:39:29,090
Fabricat cu

4671
00:39:29,050 --> 00:39:29,090
Grincă și hotărâre

4672
00:39:29,090 --> 00:39:29,130
Toughie Tofu

4673
00:39:29,090 --> 00:39:29,130
Fabricat cu

4674
00:39:29,090 --> 00:39:29,130
Grincă și hotărâre

4675
00:39:29,130 --> 00:39:29,170
Toughie Tofu

4676
00:39:29,130 --> 00:39:29,170
Fabricat cu

4677
00:39:29,130 --> 00:39:29,170
Grincă și hotărâre

4678
00:39:29,170 --> 00:39:29,220
Toughie Tofu

4679
00:39:29,170 --> 00:39:29,220
Fabricat cu

4680
00:39:29,170 --> 00:39:29,220
Grincă și hotărâre

4681
00:39:29,220 --> 00:39:29,260
Toughie Tofu

4682
00:39:29,220 --> 00:39:29,260
Fabricat cu

4683
00:39:29,220 --> 00:39:29,260
Grincă și hotărâre

4684
00:39:29,260 --> 00:39:29,300
Toughie Tofu

4685
00:39:29,260 --> 00:39:29,300
Fabricat cu

4686
00:39:29,260 --> 00:39:29,300
Grincă și hotărâre

4687
00:39:29,300 --> 00:39:29,340
Toughie Tofu

4688
00:39:29,300 --> 00:39:29,340
Fabricat cu

4689
00:39:29,300 --> 00:39:29,340
Grincă și hotărâre

4690
00:39:29,340 --> 00:39:29,380
Toughie Tofu

4691
00:39:29,340 --> 00:39:29,380
Fabricat cu

4692
00:39:29,340 --> 00:39:29,380
Grincă și hotărâre

4693
00:39:29,380 --> 00:39:29,430
Toughie Tofu

4694
00:39:29,380 --> 00:39:29,430
Fabricat cu

4695
00:39:29,380 --> 00:39:29,430
Grincă și hotărâre

4696
00:39:29,430 --> 00:39:29,470
Toughie Tofu

4697
00:39:29,430 --> 00:39:29,470
Fabricat cu

4698
00:39:29,430 --> 00:39:29,470
Grincă și hotărâre

4699
00:39:29,470 --> 00:39:29,510
Toughie Tofu

4700
00:39:29,470 --> 00:39:29,510
Fabricat cu

4701
00:39:29,470 --> 00:39:29,510
Grincă și hotărâre

4702
00:39:29,510 --> 00:39:29,550
Toughie Tofu

4703
00:39:29,510 --> 00:39:29,550
Fabricat cu

4704
00:39:29,510 --> 00:39:29,550
Grincă și hotărâre

4705
00:39:29,550 --> 00:39:29,590
Toughie Tofu

4706
00:39:29,550 --> 00:39:29,590
Fabricat cu

4707
00:39:29,550 --> 00:39:29,590
Grincă și hotărâre

4708
00:39:29,590 --> 00:39:29,630
Toughie Tofu

4709
00:39:29,590 --> 00:39:29,630
Fabricat cu

4710
00:39:29,590 --> 00:39:29,630
Grincă și hotărâre

4711
00:39:29,630 --> 00:39:29,680
Toughie Tofu

4712
00:39:29,630 --> 00:39:29,680
Fabricat cu

4713
00:39:29,630 --> 00:39:29,680
Grincă și hotărâre

4714
00:39:29,680 --> 00:39:29,720
Toughie Tofu

4715
00:39:29,680 --> 00:39:29,720
Fabricat cu

4716
00:39:29,680 --> 00:39:29,720
Grincă și hotărâre

4717
00:39:29,720 --> 00:39:29,760
Toughie Tofu

4718
00:39:29,720 --> 00:39:29,760
Fabricat cu

4719
00:39:29,720 --> 00:39:29,760
Grincă și hotărâre

4720
00:39:29,760 --> 00:39:29,800
Toughie Tofu

4721
00:39:29,760 --> 00:39:29,800
Fabricat cu

4722
00:39:29,760 --> 00:39:29,800
Grincă și hotărâre

4723
00:39:29,800 --> 00:39:29,840
Toughie Tofu

4724
00:39:29,800 --> 00:39:29,840
Fabricat cu

4725
00:39:29,800 --> 00:39:29,840
Grincă și hotărâre

4726
00:39:29,840 --> 00:39:29,880
Toughie Tofu

4727
00:39:29,840 --> 00:39:29,880
Fabricat cu

4728
00:39:29,840 --> 00:39:29,880
Grincă și hotărâre

4729
00:39:29,880 --> 00:39:29,930
Toughie Tofu

4730
00:39:29,880 --> 00:39:29,930
Fabricat cu

4731
00:39:29,880 --> 00:39:29,930
Grincă și hotărâre

4732
00:39:29,930 --> 00:39:29,970
Toughie Tofu

4733
00:39:29,930 --> 00:39:29,970
Fabricat cu

4734
00:39:29,930 --> 00:39:29,970
Grincă și hotărâre

4735
00:39:29,970 --> 00:39:30,010
Toughie Tofu

4736
00:39:29,970 --> 00:39:30,010
Fabricat cu

4737
00:39:29,970 --> 00:39:30,010
Grincă și hotărâre

4738
00:39:30,010 --> 00:39:30,050
Toughie Tofu

4739
00:39:30,010 --> 00:39:30,050
Fabricat cu

4740
00:39:30,010 --> 00:39:30,050
Grincă și hotărâre

4741
00:39:30,170 --> 00:39:34,310
Aduceți-vă propriile boluri pentru cină.

4742
00:39:34,310 --> 00:39:40,970
Am crezut în mod eronat că declară lumii că doar câștigătorii pot cumpăra tofu de la el.

4743
00:39:41,840 --> 00:39:44,520
„Adu-ți propria poză de câștigător”.

4744
00:39:44,520 --> 00:39:47,320
„Adu-ți propria poză de câștigător”.

4745
00:39:48,110 --> 00:39:51,250
Mi-a trimis asta recent.

4746
00:39:51,250 --> 00:39:52,990
Este fratele pe care l-ai menționat mai devreme?

4747
00:39:52,990 --> 00:39:55,330
Uh, care este el?

4748
00:39:55,330 --> 00:39:59,250
Te întrebi care este el? e usor,
nu-i asa? El este fratele lui <i>mai mic</i>, până la urmă.

4749
00:40:00,080 --> 00:40:05,500
Oh, el. Salopetele alea albastre...
Este și fratele tău mecanic auto?

4750
00:40:05,500 --> 00:40:06,570
huh?

4751
00:40:07,300 --> 00:40:14,060
Um, ceva de genul ăsta. Compania
pentru care lucrează fratele meu este puțin mai mare, totuși...

4752
00:40:28,610 --> 00:40:30,360
Da. Bun.

4753
00:40:30,360 --> 00:40:33,780
Am remediat, bătrâne Ebi. Merge perfect acum.

4754
00:40:37,160 --> 00:40:40,700
Oh! Minunat!

4755
00:40:40,700 --> 00:40:44,820
Mulțumesc, Mutta-kun. Pare nou-nouț!

4756
00:40:44,820 --> 00:40:46,590
Am introdus și câteva în plus.

4757
00:40:46,590 --> 00:40:49,210
Am pus aici o cană pentru apă.

4758
00:40:49,210 --> 00:40:52,880
Și aici, puteți pune o fotografie de familie
sau ceva de genul acesta.

4759
00:40:56,190 --> 00:40:59,840
Mutta-kun, vei fi o persoană importantă într-o zi.

4760
00:41:01,420 --> 00:41:02,660
Nu, nu cred.

4761
00:41:05,200 --> 00:41:06,730
O persoană importantă, nu?

4762
00:41:07,920 --> 00:41:13,320
Lângă fratele meu care stătea umăr la umăr cu Brian, astronautul carismatic,

4763
00:41:13,320 --> 00:41:15,420
palid in comparatie...

4764
00:41:20,240 --> 00:41:25,440
Chiar torcați acum! E grozav, Ebizabeth!

4765
00:41:42,820 --> 00:41:46,060
Bine, e timpul să mă întorc la birou.

4766
00:41:46,060 --> 00:41:48,310
huh? Pleci deja?

4767
00:41:48,940 --> 00:41:53,240
Lucrul la Ebizabeth a fost primul meu loc de muncă
de când a venit în acest oraș.

4768
00:41:53,900 --> 00:41:56,000
Mulțumesc, bătrâne Ebi.

4769
00:41:56,000 --> 00:41:59,500
Mi se pare că am putut să văd
ceva până la finalizare.

4770
00:42:01,450 --> 00:42:06,120
Ce părere aveți, băieți? Tuturor vă plac mașinile, nu?

4771
00:42:03,200 --> 00:42:06,120
0:42:05 A 12-A SELECȚIA NAȚIONALĂ PREMIILE GOOD ICAS CAR

4772
00:42:08,580 --> 00:42:11,380
Îndeplinesc și cerințele pentru participare.

4773
00:42:11,380 --> 00:42:15,510
Dacă îmi folosesc timpul liber pentru a lucra
ceva pentru acest concurs de concept,

4774
00:42:15,510 --> 00:42:18,090
Cred că pot veni cu
o creație demnă de prezentare.

4775
00:42:18,090 --> 00:42:20,980
Și dacă câștigăm ca angajați ai Miracle Car,

4776
00:42:20,980 --> 00:42:22,890
Sediul central va privi această sucursală mai favorabil.

4777
00:42:22,890 --> 00:42:26,140
Există premii în bani și un trofeu de câștigat.

4778
00:42:26,140 --> 00:42:28,810
Namba-kun, trofeele te tentează, nu-i așa?

4779
00:42:28,810 --> 00:42:30,480
Oh, trofeul...

4780
00:42:30,480 --> 00:42:35,050
Ei bine, nu sunt deosebit de interesat de trofeu,

4781
00:42:35,050 --> 00:42:36,450
dar aș vrea să țin unul.

4782
00:42:36,450 --> 00:42:39,940
Uite, știu că ai fost designer la sediul central,

4783
00:42:39,940 --> 00:42:42,780
ca să pot înțelege dorința ta de a face astfel de lucruri aici.

4784
00:42:42,780 --> 00:42:45,550
Dar acesta este un birou de vânzări, știi.

4785
00:42:45,550 --> 00:42:49,710
Deci, indiferent cât de mult ne plac mașinile aici,
nu este nimeni în acest birou care să poată face lucrări de proiectare.

4786
00:42:51,160 --> 00:42:54,550
Oh... înțeleg.

4787
00:42:58,050 --> 00:43:02,430
Ei bine, nu prea putem face
că. Voi lucra singur la asta.

4788
00:43:08,680 --> 00:43:11,680
S-ar putea să poți produce ceva dacă ai încerca...

4789
00:43:12,300 --> 00:43:15,030
Într-un fel, oamenii de aici sunt...

4790
00:43:16,290 --> 00:43:17,820
mult ca mine.

4791
00:43:18,470 --> 00:43:20,990
Hm, ar fi posibil...

4792
00:43:23,490 --> 00:43:25,880
sa te ajut?

4793
00:43:27,640 --> 00:43:28,500
Da.

4794
00:43:31,440 --> 00:43:34,710
Ce casă bună.

4795
00:43:35,570 --> 00:43:36,630
Hai să intrăm.

4796
00:43:39,040 --> 00:43:40,970
Scuzați intruziunea.

4797
00:43:44,260 --> 00:43:48,180
Vai! Ai luat asta, Brian?

4798
00:43:48,180 --> 00:43:50,640
Wow, și aurora...

4799
00:43:51,530 --> 00:43:52,860
Par luate profesional, nu-i așa?

4800
00:43:53,860 --> 00:43:55,770
Bine ai venit acasă, dragă.

4801
00:43:56,410 --> 00:43:57,820
Lasă-mă să-mi prezint familia.

4802
00:43:58,430 --> 00:44:01,470
Soția mea, Marianne, și fiica mea, Amy.

4803
00:44:01,470 --> 00:44:03,800
Încântat de cunoştinţă. Bun venit la noi acasă.

4804
00:44:03,800 --> 00:44:04,970
Încântat de cunoştinţă.

4805
00:44:04,970 --> 00:44:07,200
De asemenea. Eu sunt Namba Hibito.

4806
00:44:07,930 --> 00:44:10,580
Oh, și ei sunt Gemenii acolo.

4807
00:44:13,870 --> 00:44:16,340
O să nască în curând.

4808
00:44:16,340 --> 00:44:18,920
Ah, Gemeni-chan, nu?

4809
00:44:18,920 --> 00:44:22,860
Bine, tortul va fi gata în curând,
asa ca vom manca in putin timp.

4810
00:44:22,860 --> 00:44:26,000
Cheesecake-urile lui Marianne sunt adevărate afaceri gourmet.

4811
00:44:26,000 --> 00:44:27,810
Oh, mulțumesc că m-ai tratat cu unul.

4812
00:44:47,210 --> 00:44:47,740
huh?

4813
00:44:49,700 --> 00:44:51,330
Pot să arunc o privire?

4814
00:44:51,960 --> 00:44:52,830
Ajută-te.

4815
00:44:56,040 --> 00:44:56,670
Hm?

4816
00:44:56,670 --> 00:44:58,090
Ce-i asta?

4817
00:44:58,900 --> 00:44:59,920
Apo 1?

4818
00:45:03,050 --> 00:45:06,250
Asta a fost fiica mea. Ea a făcut asta cu o mulțime de ani în urmă.

4819
00:45:13,730 --> 00:45:14,760
Hm?

4820
00:45:17,690 --> 00:45:20,350
Ce-i asta? O rezervă de bani ascunși?

4821
00:45:21,190 --> 00:45:23,900
Asta e corect. Vă rog să-l țineți ascuns acolo.

4822
00:45:25,240 --> 00:45:27,410
Asta a fost de fapt o coincidență...

4823
00:45:27,410 --> 00:45:31,420
Nimeni din familia mea nu se uită măcar la acea carte, așa că cu siguranță nu o vor găsi acolo.

4824
00:45:32,370 --> 00:45:35,870
Ah, dar Gemenii l-au găsit.

4825
00:45:35,870 --> 00:45:40,050
Nasul acelui câine poate găsi orice,
chiar și atunci când este ceva plat.

4826
00:45:40,050 --> 00:45:42,760
Dacă este atât de sus, totuși va fi bine, nu-i așa?

4827
00:45:42,760 --> 00:45:44,340
Ai un animal de companie al tău?

4828
00:45:46,430 --> 00:45:48,180
Ai deținut vreodată unul?

4829
00:45:48,180 --> 00:45:50,830
Da, când eram copil.

4830
00:45:50,830 --> 00:45:53,640
Am avut un hamster pe nume Musuta.

4831
00:45:53,640 --> 00:46:00,110
Musuta

4832
00:45:54,710 --> 00:45:57,890
A fost primul meu animal de companie, așa că l-am iubit foarte mult.

4833
00:45:57,890 --> 00:46:00,110
Totuși, a reușit doar la vârsta de trei ani.

4834
00:46:00,110 --> 00:46:03,060
Da, hamsterii au o durată de viață destul de scurtă.

4835
00:46:03,060 --> 00:46:10,110
Da. Dar când a murit Mușuța, mama a spus: „să-i dăm o trimitere cuvenită”.

4836
00:46:10,110 --> 00:46:13,750
Amândoi părinții mei și-au îmbrăcat
costume și i-a dat o înmormântare potrivită.

4837
00:46:14,620 --> 00:46:17,520
Este foarte important să ne luăm rămas bun cum trebuie.

4838
00:46:17,520 --> 00:46:18,960
Asta e corect.

4839
00:46:36,480 --> 00:46:39,770
Spune-i: „Mulțumesc pentru tot”.

4840
00:46:39,770 --> 00:46:42,860
Spune-i: „A fi distractiv să fiu cu tine”.

4841
00:46:42,860 --> 00:46:45,860
Și spuneți și „la revedere”.

4842
00:46:45,860 --> 00:46:47,790
Și cu asta, ne despărțim.

4843
00:46:54,540 --> 00:46:57,040
Părinții tăi au făcut multe pentru tine, nu?

4844
00:46:57,040 --> 00:47:00,170
În mod normal, sunt părinți destul de simpli.

4845
00:47:00,790 --> 00:47:05,010
Dar a fost prima dată când am devenit conștient de moarte.

4846
00:47:05,680 --> 00:47:08,050
După cum se spune, toată lumea moare la un moment dat...

4847
00:47:08,980 --> 00:47:12,080
Cred că fratele meu mai mare seamănă mult cu ei.

4848
00:47:12,510 --> 00:47:14,590
Înțeleg.

4849
00:47:14,590 --> 00:47:15,840
tată.

4850
00:47:16,480 --> 00:47:20,070
Este gata. Coboară în sufragerie.

4851
00:47:20,070 --> 00:47:21,810
Oh, mulțumesc.

4852
00:47:26,790 --> 00:47:28,270
Este delicios!

4853
00:47:54,850 --> 00:47:56,990
Bine, vom pleca acum.

4854
00:47:56,810 --> 00:47:57,870
Azi e ziua.

4855
00:47:56,990 --> 00:47:57,870
Ah, multumesc.

4856
00:47:57,870 --> 00:47:58,830
Succes cu tot.

4857
00:47:59,430 --> 00:48:02,650
Acesta este Eddie Jay de la Houston Control.

4858
00:48:02,650 --> 00:48:08,150
Vremea este bună astăzi: vântul este slab și este o zi perfectă pentru lansare.

4859
00:48:08,150 --> 00:48:11,660
Pentru că sunt un aducător de soare.

4860
00:48:11,660 --> 00:48:15,240
Da, deși sunt îngrijorat de starea sufletească a lui Marianne.

4861
00:48:15,240 --> 00:48:16,570
huh?

4862
00:48:16,570 --> 00:48:21,040
Ai plecat în mod deliberat cu treizeci de minute când i-ai spus ora lansării, nu-i așa?

4863
00:48:21,040 --> 00:48:22,630
E supărată pe tine.

4864
00:48:22,630 --> 00:48:24,790
Oh, am fost?

4865
00:48:25,560 --> 00:48:30,010
E destul de rău. Te rog, spune-mi scuze pentru mine, Eddie.

4866
00:48:30,010 --> 00:48:32,630
Cere-ți scuze când ajungi pe lună.

4867
00:48:33,580 --> 00:48:36,050
Se va face. Acum, grăbește-te și lumină
un foc sub spatele meu,

4868
00:48:36,050 --> 00:48:40,020
ca să pot trage în spațiu și să-mi întind mâna către femeia mea de pe lună.

4869
00:48:41,850 --> 00:48:44,520
Se intră în reținerea finală încorporată.

4870
00:48:45,140 --> 00:48:45,980
Combustibil.

4871
00:48:45,980 --> 00:48:47,000
Merge.

4872
00:48:47,770 --> 00:48:48,860
Booster.

4873
00:48:48,860 --> 00:48:50,360
Merge.

4874
00:48:50,360 --> 00:48:51,570
Comms.

4875
00:48:51,570 --> 00:48:52,710
Merge.

4876
00:48:52,710 --> 00:48:53,570
Urmărire.

4877
00:48:53,570 --> 00:48:55,190
Du-te la zbor.

4878
00:48:55,190 --> 00:48:56,450
Reţea.

4879
00:48:56,450 --> 00:48:57,300
Merge.

4880
00:48:58,480 --> 00:49:00,200
Bine, suntem buni.

4881
00:49:00,200 --> 00:49:02,570
Începe numărătoarea inversă finală.

4882
00:49:10,020 --> 00:49:11,640
Hei, Brian...

4883
00:49:11,640 --> 00:49:14,840
De ce m-ai ales ca standby?

4884
00:49:14,840 --> 00:49:17,550
Ce? Ești îngrijorat de ceva?

4885
00:49:18,300 --> 00:49:22,360
Ei bine, vezi tu, nu simt deloc că țin pasul.

4886
00:49:22,360 --> 00:49:24,790
Făcând parte din backup
echipajul este un pas prea mare.

4887
00:49:24,790 --> 00:49:27,770
Această experiență mi-a zguduit încrederea în
gestionând presiunile de mers pe Lună.

4888
00:49:29,390 --> 00:49:30,650
Ți se pare dificil antrenamentul?

4889
00:49:32,370 --> 00:49:34,740
Sincer, da. Este foarte dur.

4890
00:49:35,530 --> 00:49:36,660
Deci nu crezi că e distractiv?

4891
00:49:37,530 --> 00:49:38,780
Ei bine, despre asta...

4892
00:49:40,370 --> 00:49:41,120
Da, e distractiv.

4893
00:49:41,750 --> 00:49:43,660
Atunci, decizia mea nu a fost greșită.

4894
00:49:44,510 --> 00:49:47,170
În acest moment, această experiență este neprețuită.

4895
00:49:48,040 --> 00:49:50,670
Nu toată lumea are o astfel de oportunitate.

4896
00:49:50,670 --> 00:49:53,270
În același timp, nu este ceva
oricine poate depăși.

4897
00:49:53,840 --> 00:49:58,550
Nu sunt îngrijorat, totuși. Cu siguranță voi merge pe Lună în această misiune.

4898
00:49:58,550 --> 00:50:00,910
Nu mă vei înlocui.

4899
00:50:02,540 --> 00:50:07,260
Așa că bucurați-vă din plin de această provocare dură, dar incitantă.

4900
00:50:12,270 --> 00:50:13,740
15 secunde pentru decolare.

4901
00:50:13,740 --> 00:50:15,110
14, 13, 12, 11, 10...

4902
00:50:15,130 --> 00:50:16,520
14, 13, 12, 11, 10...

4903
00:50:16,520 --> 00:50:17,580
14, 13, 12, 11, 10...

4904
00:50:17,580 --> 00:50:18,610
14, 13, 12, 11, 10...

4905
00:50:18,610 --> 00:50:19,700
14, 13, 12, 11, 10...

4906
00:50:19,720 --> 00:50:20,740
9, 8, 7, 6, 5, 4...

4907
00:50:20,740 --> 00:50:21,700
9, 8, 7, 6, 5, 4...

4908
00:50:21,700 --> 00:50:22,830
9, 8, 7, 6, 5, 4...

4909
00:50:22,830 --> 00:50:23,950
9, 8, 7, 6, 5, 4...

4910
00:50:23,950 --> 00:50:25,040
9, 8, 7, 6, 5, 4...

4911
00:50:25,040 --> 00:50:26,210
9, 8, 7, 6, 5, 4...

4912
00:50:26,230 --> 00:50:27,250
3, 2, 1...

4913
00:50:27,260 --> 00:50:28,290
3, 2, 1...

4914
00:50:28,290 --> 00:50:28,830
3, 2, 1...

4915
00:50:29,470 --> 00:50:30,590
Decolare!

4916
00:51:02,370 --> 00:51:07,330
Nu există <i>cu siguranță nimic mai bun decât a fi astronaut.</i>

4917
00:51:16,060 --> 00:51:20,410
Acesta este un sistem electronic fără contact care încarcă mașina atunci când este oprită.

4918
00:51:21,740 --> 00:51:23,560
Acest sistem are o mulțime de utilizări.

4919
00:51:24,190 --> 00:51:27,090
Dacă modulele de încărcare sunt încorporate direct în autostrăzi,

4920
00:51:27,090 --> 00:51:30,560
mașinile se vor putea reîncărca în timpul conducerii.

4921
00:51:30,560 --> 00:51:33,600
Dacă vehiculele sunt echipate și cu senzori,

4922
00:51:33,600 --> 00:51:36,170
mașinile cu conducere autonomă devin atunci o posibilitate reală.

4923
00:51:36,170 --> 00:51:39,670
Acest lucru ar duce la o reducere drastică a accidentelor și la scăderea responsabilității șoferului.

4924
00:51:39,670 --> 00:51:43,710
De asemenea, va însemna blocajele de trafic pot fi controlate și reduse,
iar viteze de croazieră de până la 200 km/h pot fi atinse.

4925
00:51:43,710 --> 00:51:45,540
Deci, în esență, vei conduce pe autostradă...

4926
00:51:45,540 --> 00:51:48,580
și vei putea juca cărți
așa cum ai face în trenul glonț,

4927
00:51:48,580 --> 00:51:51,540
dându-ți șansa de a sta pe spate
și bucurați-vă de călătoriile pe distanțe lungi.

4928
00:51:54,630 --> 00:51:56,920
0:51:56

4929
00:51:58,410 --> 00:52:02,260
Uf, cred că s-ar putea să ajung la ceva bun aici.

4930
00:52:02,260 --> 00:52:04,510
Da, este o propunere minunată.

4931
00:52:04,510 --> 00:52:07,770
Dacă acest sistem devine realitate,
ar fi culmea confortului.

4932
00:52:07,770 --> 00:52:10,360
Acum trebuie doar să așteptăm sfaturi de la sediul central.

4933
00:52:11,440 --> 00:52:15,320
Oh! Unul dintre colegii mei seniori a răspuns deja.

4934
00:52:15,320 --> 00:52:19,820
0:52:17

4935
00:52:15,320 --> 00:52:19,820
„Ti-am arătat ideea directorilor.
Deși este <i>posibil din punct de vedere tehnic,</i>

4936
00:52:19,820 --> 00:52:22,610
pur și simplu nu este fezabil în acest moment.”

4937
00:52:22,610 --> 00:52:27,370
„Cine va realiza îmbunătățirile infrastructurii
necesare pentru amplasarea dispozitivelor de încărcare pe drumuri?"

4938
00:52:27,370 --> 00:52:29,640
„În orice caz, fără sprijin guvernamental...

4939
00:52:29,640 --> 00:52:33,130
obstacolele de depășit doar pentru a demara acest proiect sunt de netrecut”.

4940
00:52:33,790 --> 00:52:34,860
Ah...

4941
00:52:34,860 --> 00:52:35,710
Nu e bine, nu?

4942
00:52:36,490 --> 00:52:37,800
la naiba.

4943
00:52:41,730 --> 00:52:45,930
Mutta-kun, te-am adus
nişte porumb din recoltă.

4944
00:52:45,930 --> 00:52:48,310
Gustări! Gustări!

4945
00:52:48,310 --> 00:52:51,520
Ah, mulțumesc, bătrâne Ebi!

4946
00:52:53,280 --> 00:52:56,110
Așadar, cum este în zilele noastre Ebizabeth?

4947
00:52:53,980 --> 00:53:01,530
Bun venit

4948
00:52:53,980 --> 00:53:01,530
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

4949
00:52:53,980 --> 00:53:01,530
Faceți miracolele să se întâmple cu
mașina viitorului!

4950
00:52:56,110 --> 00:53:01,530
Oh, bine, foarte bine. Face exact ce i-am spus eu acum.

4951
00:53:02,500 --> 00:53:07,020
Azi, vă aduc porumb, dar ca bonus,
Îți aduc și eu un loc de muncă.

4952
00:53:07,020 --> 00:53:08,710
Hei, Kani-chan.

4953
00:53:12,370 --> 00:53:15,280
Bună, sunt Kanie.

4954
00:53:15,280 --> 00:53:17,340
Deci tu ești Mutta din care am fost
ai auzit atâtea despre, nu?

4955
00:53:18,340 --> 00:53:23,170
Ebi mi-a spus ce ai făcut pentru el, așa că mă întrebam
dacă nu te deranjează să arunci o privire și la mașina mea?

4956
00:53:24,290 --> 00:53:26,140
Bine. Să mergem să aruncăm o privire.

4957
00:53:26,140 --> 00:53:27,390
Tractor cu putere

4958
00:53:26,140 --> 00:53:26,260
Tractor cu putere

4959
00:53:26,140 --> 00:53:26,260
Tractor cu putere

4960
00:53:26,260 --> 00:53:26,390
Tractor cu putere

4961
00:53:26,260 --> 00:53:26,390
Tractor cu putere

4962
00:53:26,390 --> 00:53:26,430
Tractor cu putere

4963
00:53:26,430 --> 00:53:26,470
Tractor cu putere

4964
00:53:26,470 --> 00:53:26,510
Tractor cu putere

4965
00:53:26,510 --> 00:53:26,550
Tractor cu putere

4966
00:53:26,550 --> 00:53:26,590
Tractor cu putere

4967
00:53:26,590 --> 00:53:26,640
Tractor cu putere

4968
00:53:26,640 --> 00:53:26,680
Tractor cu putere

4969
00:53:26,680 --> 00:53:26,720
Tractor cu putere

4970
00:53:26,720 --> 00:53:26,760
Tractor cu putere

4971
00:53:26,760 --> 00:53:26,890
Tractor cu putere

4972
00:53:26,890 --> 00:53:26,970
Tractor cu putere

4973
00:53:26,970 --> 00:53:27,010
Tractor cu putere

4974
00:53:27,010 --> 00:53:27,140
Tractor cu putere

4975
00:53:27,140 --> 00:53:27,260
Tractor cu putere

4976
00:53:27,260 --> 00:53:27,390
Tractor cu putere

4977
00:53:30,010 --> 00:53:34,440
Mașina mea: W65GG-R.

4978
00:53:35,910 --> 00:53:38,150
Nu un tractor, atunci?

4979
00:53:38,150 --> 00:53:42,360
Am cheltuit mulți bani pe ea și
ea are acum 600 de cai putere de frână.

4980
00:53:42,360 --> 00:53:46,610
E supraalimentată, dar încă nu sunt mulțumit de cuplul motorului.

4981
00:53:46,610 --> 00:53:48,550
Tracțiunea față...

4982
00:53:48,550 --> 00:53:51,490
este acum un sistem hibrid, care face
utilizarea unui motor electric în roată.

4983
00:53:51,490 --> 00:53:55,910
M-am gândit că acest lucru va compensa și subrotația roților.

4984
00:53:56,660 --> 00:54:00,990
Dacă l-ai rula doar pe motor, n-ar fi vuiet
de la motor și l-ar face mai economic.

4985
00:54:00,990 --> 00:54:03,380
Se pare că voi doi o puteți rezolva singuri.

4986
00:54:03,380 --> 00:54:06,210
Nu, asta ar fi imposibil.

4987
00:54:06,210 --> 00:54:08,090
Vorbim doar un joc bun.

4988
00:54:10,230 --> 00:54:11,680
Ah, si inca ceva...

4989
00:54:11,680 --> 00:54:13,950
Când se sătura să conducă,
el doar spune: „Este timpul să schimbi!”

4990
00:54:13,950 --> 00:54:17,260
El crede că este mai bine ca șoferul și pasagerul să se ridice și să schimbe locurile.

4991
00:54:17,260 --> 00:54:19,150
Mă întreb mereu despre asta.

4992
00:54:19,150 --> 00:54:22,760
Ei bine, desigur. Este normal să schimbi locurile.

4993
00:54:22,760 --> 00:54:26,940
Nu, funcționează mult mai bine dacă doar tu
ia volanul de unde stai,

4994
00:54:26,940 --> 00:54:28,550
și spuneți doar „Am înțeles!”

4995
00:54:28,550 --> 00:54:29,970
Ce prostii scoți?

4996
00:54:33,870 --> 00:54:38,870
Da, ar fi mai bine dacă aș renunța
acea parte din înscrierea noastră la competiție...

4997
00:54:54,040 --> 00:54:55,520
Houston...

4998
00:54:55,520 --> 00:54:59,190
Am scos blocarea de lansare de pe oxigenator.

4999
00:55:00,240 --> 00:55:02,270
Nu pare să existe probleme cu el.

5000
00:55:03,290 --> 00:55:04,390
Înțeles.

5001
00:55:04,390 --> 00:55:06,910
Acum vom activa Resolver-ul de la distanță.

5002
00:55:06,910 --> 00:55:08,420
Vă rog să dați înapoi.

5003
00:55:08,420 --> 00:55:09,730
Bine.

5004
00:55:11,280 --> 00:55:14,040
Dă-i viață pentru noi.

5005
00:55:14,040 --> 00:55:17,290
Trimiteți comanda la oxigenatorul Resolver.

5006
00:55:18,160 --> 00:55:19,040
Porniți-l.

5007
00:55:23,460 --> 00:55:26,290
Te duce chiar acolo, nu-i așa?

5008
00:55:26,290 --> 00:55:29,520
Am reușit să-l aducem
suprafața lunii în sfârșit.

5009
00:55:32,250 --> 00:55:34,960
Am stabilit o sursă
de oxigen pe suprafața lunii.

5010
00:55:34,960 --> 00:55:37,140
Aceasta este o realizare monumentală, Brian.

5011
00:55:37,850 --> 00:55:41,220
Dar cred că numele este puțin dezactivat.

5012
00:55:41,220 --> 00:55:42,820
Numindu-l „Resolver”...

5013
00:55:43,400 --> 00:55:45,500
Nu poți să-i spui ceva mai drăguț?

5014
00:55:46,870 --> 00:55:48,740
Bine, o să luăm în considerare.

5015
00:56:01,350 --> 00:56:02,540
Houston...

5016
00:56:02,540 --> 00:56:05,480
Ne-am terminat munca înainte de program,

5017
00:56:05,480 --> 00:56:09,300
deci ai vreo problemă cu să ne bucurăm
timpul nostru liber înainte de a ne întoarce la bază?

5018
00:56:10,500 --> 00:56:13,210
Bine, e bine. Distreaza-te mai departe
suprafața lunii, băieți.

5019
00:56:15,220 --> 00:56:16,510
Îmi pare rău, Tack,

5020
00:56:16,510 --> 00:56:18,820
dar te superi să faci un mic ocol?

5021
00:56:21,560 --> 00:56:23,620
Bine, aici va fi.

5022
00:56:29,770 --> 00:56:32,030
Corect. Mă duc la o mică plimbare.

5023
00:56:32,530 --> 00:56:34,930
Am inteles. Ne vedem mai târziu.

5024
00:57:12,280 --> 00:57:16,240
Această vedere este absolut uluitoare.

5025
00:57:17,280 --> 00:57:18,740
Te face să plângi.

5026
00:57:33,690 --> 00:57:35,230
Acesta este Houston.

5027
00:57:35,230 --> 00:57:38,350
Ambarcațiune Altair, vă rugăm să verificați poziția Orionului.

5028
00:57:39,320 --> 00:57:43,930
Altair aici. Poziția lui Orion a fost confirmată.

5029
00:57:43,930 --> 00:57:46,770
Vom intra acum în secvența de andocare.

5030
00:58:03,740 --> 00:58:06,480
Separarea modulului lunar este finalizată.

5031
00:58:14,260 --> 00:58:17,160
Acum părăsim orbita lunară,

5032
00:58:18,260 --> 00:58:19,990
și în drumul nostru înapoi pe Pământ.

5033
00:58:23,220 --> 00:58:26,770
Bine, totul arată bine din partea noastră, Orion.

5034
00:58:26,770 --> 00:58:28,910
Ne vedem peste trei zile.

5035
00:58:44,350 --> 00:58:46,790
Nu a mai rămas mult pentru Brian și echipajul lui, nu?

5036
00:58:46,790 --> 00:58:51,210
Da. Dacă totul a decurs conform planului,

5037
00:58:51,210 --> 00:58:53,350
vor fi aterizat până acum, nu-i așa?

5038
00:58:53,350 --> 00:58:55,110
Să trecem mai departe și să terminăm asta.

5039
00:58:55,110 --> 00:58:56,510
Poate exista un flux video live.

5040
00:58:56,510 --> 00:59:00,510
Bine. Lasă-mă să termin aceste trei blocuri.

5041
00:59:06,100 --> 00:59:08,940
Buddy, Karen, Hibito... mă auzi?

5042
00:59:11,000 --> 00:59:14,850
Renunță la exercițiul tău de antrenament. Întoarce-te la
Vărsătorul și vă schimbați imediat.

5043
00:59:15,860 --> 00:59:17,020
Am vești.

5044
00:59:19,890 --> 00:59:21,010
Despre ce este vorba?

5045
00:59:38,390 --> 00:59:40,340
De ce?

5046
01:00:21,010 --> 01:00:33,850
Centru de service

5047
01:00:21,010 --> 01:00:33,850
Centru de service

5048
01:00:21,010 --> 01:00:33,850
Centru de service

5049
01:00:21,010 --> 01:00:33,850
Centru de service

5050
01:00:21,010 --> 01:00:21,090
Centru de service

5051
01:00:21,010 --> 01:00:21,090
Centru de service

5052
01:00:21,010 --> 01:00:21,090
Centru de service

5053
01:00:21,010 --> 01:00:21,090
Centru de service

5054
01:00:21,090 --> 01:00:21,130
Centru de service

5055
01:00:21,090 --> 01:00:21,180
Centru de service

5056
01:00:21,090 --> 01:00:21,180
Centru de service

5057
01:00:21,090 --> 01:00:21,180
Centru de service

5058
01:00:21,130 --> 01:00:21,180
Centru de service

5059
01:00:21,180 --> 01:00:21,220
Centru de service

5060
01:00:21,180 --> 01:00:21,220
Centru de service

5061
01:00:21,180 --> 01:00:21,220
Centru de service

5062
01:00:21,180 --> 01:00:21,220
Centru de service

5063
01:00:21,220 --> 01:00:21,260
Centru de service

5064
01:00:21,220 --> 01:00:21,260
Centru de service

5065
01:00:21,220 --> 01:00:21,260
Centru de service

5066
01:00:21,220 --> 01:00:21,260
Centru de service

5067
01:00:21,260 --> 01:00:21,300
Centru de service

5068
01:00:21,260 --> 01:00:21,300
Centru de service

5069
01:00:21,260 --> 01:00:21,300
Centru de service

5070
01:00:21,260 --> 01:00:21,300
Centru de service

5071
01:00:21,300 --> 01:00:21,340
Centru de service

5072
01:00:21,300 --> 01:00:21,340
Centru de service

5073
01:00:21,300 --> 01:00:21,340
Centru de service

5074
01:00:21,300 --> 01:00:21,340
Centru de service

5075
01:00:21,340 --> 01:00:21,380
Centru de service

5076
01:00:21,340 --> 01:00:21,380
Centru de service

5077
01:00:21,340 --> 01:00:21,380
Centru de service

5078
01:00:21,340 --> 01:00:21,380
Centru de service

5079
01:00:21,380 --> 01:00:21,430
Centru de service

5080
01:00:21,380 --> 01:00:21,430
Centru de service

5081
01:00:21,380 --> 01:00:21,430
Centru de service

5082
01:00:21,380 --> 01:00:21,430
Centru de service

5083
01:00:21,430 --> 01:00:21,470
Centru de service

5084
01:00:21,430 --> 01:00:21,470
Centru de service

5085
01:00:21,430 --> 01:00:21,470
Centru de service

5086
01:00:21,430 --> 01:00:21,470
Centru de service

5087
01:00:21,470 --> 01:00:21,510
Centru de service

5088
01:00:21,470 --> 01:00:21,510
Centru de service

5089
01:00:21,470 --> 01:00:21,510
Centru de service

5090
01:00:21,470 --> 01:00:21,510
Centru de service

5091
01:00:21,510 --> 01:00:21,550
Centru de service

5092
01:00:21,510 --> 01:00:21,550
Centru de service

5093
01:00:21,510 --> 01:00:21,550
Centru de service

5094
01:00:21,510 --> 01:00:21,550
Centru de service

5095
01:00:21,550 --> 01:00:21,590
Centru de service

5096
01:00:21,550 --> 01:00:21,590
Centru de service

5097
01:00:21,550 --> 01:00:21,590
Centru de service

5098
01:00:21,550 --> 01:00:21,590
Centru de service

5099
01:00:21,590 --> 01:00:21,630
Centru de service

5100
01:00:21,590 --> 01:00:21,630
Centru de service

5101
01:00:21,590 --> 01:00:21,630
Centru de service

5102
01:00:21,590 --> 01:00:21,630
Centru de service

5103
01:00:21,630 --> 01:00:21,680
Centru de service

5104
01:00:21,630 --> 01:00:21,680
Centru de service

5105
01:00:21,630 --> 01:00:21,680
Centru de service

5106
01:00:21,630 --> 01:00:21,680
Centru de service

5107
01:00:21,680 --> 01:00:21,720
Centru de service

5108
01:00:21,680 --> 01:00:21,720
Centru de service

5109
01:00:21,680 --> 01:00:21,720
Centru de service

5110
01:00:21,680 --> 01:00:21,720
Centru de service

5111
01:00:21,720 --> 01:00:21,760
Centru de service

5112
01:00:21,720 --> 01:00:21,760
Centru de service

5113
01:00:21,720 --> 01:00:21,760
Centru de service

5114
01:00:21,720 --> 01:00:21,760
Centru de service

5115
01:00:21,760 --> 01:00:21,800
Centru de service

5116
01:00:21,760 --> 01:00:21,800
Centru de service

5117
01:00:21,760 --> 01:00:21,800
Centru de service

5118
01:00:21,760 --> 01:00:21,800
Centru de service

5119
01:00:21,800 --> 01:00:21,840
Centru de service

5120
01:00:21,800 --> 01:00:21,840
Centru de service

5121
01:00:21,800 --> 01:00:21,840
Centru de service

5122
01:00:21,800 --> 01:00:21,840
Centru de service

5123
01:00:21,840 --> 01:00:21,880
Centru de service

5124
01:00:21,840 --> 01:00:21,880
Centru de service

5125
01:00:21,840 --> 01:00:21,880
Centru de service

5126
01:00:21,840 --> 01:00:21,880
Centru de service

5127
01:00:21,880 --> 01:00:21,930
Centru de service

5128
01:00:21,880 --> 01:00:21,930
Centru de service

5129
01:00:21,880 --> 01:00:21,930
Centru de service

5130
01:00:21,880 --> 01:00:21,930
Centru de service

5131
01:00:21,930 --> 01:00:21,970
Centru de service

5132
01:00:21,930 --> 01:00:21,970
Centru de service

5133
01:00:21,930 --> 01:00:21,970
Centru de service

5134
01:00:21,930 --> 01:00:21,970
Centru de service

5135
01:00:21,970 --> 01:00:22,010
Centru de service

5136
01:00:21,970 --> 01:00:22,010
Centru de service

5137
01:00:21,970 --> 01:00:22,010
Centru de service

5138
01:00:21,970 --> 01:00:22,010
Centru de service

5139
01:00:22,010 --> 01:00:22,050
Centru de service

5140
01:00:22,010 --> 01:00:22,050
Centru de service

5141
01:00:22,010 --> 01:00:22,050
Centru de service

5142
01:00:22,010 --> 01:00:22,050
Centru de service

5143
01:00:22,050 --> 01:00:22,090
Centru de service

5144
01:00:22,050 --> 01:00:22,090
Centru de service

5145
01:00:22,050 --> 01:00:22,090
Centru de service

5146
01:00:22,050 --> 01:00:22,090
Centru de service

5147
01:00:22,090 --> 01:00:22,130
Centru de service

5148
01:00:22,090 --> 01:00:22,130
Centru de service

5149
01:00:22,090 --> 01:00:22,130
Centru de service

5150
01:00:22,090 --> 01:00:22,130
Centru de service

5151
01:00:22,130 --> 01:00:22,220
Centru de service

5152
01:00:22,130 --> 01:00:22,220
Centru de service

5153
01:00:22,130 --> 01:00:22,220
Centru de service

5154
01:00:22,130 --> 01:00:22,220
Centru de service

5155
01:00:22,220 --> 01:00:22,260
Centru de service

5156
01:00:22,220 --> 01:00:22,260
Centru de service

5157
01:00:22,220 --> 01:00:22,260
Centru de service

5158
01:00:22,220 --> 01:00:22,260
Centru de service

5159
01:00:22,260 --> 01:00:22,300
Centru de service

5160
01:00:22,260 --> 01:00:22,300
Centru de service

5161
01:00:22,260 --> 01:00:22,300
Centru de service

5162
01:00:22,260 --> 01:00:22,300
Centru de service

5163
01:00:22,300 --> 01:00:22,340
Centru de service

5164
01:00:22,300 --> 01:00:22,340
Centru de service

5165
01:00:22,300 --> 01:00:22,340
Centru de service

5166
01:00:22,300 --> 01:00:22,340
Centru de service

5167
01:00:22,340 --> 01:00:22,390
Centru de service

5168
01:00:22,340 --> 01:00:22,390
Centru de service

5169
01:00:22,340 --> 01:00:22,390
Centru de service

5170
01:00:22,340 --> 01:00:22,390
Centru de service

5171
01:00:22,390 --> 01:00:22,430
Centru de service

5172
01:00:22,390 --> 01:00:22,430
Centru de service

5173
01:00:22,390 --> 01:00:22,430
Centru de service

5174
01:00:22,390 --> 01:00:22,430
Centru de service

5175
01:00:22,430 --> 01:00:22,470
Centru de service

5176
01:00:22,430 --> 01:00:22,470
Centru de service

5177
01:00:22,430 --> 01:00:22,470
Centru de service

5178
01:00:22,430 --> 01:00:22,470
Centru de service

5179
01:00:22,470 --> 01:00:22,510
Centru de service

5180
01:00:22,470 --> 01:00:22,510
Centru de service

5181
01:00:22,470 --> 01:00:22,510
Centru de service

5182
01:00:22,470 --> 01:00:22,510
Centru de service

5183
01:00:22,510 --> 01:00:22,550
Centru de service

5184
01:00:22,510 --> 01:00:22,550
Centru de service

5185
01:00:22,510 --> 01:00:22,550
Centru de service

5186
01:00:22,510 --> 01:00:22,550
Centru de service

5187
01:00:22,550 --> 01:00:22,590
Centru de service

5188
01:00:22,550 --> 01:00:22,590
Centru de service

5189
01:00:22,550 --> 01:00:22,590
Centru de service

5190
01:00:22,550 --> 01:00:22,590
Centru de service

5191
01:00:22,590 --> 01:00:22,640
Centru de service

5192
01:00:22,590 --> 01:00:22,640
Centru de service

5193
01:00:22,590 --> 01:00:22,640
Centru de service

5194
01:00:22,590 --> 01:00:22,640
Centru de service

5195
01:00:22,640 --> 01:00:22,680
Centru de service

5196
01:00:22,640 --> 01:00:22,680
Centru de service

5197
01:00:22,640 --> 01:00:22,680
Centru de service

5198
01:00:22,640 --> 01:00:22,680
Centru de service

5199
01:00:22,680 --> 01:00:22,720
Centru de service

5200
01:00:22,680 --> 01:00:22,720
Centru de service

5201
01:00:22,680 --> 01:00:22,720
Centru de service

5202
01:00:22,680 --> 01:00:22,720
Centru de service

5203
01:00:22,720 --> 01:00:22,800
Centru de service

5204
01:00:22,720 --> 01:00:22,760
Centru de service

5205
01:00:22,720 --> 01:00:22,760
Centru de service

5206
01:00:22,720 --> 01:00:22,760
Centru de service

5207
01:00:22,760 --> 01:00:22,800
Centru de service

5208
01:00:22,760 --> 01:00:22,800
Centru de service

5209
01:00:22,760 --> 01:00:22,800
Centru de service

5210
01:00:22,800 --> 01:00:22,840
Centru de service

5211
01:00:22,800 --> 01:00:22,840
Centru de service

5212
01:00:22,800 --> 01:00:22,840
Centru de service

5213
01:00:22,800 --> 01:00:22,840
Centru de service

5214
01:00:22,840 --> 01:00:22,890
Centru de service

5215
01:00:22,840 --> 01:00:22,890
Centru de service

5216
01:00:22,840 --> 01:00:22,890
Centru de service

5217
01:00:22,840 --> 01:00:22,890
Centru de service

5218
01:00:22,890 --> 01:00:22,930
Centru de service

5219
01:00:22,890 --> 01:00:22,930
Centru de service

5220
01:00:22,890 --> 01:00:22,930
Centru de service

5221
01:00:22,890 --> 01:00:22,930
Centru de service

5222
01:00:22,930 --> 01:00:22,970
Centru de service

5223
01:00:22,930 --> 01:00:22,970
Centru de service

5224
01:00:22,930 --> 01:00:22,970
Centru de service

5225
01:00:22,930 --> 01:00:22,970
Centru de service

5226
01:00:22,970 --> 01:00:23,010
Centru de service

5227
01:00:22,970 --> 01:00:23,010
Centru de service

5228
01:00:22,970 --> 01:00:23,010
Centru de service

5229
01:00:22,970 --> 01:00:23,010
Centru de service

5230
01:00:23,010 --> 01:00:23,050
Centru de service

5231
01:00:23,010 --> 01:00:23,050
Centru de service

5232
01:00:23,010 --> 01:00:23,050
Centru de service

5233
01:00:23,010 --> 01:00:23,050
Centru de service

5234
01:00:23,050 --> 01:00:23,090
Centru de service

5235
01:00:23,050 --> 01:00:23,090
Centru de service

5236
01:00:23,050 --> 01:00:23,090
Centru de service

5237
01:00:23,050 --> 01:00:23,090
Centru de service

5238
01:00:23,090 --> 01:00:23,140
Centru de service

5239
01:00:23,090 --> 01:00:23,140
Centru de service

5240
01:00:23,090 --> 01:00:23,140
Centru de service

5241
01:00:23,090 --> 01:00:23,140
Centru de service

5242
01:00:23,140 --> 01:00:23,180
Centru de service

5243
01:00:23,140 --> 01:00:23,180
Centru de service

5244
01:00:23,140 --> 01:00:23,180
Centru de service

5245
01:00:23,140 --> 01:00:23,180
Centru de service

5246
01:00:23,180 --> 01:00:23,220
Centru de service

5247
01:00:23,180 --> 01:00:23,220
Centru de service

5248
01:00:23,180 --> 01:00:23,220
Centru de service

5249
01:00:23,180 --> 01:00:23,220
Centru de service

5250
01:00:23,220 --> 01:00:23,260
Centru de service

5251
01:00:23,220 --> 01:00:23,260
Centru de service

5252
01:00:23,220 --> 01:00:23,260
Centru de service

5253
01:00:23,220 --> 01:00:23,260
Centru de service

5254
01:00:23,260 --> 01:00:23,300
Centru de service

5255
01:00:23,260 --> 01:00:23,300
Centru de service

5256
01:00:23,260 --> 01:00:23,300
Centru de service

5257
01:00:23,260 --> 01:00:23,300
Centru de service

5258
01:00:23,300 --> 01:00:23,340
Centru de service

5259
01:00:23,300 --> 01:00:23,340
Centru de service

5260
01:00:23,300 --> 01:00:23,340
Centru de service

5261
01:00:23,300 --> 01:00:23,340
Centru de service

5262
01:00:23,340 --> 01:00:23,390
Centru de service

5263
01:00:23,340 --> 01:00:23,390
Centru de service

5264
01:00:23,340 --> 01:00:23,390
Centru de service

5265
01:00:23,340 --> 01:00:23,390
Centru de service

5266
01:00:23,390 --> 01:00:23,430
Centru de service

5267
01:00:23,390 --> 01:00:23,430
Centru de service

5268
01:00:23,390 --> 01:00:23,430
Centru de service

5269
01:00:23,390 --> 01:00:23,430
Centru de service

5270
01:00:23,430 --> 01:00:23,470
Centru de service

5271
01:00:23,430 --> 01:00:23,470
Centru de service

5272
01:00:23,430 --> 01:00:23,470
Centru de service

5273
01:00:23,430 --> 01:00:23,470
Centru de service

5274
01:00:23,470 --> 01:00:23,510
Centru de service

5275
01:00:23,470 --> 01:00:23,510
Centru de service

5276
01:00:23,470 --> 01:00:23,510
Centru de service

5277
01:00:23,470 --> 01:00:23,510
Centru de service

5278
01:00:23,510 --> 01:00:23,550
Centru de service

5279
01:00:23,510 --> 01:00:23,550
Centru de service

5280
01:00:23,510 --> 01:00:23,550
Centru de service

5281
01:00:23,510 --> 01:00:23,550
Centru de service

5282
01:00:23,550 --> 01:00:23,590
Centru de service

5283
01:00:23,550 --> 01:00:23,590
Centru de service

5284
01:00:23,550 --> 01:00:23,590
Centru de service

5285
01:00:23,550 --> 01:00:23,590
Centru de service

5286
01:00:23,590 --> 01:00:23,640
Centru de service

5287
01:00:23,590 --> 01:00:23,640
Centru de service

5288
01:00:23,590 --> 01:00:23,640
Centru de service

5289
01:00:23,590 --> 01:00:23,640
Centru de service

5290
01:00:23,640 --> 01:00:23,680
Centru de service

5291
01:00:23,640 --> 01:00:23,680
Centru de service

5292
01:00:23,640 --> 01:00:23,680
Centru de service

5293
01:00:23,640 --> 01:00:23,680
Centru de service

5294
01:00:23,680 --> 01:00:23,720
Centru de service

5295
01:00:23,680 --> 01:00:23,720
Centru de service

5296
01:00:23,680 --> 01:00:23,720
Centru de service

5297
01:00:23,680 --> 01:00:23,720
Centru de service

5298
01:00:23,720 --> 01:00:23,760
Centru de service

5299
01:00:23,720 --> 01:00:23,760
Centru de service

5300
01:00:23,720 --> 01:00:23,760
Centru de service

5301
01:00:23,720 --> 01:00:23,760
Centru de service

5302
01:00:23,760 --> 01:00:23,800
Centru de service

5303
01:00:23,760 --> 01:00:23,800
Centru de service

5304
01:00:23,760 --> 01:00:23,800
Centru de service

5305
01:00:23,760 --> 01:00:23,800
Centru de service

5306
01:00:23,800 --> 01:00:23,840
Centru de service

5307
01:00:23,800 --> 01:00:23,840
Centru de service

5308
01:00:23,800 --> 01:00:23,840
Centru de service

5309
01:00:23,800 --> 01:00:23,840
Centru de service

5310
01:00:23,840 --> 01:00:23,890
Centru de service

5311
01:00:23,840 --> 01:00:23,890
Centru de service

5312
01:00:23,840 --> 01:00:23,890
Centru de service

5313
01:00:23,840 --> 01:00:23,890
Centru de service

5314
01:00:23,890 --> 01:00:23,930
Centru de service

5315
01:00:23,890 --> 01:00:23,930
Centru de service

5316
01:00:23,890 --> 01:00:23,930
Centru de service

5317
01:00:23,890 --> 01:00:23,930
Centru de service

5318
01:00:23,930 --> 01:00:23,970
Centru de service

5319
01:00:23,930 --> 01:00:23,970
Centru de service

5320
01:00:23,930 --> 01:00:23,970
Centru de service

5321
01:00:23,930 --> 01:00:23,970
Centru de service

5322
01:00:23,970 --> 01:00:24,010
Centru de service

5323
01:00:23,970 --> 01:00:24,010
Centru de service

5324
01:00:23,970 --> 01:00:24,010
Centru de service

5325
01:00:23,970 --> 01:00:24,010
Centru de service

5326
01:00:24,010 --> 01:00:24,050
Centru de service

5327
01:00:24,010 --> 01:00:24,050
Centru de service

5328
01:00:24,010 --> 01:00:24,050
Centru de service

5329
01:00:24,010 --> 01:00:24,050
Centru de service

5330
01:00:24,050 --> 01:00:24,100
Centru de service

5331
01:00:24,050 --> 01:00:24,100
Centru de service

5332
01:00:24,050 --> 01:00:24,100
Centru de service

5333
01:00:24,050 --> 01:00:24,100
Centru de service

5334
01:00:24,100 --> 01:00:24,140
Centru de service

5335
01:00:24,100 --> 01:00:24,140
Centru de service

5336
01:00:24,100 --> 01:00:24,140
Centru de service

5337
01:00:24,100 --> 01:00:24,140
Centru de service

5338
01:00:24,140 --> 01:00:24,180
Centru de service

5339
01:00:24,140 --> 01:00:24,180
Centru de service

5340
01:00:24,140 --> 01:00:24,180
Centru de service

5341
01:00:24,140 --> 01:00:24,180
Centru de service

5342
01:00:24,180 --> 01:00:24,220
Centru de service

5343
01:00:24,180 --> 01:00:24,220
Centru de service

5344
01:00:24,180 --> 01:00:24,220
Centru de service

5345
01:00:24,180 --> 01:00:24,220
Centru de service

5346
01:00:24,220 --> 01:00:24,260
Centru de service

5347
01:00:24,220 --> 01:00:24,260
Centru de service

5348
01:00:24,220 --> 01:00:24,260
Centru de service

5349
01:00:24,220 --> 01:00:24,260
Centru de service

5350
01:00:24,260 --> 01:00:24,300
Centru de service

5351
01:00:24,260 --> 01:00:24,300
Centru de service

5352
01:00:24,260 --> 01:00:24,300
Centru de service

5353
01:00:24,260 --> 01:00:24,300
Centru de service

5354
01:00:24,300 --> 01:00:24,350
Centru de service

5355
01:00:24,300 --> 01:00:24,350
Centru de service

5356
01:00:24,300 --> 01:00:24,350
Centru de service

5357
01:00:24,300 --> 01:00:24,350
Centru de service

5358
01:00:24,350 --> 01:00:24,390
Centru de service

5359
01:00:24,350 --> 01:00:24,390
Centru de service

5360
01:00:24,350 --> 01:00:24,390
Centru de service

5361
01:00:24,350 --> 01:00:24,390
Centru de service

5362
01:00:24,390 --> 01:00:24,430
Centru de service

5363
01:00:24,390 --> 01:00:24,430
Centru de service

5364
01:00:24,390 --> 01:00:24,430
Centru de service

5365
01:00:24,390 --> 01:00:24,430
Centru de service

5366
01:00:24,430 --> 01:00:24,470
Centru de service

5367
01:00:24,430 --> 01:00:24,470
Centru de service

5368
01:00:24,430 --> 01:00:24,470
Centru de service

5369
01:00:24,430 --> 01:00:24,470
Centru de service

5370
01:00:24,470 --> 01:00:24,510
Centru de service

5371
01:00:24,470 --> 01:00:24,510
Centru de service

5372
01:00:24,470 --> 01:00:24,510
Centru de service

5373
01:00:24,470 --> 01:00:24,510
Centru de service

5374
01:00:24,510 --> 01:00:24,550
Centru de service

5375
01:00:24,510 --> 01:00:24,550
Centru de service

5376
01:00:24,510 --> 01:00:24,550
Centru de service

5377
01:00:24,510 --> 01:00:24,550
Centru de service

5378
01:00:24,550 --> 01:00:24,600
Centru de service

5379
01:00:24,550 --> 01:00:24,600
Centru de service

5380
01:00:24,550 --> 01:00:24,600
Centru de service

5381
01:00:24,550 --> 01:00:24,600
Centru de service

5382
01:00:24,600 --> 01:00:24,640
Centru de service

5383
01:00:24,600 --> 01:00:24,640
Centru de service

5384
01:00:24,600 --> 01:00:24,640
Centru de service

5385
01:00:24,600 --> 01:00:24,640
Centru de service

5386
01:00:24,640 --> 01:00:24,680
Centru de service

5387
01:00:24,640 --> 01:00:24,680
Centru de service

5388
01:00:24,640 --> 01:00:24,680
Centru de service

5389
01:00:24,640 --> 01:00:24,680
Centru de service

5390
01:00:24,680 --> 01:00:24,720
Centru de service

5391
01:00:24,680 --> 01:00:24,720
Centru de service

5392
01:00:24,680 --> 01:00:24,720
Centru de service

5393
01:00:24,680 --> 01:00:24,720
Centru de service

5394
01:00:24,720 --> 01:00:24,760
Centru de service

5395
01:00:24,720 --> 01:00:24,760
Centru de service

5396
01:00:24,720 --> 01:00:24,760
Centru de service

5397
01:00:24,720 --> 01:00:24,760
Centru de service

5398
01:00:24,750 --> 01:00:28,350
Agenția spațială americană, NASA, a confirmat că capsula lor Orion...

5399
01:00:24,760 --> 01:00:24,800
Centru de service

5400
01:00:24,760 --> 01:00:24,800
Centru de service

5401
01:00:24,760 --> 01:00:24,800
Centru de service

5402
01:00:24,760 --> 01:00:24,800
Centru de service

5403
01:00:24,800 --> 01:00:24,850
Centru de service

5404
01:00:24,800 --> 01:00:24,850
Centru de service

5405
01:00:24,800 --> 01:00:24,850
Centru de service

5406
01:00:24,800 --> 01:00:24,850
Centru de service

5407
01:00:24,850 --> 01:00:24,890
Centru de service

5408
01:00:24,850 --> 01:00:24,890
Centru de service

5409
01:00:24,850 --> 01:00:24,890
Centru de service

5410
01:00:24,850 --> 01:00:24,890
Centru de service

5411
01:00:24,890 --> 01:00:24,930
Centru de service

5412
01:00:24,890 --> 01:00:24,930
Centru de service

5413
01:00:24,890 --> 01:00:24,930
Centru de service

5414
01:00:24,890 --> 01:00:24,930
Centru de service

5415
01:00:24,930 --> 01:00:24,970
Centru de service

5416
01:00:24,930 --> 01:00:24,970
Centru de service

5417
01:00:24,930 --> 01:00:24,970
Centru de service

5418
01:00:24,930 --> 01:00:24,970
Centru de service

5419
01:00:24,970 --> 01:00:25,010
Centru de service

5420
01:00:24,970 --> 01:00:25,010
Centru de service

5421
01:00:24,970 --> 01:00:25,010
Centru de service

5422
01:00:24,970 --> 01:00:25,010
Centru de service

5423
01:00:25,010 --> 01:00:25,050
Centru de service

5424
01:00:25,010 --> 01:00:25,050
Centru de service

5425
01:00:25,010 --> 01:00:25,050
Centru de service

5426
01:00:25,010 --> 01:00:25,050
Centru de service

5427
01:00:25,050 --> 01:00:25,100
Centru de service

5428
01:00:25,050 --> 01:00:25,100
Centru de service

5429
01:00:25,050 --> 01:00:25,100
Centru de service

5430
01:00:25,050 --> 01:00:25,100
Centru de service

5431
01:00:25,100 --> 01:00:25,140
Centru de service

5432
01:00:25,100 --> 01:00:25,140
Centru de service

5433
01:00:25,100 --> 01:00:25,140
Centru de service

5434
01:00:25,100 --> 01:00:25,140
Centru de service

5435
01:00:25,140 --> 01:00:25,180
Centru de service

5436
01:00:25,140 --> 01:00:25,180
Centru de service

5437
01:00:25,140 --> 01:00:25,180
Centru de service

5438
01:00:25,140 --> 01:00:25,180
Centru de service

5439
01:00:25,180 --> 01:00:25,220
Centru de service

5440
01:00:25,180 --> 01:00:25,220
Centru de service

5441
01:00:25,180 --> 01:00:25,220
Centru de service

5442
01:00:25,180 --> 01:00:25,220
Centru de service

5443
01:00:25,220 --> 01:00:25,260
Centru de service

5444
01:00:25,220 --> 01:00:25,260
Centru de service

5445
01:00:25,220 --> 01:00:25,260
Centru de service

5446
01:00:25,220 --> 01:00:25,260
Centru de service

5447
01:00:25,260 --> 01:00:25,300
Centru de service

5448
01:00:25,260 --> 01:00:25,300
Centru de service

5449
01:00:25,260 --> 01:00:25,300
Centru de service

5450
01:00:25,260 --> 01:00:25,300
Centru de service

5451
01:00:25,300 --> 01:00:25,350
Centru de service

5452
01:00:25,300 --> 01:00:25,350
Centru de service

5453
01:00:25,300 --> 01:00:25,350
Centru de service

5454
01:00:25,300 --> 01:00:25,350
Centru de service

5455
01:00:25,350 --> 01:00:25,390
Centru de service

5456
01:00:25,350 --> 01:00:25,390
Centru de service

5457
01:00:25,350 --> 01:00:25,390
Centru de service

5458
01:00:25,350 --> 01:00:25,390
Centru de service

5459
01:00:25,390 --> 01:00:25,430
Centru de service

5460
01:00:25,390 --> 01:00:25,430
Centru de service

5461
01:00:25,390 --> 01:00:25,430
Centru de service

5462
01:00:25,390 --> 01:00:25,430
Centru de service

5463
01:00:25,430 --> 01:00:25,470
Centru de service

5464
01:00:25,430 --> 01:00:25,470
Centru de service

5465
01:00:25,430 --> 01:00:25,470
Centru de service

5466
01:00:25,430 --> 01:00:25,470
Centru de service

5467
01:00:25,470 --> 01:00:25,510
Centru de service

5468
01:00:25,470 --> 01:00:25,510
Centru de service

5469
01:00:25,470 --> 01:00:25,510
Centru de service

5470
01:00:25,470 --> 01:00:25,510
Centru de service

5471
01:00:25,510 --> 01:00:25,550
Centru de service

5472
01:00:25,510 --> 01:00:25,550
Centru de service

5473
01:00:25,510 --> 01:00:25,550
Centru de service

5474
01:00:25,510 --> 01:00:25,550
Centru de service

5475
01:00:25,550 --> 01:00:25,600
Centru de service

5476
01:00:25,550 --> 01:00:25,600
Centru de service

5477
01:00:25,550 --> 01:00:25,600
Centru de service

5478
01:00:25,550 --> 01:00:25,600
Centru de service

5479
01:00:25,600 --> 01:00:25,640
Centru de service

5480
01:00:25,600 --> 01:00:25,640
Centru de service

5481
01:00:25,600 --> 01:00:25,640
Centru de service

5482
01:00:25,600 --> 01:00:25,640
Centru de service

5483
01:00:25,640 --> 01:00:25,680
Centru de service

5484
01:00:25,640 --> 01:00:25,680
Centru de service

5485
01:00:25,640 --> 01:00:25,680
Centru de service

5486
01:00:25,640 --> 01:00:25,680
Centru de service

5487
01:00:25,680 --> 01:00:25,720
Centru de service

5488
01:00:25,680 --> 01:00:25,720
Centru de service

5489
01:00:25,680 --> 01:00:25,720
Centru de service

5490
01:00:25,680 --> 01:00:25,720
Centru de service

5491
01:00:25,720 --> 01:00:25,810
Centru de service

5492
01:00:25,720 --> 01:00:25,760
Centru de service

5493
01:00:25,720 --> 01:00:25,760
Centru de service

5494
01:00:25,720 --> 01:00:25,760
Centru de service

5495
01:00:25,760 --> 01:00:25,810
Centru de service

5496
01:00:25,760 --> 01:00:25,810
Centru de service

5497
01:00:25,760 --> 01:00:25,810
Centru de service

5498
01:00:25,810 --> 01:00:25,850
Centru de service

5499
01:00:25,810 --> 01:00:25,850
Centru de service

5500
01:00:25,810 --> 01:00:25,850
Centru de service

5501
01:00:25,810 --> 01:00:25,850
Centru de service

5502
01:00:25,850 --> 01:00:25,890
Centru de service

5503
01:00:25,850 --> 01:00:25,890
Centru de service

5504
01:00:25,850 --> 01:00:25,890
Centru de service

5505
01:00:25,850 --> 01:00:25,890
Centru de service

5506
01:00:25,890 --> 01:00:25,930
Centru de service

5507
01:00:25,890 --> 01:00:25,930
Centru de service

5508
01:00:25,890 --> 01:00:25,930
Centru de service

5509
01:00:25,890 --> 01:00:25,930
Centru de service

5510
01:00:25,930 --> 01:00:25,970
Centru de service

5511
01:00:25,930 --> 01:00:25,970
Centru de service

5512
01:00:25,930 --> 01:00:25,970
Centru de service

5513
01:00:25,930 --> 01:00:25,970
Centru de service

5514
01:00:25,970 --> 01:00:26,010
Centru de service

5515
01:00:25,970 --> 01:00:26,010
Centru de service

5516
01:00:25,970 --> 01:00:26,010
Centru de service

5517
01:00:25,970 --> 01:00:26,010
Centru de service

5518
01:00:26,010 --> 01:00:26,060
Centru de service

5519
01:00:26,010 --> 01:00:26,060
Centru de service

5520
01:00:26,010 --> 01:00:26,060
Centru de service

5521
01:00:26,010 --> 01:00:26,060
Centru de service

5522
01:00:26,060 --> 01:00:26,100
Centru de service

5523
01:00:26,060 --> 01:00:26,100
Centru de service

5524
01:00:26,060 --> 01:00:26,100
Centru de service

5525
01:00:26,060 --> 01:00:26,100
Centru de service

5526
01:00:26,100 --> 01:00:26,180
Centru de service

5527
01:00:26,100 --> 01:00:26,140
Centru de service

5528
01:00:26,100 --> 01:00:26,140
Centru de service

5529
01:00:26,100 --> 01:00:26,140
Centru de service

5530
01:00:26,140 --> 01:00:26,220
Centru de service

5531
01:00:26,140 --> 01:00:26,220
Centru de service

5532
01:00:26,140 --> 01:00:26,220
Centru de service

5533
01:00:26,180 --> 01:00:26,220
Centru de service

5534
01:00:26,220 --> 01:00:26,260
Centru de service

5535
01:00:26,220 --> 01:00:26,260
Centru de service

5536
01:00:26,220 --> 01:00:26,260
Centru de service

5537
01:00:26,220 --> 01:00:26,260
Centru de service

5538
01:00:26,260 --> 01:00:26,310
Centru de service

5539
01:00:26,260 --> 01:00:26,310
Centru de service

5540
01:00:26,260 --> 01:00:26,310
Centru de service

5541
01:00:26,260 --> 01:00:26,310
Centru de service

5542
01:00:26,310 --> 01:00:26,350
Centru de service

5543
01:00:26,310 --> 01:00:26,350
Centru de service

5544
01:00:26,310 --> 01:00:26,350
Centru de service

5545
01:00:26,310 --> 01:00:26,350
Centru de service

5546
01:00:26,350 --> 01:00:26,390
Centru de service

5547
01:00:26,350 --> 01:00:26,390
Centru de service

5548
01:00:26,350 --> 01:00:26,390
Centru de service

5549
01:00:26,350 --> 01:00:26,390
Centru de service

5550
01:00:26,390 --> 01:00:26,430
Centru de service

5551
01:00:26,390 --> 01:00:26,430
Centru de service

5552
01:00:26,390 --> 01:00:26,430
Centru de service

5553
01:00:26,390 --> 01:00:26,430
Centru de service

5554
01:00:26,430 --> 01:00:26,470
Centru de service

5555
01:00:26,430 --> 01:00:26,470
Centru de service

5556
01:00:26,430 --> 01:00:26,470
Centru de service

5557
01:00:26,430 --> 01:00:26,470
Centru de service

5558
01:00:26,470 --> 01:00:26,510
Centru de service

5559
01:00:26,470 --> 01:00:26,510
Centru de service

5560
01:00:26,470 --> 01:00:26,510
Centru de service

5561
01:00:26,470 --> 01:00:26,510
Centru de service

5562
01:00:26,510 --> 01:00:26,560
Centru de service

5563
01:00:26,510 --> 01:00:26,560
Centru de service

5564
01:00:26,510 --> 01:00:26,560
Centru de service

5565
01:00:26,510 --> 01:00:26,560
Centru de service

5566
01:00:26,560 --> 01:00:26,600
Centru de service

5567
01:00:26,560 --> 01:00:26,600
Centru de service

5568
01:00:26,560 --> 01:00:26,600
Centru de service

5569
01:00:26,560 --> 01:00:26,600
Centru de service

5570
01:00:26,600 --> 01:00:26,640
Centru de service

5571
01:00:26,600 --> 01:00:26,640
Centru de service

5572
01:00:26,600 --> 01:00:26,640
Centru de service

5573
01:00:26,600 --> 01:00:26,640
Centru de service

5574
01:00:26,640 --> 01:00:26,680
Centru de service

5575
01:00:26,640 --> 01:00:26,680
Centru de service

5576
01:00:26,640 --> 01:00:26,680
Centru de service

5577
01:00:26,640 --> 01:00:26,680
Centru de service

5578
01:00:26,680 --> 01:00:26,720
Centru de service

5579
01:00:26,680 --> 01:00:26,720
Centru de service

5580
01:00:26,680 --> 01:00:26,720
Centru de service

5581
01:00:26,680 --> 01:00:26,720
Centru de service

5582
01:00:26,720 --> 01:00:26,760
Centru de service

5583
01:00:26,720 --> 01:00:26,760
Centru de service

5584
01:00:26,720 --> 01:00:26,760
Centru de service

5585
01:00:26,720 --> 01:00:26,760
Centru de service

5586
01:00:26,760 --> 01:00:26,810
Centru de service

5587
01:00:26,760 --> 01:00:26,810
Centru de service

5588
01:00:26,760 --> 01:00:26,810
Centru de service

5589
01:00:26,760 --> 01:00:26,810
Centru de service

5590
01:00:26,810 --> 01:00:26,850
Centru de service

5591
01:00:26,810 --> 01:00:26,850
Centru de service

5592
01:00:26,810 --> 01:00:26,850
Centru de service

5593
01:00:26,810 --> 01:00:26,850
Centru de service

5594
01:00:26,850 --> 01:00:26,890
Centru de service

5595
01:00:26,850 --> 01:00:26,890
Centru de service

5596
01:00:26,850 --> 01:00:26,890
Centru de service

5597
01:00:26,850 --> 01:00:26,890
Centru de service

5598
01:00:26,890 --> 01:00:26,930
Centru de service

5599
01:00:26,890 --> 01:00:26,930
Centru de service

5600
01:00:26,890 --> 01:00:26,930
Centru de service

5601
01:00:26,890 --> 01:00:26,930
Centru de service

5602
01:00:26,930 --> 01:00:26,970
Centru de service

5603
01:00:26,930 --> 01:00:26,970
Centru de service

5604
01:00:26,930 --> 01:00:26,970
Centru de service

5605
01:00:26,930 --> 01:00:26,970
Centru de service

5606
01:00:26,970 --> 01:00:27,010
Centru de service

5607
01:00:26,970 --> 01:00:27,010
Centru de service

5608
01:00:26,970 --> 01:00:27,010
Centru de service

5609
01:00:26,970 --> 01:00:27,010
Centru de service

5610
01:00:27,010 --> 01:00:27,060
Centru de service

5611
01:00:27,010 --> 01:00:27,060
Centru de service

5612
01:00:27,010 --> 01:00:27,060
Centru de service

5613
01:00:27,010 --> 01:00:27,060
Centru de service

5614
01:00:27,060 --> 01:00:27,100
Centru de service

5615
01:00:27,060 --> 01:00:27,100
Centru de service

5616
01:00:27,060 --> 01:00:27,100
Centru de service

5617
01:00:27,060 --> 01:00:27,100
Centru de service

5618
01:00:27,100 --> 01:00:27,140
Centru de service

5619
01:00:27,100 --> 01:00:27,140
Centru de service

5620
01:00:27,100 --> 01:00:27,140
Centru de service

5621
01:00:27,100 --> 01:00:27,140
Centru de service

5622
01:00:27,140 --> 01:00:27,180
Centru de service

5623
01:00:27,140 --> 01:00:27,180
Centru de service

5624
01:00:27,140 --> 01:00:27,180
Centru de service

5625
01:00:27,140 --> 01:00:27,180
Centru de service

5626
01:00:27,180 --> 01:00:27,220
Centru de service

5627
01:00:27,180 --> 01:00:27,220
Centru de service

5628
01:00:27,180 --> 01:00:27,220
Centru de service

5629
01:00:27,180 --> 01:00:27,220
Centru de service

5630
01:00:27,220 --> 01:00:27,270
Centru de service

5631
01:00:27,220 --> 01:00:27,270
Centru de service

5632
01:00:27,220 --> 01:00:27,270
Centru de service

5633
01:00:27,220 --> 01:00:27,270
Centru de service

5634
01:00:27,270 --> 01:00:27,310
Centru de service

5635
01:00:27,270 --> 01:00:27,310
Centru de service

5636
01:00:27,270 --> 01:00:27,310
Centru de service

5637
01:00:27,270 --> 01:00:27,310
Centru de service

5638
01:00:27,310 --> 01:00:27,390
Centru de service

5639
01:00:27,310 --> 01:00:27,350
Centru de service

5640
01:00:27,310 --> 01:00:27,350
Centru de service

5641
01:00:27,310 --> 01:00:27,350
Centru de service

5642
01:00:27,350 --> 01:00:27,390
Centru de service

5643
01:00:27,350 --> 01:00:27,390
Centru de service

5644
01:00:27,350 --> 01:00:27,390
Centru de service

5645
01:00:27,390 --> 01:00:27,430
Centru de service

5646
01:00:27,390 --> 01:00:27,430
Centru de service

5647
01:00:27,390 --> 01:00:27,430
Centru de service

5648
01:00:27,390 --> 01:00:27,430
Centru de service

5649
01:00:27,430 --> 01:00:27,470
Centru de service

5650
01:00:27,430 --> 01:00:27,470
Centru de service

5651
01:00:27,430 --> 01:00:27,470
Centru de service

5652
01:00:27,430 --> 01:00:27,470
Centru de service

5653
01:00:27,470 --> 01:00:27,520
Centru de service

5654
01:00:27,470 --> 01:00:27,520
Centru de service

5655
01:00:27,470 --> 01:00:27,520
Centru de service

5656
01:00:27,470 --> 01:00:27,520
Centru de service

5657
01:00:27,520 --> 01:00:27,560
Centru de service

5658
01:00:27,520 --> 01:00:27,560
Centru de service

5659
01:00:27,520 --> 01:00:27,560
Centru de service

5660
01:00:27,520 --> 01:00:27,560
Centru de service

5661
01:00:27,560 --> 01:00:27,600
Centru de service

5662
01:00:27,560 --> 01:00:27,600
Centru de service

5663
01:00:27,560 --> 01:00:27,600
Centru de service

5664
01:00:27,560 --> 01:00:27,600
Centru de service

5665
01:00:27,600 --> 01:00:27,640
Centru de service

5666
01:00:27,600 --> 01:00:27,640
Centru de service

5667
01:00:27,600 --> 01:00:27,640
Centru de service

5668
01:00:27,600 --> 01:00:27,640
Centru de service

5669
01:00:27,640 --> 01:00:27,680
Centru de service

5670
01:00:27,640 --> 01:00:27,680
Centru de service

5671
01:00:27,640 --> 01:00:27,680
Centru de service

5672
01:00:27,640 --> 01:00:27,680
Centru de service

5673
01:00:27,680 --> 01:00:27,720
Centru de service

5674
01:00:27,680 --> 01:00:27,720
Centru de service

5675
01:00:27,680 --> 01:00:27,720
Centru de service

5676
01:00:27,680 --> 01:00:27,720
Centru de service

5677
01:00:27,720 --> 01:00:27,770
Centru de service

5678
01:00:27,720 --> 01:00:27,770
Centru de service

5679
01:00:27,720 --> 01:00:27,770
Centru de service

5680
01:00:27,720 --> 01:00:27,770
Centru de service

5681
01:00:27,770 --> 01:00:27,810
Centru de service

5682
01:00:27,770 --> 01:00:27,810
Centru de service

5683
01:00:27,770 --> 01:00:27,810
Centru de service

5684
01:00:27,770 --> 01:00:27,810
Centru de service

5685
01:00:27,810 --> 01:00:27,850
Centru de service

5686
01:00:27,810 --> 01:00:27,890
Centru de service

5687
01:00:27,810 --> 01:00:27,890
Centru de service

5688
01:00:27,810 --> 01:00:27,890
Centru de service

5689
01:00:27,850 --> 01:00:27,890
Centru de service

5690
01:00:27,890 --> 01:00:27,930
Centru de service

5691
01:00:27,890 --> 01:00:27,930
Centru de service

5692
01:00:27,890 --> 01:00:27,930
Centru de service

5693
01:00:27,890 --> 01:00:27,930
Centru de service

5694
01:00:27,930 --> 01:00:27,970
Centru de service

5695
01:00:27,930 --> 01:00:27,970
Centru de service

5696
01:00:27,930 --> 01:00:27,970
Centru de service

5697
01:00:27,930 --> 01:00:27,970
Centru de service

5698
01:00:27,970 --> 01:00:28,020
Centru de service

5699
01:00:27,970 --> 01:00:28,020
Centru de service

5700
01:00:27,970 --> 01:00:28,020
Centru de service

5701
01:00:27,970 --> 01:00:28,020
Centru de service

5702
01:00:28,020 --> 01:00:28,060
Centru de service

5703
01:00:28,020 --> 01:00:28,060
Centru de service

5704
01:00:28,020 --> 01:00:28,060
Centru de service

5705
01:00:28,020 --> 01:00:28,060
Centru de service

5706
01:00:28,060 --> 01:00:28,100
Centru de service

5707
01:00:28,060 --> 01:00:28,100
Centru de service

5708
01:00:28,060 --> 01:00:28,100
Centru de service

5709
01:00:28,060 --> 01:00:28,100
Centru de service

5710
01:00:28,100 --> 01:00:28,140
Centru de service

5711
01:00:28,100 --> 01:00:28,140
Centru de service

5712
01:00:28,100 --> 01:00:28,140
Centru de service

5713
01:00:28,100 --> 01:00:28,140
Centru de service

5714
01:00:28,140 --> 01:00:28,180
Centru de service

5715
01:00:28,140 --> 01:00:28,180
Centru de service

5716
01:00:28,140 --> 01:00:28,180
Centru de service

5717
01:00:28,140 --> 01:00:28,180
Centru de service

5718
01:00:28,180 --> 01:00:28,220
Centru de service

5719
01:00:28,180 --> 01:00:28,220
Centru de service

5720
01:00:28,180 --> 01:00:28,220
Centru de service

5721
01:00:28,180 --> 01:00:28,220
Centru de service

5722
01:00:28,220 --> 01:00:28,270
Centru de service

5723
01:00:28,220 --> 01:00:28,270
Centru de service

5724
01:00:28,220 --> 01:00:28,270
Centru de service

5725
01:00:28,220 --> 01:00:28,270
Centru de service

5726
01:00:28,270 --> 01:00:28,310
Centru de service

5727
01:00:28,270 --> 01:00:28,310
Centru de service

5728
01:00:28,270 --> 01:00:28,310
Centru de service

5729
01:00:28,270 --> 01:00:28,310
Centru de service

5730
01:00:28,310 --> 01:00:28,350
Centru de service

5731
01:00:28,310 --> 01:00:28,350
Centru de service

5732
01:00:28,310 --> 01:00:28,350
Centru de service

5733
01:00:28,310 --> 01:00:28,350
Centru de service

5734
01:00:28,350 --> 01:00:31,330
a aterizat la întoarcerea pe Pământ în Kayenta, Arizona.

5735
01:00:28,350 --> 01:00:28,390
Centru de service

5736
01:00:28,350 --> 01:00:28,390
Centru de service

5737
01:00:28,350 --> 01:00:28,390
Centru de service

5738
01:00:28,350 --> 01:00:28,390
Centru de service

5739
01:00:28,390 --> 01:00:28,430
Centru de service

5740
01:00:28,390 --> 01:00:28,430
Centru de service

5741
01:00:28,390 --> 01:00:28,430
Centru de service

5742
01:00:28,390 --> 01:00:28,430
Centru de service

5743
01:00:28,430 --> 01:00:28,470
Centru de service

5744
01:00:28,430 --> 01:00:28,470
Centru de service

5745
01:00:28,430 --> 01:00:28,470
Centru de service

5746
01:00:28,430 --> 01:00:28,470
Centru de service

5747
01:00:28,470 --> 01:00:28,520
Centru de service

5748
01:00:28,470 --> 01:00:28,520
Centru de service

5749
01:00:28,470 --> 01:00:28,520
Centru de service

5750
01:00:28,470 --> 01:00:28,520
Centru de service

5751
01:00:28,520 --> 01:00:28,560
Centru de service

5752
01:00:28,520 --> 01:00:28,560
Centru de service

5753
01:00:28,520 --> 01:00:28,560
Centru de service

5754
01:00:28,520 --> 01:00:28,560
Centru de service

5755
01:00:28,560 --> 01:00:28,640
Centru de service

5756
01:00:28,560 --> 01:00:28,600
Centru de service

5757
01:00:28,560 --> 01:00:28,600
Centru de service

5758
01:00:28,560 --> 01:00:28,600
Centru de service

5759
01:00:28,600 --> 01:00:28,640
Centru de service

5760
01:00:28,600 --> 01:00:28,640
Centru de service

5761
01:00:28,600 --> 01:00:28,640
Centru de service

5762
01:00:28,640 --> 01:00:28,680
Centru de service

5763
01:00:28,640 --> 01:00:28,680
Centru de service

5764
01:00:28,640 --> 01:00:28,680
Centru de service

5765
01:00:28,640 --> 01:00:28,680
Centru de service

5766
01:00:28,680 --> 01:00:28,720
Centru de service

5767
01:00:28,680 --> 01:00:28,720
Centru de service

5768
01:00:28,680 --> 01:00:28,720
Centru de service

5769
01:00:28,680 --> 01:00:28,720
Centru de service

5770
01:00:28,720 --> 01:00:28,770
Centru de service

5771
01:00:28,720 --> 01:00:28,770
Centru de service

5772
01:00:28,720 --> 01:00:28,770
Centru de service

5773
01:00:28,720 --> 01:00:28,770
Centru de service

5774
01:00:28,770 --> 01:00:28,810
Centru de service

5775
01:00:28,770 --> 01:00:28,810
Centru de service

5776
01:00:28,770 --> 01:00:28,810
Centru de service

5777
01:00:28,770 --> 01:00:28,810
Centru de service

5778
01:00:28,810 --> 01:00:28,850
Centru de service

5779
01:00:28,810 --> 01:00:28,850
Centru de service

5780
01:00:28,810 --> 01:00:28,850
Centru de service

5781
01:00:28,810 --> 01:00:28,850
Centru de service

5782
01:00:28,850 --> 01:00:28,890
Centru de service

5783
01:00:28,850 --> 01:00:28,890
Centru de service

5784
01:00:28,850 --> 01:00:28,890
Centru de service

5785
01:00:28,850 --> 01:00:28,890
Centru de service

5786
01:00:28,890 --> 01:00:28,930
Centru de service

5787
01:00:28,890 --> 01:00:28,930
Centru de service

5788
01:00:28,890 --> 01:00:28,930
Centru de service

5789
01:00:28,890 --> 01:00:28,930
Centru de service

5790
01:00:28,930 --> 01:00:28,980
Centru de service

5791
01:00:28,930 --> 01:00:28,980
Centru de service

5792
01:00:28,930 --> 01:00:28,980
Centru de service

5793
01:00:28,930 --> 01:00:28,980
Centru de service

5794
01:00:28,980 --> 01:00:29,020
Centru de service

5795
01:00:28,980 --> 01:00:29,020
Centru de service

5796
01:00:28,980 --> 01:00:29,020
Centru de service

5797
01:00:28,980 --> 01:00:29,020
Centru de service

5798
01:00:29,020 --> 01:00:29,060
Centru de service

5799
01:00:29,020 --> 01:00:29,060
Centru de service

5800
01:00:29,020 --> 01:00:29,060
Centru de service

5801
01:00:29,020 --> 01:00:29,060
Centru de service

5802
01:00:29,060 --> 01:00:29,100
Centru de service

5803
01:00:29,060 --> 01:00:29,100
Centru de service

5804
01:00:29,060 --> 01:00:29,100
Centru de service

5805
01:00:29,060 --> 01:00:29,100
Centru de service

5806
01:00:29,100 --> 01:00:29,140
Centru de service

5807
01:00:29,100 --> 01:00:29,140
Centru de service

5808
01:00:29,100 --> 01:00:29,140
Centru de service

5809
01:00:29,100 --> 01:00:29,140
Centru de service

5810
01:00:29,140 --> 01:00:29,180
Centru de service

5811
01:00:29,140 --> 01:00:29,180
Centru de service

5812
01:00:29,140 --> 01:00:29,180
Centru de service

5813
01:00:29,140 --> 01:00:29,180
Centru de service

5814
01:00:29,180 --> 01:00:29,230
Centru de service

5815
01:00:29,180 --> 01:00:29,230
Centru de service

5816
01:00:29,180 --> 01:00:29,230
Centru de service

5817
01:00:29,180 --> 01:00:29,230
Centru de service

5818
01:00:29,230 --> 01:00:29,270
Centru de service

5819
01:00:29,230 --> 01:00:29,270
Centru de service

5820
01:00:29,230 --> 01:00:29,270
Centru de service

5821
01:00:29,230 --> 01:00:29,270
Centru de service

5822
01:00:29,270 --> 01:00:29,310
Centru de service

5823
01:00:29,270 --> 01:00:29,310
Centru de service

5824
01:00:29,270 --> 01:00:29,310
Centru de service

5825
01:00:29,270 --> 01:00:29,310
Centru de service

5826
01:00:29,310 --> 01:00:29,390
Centru de service

5827
01:00:29,310 --> 01:00:29,390
Centru de service

5828
01:00:29,310 --> 01:00:29,390
Centru de service

5829
01:00:29,310 --> 01:00:29,390
Centru de service

5830
01:00:29,390 --> 01:00:29,430
Centru de service

5831
01:00:29,390 --> 01:00:29,430
Centru de service

5832
01:00:29,390 --> 01:00:29,430
Centru de service

5833
01:00:29,390 --> 01:00:29,430
Centru de service

5834
01:00:29,430 --> 01:00:29,480
Centru de service

5835
01:00:29,430 --> 01:00:29,480
Centru de service

5836
01:00:29,430 --> 01:00:29,480
Centru de service

5837
01:00:29,430 --> 01:00:29,480
Centru de service

5838
01:00:29,480 --> 01:00:29,520
Centru de service

5839
01:00:29,480 --> 01:00:29,560
Centru de service

5840
01:00:29,480 --> 01:00:29,560
Centru de service

5841
01:00:29,480 --> 01:00:29,560
Centru de service

5842
01:00:29,520 --> 01:00:29,560
Centru de service

5843
01:00:29,560 --> 01:00:29,600
Centru de service

5844
01:00:29,560 --> 01:00:29,600
Centru de service

5845
01:00:29,560 --> 01:00:29,600
Centru de service

5846
01:00:29,560 --> 01:00:29,600
Centru de service

5847
01:00:29,600 --> 01:00:29,640
Centru de service

5848
01:00:29,600 --> 01:00:29,640
Centru de service

5849
01:00:29,600 --> 01:00:29,640
Centru de service

5850
01:00:29,600 --> 01:00:29,640
Centru de service

5851
01:00:29,640 --> 01:00:29,680
Centru de service

5852
01:00:29,640 --> 01:00:29,680
Centru de service

5853
01:00:29,640 --> 01:00:29,680
Centru de service

5854
01:00:29,640 --> 01:00:29,680
Centru de service

5855
01:00:29,680 --> 01:00:29,730
Centru de service

5856
01:00:29,680 --> 01:00:29,730
Centru de service

5857
01:00:29,680 --> 01:00:29,730
Centru de service

5858
01:00:29,680 --> 01:00:29,730
Centru de service

5859
01:00:29,730 --> 01:00:29,770
Centru de service

5860
01:00:29,730 --> 01:00:29,770
Centru de service

5861
01:00:29,730 --> 01:00:29,770
Centru de service

5862
01:00:29,730 --> 01:00:29,770
Centru de service

5863
01:00:29,770 --> 01:00:29,810
Centru de service

5864
01:00:29,770 --> 01:00:29,810
Centru de service

5865
01:00:29,770 --> 01:00:29,810
Centru de service

5866
01:00:29,770 --> 01:00:29,810
Centru de service

5867
01:00:29,810 --> 01:00:29,850
Centru de service

5868
01:00:29,810 --> 01:00:29,850
Centru de service

5869
01:00:29,810 --> 01:00:29,850
Centru de service

5870
01:00:29,810 --> 01:00:29,850
Centru de service

5871
01:00:29,850 --> 01:00:29,890
Centru de service

5872
01:00:29,850 --> 01:00:29,890
Centru de service

5873
01:00:29,850 --> 01:00:29,890
Centru de service

5874
01:00:29,850 --> 01:00:29,890
Centru de service

5875
01:00:29,890 --> 01:00:29,930
Centru de service

5876
01:00:29,890 --> 01:00:29,930
Centru de service

5877
01:00:29,890 --> 01:00:29,930
Centru de service

5878
01:00:29,890 --> 01:00:29,930
Centru de service

5879
01:00:29,930 --> 01:00:29,980
Centru de service

5880
01:00:29,930 --> 01:00:29,980
Centru de service

5881
01:00:29,930 --> 01:00:29,980
Centru de service

5882
01:00:29,930 --> 01:00:29,980
Centru de service

5883
01:00:29,980 --> 01:00:30,020
Centru de service

5884
01:00:29,980 --> 01:00:30,020
Centru de service

5885
01:00:29,980 --> 01:00:30,020
Centru de service

5886
01:00:29,980 --> 01:00:30,020
Centru de service

5887
01:00:30,020 --> 01:00:30,060
Centru de service

5888
01:00:30,020 --> 01:00:30,060
Centru de service

5889
01:00:30,020 --> 01:00:30,060
Centru de service

5890
01:00:30,020 --> 01:00:30,060
Centru de service

5891
01:00:30,060 --> 01:00:30,100
Centru de service

5892
01:00:30,060 --> 01:00:30,100
Centru de service

5893
01:00:30,060 --> 01:00:30,100
Centru de service

5894
01:00:30,060 --> 01:00:30,100
Centru de service

5895
01:00:30,100 --> 01:00:30,140
Centru de service

5896
01:00:30,100 --> 01:00:30,140
Centru de service

5897
01:00:30,100 --> 01:00:30,140
Centru de service

5898
01:00:30,100 --> 01:00:30,140
Centru de service

5899
01:00:30,140 --> 01:00:30,180
Centru de service

5900
01:00:30,140 --> 01:00:30,180
Centru de service

5901
01:00:30,140 --> 01:00:30,180
Centru de service

5902
01:00:30,140 --> 01:00:30,180
Centru de service

5903
01:00:30,180 --> 01:00:30,230
Centru de service

5904
01:00:30,180 --> 01:00:30,230
Centru de service

5905
01:00:30,180 --> 01:00:30,230
Centru de service

5906
01:00:30,180 --> 01:00:30,230
Centru de service

5907
01:00:30,230 --> 01:00:30,270
Centru de service

5908
01:00:30,230 --> 01:00:30,270
Centru de service

5909
01:00:30,230 --> 01:00:30,270
Centru de service

5910
01:00:30,230 --> 01:00:30,270
Centru de service

5911
01:00:30,270 --> 01:00:30,310
Centru de service

5912
01:00:30,270 --> 01:00:30,310
Centru de service

5913
01:00:30,270 --> 01:00:30,310
Centru de service

5914
01:00:30,270 --> 01:00:30,310
Centru de service

5915
01:00:30,310 --> 01:00:30,350
Centru de service

5916
01:00:30,310 --> 01:00:30,350
Centru de service

5917
01:00:30,310 --> 01:00:30,350
Centru de service

5918
01:00:30,310 --> 01:00:30,350
Centru de service

5919
01:00:30,350 --> 01:00:30,390
Centru de service

5920
01:00:30,350 --> 01:00:30,390
Centru de service

5921
01:00:30,350 --> 01:00:30,390
Centru de service

5922
01:00:30,350 --> 01:00:30,390
Centru de service

5923
01:00:30,390 --> 01:00:30,430
Centru de service

5924
01:00:30,390 --> 01:00:30,430
Centru de service

5925
01:00:30,390 --> 01:00:30,430
Centru de service

5926
01:00:30,390 --> 01:00:30,430
Centru de service

5927
01:00:30,430 --> 01:00:30,480
Centru de service

5928
01:00:30,430 --> 01:00:30,480
Centru de service

5929
01:00:30,430 --> 01:00:30,480
Centru de service

5930
01:00:30,430 --> 01:00:30,480
Centru de service

5931
01:00:30,480 --> 01:00:30,520
Centru de service

5932
01:00:30,480 --> 01:00:30,520
Centru de service

5933
01:00:30,480 --> 01:00:30,520
Centru de service

5934
01:00:30,480 --> 01:00:30,520
Centru de service

5935
01:00:30,520 --> 01:00:30,560
Centru de service

5936
01:00:30,520 --> 01:00:30,560
Centru de service

5937
01:00:30,520 --> 01:00:30,560
Centru de service

5938
01:00:30,520 --> 01:00:30,560
Centru de service

5939
01:00:30,560 --> 01:00:30,600
Centru de service

5940
01:00:30,560 --> 01:00:30,600
Centru de service

5941
01:00:30,560 --> 01:00:30,600
Centru de service

5942
01:00:30,560 --> 01:00:30,600
Centru de service

5943
01:00:30,600 --> 01:00:30,640
Centru de service

5944
01:00:30,600 --> 01:00:30,640
Centru de service

5945
01:00:30,600 --> 01:00:30,640
Centru de service

5946
01:00:30,600 --> 01:00:30,640
Centru de service

5947
01:00:30,640 --> 01:00:30,690
Centru de service

5948
01:00:30,640 --> 01:00:30,690
Centru de service

5949
01:00:30,640 --> 01:00:30,690
Centru de service

5950
01:00:30,640 --> 01:00:30,690
Centru de service

5951
01:00:30,690 --> 01:00:30,730
Centru de service

5952
01:00:30,690 --> 01:00:30,730
Centru de service

5953
01:00:30,690 --> 01:00:30,730
Centru de service

5954
01:00:30,690 --> 01:00:30,730
Centru de service

5955
01:00:30,730 --> 01:00:30,770
Centru de service

5956
01:00:30,730 --> 01:00:30,770
Centru de service

5957
01:00:30,730 --> 01:00:30,770
Centru de service

5958
01:00:30,730 --> 01:00:30,770
Centru de service

5959
01:00:30,770 --> 01:00:30,810
Centru de service

5960
01:00:30,770 --> 01:00:30,810
Centru de service

5961
01:00:30,770 --> 01:00:30,810
Centru de service

5962
01:00:30,770 --> 01:00:30,810
Centru de service

5963
01:00:30,810 --> 01:00:30,850
Centru de service

5964
01:00:30,810 --> 01:00:30,850
Centru de service

5965
01:00:30,810 --> 01:00:30,850
Centru de service

5966
01:00:30,810 --> 01:00:30,850
Centru de service

5967
01:00:30,850 --> 01:00:30,890
Centru de service

5968
01:00:30,850 --> 01:00:30,890
Centru de service

5969
01:00:30,850 --> 01:00:30,890
Centru de service

5970
01:00:30,850 --> 01:00:30,890
Centru de service

5971
01:00:30,890 --> 01:00:30,940
Centru de service

5972
01:00:30,890 --> 01:00:30,940
Centru de service

5973
01:00:30,890 --> 01:00:30,940
Centru de service

5974
01:00:30,890 --> 01:00:30,940
Centru de service

5975
01:00:30,940 --> 01:00:30,980
Centru de service

5976
01:00:30,940 --> 01:00:30,980
Centru de service

5977
01:00:30,940 --> 01:00:30,980
Centru de service

5978
01:00:30,940 --> 01:00:30,980
Centru de service

5979
01:00:30,980 --> 01:00:31,020
Centru de service

5980
01:00:30,980 --> 01:00:31,020
Centru de service

5981
01:00:30,980 --> 01:00:31,020
Centru de service

5982
01:00:30,980 --> 01:00:31,020
Centru de service

5983
01:00:31,020 --> 01:00:31,060
Centru de service

5984
01:00:31,020 --> 01:00:31,060
Centru de service

5985
01:00:31,020 --> 01:00:31,060
Centru de service

5986
01:00:31,020 --> 01:00:31,060
Centru de service

5987
01:00:31,060 --> 01:00:31,100
Centru de service

5988
01:00:31,060 --> 01:00:31,100
Centru de service

5989
01:00:31,060 --> 01:00:31,100
Centru de service

5990
01:00:31,060 --> 01:00:31,100
Centru de service

5991
01:00:31,100 --> 01:00:31,140
Centru de service

5992
01:00:31,100 --> 01:00:31,140
Centru de service

5993
01:00:31,100 --> 01:00:31,140
Centru de service

5994
01:00:31,100 --> 01:00:31,140
Centru de service

5995
01:00:31,140 --> 01:00:31,190
Centru de service

5996
01:00:31,140 --> 01:00:31,190
Centru de service

5997
01:00:31,140 --> 01:00:31,190
Centru de service

5998
01:00:31,140 --> 01:00:31,190
Centru de service

5999
01:00:31,190 --> 01:00:31,230
Centru de service

6000
01:00:31,190 --> 01:00:31,230
Centru de service

6001
01:00:31,190 --> 01:00:31,230
Centru de service

6002
01:00:31,190 --> 01:00:31,230
Centru de service

6003
01:00:31,230 --> 01:00:31,270
Centru de service

6004
01:00:31,230 --> 01:00:31,270
Centru de service

6005
01:00:31,230 --> 01:00:31,270
Centru de service

6006
01:00:31,230 --> 01:00:31,270
Centru de service

6007
01:00:31,270 --> 01:00:31,310
Centru de service

6008
01:00:31,270 --> 01:00:31,310
Centru de service

6009
01:00:31,270 --> 01:00:31,310
Centru de service

6010
01:00:31,270 --> 01:00:31,310
Centru de service

6011
01:00:31,310 --> 01:00:31,350
Centru de service

6012
01:00:31,310 --> 01:00:31,350
Centru de service

6013
01:00:31,310 --> 01:00:31,350
Centru de service

6014
01:00:31,310 --> 01:00:31,350
Centru de service

6015
01:00:31,330 --> 01:00:35,240
Toți cei trei membri ai echipajului de la bord
a murit în accident.

6016
01:00:31,350 --> 01:00:31,390
Centru de service

6017
01:00:31,350 --> 01:00:31,390
Centru de service

6018
01:00:31,350 --> 01:00:31,390
Centru de service

6019
01:00:31,350 --> 01:00:31,390
Centru de service

6020
01:00:31,390 --> 01:00:31,440
Centru de service

6021
01:00:31,390 --> 01:00:31,440
Centru de service

6022
01:00:31,390 --> 01:00:31,440
Centru de service

6023
01:00:31,390 --> 01:00:31,440
Centru de service

6024
01:00:31,440 --> 01:00:31,520
Centru de service

6025
01:00:31,440 --> 01:00:31,520
Centru de service

6026
01:00:31,440 --> 01:00:31,520
Centru de service

6027
01:00:31,440 --> 01:00:31,520
Centru de service

6028
01:00:31,520 --> 01:00:31,560
Centru de service

6029
01:00:31,520 --> 01:00:31,560
Centru de service

6030
01:00:31,520 --> 01:00:31,560
Centru de service

6031
01:00:31,520 --> 01:00:31,560
Centru de service

6032
01:00:31,560 --> 01:00:31,600
Centru de service

6033
01:00:31,560 --> 01:00:31,600
Centru de service

6034
01:00:31,560 --> 01:00:31,600
Centru de service

6035
01:00:31,560 --> 01:00:31,600
Centru de service

6036
01:00:31,600 --> 01:00:31,640
Centru de service

6037
01:00:31,600 --> 01:00:31,640
Centru de service

6038
01:00:31,600 --> 01:00:31,640
Centru de service

6039
01:00:31,600 --> 01:00:31,640
Centru de service

6040
01:00:31,640 --> 01:00:31,690
Centru de service

6041
01:00:31,640 --> 01:00:31,690
Centru de service

6042
01:00:31,640 --> 01:00:31,690
Centru de service

6043
01:00:31,640 --> 01:00:31,690
Centru de service

6044
01:00:31,690 --> 01:00:31,730
Centru de service

6045
01:00:31,690 --> 01:00:31,730
Centru de service

6046
01:00:31,690 --> 01:00:31,730
Centru de service

6047
01:00:31,690 --> 01:00:31,730
Centru de service

6048
01:00:31,730 --> 01:00:31,770
Centru de service

6049
01:00:31,730 --> 01:00:31,770
Centru de service

6050
01:00:31,730 --> 01:00:31,770
Centru de service

6051
01:00:31,730 --> 01:00:31,770
Centru de service

6052
01:00:31,770 --> 01:00:31,810
Centru de service

6053
01:00:31,770 --> 01:00:31,810
Centru de service

6054
01:00:31,770 --> 01:00:31,810
Centru de service

6055
01:00:31,770 --> 01:00:31,810
Centru de service

6056
01:00:31,810 --> 01:00:31,850
Centru de service

6057
01:00:31,810 --> 01:00:31,850
Centru de service

6058
01:00:31,810 --> 01:00:31,850
Centru de service

6059
01:00:31,810 --> 01:00:31,850
Centru de service

6060
01:00:31,850 --> 01:00:31,890
Centru de service

6061
01:00:31,850 --> 01:00:31,890
Centru de service

6062
01:00:31,850 --> 01:00:31,890
Centru de service

6063
01:00:31,850 --> 01:00:31,890
Centru de service

6064
01:00:31,890 --> 01:00:31,940
Centru de service

6065
01:00:31,890 --> 01:00:31,940
Centru de service

6066
01:00:31,890 --> 01:00:31,940
Centru de service

6067
01:00:31,890 --> 01:00:31,940
Centru de service

6068
01:00:31,940 --> 01:00:31,980
Centru de service

6069
01:00:31,940 --> 01:00:31,980
Centru de service

6070
01:00:31,940 --> 01:00:31,980
Centru de service

6071
01:00:31,940 --> 01:00:31,980
Centru de service

6072
01:00:31,980 --> 01:00:32,020
Centru de service

6073
01:00:31,980 --> 01:00:32,020
Centru de service

6074
01:00:31,980 --> 01:00:32,020
Centru de service

6075
01:00:31,980 --> 01:00:32,020
Centru de service

6076
01:00:32,020 --> 01:00:32,060
Centru de service

6077
01:00:32,020 --> 01:00:32,060
Centru de service

6078
01:00:32,020 --> 01:00:32,060
Centru de service

6079
01:00:32,020 --> 01:00:32,060
Centru de service

6080
01:00:32,060 --> 01:00:32,100
Centru de service

6081
01:00:32,060 --> 01:00:32,100
Centru de service

6082
01:00:32,060 --> 01:00:32,100
Centru de service

6083
01:00:32,060 --> 01:00:32,100
Centru de service

6084
01:00:32,100 --> 01:00:32,140
Centru de service

6085
01:00:32,100 --> 01:00:32,140
Centru de service

6086
01:00:32,100 --> 01:00:32,140
Centru de service

6087
01:00:32,100 --> 01:00:32,140
Centru de service

6088
01:00:32,140 --> 01:00:32,190
Centru de service

6089
01:00:32,140 --> 01:00:32,190
Centru de service

6090
01:00:32,140 --> 01:00:32,190
Centru de service

6091
01:00:32,140 --> 01:00:32,190
Centru de service

6092
01:00:32,190 --> 01:00:32,230
Centru de service

6093
01:00:32,190 --> 01:00:32,230
Centru de service

6094
01:00:32,190 --> 01:00:32,230
Centru de service

6095
01:00:32,190 --> 01:00:32,230
Centru de service

6096
01:00:32,230 --> 01:00:32,270
Centru de service

6097
01:00:32,230 --> 01:00:32,270
Centru de service

6098
01:00:32,230 --> 01:00:32,270
Centru de service

6099
01:00:32,230 --> 01:00:32,270
Centru de service

6100
01:00:32,270 --> 01:00:32,310
Centru de service

6101
01:00:32,270 --> 01:00:32,310
Centru de service

6102
01:00:32,270 --> 01:00:32,310
Centru de service

6103
01:00:32,270 --> 01:00:32,310
Centru de service

6104
01:00:32,310 --> 01:00:32,350
Centru de service

6105
01:00:32,310 --> 01:00:32,350
Centru de service

6106
01:00:32,310 --> 01:00:32,350
Centru de service

6107
01:00:32,310 --> 01:00:32,350
Centru de service

6108
01:00:32,350 --> 01:00:32,400
Centru de service

6109
01:00:32,350 --> 01:00:32,400
Centru de service

6110
01:00:32,350 --> 01:00:32,400
Centru de service

6111
01:00:32,350 --> 01:00:32,400
Centru de service

6112
01:00:32,400 --> 01:00:32,440
Centru de service

6113
01:00:32,400 --> 01:00:32,440
Centru de service

6114
01:00:32,400 --> 01:00:32,440
Centru de service

6115
01:00:32,400 --> 01:00:32,440
Centru de service

6116
01:00:32,440 --> 01:00:32,480
Centru de service

6117
01:00:32,440 --> 01:00:32,480
Centru de service

6118
01:00:32,440 --> 01:00:32,480
Centru de service

6119
01:00:32,440 --> 01:00:32,480
Centru de service

6120
01:00:32,480 --> 01:00:32,560
Centru de service

6121
01:00:32,480 --> 01:00:32,520
Centru de service

6122
01:00:32,480 --> 01:00:32,520
Centru de service

6123
01:00:32,480 --> 01:00:32,520
Centru de service

6124
01:00:32,520 --> 01:00:32,560
Centru de service

6125
01:00:32,520 --> 01:00:32,560
Centru de service

6126
01:00:32,520 --> 01:00:32,560
Centru de service

6127
01:00:32,560 --> 01:00:32,600
Centru de service

6128
01:00:32,560 --> 01:00:32,600
Centru de service

6129
01:00:32,560 --> 01:00:32,600
Centru de service

6130
01:00:32,560 --> 01:00:32,600
Centru de service

6131
01:00:32,600 --> 01:00:32,690
Centru de service

6132
01:00:32,600 --> 01:00:32,650
Centru de service

6133
01:00:32,600 --> 01:00:32,650
Centru de service

6134
01:00:32,600 --> 01:00:32,650
Centru de service

6135
01:00:32,650 --> 01:00:32,690
Centru de service

6136
01:00:32,650 --> 01:00:32,690
Centru de service

6137
01:00:32,650 --> 01:00:32,690
Centru de service

6138
01:00:32,690 --> 01:00:32,730
Centru de service

6139
01:00:32,690 --> 01:00:32,730
Centru de service

6140
01:00:32,690 --> 01:00:32,730
Centru de service

6141
01:00:32,690 --> 01:00:32,730
Centru de service

6142
01:00:32,730 --> 01:00:32,770
Centru de service

6143
01:00:32,730 --> 01:00:32,770
Centru de service

6144
01:00:32,730 --> 01:00:32,770
Centru de service

6145
01:00:32,730 --> 01:00:32,770
Centru de service

6146
01:00:32,770 --> 01:00:32,810
Centru de service

6147
01:00:32,770 --> 01:00:32,810
Centru de service

6148
01:00:32,770 --> 01:00:32,810
Centru de service

6149
01:00:32,770 --> 01:00:32,810
Centru de service

6150
01:00:32,810 --> 01:00:32,850
Centru de service

6151
01:00:32,810 --> 01:00:32,850
Centru de service

6152
01:00:32,810 --> 01:00:32,850
Centru de service

6153
01:00:32,810 --> 01:00:32,850
Centru de service

6154
01:00:32,850 --> 01:00:32,900
Centru de service

6155
01:00:32,850 --> 01:00:32,900
Centru de service

6156
01:00:32,850 --> 01:00:32,900
Centru de service

6157
01:00:32,850 --> 01:00:32,900
Centru de service

6158
01:00:32,900 --> 01:00:32,940
Centru de service

6159
01:00:32,900 --> 01:00:32,940
Centru de service

6160
01:00:32,900 --> 01:00:32,940
Centru de service

6161
01:00:32,900 --> 01:00:32,940
Centru de service

6162
01:00:32,940 --> 01:00:32,980
Centru de service

6163
01:00:32,940 --> 01:00:32,980
Centru de service

6164
01:00:32,940 --> 01:00:32,980
Centru de service

6165
01:00:32,940 --> 01:00:32,980
Centru de service

6166
01:00:32,980 --> 01:00:33,020
Centru de service

6167
01:00:32,980 --> 01:00:33,020
Centru de service

6168
01:00:32,980 --> 01:00:33,020
Centru de service

6169
01:00:32,980 --> 01:00:33,020
Centru de service

6170
01:00:33,020 --> 01:00:33,060
Centru de service

6171
01:00:33,020 --> 01:00:33,060
Centru de service

6172
01:00:33,020 --> 01:00:33,060
Centru de service

6173
01:00:33,020 --> 01:00:33,060
Centru de service

6174
01:00:33,060 --> 01:00:33,100
Centru de service

6175
01:00:33,060 --> 01:00:33,100
Centru de service

6176
01:00:33,060 --> 01:00:33,100
Centru de service

6177
01:00:33,060 --> 01:00:33,100
Centru de service

6178
01:00:33,100 --> 01:00:33,150
Centru de service

6179
01:00:33,100 --> 01:00:33,150
Centru de service

6180
01:00:33,100 --> 01:00:33,150
Centru de service

6181
01:00:33,100 --> 01:00:33,150
Centru de service

6182
01:00:33,150 --> 01:00:33,190
Centru de service

6183
01:00:33,150 --> 01:00:33,190
Centru de service

6184
01:00:33,150 --> 01:00:33,190
Centru de service

6185
01:00:33,150 --> 01:00:33,190
Centru de service

6186
01:00:33,190 --> 01:00:33,230
Centru de service

6187
01:00:33,190 --> 01:00:33,230
Centru de service

6188
01:00:33,190 --> 01:00:33,230
Centru de service

6189
01:00:33,190 --> 01:00:33,230
Centru de service

6190
01:00:33,230 --> 01:00:33,270
Centru de service

6191
01:00:33,230 --> 01:00:33,270
Centru de service

6192
01:00:33,230 --> 01:00:33,270
Centru de service

6193
01:00:33,230 --> 01:00:33,270
Centru de service

6194
01:00:33,270 --> 01:00:33,310
Centru de service

6195
01:00:33,270 --> 01:00:33,310
Centru de service

6196
01:00:33,270 --> 01:00:33,310
Centru de service

6197
01:00:33,270 --> 01:00:33,310
Centru de service

6198
01:00:33,310 --> 01:00:33,350
Centru de service

6199
01:00:33,310 --> 01:00:33,350
Centru de service

6200
01:00:33,310 --> 01:00:33,350
Centru de service

6201
01:00:33,310 --> 01:00:33,350
Centru de service

6202
01:00:33,350 --> 01:00:33,400
Centru de service

6203
01:00:33,350 --> 01:00:33,400
Centru de service

6204
01:00:33,350 --> 01:00:33,400
Centru de service

6205
01:00:33,350 --> 01:00:33,400
Centru de service

6206
01:00:33,400 --> 01:00:33,440
Centru de service

6207
01:00:33,400 --> 01:00:33,440
Centru de service

6208
01:00:33,400 --> 01:00:33,440
Centru de service

6209
01:00:33,400 --> 01:00:33,440
Centru de service

6210
01:00:33,440 --> 01:00:33,480
Centru de service

6211
01:00:33,440 --> 01:00:33,480
Centru de service

6212
01:00:33,440 --> 01:00:33,480
Centru de service

6213
01:00:33,440 --> 01:00:33,480
Centru de service

6214
01:00:33,480 --> 01:00:33,520
Centru de service

6215
01:00:33,480 --> 01:00:33,520
Centru de service

6216
01:00:33,480 --> 01:00:33,520
Centru de service

6217
01:00:33,480 --> 01:00:33,520
Centru de service

6218
01:00:33,520 --> 01:00:33,560
Centru de service

6219
01:00:33,520 --> 01:00:33,560
Centru de service

6220
01:00:33,520 --> 01:00:33,560
Centru de service

6221
01:00:33,520 --> 01:00:33,560
Centru de service

6222
01:00:33,560 --> 01:00:33,600
Centru de service

6223
01:00:33,560 --> 01:00:33,600
Centru de service

6224
01:00:33,560 --> 01:00:33,600
Centru de service

6225
01:00:33,560 --> 01:00:33,600
Centru de service

6226
01:00:33,600 --> 01:00:33,650
Centru de service

6227
01:00:33,600 --> 01:00:33,650
Centru de service

6228
01:00:33,600 --> 01:00:33,650
Centru de service

6229
01:00:33,600 --> 01:00:33,650
Centru de service

6230
01:00:33,650 --> 01:00:33,690
Centru de service

6231
01:00:33,650 --> 01:00:33,690
Centru de service

6232
01:00:33,650 --> 01:00:33,690
Centru de service

6233
01:00:33,650 --> 01:00:33,690
Centru de service

6234
01:00:33,690 --> 01:00:33,730
Centru de service

6235
01:00:33,690 --> 01:00:33,730
Centru de service

6236
01:00:33,690 --> 01:00:33,730
Centru de service

6237
01:00:33,690 --> 01:00:33,730
Centru de service

6238
01:00:33,730 --> 01:00:33,770
Centru de service

6239
01:00:33,730 --> 01:00:33,770
Centru de service

6240
01:00:33,730 --> 01:00:33,770
Centru de service

6241
01:00:33,730 --> 01:00:33,770
Centru de service

6242
01:00:33,770 --> 01:00:33,810
Centru de service

6243
01:00:33,770 --> 01:00:33,810
Centru de service

6244
01:00:33,770 --> 01:00:33,810
Centru de service

6245
01:00:33,770 --> 01:00:33,810
Centru de service

6246
01:00:33,810 --> 01:00:33,850
Centru de service

6247
01:00:33,810 --> 01:00:33,850
Centru de service

6248
01:00:33,810 --> 01:00:33,850
Centru de service

6249
01:00:33,810 --> 01:00:33,850
Centru de service

6250
01:00:35,240 --> 01:00:36,430
Un purtător de cuvânt al NASA...

6251
01:00:36,430 --> 01:00:39,380
a spus că s-ar putea să fi existat
un defect al sistemului de parașute.

6252
01:00:38,440 --> 01:00:42,490
3 astronauți mor în accident

6253
01:00:38,440 --> 01:00:42,490
Orion se prăbușește în zborul de întoarcere

6254
01:00:39,380 --> 01:00:42,490
Acum lucrează la stabilirea
cauza exactă a tragicului accident.

6255
01:00:42,490 --> 01:00:48,450
Trei astronauți NASA: Brian Jay, Tack Lovell,

6256
01:00:48,450 --> 01:00:52,030
și Michael Eyarov sunt raportate
victimele acestui accident.

6257
01:00:52,540 --> 01:00:54,100
Trebuie să mă glumiți...

6258
01:00:55,290 --> 01:00:56,920
Și-au încheiat misiunea lunară,

6259
01:00:56,920 --> 01:00:58,990
și erau în călătoria lor de întoarcere pe Pământ.

6260
01:01:00,420 --> 01:01:02,880
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6261
01:01:00,420 --> 01:01:00,460
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6262
01:01:00,460 --> 01:01:00,510
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6263
01:01:00,510 --> 01:01:00,550
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6264
01:01:00,550 --> 01:01:00,590
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6265
01:01:00,590 --> 01:01:00,630
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6266
01:01:00,630 --> 01:01:00,670
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6267
01:01:00,670 --> 01:01:00,720
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6268
01:01:00,720 --> 01:01:00,760
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6269
01:01:00,760 --> 01:01:00,800
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6270
01:01:00,800 --> 01:01:00,840
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6271
01:01:00,840 --> 01:01:00,880
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6272
01:01:00,880 --> 01:01:00,920
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6273
01:01:00,920 --> 01:01:00,970
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6274
01:01:00,970 --> 01:01:01,010
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6275
01:01:01,010 --> 01:01:01,050
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6276
01:01:01,050 --> 01:01:01,090
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6277
01:01:01,090 --> 01:01:01,130
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6278
01:01:01,130 --> 01:01:01,170
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6279
01:01:01,170 --> 01:01:01,220
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6280
01:01:01,220 --> 01:01:01,260
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6281
01:01:01,260 --> 01:01:01,300
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6282
01:01:01,300 --> 01:01:01,340
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6283
01:01:01,340 --> 01:01:01,380
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6284
01:01:01,380 --> 01:01:01,420
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6285
01:01:01,420 --> 01:01:01,470
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6286
01:01:01,470 --> 01:01:01,510
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6287
01:01:01,510 --> 01:01:01,550
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6288
01:01:01,550 --> 01:01:01,590
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6289
01:01:01,590 --> 01:01:01,630
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6290
01:01:01,630 --> 01:01:01,670
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6291
01:01:01,670 --> 01:01:01,720
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6292
01:01:01,720 --> 01:01:01,760
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6293
01:01:01,760 --> 01:01:01,800
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6294
01:01:01,800 --> 01:01:01,840
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6295
01:01:01,840 --> 01:01:01,880
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6296
01:01:01,880 --> 01:01:01,920
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6297
01:01:01,920 --> 01:01:01,970
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6298
01:01:01,970 --> 01:01:02,010
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6299
01:01:02,010 --> 01:01:02,050
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6300
01:01:02,050 --> 01:01:02,090
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6301
01:01:02,090 --> 01:01:02,130
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6302
01:01:02,130 --> 01:01:02,170
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6303
01:01:02,170 --> 01:01:02,220
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6304
01:01:02,220 --> 01:01:02,260
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6305
01:01:02,260 --> 01:01:02,300
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6306
01:01:02,300 --> 01:01:02,340
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6307
01:01:02,340 --> 01:01:02,380
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6308
01:01:02,380 --> 01:01:02,430
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6309
01:01:02,430 --> 01:01:02,470
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6310
01:01:02,470 --> 01:01:02,510
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6311
01:01:02,510 --> 01:01:02,550
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6312
01:01:02,550 --> 01:01:02,590
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6313
01:01:02,590 --> 01:01:02,630
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6314
01:01:02,630 --> 01:01:02,680
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6315
01:01:02,680 --> 01:01:02,720
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6316
01:01:02,720 --> 01:01:02,760
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6317
01:01:02,760 --> 01:01:02,800
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6318
01:01:02,800 --> 01:01:02,840
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6319
01:01:02,840 --> 01:01:02,880
3 astronauți Nasa mor într-un accident tragic

6320
01:01:12,520 --> 01:01:13,730
Hm?

6321
01:01:28,910 --> 01:01:30,410
Hibito

6322
01:01:28,910 --> 01:01:30,410
Cu Brain J!

6323
01:01:28,910 --> 01:01:30,410
Au fost mulți oameni care mi-au spus asta

6324
01:01:28,910 --> 01:01:30,410
Brian era cunoscut drept „Domnul Charisma”, dar când

6325
01:01:32,320 --> 01:01:35,250
Brian Jay...

6326
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
De la

6327
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
Hibito

6328
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
Sub

6329
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
Cu Brian J!

6330
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
Au fost o mulțime de oameni care

6331
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6332
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6333
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
el....

6334
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
asta îl descrie la un T. (lol)

6335
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
Sper să-l întâlnești unul

6336
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
zi.

6337
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
Vreau să fiu astronaut în

6338
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
aceeași matriță ca și carismaticul

6339
01:01:40,210 --> 01:01:44,800
Brian.

6340
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
De la

6341
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
Hibito

6342
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
Sub

6343
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
Cu Brian J!

6344
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
Au fost o mulțime de oameni care

6345
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6346
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6347
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
el....

6348
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
asta îl descrie la un T. (lol)

6349
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
Sper să-l întâlnești unul

6350
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
zi.

6351
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
Vreau să fiu astronaut în

6352
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
aceeași matriță ca și carismaticul

6353
01:01:40,210 --> 01:01:40,250
Brian.

6354
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
De la

6355
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
Hibito

6356
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
Sub

6357
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
Cu Brian J!

6358
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
Au fost o mulțime de oameni care

6359
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6360
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6361
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
el....

6362
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
asta îl descrie la un T. (lol)

6363
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
Sper să-l întâlnești unul

6364
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
zi.

6365
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
Vreau să fiu astronaut în

6366
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
aceeași matriță ca și carismaticul

6367
01:01:40,250 --> 01:01:40,300
Brian.

6368
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
De la

6369
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
Hibito

6370
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
Sub

6371
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
Cu Brian J!

6372
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
Au fost o mulțime de oameni care

6373
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6374
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6375
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
el....

6376
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
asta îl descrie la un T. (lol)

6377
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
Sper să-l întâlnești unul

6378
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
zi.

6379
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
Vreau să fiu astronaut în

6380
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
aceeași matriță ca și carismaticul

6381
01:01:40,300 --> 01:01:40,340
Brian.

6382
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
De la

6383
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
Hibito

6384
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
Sub

6385
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
Cu Brian J!

6386
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
Au fost o mulțime de oameni care

6387
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6388
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6389
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
el....

6390
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
asta îl descrie la un T. (lol)

6391
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
Sper să-l întâlnești unul

6392
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
zi.

6393
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
Vreau să fiu astronaut în

6394
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
aceeași matriță ca și carismaticul

6395
01:01:40,340 --> 01:01:40,380
Brian.

6396
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
De la

6397
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
Hibito

6398
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
Sub

6399
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
Cu Brian J!

6400
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
Au fost o mulțime de oameni care

6401
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6402
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6403
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
el....

6404
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
asta îl descrie la un T. (lol)

6405
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
Sper să-l întâlnești unul

6406
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
zi.

6407
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
Vreau să fiu astronaut în

6408
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
aceeași matriță ca și carismaticul

6409
01:01:40,380 --> 01:01:40,420
Brian.

6410
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
De la

6411
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
Hibito

6412
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
Sub

6413
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
Cu Brian J!

6414
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
Au fost o mulțime de oameni care

6415
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6416
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6417
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
el....

6418
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
asta îl descrie la un T. (lol)

6419
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
Sper să-l întâlnești unul

6420
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
zi.

6421
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
Vreau să fiu astronaut în

6422
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
aceeași matriță ca și carismaticul

6423
01:01:40,420 --> 01:01:40,460
Brian.

6424
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
De la

6425
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
Hibito

6426
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
Sub

6427
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
Cu Brian J!

6428
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
Au fost o mulțime de oameni care

6429
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6430
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6431
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
el....

6432
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
asta îl descrie la un T. (lol)

6433
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
Sper să-l întâlnești unul

6434
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
zi.

6435
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
Vreau să fiu astronaut în

6436
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
aceeași matriță ca și carismaticul

6437
01:01:40,460 --> 01:01:40,500
Brian.

6438
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
De la

6439
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
Hibito

6440
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
Sub

6441
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
Cu Brian J!

6442
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
Au fost o mulțime de oameni care

6443
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6444
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6445
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
el....

6446
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
asta îl descrie la un T. (lol)

6447
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
Sper să-l întâlnești unul

6448
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
zi.

6449
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
Vreau să fiu astronaut în

6450
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
aceeași matriță ca și carismaticul

6451
01:01:40,500 --> 01:01:40,550
Brian.

6452
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
De la

6453
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
Hibito

6454
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
Sub

6455
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
Cu Brian J!

6456
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
Au fost o mulțime de oameni care

6457
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6458
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6459
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
el....

6460
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
asta îl descrie la un T. (lol)

6461
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
Sper să-l întâlnești unul

6462
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
zi.

6463
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
Vreau să fiu astronaut în

6464
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
aceeași matriță ca și carismaticul

6465
01:01:40,550 --> 01:01:40,590
Brian.

6466
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
De la

6467
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
Hibito

6468
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
Sub

6469
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
Cu Brian J!

6470
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
Au fost o mulțime de oameni care

6471
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6472
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6473
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
el....

6474
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
asta îl descrie la un T. (lol)

6475
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
Sper să-l întâlnești unul

6476
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
zi.

6477
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
Vreau să fiu astronaut în

6478
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
aceeași matriță ca și carismaticul

6479
01:01:40,590 --> 01:01:40,630
Brian.

6480
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
De la

6481
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
Hibito

6482
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
Sub

6483
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
Cu Brian J!

6484
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
Au fost o mulțime de oameni care

6485
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6486
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6487
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
el....

6488
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
asta îl descrie la un T. (lol)

6489
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
Sper să-l întâlnești unul

6490
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
zi.

6491
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
Vreau să fiu astronaut în

6492
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
aceeași matriță ca și carismaticul

6493
01:01:40,630 --> 01:01:40,670
Brian.

6494
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
De la

6495
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
Hibito

6496
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
Sub

6497
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
Cu Brian J!

6498
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
Au fost o mulțime de oameni care

6499
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6500
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6501
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
el....

6502
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
asta îl descrie la un T. (lol)

6503
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
Sper să-l întâlnești unul

6504
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
zi.

6505
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
Vreau să fiu astronaut în

6506
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
aceeași matriță ca și carismaticul

6507
01:01:40,670 --> 01:01:40,710
Brian.

6508
01:01:40,690 --> 01:01:47,100
Au fost mulți oameni care mi-au spus că Brian
era cunoscut drept „Domnul Charisma”, dar când l-am cunoscut...

6509
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
De la

6510
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
Hibito

6511
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
Sub

6512
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
Cu Brian J!

6513
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
Au fost o mulțime de oameni care

6514
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6515
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6516
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
el....

6517
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
asta îl descrie la un T. (lol)

6518
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
Sper să-l întâlnești unul

6519
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
zi.

6520
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
Vreau să fiu astronaut în

6521
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
aceeași matriță ca și carismaticul

6522
01:01:40,710 --> 01:01:40,760
Brian.

6523
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
De la

6524
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
Hibito

6525
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
Sub

6526
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
Cu Brian J!

6527
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
Au fost o mulțime de oameni care

6528
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6529
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6530
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
el....

6531
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
asta îl descrie la un T. (lol)

6532
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
Sper să-l întâlnești unul

6533
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
zi.

6534
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
Vreau să fiu astronaut în

6535
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
aceeași matriță ca și carismaticul

6536
01:01:40,760 --> 01:01:40,800
Brian.

6537
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
De la

6538
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
Hibito

6539
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
Sub

6540
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
Cu Brian J!

6541
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
Au fost o mulțime de oameni care

6542
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6543
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6544
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
el....

6545
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
asta îl descrie la un T. (lol)

6546
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
Sper să-l întâlnești unul

6547
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
zi.

6548
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
Vreau să fiu astronaut în

6549
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
aceeași matriță ca și carismaticul

6550
01:01:40,800 --> 01:01:40,840
Brian.

6551
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
De la

6552
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
Hibito

6553
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
Sub

6554
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
Cu Brian J!

6555
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
Au fost o mulțime de oameni care

6556
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6557
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6558
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
el....

6559
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
asta îl descrie la un T. (lol)

6560
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
Sper să-l întâlnești unul

6561
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
zi.

6562
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
Vreau să fiu astronaut în

6563
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
aceeași matriță ca și carismaticul

6564
01:01:40,840 --> 01:01:40,880
Brian.

6565
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
De la

6566
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
Hibito

6567
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
Sub

6568
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
Cu Brian J!

6569
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
Au fost o mulțime de oameni care

6570
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6571
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6572
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
el....

6573
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
asta îl descrie la un T. (lol)

6574
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
Sper să-l întâlnești unul

6575
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
zi.

6576
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
Vreau să fiu astronaut în

6577
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
aceeași matriță ca și carismaticul

6578
01:01:40,880 --> 01:01:40,920
Brian.

6579
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
De la

6580
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
Hibito

6581
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
Sub

6582
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
Cu Brian J!

6583
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
Au fost o mulțime de oameni care

6584
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6585
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6586
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
el....

6587
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
asta îl descrie la un T. (lol)

6588
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
Sper să-l întâlnești unul

6589
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
zi.

6590
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
Vreau să fiu astronaut în

6591
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
aceeași matriță ca și carismaticul

6592
01:01:40,920 --> 01:01:40,960
Brian.

6593
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
De la

6594
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
Hibito

6595
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
Sub

6596
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
Cu Brian J!

6597
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
Au fost o mulțime de oameni care

6598
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6599
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6600
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
el....

6601
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
asta îl descrie la un T. (lol)

6602
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
Sper să-l întâlnești unul

6603
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
zi.

6604
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
Vreau să fiu astronaut în

6605
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
aceeași matriță ca și carismaticul

6606
01:01:40,960 --> 01:01:41,010
Brian.

6607
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
De la

6608
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
Hibito

6609
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
Sub

6610
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
Cu Brian J!

6611
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
Au fost o mulțime de oameni care

6612
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6613
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6614
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
el....

6615
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
asta îl descrie la un T. (lol)

6616
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
Sper să-l întâlnești unul

6617
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
zi.

6618
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
Vreau să fiu astronaut în

6619
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
aceeași matriță ca și carismaticul

6620
01:01:41,010 --> 01:01:41,050
Brian.

6621
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
De la

6622
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
Hibito

6623
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
Sub

6624
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
Cu Brian J!

6625
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
Au fost o mulțime de oameni care

6626
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6627
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6628
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
el....

6629
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
asta îl descrie la un T. (lol)

6630
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
Sper să-l întâlnești unul

6631
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
zi.

6632
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
Vreau să fiu astronaut în

6633
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
aceeași matriță ca și carismaticul

6634
01:01:41,050 --> 01:01:41,090
Brian.

6635
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
De la

6636
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
Hibito

6637
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
Sub

6638
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
Cu Brian J!

6639
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
Au fost o mulțime de oameni care

6640
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6641
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6642
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
el....

6643
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
asta îl descrie la un T. (lol)

6644
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
Sper să-l întâlnești unul

6645
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
zi.

6646
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
Vreau să fiu astronaut în

6647
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
aceeași matriță ca și carismaticul

6648
01:01:41,090 --> 01:01:41,130
Brian.

6649
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
De la

6650
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
Hibito

6651
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
Sub

6652
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
Cu Brian J!

6653
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
Au fost o mulțime de oameni care

6654
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6655
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6656
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
el....

6657
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
asta îl descrie la un T. (lol)

6658
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
Sper să-l întâlnești unul

6659
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
zi.

6660
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
Vreau să fiu astronaut în

6661
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
aceeași matriță ca și carismaticul

6662
01:01:41,130 --> 01:01:41,170
Brian.

6663
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
De la

6664
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
Hibito

6665
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
Sub

6666
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
Cu Brian J!

6667
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
Au fost o mulțime de oameni care

6668
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6669
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6670
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
el....

6671
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
asta îl descrie la un T. (lol)

6672
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
Sper să-l întâlnești unul

6673
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
zi.

6674
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
Vreau să fiu astronaut în

6675
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
aceeași matriță ca și carismaticul

6676
01:01:41,170 --> 01:01:41,210
Brian.

6677
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
De la

6678
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
Hibito

6679
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
Sub

6680
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
Cu Brian J!

6681
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
Au fost o mulțime de oameni care

6682
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6683
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6684
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
el....

6685
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
asta îl descrie la un T. (lol)

6686
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
Sper să-l întâlnești unul

6687
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
zi.

6688
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
Vreau să fiu astronaut în

6689
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
aceeași matriță ca și carismaticul

6690
01:01:41,210 --> 01:01:41,260
Brian.

6691
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
De la

6692
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
Hibito

6693
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
Sub

6694
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
Cu Brian J!

6695
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
Au fost o mulțime de oameni care

6696
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6697
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6698
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
el....

6699
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
asta îl descrie la un T. (lol)

6700
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
Sper să-l întâlnești unul

6701
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
zi.

6702
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
Vreau să fiu astronaut în

6703
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
aceeași matriță ca și carismaticul

6704
01:01:41,260 --> 01:01:41,300
Brian.

6705
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
De la

6706
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
Hibito

6707
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
Sub

6708
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
Cu Brian J!

6709
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
Au fost o mulțime de oameni care

6710
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6711
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6712
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
el....

6713
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
asta îl descrie la un T. (lol)

6714
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
Sper să-l întâlnești unul

6715
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
zi.

6716
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
Vreau să fiu astronaut în

6717
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
aceeași matriță ca și carismaticul

6718
01:01:41,300 --> 01:01:41,340
Brian.

6719
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
De la

6720
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
Hibito

6721
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
Sub

6722
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
Cu Brian J!

6723
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
Au fost o mulțime de oameni care

6724
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6725
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6726
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
el....

6727
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
asta îl descrie la un T. (lol)

6728
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
Sper să-l întâlnești unul

6729
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
zi.

6730
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
Vreau să fiu astronaut în

6731
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
aceeași matriță ca și carismaticul

6732
01:01:41,340 --> 01:01:41,380
Brian.

6733
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
De la

6734
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
Hibito

6735
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
Sub

6736
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
Cu Brian J!

6737
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
Au fost o mulțime de oameni care

6738
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6739
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6740
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
el....

6741
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
asta îl descrie la un T. (lol)

6742
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
Sper să-l întâlnești unul

6743
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
zi.

6744
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
Vreau să fiu astronaut în

6745
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
aceeași matriță ca și carismaticul

6746
01:01:41,380 --> 01:01:41,420
Brian.

6747
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
De la

6748
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
Hibito

6749
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
Sub

6750
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
Cu Brian J!

6751
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
Au fost o mulțime de oameni care

6752
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6753
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6754
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
el....

6755
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
asta îl descrie la un T. (lol)

6756
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
Sper să-l întâlnești unul

6757
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
zi.

6758
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
Vreau să fiu astronaut în

6759
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
aceeași matriță ca și carismaticul

6760
01:01:41,420 --> 01:01:41,460
Brian.

6761
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
De la

6762
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
Hibito

6763
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
Sub

6764
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
Cu Brian J!

6765
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
Au fost o mulțime de oameni care

6766
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6767
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6768
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
el....

6769
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
asta îl descrie la un T. (lol)

6770
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
Sper să-l întâlnești unul

6771
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
zi.

6772
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
Vreau să fiu astronaut în

6773
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
aceeași matriță ca și carismaticul

6774
01:01:41,460 --> 01:01:41,510
Brian.

6775
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
De la

6776
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
Hibito

6777
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
Sub

6778
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
Cu Brian J!

6779
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
Au fost o mulțime de oameni care

6780
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6781
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6782
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
el....

6783
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
asta îl descrie la un T. (lol)

6784
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
Sper să-l întâlnești unul

6785
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
zi.

6786
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
Vreau să fiu astronaut în

6787
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
aceeași matriță ca și carismaticul

6788
01:01:41,510 --> 01:01:41,550
Brian.

6789
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
De la

6790
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
Hibito

6791
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
Sub

6792
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
Cu Brian J!

6793
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
Au fost o mulțime de oameni care

6794
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6795
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6796
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
el....

6797
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
asta îl descrie la un T. (lol)

6798
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
Sper să-l întâlnești unul

6799
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
zi.

6800
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
Vreau să fiu astronaut în

6801
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
aceeași matriță ca și carismaticul

6802
01:01:41,550 --> 01:01:41,590
Brian.

6803
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
De la

6804
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
Hibito

6805
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
Sub

6806
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
Cu Brian J!

6807
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
Au fost o mulțime de oameni care

6808
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6809
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6810
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
el....

6811
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
asta îl descrie la un T. (lol)

6812
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
Sper să-l întâlnești unul

6813
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
zi.

6814
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
Vreau să fiu astronaut în

6815
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
aceeași matriță ca și carismaticul

6816
01:01:41,590 --> 01:01:41,630
Brian.

6817
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
De la

6818
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
Hibito

6819
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
Sub

6820
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
Cu Brian J!

6821
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
Au fost o mulțime de oameni care

6822
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6823
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6824
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
el....

6825
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
asta îl descrie la un T. (lol)

6826
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
Sper să-l întâlnești unul

6827
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
zi.

6828
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
Vreau să fiu astronaut în

6829
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
aceeași matriță ca și carismaticul

6830
01:01:41,630 --> 01:01:41,670
Brian.

6831
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
De la

6832
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
Hibito

6833
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
Sub

6834
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
Cu Brian J!

6835
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
Au fost o mulțime de oameni care

6836
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6837
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6838
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
el....

6839
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
asta îl descrie la un T. (lol)

6840
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
Sper să-l întâlnești unul

6841
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
zi.

6842
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
Vreau să fiu astronaut în

6843
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
aceeași matriță ca și carismaticul

6844
01:01:41,670 --> 01:01:41,710
Brian.

6845
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
De la

6846
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
Hibito

6847
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
Sub

6848
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
Cu Brian J!

6849
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
Au fost o mulțime de oameni care

6850
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6851
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6852
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
el....

6853
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
asta îl descrie la un T. (lol)

6854
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
Sper să-l întâlnești unul

6855
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
zi.

6856
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
Vreau să fiu astronaut în

6857
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
aceeași matriță ca și carismaticul

6858
01:01:41,710 --> 01:01:41,760
Brian.

6859
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
De la

6860
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
Hibito

6861
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
Sub

6862
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
Cu Brian J!

6863
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
Au fost o mulțime de oameni care

6864
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6865
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6866
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
el....

6867
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
asta îl descrie la un T. (lol)

6868
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
Sper să-l întâlnești unul

6869
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
zi.

6870
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
Vreau să fiu astronaut în

6871
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
aceeași matriță ca și carismaticul

6872
01:01:41,760 --> 01:01:41,800
Brian.

6873
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
De la

6874
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
Hibito

6875
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
Sub

6876
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
Cu Brian J!

6877
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
Au fost o mulțime de oameni care

6878
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6879
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6880
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
el....

6881
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
asta îl descrie la un T. (lol)

6882
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
Sper să-l întâlnești unul

6883
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
zi.

6884
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
Vreau să fiu astronaut în

6885
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
aceeași matriță ca și carismaticul

6886
01:01:41,800 --> 01:01:41,840
Brian.

6887
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
De la

6888
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
Hibito

6889
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
Sub

6890
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
Cu Brian J!

6891
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
Au fost o mulțime de oameni care

6892
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6893
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6894
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
el....

6895
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
asta îl descrie la un T. (lol)

6896
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
Sper să-l întâlnești unul

6897
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
zi.

6898
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
Vreau să fiu astronaut în

6899
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
aceeași matriță ca și carismaticul

6900
01:01:41,840 --> 01:01:41,880
Brian.

6901
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
De la

6902
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
Hibito

6903
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
Sub

6904
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
Cu Brian J!

6905
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
Au fost o mulțime de oameni care

6906
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6907
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6908
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
el....

6909
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
asta îl descrie la un T. (lol)

6910
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
Sper să-l întâlnești unul

6911
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
zi.

6912
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
Vreau să fiu astronaut în

6913
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
aceeași matriță ca și carismaticul

6914
01:01:41,880 --> 01:01:41,920
Brian.

6915
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
De la

6916
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
Hibito

6917
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
Sub

6918
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
Cu Brian J!

6919
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
Au fost o mulțime de oameni care

6920
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6921
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6922
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
el....

6923
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
asta îl descrie la un T. (lol)

6924
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
Sper să-l întâlnești unul

6925
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
zi.

6926
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
Vreau să fiu astronaut în

6927
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
aceeași matriță ca și carismaticul

6928
01:01:41,920 --> 01:01:41,960
Brian.

6929
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
De la

6930
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
Hibito

6931
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
Sub

6932
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
Cu Brian J!

6933
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
Au fost o mulțime de oameni care

6934
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6935
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6936
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
el....

6937
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
asta îl descrie la un T. (lol)

6938
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
Sper să-l întâlnești unul

6939
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
zi.

6940
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
Vreau să fiu astronaut în

6941
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
aceeași matriță ca și carismaticul

6942
01:01:41,960 --> 01:01:42,010
Brian.

6943
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
De la

6944
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
Hibito

6945
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
Sub

6946
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
Cu Brian J!

6947
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
Au fost o mulțime de oameni care

6948
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6949
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6950
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
el....

6951
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
asta îl descrie la un T. (lol)

6952
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
Sper să-l întâlnești unul

6953
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
zi.

6954
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
Vreau să fiu astronaut în

6955
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
aceeași matriță ca și carismaticul

6956
01:01:42,010 --> 01:01:42,050
Brian.

6957
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
De la

6958
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
Hibito

6959
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
Sub

6960
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
Cu Brian J!

6961
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
Au fost o mulțime de oameni care

6962
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6963
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6964
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
el....

6965
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
asta îl descrie la un T. (lol)

6966
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
Sper să-l întâlnești unul

6967
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
zi.

6968
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
Vreau să fiu astronaut în

6969
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
aceeași matriță ca și carismaticul

6970
01:01:42,050 --> 01:01:42,090
Brian.

6971
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
De la

6972
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
Hibito

6973
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
Sub

6974
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
Cu Brian J!

6975
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
Au fost o mulțime de oameni care

6976
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6977
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6978
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
el....

6979
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
asta îl descrie la un T. (lol)

6980
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
Sper să-l întâlnești unul

6981
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
zi.

6982
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
Vreau să fiu astronaut în

6983
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
aceeași matriță ca și carismaticul

6984
01:01:42,090 --> 01:01:42,130
Brian.

6985
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
De la

6986
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
Hibito

6987
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
Sub

6988
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
Cu Brian J!

6989
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
Au fost o mulțime de oameni care

6990
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

6991
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

6992
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
el....

6993
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
asta îl descrie la un T. (lol)

6994
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
Sper să-l întâlnești unul

6995
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
zi.

6996
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
Vreau să fiu astronaut în

6997
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
aceeași matriță ca și carismaticul

6998
01:01:42,130 --> 01:01:42,170
Brian.

6999
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
De la

7000
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
Hibito

7001
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
Sub

7002
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
Cu Brian J!

7003
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
Au fost o mulțime de oameni care

7004
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7005
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7006
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
el....

7007
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
asta îl descrie la un T. (lol)

7008
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
Sper să-l întâlnești unul

7009
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
zi.

7010
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
Vreau să fiu astronaut în

7011
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
aceeași matriță ca și carismaticul

7012
01:01:42,170 --> 01:01:42,210
Brian.

7013
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
De la

7014
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
Hibito

7015
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
Sub

7016
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
Cu Brian J!

7017
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
Au fost o mulțime de oameni care

7018
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7019
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7020
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
el....

7021
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
asta îl descrie la un T. (lol)

7022
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
Sper să-l întâlnești unul

7023
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
zi.

7024
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
Vreau să fiu astronaut în

7025
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
aceeași matriță ca și carismaticul

7026
01:01:42,210 --> 01:01:42,260
Brian.

7027
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
De la

7028
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
Hibito

7029
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
Sub

7030
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
Cu Brian J!

7031
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
Au fost o mulțime de oameni care

7032
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7033
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7034
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
el....

7035
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
asta îl descrie la un T. (lol)

7036
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
Sper să-l întâlnești unul

7037
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
zi.

7038
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
Vreau să fiu astronaut în

7039
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
aceeași matriță ca și carismaticul

7040
01:01:42,260 --> 01:01:42,300
Brian.

7041
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
De la

7042
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
Hibito

7043
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
Sub

7044
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
Cu Brian J!

7045
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
Au fost o mulțime de oameni care

7046
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7047
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7048
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
el....

7049
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
asta îl descrie la un T. (lol)

7050
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
Sper să-l întâlnești unul

7051
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
zi.

7052
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
Vreau să fiu astronaut în

7053
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
aceeași matriță ca și carismaticul

7054
01:01:42,300 --> 01:01:42,340
Brian.

7055
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
De la

7056
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
Hibito

7057
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
Sub

7058
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
Cu Brian J!

7059
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
Au fost o mulțime de oameni care

7060
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7061
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7062
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
el....

7063
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
asta îl descrie la un T. (lol)

7064
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
Sper să-l întâlnești unul

7065
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
zi.

7066
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
Vreau să fiu astronaut în

7067
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
aceeași matriță ca și carismaticul

7068
01:01:42,340 --> 01:01:42,380
Brian.

7069
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
De la

7070
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
Hibito

7071
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
Sub

7072
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
Cu Brian J!

7073
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
Au fost o mulțime de oameni care

7074
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7075
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7076
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
el....

7077
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
asta îl descrie la un T. (lol)

7078
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
Sper să-l întâlnești unul

7079
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
zi.

7080
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
Vreau să fiu astronaut în

7081
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
aceeași matriță ca și carismaticul

7082
01:01:42,380 --> 01:01:42,420
Brian.

7083
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
De la

7084
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
Hibito

7085
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
Sub

7086
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
Cu Brian J!

7087
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
Au fost o mulțime de oameni care

7088
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7089
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7090
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
el....

7091
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
asta îl descrie la un T. (lol)

7092
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
Sper să-l întâlnești unul

7093
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
zi.

7094
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
Vreau să fiu astronaut în

7095
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
aceeași matriță ca și carismaticul

7096
01:01:42,420 --> 01:01:42,470
Brian.

7097
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
De la

7098
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
Hibito

7099
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
Sub

7100
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
Cu Brian J!

7101
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
Au fost o mulțime de oameni care

7102
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7103
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7104
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
el....

7105
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
asta îl descrie la un T. (lol)

7106
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
Sper să-l întâlnești unul

7107
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
zi.

7108
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
Vreau să fiu astronaut în

7109
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
aceeași matriță ca și carismaticul

7110
01:01:42,470 --> 01:01:42,510
Brian.

7111
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
De la

7112
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
Hibito

7113
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
Sub

7114
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
Cu Brian J!

7115
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
Au fost o mulțime de oameni care

7116
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7117
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7118
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
el....

7119
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
asta îl descrie la un T. (lol)

7120
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
Sper să-l întâlnești unul

7121
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
zi.

7122
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
Vreau să fiu astronaut în

7123
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
aceeași matriță ca și carismaticul

7124
01:01:42,510 --> 01:01:42,550
Brian.

7125
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
De la

7126
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
Hibito

7127
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
Sub

7128
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
Cu Brian J!

7129
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
Au fost o mulțime de oameni care

7130
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7131
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7132
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
el....

7133
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
asta îl descrie la un T. (lol)

7134
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
Sper să-l întâlnești unul

7135
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
zi.

7136
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
Vreau să fiu astronaut în

7137
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
aceeași matriță ca și carismaticul

7138
01:01:42,550 --> 01:01:42,590
Brian.

7139
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
De la

7140
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
Hibito

7141
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
Sub

7142
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
Cu Brian J!

7143
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
Au fost o mulțime de oameni care

7144
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7145
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7146
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
el....

7147
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
asta îl descrie la un T. (lol)

7148
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
Sper să-l întâlnești unul

7149
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
zi.

7150
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
Vreau să fiu astronaut în

7151
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
aceeași matriță ca și carismaticul

7152
01:01:42,590 --> 01:01:42,630
Brian.

7153
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
De la

7154
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
Hibito

7155
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
Sub

7156
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
Cu Brian J!

7157
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
Au fost o mulțime de oameni care

7158
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7159
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7160
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
el....

7161
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
asta îl descrie la un T. (lol)

7162
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
Sper să-l întâlnești unul

7163
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
zi.

7164
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
Vreau să fiu astronaut în

7165
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
aceeași matriță ca și carismaticul

7166
01:01:42,630 --> 01:01:42,670
Brian.

7167
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
De la

7168
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
Hibito

7169
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
Sub

7170
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
Cu Brian J!

7171
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
Au fost o mulțime de oameni care

7172
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7173
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7174
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
el....

7175
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
asta îl descrie la un T. (lol)

7176
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
Sper să-l întâlnești unul

7177
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
zi.

7178
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
Vreau să fiu astronaut în

7179
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
aceeași matriță ca și carismaticul

7180
01:01:42,670 --> 01:01:42,720
Brian.

7181
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
De la

7182
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
Hibito

7183
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
Sub

7184
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
Cu Brian J!

7185
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
Au fost o mulțime de oameni care

7186
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7187
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7188
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
el....

7189
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
asta îl descrie la un T. (lol)

7190
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
Sper să-l întâlnești unul

7191
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
zi.

7192
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
Vreau să fiu astronaut în

7193
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
aceeași matriță ca și carismaticul

7194
01:01:42,720 --> 01:01:42,760
Brian.

7195
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
De la

7196
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
Hibito

7197
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
Sub

7198
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
Cu Brian J!

7199
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
Au fost o mulțime de oameni care

7200
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7201
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7202
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
el....

7203
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
asta îl descrie la un T. (lol)

7204
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
Sper să-l întâlnești unul

7205
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
zi.

7206
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
Vreau să fiu astronaut în

7207
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
aceeași matriță ca și carismaticul

7208
01:01:42,760 --> 01:01:42,800
Brian.

7209
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
De la

7210
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
Hibito

7211
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
Sub

7212
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
Cu Brian J!

7213
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
Au fost o mulțime de oameni care

7214
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7215
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7216
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
el....

7217
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
asta îl descrie la un T. (lol)

7218
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
Sper să-l întâlnești unul

7219
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
zi.

7220
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
Vreau să fiu astronaut în

7221
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
aceeași matriță ca și carismaticul

7222
01:01:42,800 --> 01:01:42,840
Brian.

7223
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
De la

7224
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
Hibito

7225
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
Sub

7226
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
Cu Brian J!

7227
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
Au fost o mulțime de oameni care

7228
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7229
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7230
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
el....

7231
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
asta îl descrie la un T. (lol)

7232
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
Sper să-l întâlnești unul

7233
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
zi.

7234
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
Vreau să fiu astronaut în

7235
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
aceeași matriță ca și carismaticul

7236
01:01:42,840 --> 01:01:42,880
Brian.

7237
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
De la

7238
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
Hibito

7239
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
Sub

7240
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
Cu Brian J!

7241
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
Au fost o mulțime de oameni care

7242
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7243
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7244
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
el....

7245
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
asta îl descrie la un T. (lol)

7246
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
Sper să-l întâlnești unul

7247
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
zi.

7248
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
Vreau să fiu astronaut în

7249
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
aceeași matriță ca și carismaticul

7250
01:01:42,880 --> 01:01:42,920
Brian.

7251
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
De la

7252
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
Hibito

7253
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
Sub

7254
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
Cu Brian J!

7255
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
Au fost o mulțime de oameni care

7256
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7257
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7258
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
el....

7259
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
asta îl descrie la un T. (lol)

7260
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
Sper să-l întâlnești unul

7261
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
zi.

7262
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
Vreau să fiu astronaut în

7263
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
aceeași matriță ca și carismaticul

7264
01:01:42,920 --> 01:01:42,970
Brian.

7265
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
De la

7266
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
Hibito

7267
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
Sub

7268
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
Cu Brian J!

7269
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
Au fost o mulțime de oameni care

7270
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7271
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7272
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
el....

7273
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
asta îl descrie la un T. (lol)

7274
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
Sper să-l întâlnești unul

7275
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
zi.

7276
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
Vreau să fiu astronaut în

7277
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
aceeași matriță ca și carismaticul

7278
01:01:42,970 --> 01:01:43,010
Brian.

7279
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
De la

7280
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
Hibito

7281
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
Sub

7282
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
Cu Brian J!

7283
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
Au fost o mulțime de oameni care

7284
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7285
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7286
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
el....

7287
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
asta îl descrie la un T. (lol)

7288
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
Sper să-l întâlnești unul

7289
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
zi.

7290
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
Vreau să fiu astronaut în

7291
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
aceeași matriță ca și carismaticul

7292
01:01:43,010 --> 01:01:43,050
Brian.

7293
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
De la

7294
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
Hibito

7295
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
Sub

7296
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
Cu Brian J!

7297
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
Au fost o mulțime de oameni care

7298
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7299
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7300
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
el....

7301
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
asta îl descrie la un T. (lol)

7302
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
Sper să-l întâlnești unul

7303
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
zi.

7304
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
Vreau să fiu astronaut în

7305
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
aceeași matriță ca și carismaticul

7306
01:01:43,050 --> 01:01:43,090
Brian.

7307
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
De la

7308
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
Hibito

7309
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
Sub

7310
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
Cu Brian J!

7311
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
Au fost o mulțime de oameni care

7312
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7313
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7314
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
el....

7315
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
asta îl descrie la un T. (lol)

7316
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
Sper să-l întâlnești unul

7317
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
zi.

7318
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
Vreau să fiu astronaut în

7319
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
aceeași matriță ca și carismaticul

7320
01:01:43,090 --> 01:01:43,130
Brian.

7321
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
De la

7322
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
Hibito

7323
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
Sub

7324
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
Cu Brian J!

7325
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
Au fost o mulțime de oameni care

7326
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7327
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7328
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
el....

7329
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
asta îl descrie la un T. (lol)

7330
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
Sper să-l întâlnești unul

7331
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
zi.

7332
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
Vreau să fiu astronaut în

7333
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
aceeași matriță ca și carismaticul

7334
01:01:43,130 --> 01:01:43,170
Brian.

7335
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
De la

7336
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
Hibito

7337
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
Sub

7338
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
Cu Brian J!

7339
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
Au fost o mulțime de oameni care

7340
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7341
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7342
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
el....

7343
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
asta îl descrie la un T. (lol)

7344
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
Sper să-l întâlnești unul

7345
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
zi.

7346
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
Vreau să fiu astronaut în

7347
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
aceeași matriță ca și carismaticul

7348
01:01:43,170 --> 01:01:43,220
Brian.

7349
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
De la

7350
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
Hibito

7351
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
Sub

7352
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
Cu Brian J!

7353
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
Au fost o mulțime de oameni care

7354
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7355
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7356
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
el....

7357
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
asta îl descrie la un T. (lol)

7358
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
Sper să-l întâlnești unul

7359
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
zi.

7360
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
Vreau să fiu astronaut în

7361
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
aceeași matriță ca și carismaticul

7362
01:01:43,220 --> 01:01:43,260
Brian.

7363
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
De la

7364
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
Hibito

7365
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
Sub

7366
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
Cu Brian J!

7367
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
Au fost o mulțime de oameni care

7368
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7369
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7370
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
el....

7371
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
asta îl descrie la un T. (lol)

7372
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
Sper să-l întâlnești unul

7373
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
zi.

7374
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
Vreau să fiu astronaut în

7375
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
aceeași matriță ca și carismaticul

7376
01:01:43,260 --> 01:01:43,300
Brian.

7377
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
De la

7378
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
Hibito

7379
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
Sub

7380
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
Cu Brian J!

7381
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
Au fost o mulțime de oameni care

7382
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7383
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7384
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
el....

7385
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
asta îl descrie la un T. (lol)

7386
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
Sper să-l întâlnești unul

7387
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
zi.

7388
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
Vreau să fiu astronaut în

7389
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
aceeași matriță ca și carismaticul

7390
01:01:43,300 --> 01:01:43,340
Brian.

7391
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
De la

7392
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
Hibito

7393
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
Sub

7394
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
Cu Brian J!

7395
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
Au fost o mulțime de oameni care

7396
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7397
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7398
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
el....

7399
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
asta îl descrie la un T. (lol)

7400
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
Sper să-l întâlnești unul

7401
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
zi.

7402
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
Vreau să fiu astronaut în

7403
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
aceeași matriță ca și carismaticul

7404
01:01:43,340 --> 01:01:43,380
Brian.

7405
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
De la

7406
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
Hibito

7407
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
Sub

7408
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
Cu Brian J!

7409
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
Au fost o mulțime de oameni care

7410
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7411
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7412
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
el....

7413
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
asta îl descrie la un T. (lol)

7414
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
Sper să-l întâlnești unul

7415
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
zi.

7416
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
Vreau să fiu astronaut în

7417
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
aceeași matriță ca și carismaticul

7418
01:01:43,380 --> 01:01:43,420
Brian.

7419
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
De la

7420
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
Hibito

7421
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
Sub

7422
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
Cu Brian J!

7423
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
Au fost o mulțime de oameni care

7424
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7425
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7426
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
el....

7427
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
asta îl descrie la un T. (lol)

7428
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
Sper să-l întâlnești unul

7429
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
zi.

7430
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
Vreau să fiu astronaut în

7431
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
aceeași matriță ca și carismaticul

7432
01:01:43,420 --> 01:01:43,470
Brian.

7433
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
De la

7434
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
Hibito

7435
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
Sub

7436
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
Cu Brian J!

7437
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
Au fost o mulțime de oameni care

7438
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7439
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7440
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
el....

7441
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
asta îl descrie la un T. (lol)

7442
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
Sper să-l întâlnești unul

7443
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
zi.

7444
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
Vreau să fiu astronaut în

7445
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
aceeași matriță ca și carismaticul

7446
01:01:43,470 --> 01:01:43,510
Brian.

7447
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
De la

7448
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
Hibito

7449
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
Sub

7450
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
Cu Brian J!

7451
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
Au fost o mulțime de oameni care

7452
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7453
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7454
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
el....

7455
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
asta îl descrie la un T. (lol)

7456
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
Sper să-l întâlnești unul

7457
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
zi.

7458
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
Vreau să fiu astronaut în

7459
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
aceeași matriță ca și carismaticul

7460
01:01:43,510 --> 01:01:43,550
Brian.

7461
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
De la

7462
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
Hibito

7463
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
Sub

7464
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
Cu Brian J!

7465
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
Au fost o mulțime de oameni care

7466
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7467
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7468
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
el....

7469
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
asta îl descrie la un T. (lol)

7470
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
Sper să-l întâlnești unul

7471
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
zi.

7472
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
Vreau să fiu astronaut în

7473
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
aceeași matriță ca și carismaticul

7474
01:01:43,550 --> 01:01:43,590
Brian.

7475
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
De la

7476
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
Hibito

7477
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
Sub

7478
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
Cu Brian J!

7479
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
Au fost o mulțime de oameni care

7480
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7481
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7482
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
el....

7483
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
asta îl descrie la un T. (lol)

7484
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
Sper să-l întâlnești unul

7485
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
zi.

7486
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
Vreau să fiu astronaut în

7487
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
aceeași matriță ca și carismaticul

7488
01:01:43,590 --> 01:01:43,630
Brian.

7489
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
De la

7490
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
Hibito

7491
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
Sub

7492
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
Cu Brian J!

7493
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
Au fost o mulțime de oameni care

7494
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7495
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7496
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
el....

7497
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
asta îl descrie la un T. (lol)

7498
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
Sper să-l întâlnești unul

7499
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
zi.

7500
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
Vreau să fiu astronaut în

7501
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
aceeași matriță ca și carismaticul

7502
01:01:43,630 --> 01:01:43,670
Brian.

7503
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
De la

7504
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
Hibito

7505
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
Sub

7506
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
Cu Brian J!

7507
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
Au fost o mulțime de oameni care

7508
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7509
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7510
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
el....

7511
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
asta îl descrie la un T. (lol)

7512
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
Sper să-l întâlnești unul

7513
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
zi.

7514
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
Vreau să fiu astronaut în

7515
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
aceeași matriță ca și carismaticul

7516
01:01:43,670 --> 01:01:43,720
Brian.

7517
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
De la

7518
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
Hibito

7519
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
Sub

7520
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
Cu Brian J!

7521
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
Au fost o mulțime de oameni care

7522
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7523
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7524
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
el....

7525
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
asta îl descrie la un T. (lol)

7526
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
Sper să-l întâlnești unul

7527
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
zi.

7528
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
Vreau să fiu astronaut în

7529
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
aceeași matriță ca și carismaticul

7530
01:01:43,720 --> 01:01:43,760
Brian.

7531
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
De la

7532
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
Hibito

7533
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
Sub

7534
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
Cu Brian J!

7535
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
Au fost o mulțime de oameni care

7536
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7537
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7538
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
el....

7539
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
asta îl descrie la un T. (lol)

7540
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
Sper să-l întâlnești unul

7541
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
zi.

7542
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
Vreau să fiu astronaut în

7543
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
aceeași matriță ca și carismaticul

7544
01:01:43,760 --> 01:01:43,800
Brian.

7545
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
De la

7546
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
Hibito

7547
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
Sub

7548
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
Cu Brian J!

7549
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
Au fost o mulțime de oameni care

7550
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7551
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7552
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
el....

7553
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
asta îl descrie la un T. (lol)

7554
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
Sper să-l întâlnești unul

7555
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
zi.

7556
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
Vreau să fiu astronaut în

7557
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
aceeași matriță ca și carismaticul

7558
01:01:43,800 --> 01:01:43,840
Brian.

7559
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
De la

7560
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
Hibito

7561
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
Sub

7562
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
Cu Brian J!

7563
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
Au fost o mulțime de oameni care

7564
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7565
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7566
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
el....

7567
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
asta îl descrie la un T. (lol)

7568
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
Sper să-l întâlnești unul

7569
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
zi.

7570
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
Vreau să fiu astronaut în

7571
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
aceeași matriță ca și carismaticul

7572
01:01:43,840 --> 01:01:43,880
Brian.

7573
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
De la

7574
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
Hibito

7575
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
Sub

7576
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
Cu Brian J!

7577
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
Au fost o mulțime de oameni care

7578
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7579
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7580
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
el....

7581
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
asta îl descrie la un T. (lol)

7582
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
Sper să-l întâlnești unul

7583
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
zi.

7584
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
Vreau să fiu astronaut în

7585
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
aceeași matriță ca și carismaticul

7586
01:01:43,880 --> 01:01:43,920
Brian.

7587
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
De la

7588
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
Hibito

7589
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
Sub

7590
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
Cu Brian J!

7591
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
Au fost o mulțime de oameni care

7592
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7593
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7594
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
el....

7595
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
asta îl descrie la un T. (lol)

7596
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
Sper să-l întâlnești unul

7597
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
zi.

7598
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
Vreau să fiu astronaut în

7599
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
aceeași matriță ca și carismaticul

7600
01:01:43,920 --> 01:01:43,970
Brian.

7601
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
De la

7602
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
Hibito

7603
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
Sub

7604
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
Cu Brian J!

7605
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
Au fost o mulțime de oameni care

7606
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7607
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7608
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
el....

7609
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
asta îl descrie la un T. (lol)

7610
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
Sper să-l întâlnești unul

7611
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
zi.

7612
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
Vreau să fiu astronaut în

7613
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
aceeași matriță ca și carismaticul

7614
01:01:43,970 --> 01:01:44,010
Brian.

7615
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
De la

7616
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
Hibito

7617
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
Sub

7618
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
Cu Brian J!

7619
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
Au fost o mulțime de oameni care

7620
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7621
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7622
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
el....

7623
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
asta îl descrie la un T. (lol)

7624
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
Sper să-l întâlnești unul

7625
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
zi.

7626
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
Vreau să fiu astronaut în

7627
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
aceeași matriță ca și carismaticul

7628
01:01:44,010 --> 01:01:44,050
Brian.

7629
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
De la

7630
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
Hibito

7631
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
Sub

7632
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
Cu Brian J!

7633
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
Au fost o mulțime de oameni care

7634
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7635
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7636
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
el....

7637
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
asta îl descrie la un T. (lol)

7638
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
Sper să-l întâlnești unul

7639
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
zi.

7640
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
Vreau să fiu astronaut în

7641
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
aceeași matriță ca și carismaticul

7642
01:01:44,050 --> 01:01:44,090
Brian.

7643
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
De la

7644
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
Hibito

7645
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
Sub

7646
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
Cu Brian J!

7647
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
Au fost o mulțime de oameni care

7648
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7649
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7650
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
el....

7651
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
asta îl descrie la un T. (lol)

7652
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
Sper să-l întâlnești unul

7653
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
zi.

7654
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
Vreau să fiu astronaut în

7655
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
aceeași matriță ca și carismaticul

7656
01:01:44,090 --> 01:01:44,130
Brian.

7657
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
De la

7658
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
Hibito

7659
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
Sub

7660
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
Cu Brian J!

7661
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
Au fost o mulțime de oameni care

7662
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7663
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7664
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
el....

7665
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
asta îl descrie la un T. (lol)

7666
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
Sper să-l întâlnești unul

7667
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
zi.

7668
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
Vreau să fiu astronaut în

7669
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
aceeași matriță ca și carismaticul

7670
01:01:44,130 --> 01:01:44,180
Brian.

7671
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
De la

7672
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
Hibito

7673
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
Sub

7674
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
Cu Brian J!

7675
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
Au fost o mulțime de oameni care

7676
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7677
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7678
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
el....

7679
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
asta îl descrie la un T. (lol)

7680
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
Sper să-l întâlnești unul

7681
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
zi.

7682
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
Vreau să fiu astronaut în

7683
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
aceeași matriță ca și carismaticul

7684
01:01:44,180 --> 01:01:44,220
Brian.

7685
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
De la

7686
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
Hibito

7687
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
Sub

7688
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
Cu Brian J!

7689
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
Au fost o mulțime de oameni care

7690
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7691
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7692
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
el....

7693
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
asta îl descrie la un T. (lol)

7694
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
Sper să-l întâlnești unul

7695
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
zi.

7696
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
Vreau să fiu astronaut în

7697
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
aceeași matriță ca și carismaticul

7698
01:01:44,220 --> 01:01:44,260
Brian.

7699
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
De la

7700
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
Hibito

7701
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
Sub

7702
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
Cu Brian J!

7703
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
Au fost o mulțime de oameni care

7704
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7705
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7706
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
el....

7707
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
asta îl descrie la un T. (lol)

7708
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
Sper să-l întâlnești unul

7709
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
zi.

7710
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
Vreau să fiu astronaut în

7711
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
aceeași matriță ca și carismaticul

7712
01:01:44,260 --> 01:01:44,300
Brian.

7713
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
De la

7714
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
Hibito

7715
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
Sub

7716
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
Cu Brian J!

7717
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
Au fost o mulțime de oameni care

7718
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7719
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7720
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
el....

7721
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
asta îl descrie la un T. (lol)

7722
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
Sper să-l întâlnești unul

7723
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
zi.

7724
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
Vreau să fiu astronaut în

7725
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
aceeași matriță ca și carismaticul

7726
01:01:44,300 --> 01:01:44,340
Brian.

7727
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
De la

7728
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
Hibito

7729
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
Sub

7730
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
Cu Brian J!

7731
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
Au fost o mulțime de oameni care

7732
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7733
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7734
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
el....

7735
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
asta îl descrie la un T. (lol)

7736
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
Sper să-l întâlnești unul

7737
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
zi.

7738
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
Vreau să fiu astronaut în

7739
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
aceeași matriță ca și carismaticul

7740
01:01:44,340 --> 01:01:44,380
Brian.

7741
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
De la

7742
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
Hibito

7743
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
Sub

7744
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
Cu Brian J!

7745
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
Au fost o mulțime de oameni care

7746
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7747
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7748
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
el....

7749
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
asta îl descrie la un T. (lol)

7750
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
Sper să-l întâlnești unul

7751
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
zi.

7752
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
Vreau să fiu astronaut în

7753
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
aceeași matriță ca și carismaticul

7754
01:01:44,380 --> 01:01:44,430
Brian.

7755
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
De la

7756
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
Hibito

7757
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
Sub

7758
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
Cu Brian J!

7759
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
Au fost o mulțime de oameni care

7760
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7761
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7762
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
el....

7763
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
asta îl descrie la un T. (lol)

7764
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
Sper să-l întâlnești unul

7765
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
zi.

7766
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
Vreau să fiu astronaut în

7767
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
aceeași matriță ca și carismaticul

7768
01:01:44,430 --> 01:01:44,470
Brian.

7769
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
De la

7770
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
Hibito

7771
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
Sub

7772
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
Cu Brian J!

7773
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
Au fost o mulțime de oameni care

7774
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7775
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7776
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
el....

7777
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
asta îl descrie la un T. (lol)

7778
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
Sper să-l întâlnești unul

7779
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
zi.

7780
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
Vreau să fiu astronaut în

7781
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
aceeași matriță ca și carismaticul

7782
01:01:44,470 --> 01:01:44,510
Brian.

7783
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
De la

7784
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
Hibito

7785
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
Sub

7786
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
Cu Brian J!

7787
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
Au fost o mulțime de oameni care

7788
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7789
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7790
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
el....

7791
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
asta îl descrie la un T. (lol)

7792
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
Sper să-l întâlnești unul

7793
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
zi.

7794
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
Vreau să fiu astronaut în

7795
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
aceeași matriță ca și carismaticul

7796
01:01:44,510 --> 01:01:44,550
Brian.

7797
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
De la

7798
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
Hibito

7799
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
Sub

7800
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
Cu Brian J!

7801
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
Au fost o mulțime de oameni care

7802
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7803
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7804
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
el....

7805
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
asta îl descrie la un T. (lol)

7806
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
Sper să-l întâlnești unul

7807
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
zi.

7808
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
Vreau să fiu astronaut în

7809
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
aceeași matriță ca și carismaticul

7810
01:01:44,550 --> 01:01:44,590
Brian.

7811
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
De la

7812
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
Hibito

7813
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
Sub

7814
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
Cu Brian J!

7815
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
Au fost o mulțime de oameni care

7816
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7817
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7818
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
el....

7819
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
asta îl descrie la un T. (lol)

7820
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
Sper să-l întâlnești unul

7821
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
zi.

7822
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
Vreau să fiu astronaut în

7823
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
aceeași matriță ca și carismaticul

7824
01:01:44,590 --> 01:01:44,630
Brian.

7825
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
De la

7826
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
Hibito

7827
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
Sub

7828
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
Cu Brian J!

7829
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
Au fost o mulțime de oameni care

7830
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7831
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7832
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
el....

7833
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
asta îl descrie la un T. (lol)

7834
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
Sper să-l întâlnești unul

7835
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
zi.

7836
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
Vreau să fiu astronaut în

7837
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
aceeași matriță ca și carismaticul

7838
01:01:44,630 --> 01:01:44,680
Brian.

7839
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
De la

7840
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
Hibito

7841
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
Sub

7842
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
Cu Brian J!

7843
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
Au fost o mulțime de oameni care

7844
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7845
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7846
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
el....

7847
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
asta îl descrie la un T. (lol)

7848
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
Sper să-l întâlnești unul

7849
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
zi.

7850
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
Vreau să fiu astronaut în

7851
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
aceeași matriță ca și carismaticul

7852
01:01:44,680 --> 01:01:44,720
Brian.

7853
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
De la

7854
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
Hibito

7855
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
Sub

7856
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
Cu Brian J!

7857
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
Au fost o mulțime de oameni care

7858
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7859
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7860
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
el....

7861
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
asta îl descrie la un T. (lol)

7862
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
Sper să-l întâlnești unul

7863
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
zi.

7864
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
Vreau să fiu astronaut în

7865
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
aceeași matriță ca și carismaticul

7866
01:01:44,720 --> 01:01:44,760
Brian.

7867
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
De la

7868
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
Hibito

7869
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
Sub

7870
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
Cu Brian J!

7871
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
Au fost o mulțime de oameni care

7872
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
mi-a spus că Brian era cunoscut ca

7873
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
„Domnule Charisma”, dar când m-am întâlnit

7874
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
el....

7875
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
asta îl descrie la un T. (lol)

7876
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
Sper să-l întâlnești unul

7877
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
zi.

7878
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
Vreau să fiu astronaut în

7879
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
aceeași matriță ca și carismaticul

7880
01:01:44,760 --> 01:01:44,800
Brian.

7881
01:01:47,100 --> 01:01:48,800
asta îl descrie la un T.

7882
01:01:52,770 --> 01:01:58,770
De la

7883
01:01:52,770 --> 01:01:58,770
Hibito

7884
01:01:52,770 --> 01:01:58,770
Sub

7885
01:01:52,770 --> 01:01:58,770
Cu Brian J!

7886
01:01:52,770 --> 01:01:52,810
De la

7887
01:01:52,770 --> 01:01:52,810
Hibito

7888
01:01:52,770 --> 01:01:52,810
Sub

7889
01:01:52,770 --> 01:01:52,810
Cu Brian J!

7890
01:01:52,810 --> 01:01:52,850
De la

7891
01:01:52,810 --> 01:01:52,850
Hibito

7892
01:01:52,810 --> 01:01:52,850
Sub

7893
01:01:52,810 --> 01:01:52,850
Cu Brian J!

7894
01:01:52,850 --> 01:01:52,890
De la

7895
01:01:52,850 --> 01:01:52,890
Hibito

7896
01:01:52,850 --> 01:01:52,890
Sub

7897
01:01:52,850 --> 01:01:52,890
Cu Brian J!

7898
01:01:52,890 --> 01:01:52,930
De la

7899
01:01:52,890 --> 01:01:52,930
Hibito

7900
01:01:52,890 --> 01:01:52,930
Sub

7901
01:01:52,890 --> 01:01:52,930
Cu Brian J!

7902
01:01:52,930 --> 01:01:52,980
De la

7903
01:01:52,930 --> 01:01:52,980
Hibito

7904
01:01:52,930 --> 01:01:52,980
Sub

7905
01:01:52,930 --> 01:01:52,980
Cu Brian J!

7906
01:01:52,980 --> 01:01:53,020
De la

7907
01:01:52,980 --> 01:01:53,020
Hibito

7908
01:01:52,980 --> 01:01:53,020
Sub

7909
01:01:52,980 --> 01:01:53,020
Cu Brian J!

7910
01:01:53,020 --> 01:01:53,060
De la

7911
01:01:53,020 --> 01:01:53,060
Hibito

7912
01:01:53,020 --> 01:01:53,060
Sub

7913
01:01:53,020 --> 01:01:53,060
Cu Brian J!

7914
01:01:53,060 --> 01:01:53,100
De la

7915
01:01:53,060 --> 01:01:53,100
Hibito

7916
01:01:53,060 --> 01:01:53,100
Sub

7917
01:01:53,060 --> 01:01:53,100
Cu Brian J!

7918
01:01:53,100 --> 01:01:53,140
De la

7919
01:01:53,100 --> 01:01:53,140
Hibito

7920
01:01:53,100 --> 01:01:53,140
Sub

7921
01:01:53,100 --> 01:01:53,140
Cu Brian J!

7922
01:01:53,140 --> 01:01:53,180
De la

7923
01:01:53,140 --> 01:01:53,180
Hibito

7924
01:01:53,140 --> 01:01:53,180
Sub

7925
01:01:53,140 --> 01:01:53,180
Cu Brian J!

7926
01:01:53,180 --> 01:01:53,230
De la

7927
01:01:53,180 --> 01:01:53,230
Hibito

7928
01:01:53,180 --> 01:01:53,230
Sub

7929
01:01:53,180 --> 01:01:53,230
Cu Brian J!

7930
01:01:53,230 --> 01:01:53,270
De la

7931
01:01:53,230 --> 01:01:53,270
Hibito

7932
01:01:53,230 --> 01:01:53,270
Sub

7933
01:01:53,230 --> 01:01:53,270
Cu Brian J!

7934
01:01:53,270 --> 01:01:53,310
De la

7935
01:01:53,270 --> 01:01:53,310
Hibito

7936
01:01:53,270 --> 01:01:53,310
Sub

7937
01:01:53,270 --> 01:01:53,310
Cu Brian J!

7938
01:01:53,310 --> 01:01:53,350
De la

7939
01:01:53,310 --> 01:01:53,350
Hibito

7940
01:01:53,310 --> 01:01:53,350
Sub

7941
01:01:53,310 --> 01:01:53,350
Cu Brian J!

7942
01:01:53,350 --> 01:01:53,390
De la

7943
01:01:53,350 --> 01:01:53,390
Hibito

7944
01:01:53,350 --> 01:01:53,390
Sub

7945
01:01:53,350 --> 01:01:53,390
Cu Brian J!

7946
01:01:53,390 --> 01:01:53,430
De la

7947
01:01:53,390 --> 01:01:53,430
Hibito

7948
01:01:53,390 --> 01:01:53,430
Sub

7949
01:01:53,390 --> 01:01:53,430
Cu Brian J!

7950
01:01:53,430 --> 01:01:53,480
De la

7951
01:01:53,430 --> 01:01:53,480
Hibito

7952
01:01:53,430 --> 01:01:53,480
Sub

7953
01:01:53,430 --> 01:01:53,480
Cu Brian J!

7954
01:01:53,480 --> 01:01:53,520
De la

7955
01:01:53,480 --> 01:01:53,520
Hibito

7956
01:01:53,480 --> 01:01:53,520
Sub

7957
01:01:53,480 --> 01:01:53,520
Cu Brian J!

7958
01:01:53,520 --> 01:01:53,560
De la

7959
01:01:53,520 --> 01:01:53,560
Hibito

7960
01:01:53,520 --> 01:01:53,560
Sub

7961
01:01:53,520 --> 01:01:53,560
Cu Brian J!

7962
01:01:53,560 --> 01:01:53,600
De la

7963
01:01:53,560 --> 01:01:53,600
Hibito

7964
01:01:53,560 --> 01:01:53,600
Sub

7965
01:01:53,560 --> 01:01:53,600
Cu Brian J!

7966
01:01:53,600 --> 01:01:53,640
De la

7967
01:01:53,600 --> 01:01:53,640
Hibito

7968
01:01:53,600 --> 01:01:53,640
Sub

7969
01:01:53,600 --> 01:01:53,640
Cu Brian J!

7970
01:01:53,640 --> 01:01:53,680
De la

7971
01:01:53,640 --> 01:01:53,680
Hibito

7972
01:01:53,640 --> 01:01:53,680
Sub

7973
01:01:53,640 --> 01:01:53,680
Cu Brian J!

7974
01:01:53,680 --> 01:01:53,730
De la

7975
01:01:53,680 --> 01:01:53,730
Hibito

7976
01:01:53,680 --> 01:01:53,730
Sub

7977
01:01:53,680 --> 01:01:53,730
Cu Brian J!

7978
01:01:53,730 --> 01:01:53,770
De la

7979
01:01:53,730 --> 01:01:53,770
Hibito

7980
01:01:53,730 --> 01:01:53,770
Sub

7981
01:01:53,730 --> 01:01:53,770
Cu Brian J!

7982
01:01:53,770 --> 01:01:53,810
De la

7983
01:01:53,770 --> 01:01:53,810
Hibito

7984
01:01:53,770 --> 01:01:53,810
Sub

7985
01:01:53,770 --> 01:01:53,810
Cu Brian J!

7986
01:01:53,810 --> 01:01:58,770
Vreau să fiu astronaut în
aceeași formă ca și carismaticul Brian.

7987
01:01:53,810 --> 01:01:53,850
De la

7988
01:01:53,810 --> 01:01:53,850
Hibito

7989
01:01:53,810 --> 01:01:53,850
Sub

7990
01:01:53,810 --> 01:01:53,850
Cu Brian J!

7991
01:01:53,850 --> 01:01:53,890
De la

7992
01:01:53,850 --> 01:01:53,890
Hibito

7993
01:01:53,850 --> 01:01:53,890
Sub

7994
01:01:53,850 --> 01:01:53,890
Cu Brian J!

7995
01:01:53,890 --> 01:01:53,930
De la

7996
01:01:53,890 --> 01:01:53,930
Hibito

7997
01:01:53,890 --> 01:01:53,930
Sub

7998
01:01:53,890 --> 01:01:53,930
Cu Brian J!

7999
01:01:53,930 --> 01:01:53,980
De la

8000
01:01:53,930 --> 01:01:53,980
Hibito

8001
01:01:53,930 --> 01:01:53,980
Sub

8002
01:01:53,930 --> 01:01:53,980
Cu Brian J!

8003
01:01:53,980 --> 01:01:54,020
De la

8004
01:01:53,980 --> 01:01:54,020
Hibito

8005
01:01:53,980 --> 01:01:54,020
Sub

8006
01:01:53,980 --> 01:01:54,020
Cu Brian J!

8007
01:01:54,020 --> 01:01:54,060
De la

8008
01:01:54,020 --> 01:01:54,060
Hibito

8009
01:01:54,020 --> 01:01:54,060
Sub

8010
01:01:54,020 --> 01:01:54,060
Cu Brian J!

8011
01:01:54,060 --> 01:01:54,100
De la

8012
01:01:54,060 --> 01:01:54,100
Hibito

8013
01:01:54,060 --> 01:01:54,100
Sub

8014
01:01:54,060 --> 01:01:54,100
Cu Brian J!

8015
01:01:54,100 --> 01:01:54,140
De la

8016
01:01:54,100 --> 01:01:54,140
Hibito

8017
01:01:54,100 --> 01:01:54,140
Sub

8018
01:01:54,100 --> 01:01:54,140
Cu Brian J!

8019
01:01:54,140 --> 01:01:54,190
De la

8020
01:01:54,140 --> 01:01:54,190
Hibito

8021
01:01:54,140 --> 01:01:54,190
Sub

8022
01:01:54,140 --> 01:01:54,190
Cu Brian J!

8023
01:01:54,190 --> 01:01:54,230
De la

8024
01:01:54,190 --> 01:01:54,230
Hibito

8025
01:01:54,190 --> 01:01:54,230
Sub

8026
01:01:54,190 --> 01:01:54,230
Cu Brian J!

8027
01:01:54,230 --> 01:01:54,270
De la

8028
01:01:54,230 --> 01:01:54,270
Hibito

8029
01:01:54,230 --> 01:01:54,270
Sub

8030
01:01:54,230 --> 01:01:54,270
Cu Brian J!

8031
01:01:54,270 --> 01:01:54,310
De la

8032
01:01:54,270 --> 01:01:54,310
Hibito

8033
01:01:54,270 --> 01:01:54,310
Sub

8034
01:01:54,270 --> 01:01:54,310
Cu Brian J!

8035
01:01:54,310 --> 01:01:54,350
De la

8036
01:01:54,310 --> 01:01:54,350
Hibito

8037
01:01:54,310 --> 01:01:54,350
Sub

8038
01:01:54,310 --> 01:01:54,350
Cu Brian J!

8039
01:01:54,350 --> 01:01:54,390
De la

8040
01:01:54,350 --> 01:01:54,390
Hibito

8041
01:01:54,350 --> 01:01:54,390
Sub

8042
01:01:54,350 --> 01:01:54,390
Cu Brian J!

8043
01:01:54,390 --> 01:01:54,440
De la

8044
01:01:54,390 --> 01:01:54,440
Hibito

8045
01:01:54,390 --> 01:01:54,440
Sub

8046
01:01:54,390 --> 01:01:54,440
Cu Brian J!

8047
01:01:54,440 --> 01:01:54,480
De la

8048
01:01:54,440 --> 01:01:54,480
Hibito

8049
01:01:54,440 --> 01:01:54,480
Sub

8050
01:01:54,440 --> 01:01:54,480
Cu Brian J!

8051
01:01:54,480 --> 01:01:54,520
De la

8052
01:01:54,480 --> 01:01:54,520
Hibito

8053
01:01:54,480 --> 01:01:54,520
Sub

8054
01:01:54,480 --> 01:01:54,520
Cu Brian J!

8055
01:01:54,520 --> 01:01:54,560
De la

8056
01:01:54,520 --> 01:01:54,560
Hibito

8057
01:01:54,520 --> 01:01:54,560
Sub

8058
01:01:54,520 --> 01:01:54,560
Cu Brian J!

8059
01:01:54,560 --> 01:01:54,600
De la

8060
01:01:54,560 --> 01:01:54,600
Hibito

8061
01:01:54,560 --> 01:01:54,600
Sub

8062
01:01:54,560 --> 01:01:54,600
Cu Brian J!

8063
01:01:54,600 --> 01:01:54,640
De la

8064
01:01:54,600 --> 01:01:54,640
Hibito

8065
01:01:54,600 --> 01:01:54,640
Sub

8066
01:01:54,600 --> 01:01:54,640
Cu Brian J!

8067
01:01:54,640 --> 01:01:54,690
Din

8068
01:01:54,640 --> 01:01:54,690
Hibito

8069
01:01:54,640 --> 01:01:54,690
Sub

8070
01:01:54,640 --> 01:01:54,690
Cu Brian J!

8071
01:01:54,690 --> 01:01:54,730
De la

8072
01:01:54,690 --> 01:01:54,730
Hibito

8073
01:01:54,690 --> 01:01:54,730
Sub

8074
01:01:54,690 --> 01:01:54,730
Cu Brian J!

8075
01:01:54,730 --> 01:01:54,770
De la

8076
01:01:54,730 --> 01:01:54,770
Hibito

8077
01:01:54,730 --> 01:01:54,770
Sub

8078
01:01:54,730 --> 01:01:54,770
Cu Brian J!

8079
01:01:54,770 --> 01:01:54,810
De la

8080
01:01:54,770 --> 01:01:54,810
Hibito

8081
01:01:54,770 --> 01:01:54,810
Sub

8082
01:01:54,770 --> 01:01:54,810
Cu Brian J!

8083
01:01:54,810 --> 01:01:54,850
De la

8084
01:01:54,810 --> 01:01:54,850
Hibito

8085
01:01:54,810 --> 01:01:54,850
Sub

8086
01:01:54,810 --> 01:01:54,850
Cu Brian J!

8087
01:01:54,850 --> 01:01:54,890
De la

8088
01:01:54,850 --> 01:01:54,890
Hibito

8089
01:01:54,850 --> 01:01:54,890
Sub

8090
01:01:54,850 --> 01:01:54,890
Cu Brian J!

8091
01:01:54,890 --> 01:01:54,940
De la

8092
01:01:54,890 --> 01:01:54,940
Hibito

8093
01:01:54,890 --> 01:01:54,940
Sub

8094
01:01:54,890 --> 01:01:54,940
Cu Brian J!

8095
01:01:54,940 --> 01:01:54,980
De la

8096
01:01:54,940 --> 01:01:54,980
Hibito

8097
01:01:54,940 --> 01:01:54,980
Sub

8098
01:01:54,940 --> 01:01:54,980
Cu Brian J!

8099
01:01:54,980 --> 01:01:55,020
De la

8100
01:01:54,980 --> 01:01:55,020
Hibito

8101
01:01:54,980 --> 01:01:55,020
Sub

8102
01:01:54,980 --> 01:01:55,020
Cu Brian J!

8103
01:01:55,020 --> 01:01:55,060
De la

8104
01:01:55,020 --> 01:01:55,060
Hibito

8105
01:01:55,020 --> 01:01:55,060
Sub

8106
01:01:55,020 --> 01:01:55,060
Cu Brian J!

8107
01:01:55,060 --> 01:01:55,100
De la

8108
01:01:55,060 --> 01:01:55,100
Hibito

8109
01:01:55,060 --> 01:01:55,100
Sub

8110
01:01:55,060 --> 01:01:55,100
Cu Brian J!

8111
01:01:55,100 --> 01:01:55,140
De la

8112
01:01:55,100 --> 01:01:55,140
Hibito

8113
01:01:55,100 --> 01:01:55,140
Sub

8114
01:01:55,100 --> 01:01:55,140
Cu Brian J!

8115
01:01:55,140 --> 01:01:55,190
De la

8116
01:01:55,140 --> 01:01:55,190
Hibito

8117
01:01:55,140 --> 01:01:55,190
Sub

8118
01:01:55,140 --> 01:01:55,190
Cu Brian J!

8119
01:01:55,190 --> 01:01:55,230
De la

8120
01:01:55,190 --> 01:01:55,230
Hibito

8121
01:01:55,190 --> 01:01:55,230
Sub

8122
01:01:55,190 --> 01:01:55,230
Cu Brian J!

8123
01:01:55,230 --> 01:01:55,270
De la

8124
01:01:55,230 --> 01:01:55,270
Hibito

8125
01:01:55,230 --> 01:01:55,270
Sub

8126
01:01:55,230 --> 01:01:55,270
Cu Brian J!

8127
01:01:55,270 --> 01:01:55,310
De la

8128
01:01:55,270 --> 01:01:55,310
Hibito

8129
01:01:55,270 --> 01:01:55,310
Sub

8130
01:01:55,270 --> 01:01:55,310
Cu Brian J!

8131
01:01:55,310 --> 01:01:55,350
De la

8132
01:01:55,310 --> 01:01:55,350
Hibito

8133
01:01:55,310 --> 01:01:55,350
Sub

8134
01:01:55,310 --> 01:01:55,350
Cu Brian J!

8135
01:01:55,350 --> 01:01:55,390
De la

8136
01:01:55,350 --> 01:01:55,390
Hibito

8137
01:01:55,350 --> 01:01:55,390
Sub

8138
01:01:55,350 --> 01:01:55,390
Cu Brian J!

8139
01:01:55,390 --> 01:01:55,440
De la

8140
01:01:55,390 --> 01:01:55,440
Hibito

8141
01:01:55,390 --> 01:01:55,440
Sub

8142
01:01:55,390 --> 01:01:55,440
Cu Brian J!

8143
01:01:55,440 --> 01:01:55,480
De la

8144
01:01:55,440 --> 01:01:55,480
Hibito

8145
01:01:55,440 --> 01:01:55,480
Sub

8146
01:01:55,440 --> 01:01:55,480
Cu Brian J!

8147
01:01:55,480 --> 01:01:55,520
De la

8148
01:01:55,480 --> 01:01:55,520
Hibito

8149
01:01:55,480 --> 01:01:55,520
Sub

8150
01:01:55,480 --> 01:01:55,520
Cu Brian J!

8151
01:01:55,520 --> 01:01:55,560
De la

8152
01:01:55,520 --> 01:01:55,560
Hibito

8153
01:01:55,520 --> 01:01:55,560
Sub

8154
01:01:55,520 --> 01:01:55,560
Cu Brian J!

8155
01:01:55,560 --> 01:01:55,600
De la

8156
01:01:55,560 --> 01:01:55,600
Hibito

8157
01:01:55,560 --> 01:01:55,600
Sub

8158
01:01:55,560 --> 01:01:55,600
Cu Brian J!

8159
01:01:55,600 --> 01:01:55,640
De la

8160
01:01:55,600 --> 01:01:55,640
Hibito

8161
01:01:55,600 --> 01:01:55,640
Sub

8162
01:01:55,600 --> 01:01:55,640
Cu Brian J!

8163
01:01:55,640 --> 01:01:55,690
De la

8164
01:01:55,640 --> 01:01:55,690
Hibito

8165
01:01:55,640 --> 01:01:55,690
Sub

8166
01:01:55,640 --> 01:01:55,690
Cu Brian J!

8167
01:01:55,690 --> 01:01:55,730
De la

8168
01:01:55,690 --> 01:01:55,730
Hibito

8169
01:01:55,690 --> 01:01:55,730
Sub

8170
01:01:55,690 --> 01:01:55,730
Cu Brian J!

8171
01:01:55,730 --> 01:01:55,770
De la

8172
01:01:55,730 --> 01:01:55,770
Hibito

8173
01:01:55,730 --> 01:01:55,770
Sub

8174
01:01:55,730 --> 01:01:55,770
Cu Brian J!

8175
01:01:55,770 --> 01:01:55,810
De la

8176
01:01:55,770 --> 01:01:55,810
Hibito

8177
01:01:55,770 --> 01:01:55,810
Sub

8178
01:01:55,770 --> 01:01:55,810
Cu Brian J!

8179
01:01:55,810 --> 01:01:55,850
De la

8180
01:01:55,810 --> 01:01:55,850
Hibito

8181
01:01:55,810 --> 01:01:55,850
Sub

8182
01:01:55,810 --> 01:01:55,850
Cu Brian J!

8183
01:01:55,850 --> 01:01:55,900
De la

8184
01:01:55,850 --> 01:01:55,900
Hibito

8185
01:01:55,850 --> 01:01:55,900
Sub

8186
01:01:55,850 --> 01:01:55,900
Cu Brian J!

8187
01:01:55,900 --> 01:01:55,940
De la

8188
01:01:55,900 --> 01:01:55,940
Hibito

8189
01:01:55,900 --> 01:01:55,940
Sub

8190
01:01:55,900 --> 01:01:55,940
Cu Brian J!

8191
01:01:55,940 --> 01:01:55,980
De la

8192
01:01:55,940 --> 01:01:55,980
Hibito

8193
01:01:55,940 --> 01:01:55,980
Sub

8194
01:01:55,940 --> 01:01:55,980
Cu Brian J!

8195
01:01:55,980 --> 01:01:56,020
De la

8196
01:01:55,980 --> 01:01:56,020
Hibito

8197
01:01:55,980 --> 01:01:56,020
Sub

8198
01:01:55,980 --> 01:01:56,020
Cu Brian J!

8199
01:01:56,020 --> 01:01:56,060
Din

8200
01:01:56,020 --> 01:01:56,060
Hibito

8201
01:01:56,020 --> 01:01:56,060
Sub

8202
01:01:56,020 --> 01:01:56,060
Cu Brian J!

8203
01:01:56,060 --> 01:01:56,100
De la

8204
01:01:56,060 --> 01:01:56,100
Hibito

8205
01:01:56,060 --> 01:01:56,100
Sub

8206
01:01:56,060 --> 01:01:56,100
Cu Brian J!

8207
01:01:56,100 --> 01:01:56,150
De la

8208
01:01:56,100 --> 01:01:56,150
Hibito

8209
01:01:56,100 --> 01:01:56,150
Sub

8210
01:01:56,100 --> 01:01:56,150
Cu Brian J!

8211
01:01:56,150 --> 01:01:56,190
De la

8212
01:01:56,150 --> 01:01:56,190
Hibito

8213
01:01:56,150 --> 01:01:56,190
Sub

8214
01:01:56,150 --> 01:01:56,190
Cu Brian J!

8215
01:01:56,190 --> 01:01:56,230
De la

8216
01:01:56,190 --> 01:01:56,230
Hibito

8217
01:01:56,190 --> 01:01:56,230
Sub

8218
01:01:56,190 --> 01:01:56,230
Cu Brian J!

8219
01:01:56,230 --> 01:01:56,270
De la

8220
01:01:56,230 --> 01:01:56,270
Hibito

8221
01:01:56,230 --> 01:01:56,270
Sub

8222
01:01:56,230 --> 01:01:56,270
Cu Brian J!

8223
01:01:56,270 --> 01:01:56,310
De la

8224
01:01:56,270 --> 01:01:56,310
Hibito

8225
01:01:56,270 --> 01:01:56,310
Sub

8226
01:01:56,270 --> 01:01:56,310
Cu Brian J!

8227
01:01:56,310 --> 01:01:56,350
De la

8228
01:01:56,310 --> 01:01:56,350
Hibito

8229
01:01:56,310 --> 01:01:56,350
Sub

8230
01:01:56,310 --> 01:01:56,350
Cu Brian J!

8231
01:01:56,350 --> 01:01:56,400
De la

8232
01:01:56,350 --> 01:01:56,400
Hibito

8233
01:01:56,350 --> 01:01:56,400
Sub

8234
01:01:56,350 --> 01:01:56,400
Cu Brian J!

8235
01:01:56,400 --> 01:01:56,440
De la

8236
01:01:56,400 --> 01:01:56,440
Hibito

8237
01:01:56,400 --> 01:01:56,440
Sub

8238
01:01:56,400 --> 01:01:56,440
Cu Brian J!

8239
01:01:56,440 --> 01:01:56,480
De la

8240
01:01:56,440 --> 01:01:56,480
Hibito

8241
01:01:56,440 --> 01:01:56,480
Sub

8242
01:01:56,440 --> 01:01:56,480
Cu Brian J!

8243
01:01:56,480 --> 01:01:56,520
De la

8244
01:01:56,480 --> 01:01:56,520
Hibito

8245
01:01:56,480 --> 01:01:56,520
Sub

8246
01:01:56,480 --> 01:01:56,520
Cu Brian J!

8247
01:01:56,520 --> 01:01:56,560
De la

8248
01:01:56,520 --> 01:01:56,560
Hibito

8249
01:01:56,520 --> 01:01:56,560
Sub

8250
01:01:56,520 --> 01:01:56,560
Cu Brian J!

8251
01:01:56,560 --> 01:01:56,600
De la

8252
01:01:56,560 --> 01:01:56,600
Hibito

8253
01:01:56,560 --> 01:01:56,600
Sub

8254
01:01:56,560 --> 01:01:56,600
Cu Brian J!

8255
01:01:56,600 --> 01:01:56,650
De la

8256
01:01:56,600 --> 01:01:56,650
Hibito

8257
01:01:56,600 --> 01:01:56,650
Sub

8258
01:01:56,600 --> 01:01:56,650
Cu Brian J!

8259
01:01:56,650 --> 01:01:56,690
De la

8260
01:01:56,650 --> 01:01:56,690
Hibito

8261
01:01:56,650 --> 01:01:56,690
Sub

8262
01:01:56,650 --> 01:01:56,690
Cu Brian J!

8263
01:01:56,690 --> 01:01:56,730
De la

8264
01:01:56,690 --> 01:01:56,730
Hibito

8265
01:01:56,690 --> 01:01:56,730
Sub

8266
01:01:56,690 --> 01:01:56,730
Cu Brian J!

8267
01:01:56,730 --> 01:01:56,770
De la

8268
01:01:56,730 --> 01:01:56,770
Hibito

8269
01:01:56,730 --> 01:01:56,770
Sub

8270
01:01:56,730 --> 01:01:56,770
Cu Brian J!

8271
01:01:56,770 --> 01:01:56,810
De la

8272
01:01:56,770 --> 01:01:56,810
Hibito

8273
01:01:56,770 --> 01:01:56,810
Sub

8274
01:01:56,770 --> 01:01:56,810
Cu Brian J!

8275
01:01:56,810 --> 01:01:56,850
De la

8276
01:01:56,810 --> 01:01:56,850
Hibito

8277
01:01:56,810 --> 01:01:56,850
Sub

8278
01:01:56,810 --> 01:01:56,850
Cu Brian J!

8279
01:01:56,850 --> 01:01:56,900
De la

8280
01:01:56,850 --> 01:01:56,900
Hibito

8281
01:01:56,850 --> 01:01:56,900
Sub

8282
01:01:56,850 --> 01:01:56,900
Cu Brian J!

8283
01:01:56,900 --> 01:01:56,940
De la

8284
01:01:56,900 --> 01:01:56,940
Hibito

8285
01:01:56,900 --> 01:01:56,940
Sub

8286
01:01:56,900 --> 01:01:56,940
Cu Brian J!

8287
01:01:56,940 --> 01:01:56,980
De la

8288
01:01:56,940 --> 01:01:56,980
Hibito

8289
01:01:56,940 --> 01:01:56,980
Sub

8290
01:01:56,940 --> 01:01:56,980
Cu Brian J!

8291
01:01:56,980 --> 01:01:57,020
De la

8292
01:01:56,980 --> 01:01:57,020
Hibito

8293
01:01:56,980 --> 01:01:57,020
Sub

8294
01:01:56,980 --> 01:01:57,020
Cu Brian J!

8295
01:01:57,020 --> 01:01:57,060
De la

8296
01:01:57,020 --> 01:01:57,060
Hibito

8297
01:01:57,020 --> 01:01:57,060
Sub

8298
01:01:57,020 --> 01:01:57,060
Cu Brian J!

8299
01:01:57,060 --> 01:01:57,100
De la

8300
01:01:57,060 --> 01:01:57,100
Hibito

8301
01:01:57,060 --> 01:01:57,100
Sub

8302
01:01:57,060 --> 01:01:57,100
Cu Brian J!

8303
01:01:57,100 --> 01:01:57,150
De la

8304
01:01:57,100 --> 01:01:57,150
Hibito

8305
01:01:57,100 --> 01:01:57,150
Sub

8306
01:01:57,100 --> 01:01:57,150
Cu Brian J!

8307
01:01:57,150 --> 01:01:57,190
De la

8308
01:01:57,150 --> 01:01:57,190
Hibito

8309
01:01:57,150 --> 01:01:57,190
Sub

8310
01:01:57,150 --> 01:01:57,190
Cu Brian J!

8311
01:01:57,190 --> 01:01:57,230
De la

8312
01:01:57,190 --> 01:01:57,230
Hibito

8313
01:01:57,190 --> 01:01:57,230
Sub

8314
01:01:57,190 --> 01:01:57,230
Cu Brian J!

8315
01:01:57,230 --> 01:01:57,270
De la

8316
01:01:57,230 --> 01:01:57,270
Hibito

8317
01:01:57,230 --> 01:01:57,270
Sub

8318
01:01:57,230 --> 01:01:57,270
Cu Brian J!

8319
01:01:57,270 --> 01:01:57,310
De la

8320
01:01:57,270 --> 01:01:57,310
Hibito

8321
01:01:57,270 --> 01:01:57,310
Sub

8322
01:01:57,270 --> 01:01:57,310
Cu Brian J!

8323
01:01:57,310 --> 01:01:57,360
De la

8324
01:01:57,310 --> 01:01:57,360
Hibito

8325
01:01:57,310 --> 01:01:57,360
Sub

8326
01:01:57,310 --> 01:01:57,360
Cu Brian J!

8327
01:01:57,360 --> 01:01:57,400
De la

8328
01:01:57,360 --> 01:01:57,400
Hibito

8329
01:01:57,360 --> 01:01:57,400
Sub

8330
01:01:57,360 --> 01:01:57,400
Cu Brian J!

8331
01:01:57,400 --> 01:01:57,440
Din

8332
01:01:57,400 --> 01:01:57,440
Hibito

8333
01:01:57,400 --> 01:01:57,440
Sub

8334
01:01:57,400 --> 01:01:57,440
Cu Brian J!

8335
01:01:57,440 --> 01:01:57,480
De la

8336
01:01:57,440 --> 01:01:57,480
Hibito

8337
01:01:57,440 --> 01:01:57,480
Sub

8338
01:01:57,440 --> 01:01:57,480
Cu Brian J!

8339
01:01:57,480 --> 01:01:57,520
De la

8340
01:01:57,480 --> 01:01:57,520
Hibito

8341
01:01:57,480 --> 01:01:57,520
Sub

8342
01:01:57,480 --> 01:01:57,520
Cu Brian J!

8343
01:01:57,520 --> 01:01:57,560
De la

8344
01:01:57,520 --> 01:01:57,560
Hibito

8345
01:01:57,520 --> 01:01:57,560
Sub

8346
01:01:57,520 --> 01:01:57,560
Cu Brian J!

8347
01:01:57,560 --> 01:01:57,610
De la

8348
01:01:57,560 --> 01:01:57,610
Hibito

8349
01:01:57,560 --> 01:01:57,610
Sub

8350
01:01:57,560 --> 01:01:57,610
Cu Brian J!

8351
01:01:57,610 --> 01:01:57,650
De la

8352
01:01:57,610 --> 01:01:57,650
Hibito

8353
01:01:57,610 --> 01:01:57,650
Sub

8354
01:01:57,610 --> 01:01:57,650
Cu Brian J!

8355
01:01:57,650 --> 01:01:57,690
De la

8356
01:01:57,650 --> 01:01:57,690
Hibito

8357
01:01:57,650 --> 01:01:57,690
Sub

8358
01:01:57,650 --> 01:01:57,690
Cu Brian J!

8359
01:01:57,690 --> 01:01:57,730
De la

8360
01:01:57,690 --> 01:01:57,730
Hibito

8361
01:01:57,690 --> 01:01:57,730
Sub

8362
01:01:57,690 --> 01:01:57,730
Cu Brian J!

8363
01:01:57,730 --> 01:01:57,770
De la

8364
01:01:57,730 --> 01:01:57,770
Hibito

8365
01:01:57,730 --> 01:01:57,770
Sub

8366
01:01:57,730 --> 01:01:57,770
Cu Brian J!

8367
01:01:57,770 --> 01:01:57,810
De la

8368
01:01:57,770 --> 01:01:57,810
Hibito

8369
01:01:57,770 --> 01:01:57,810
Sub

8370
01:01:57,770 --> 01:01:57,810
Cu Brian J!

8371
01:01:57,810 --> 01:01:57,860
De la

8372
01:01:57,810 --> 01:01:57,860
Hibito

8373
01:01:57,810 --> 01:01:57,860
Sub

8374
01:01:57,810 --> 01:01:57,860
Cu Brian J!

8375
01:01:57,860 --> 01:01:57,900
De la

8376
01:01:57,860 --> 01:01:57,900
Hibito

8377
01:01:57,860 --> 01:01:57,900
Sub

8378
01:01:57,860 --> 01:01:57,900
Cu Brian J!

8379
01:01:57,900 --> 01:01:57,940
De la

8380
01:01:57,900 --> 01:01:57,940
Hibito

8381
01:01:57,900 --> 01:01:57,940
Sub

8382
01:01:57,900 --> 01:01:57,940
Cu Brian J!

8383
01:01:57,940 --> 01:01:57,980
De la

8384
01:01:57,940 --> 01:01:57,980
Hibito

8385
01:01:57,940 --> 01:01:57,980
Sub

8386
01:01:57,940 --> 01:01:57,980
Cu Brian J!

8387
01:01:57,980 --> 01:01:58,020
De la

8388
01:01:57,980 --> 01:01:58,020
Hibito

8389
01:01:57,980 --> 01:01:58,020
Sub

8390
01:01:57,980 --> 01:01:58,020
Cu Brian J!

8391
01:01:58,020 --> 01:01:58,060
De la

8392
01:01:58,020 --> 01:01:58,060
Hibito

8393
01:01:58,020 --> 01:01:58,060
Sub

8394
01:01:58,020 --> 01:01:58,060
Cu Brian J!

8395
01:01:58,060 --> 01:01:58,110
De la

8396
01:01:58,060 --> 01:01:58,110
Hibito

8397
01:01:58,060 --> 01:01:58,110
Sub

8398
01:01:58,060 --> 01:01:58,110
Cu Brian J!

8399
01:01:58,110 --> 01:01:58,150
De la

8400
01:01:58,110 --> 01:01:58,150
Hibito

8401
01:01:58,110 --> 01:01:58,150
Sub

8402
01:01:58,110 --> 01:01:58,150
Cu Brian J!

8403
01:01:58,150 --> 01:01:58,190
De la

8404
01:01:58,150 --> 01:01:58,190
Hibito

8405
01:01:58,150 --> 01:01:58,190
Sub

8406
01:01:58,150 --> 01:01:58,190
Cu Brian J!

8407
01:01:58,190 --> 01:01:58,230
De la

8408
01:01:58,190 --> 01:01:58,230
Hibito

8409
01:01:58,190 --> 01:01:58,230
Sub

8410
01:01:58,190 --> 01:01:58,230
Cu Brian J!

8411
01:01:58,230 --> 01:01:58,270
De la

8412
01:01:58,230 --> 01:01:58,270
Hibito

8413
01:01:58,230 --> 01:01:58,270
Sub

8414
01:01:58,230 --> 01:01:58,270
Cu Brian J!

8415
01:01:58,270 --> 01:01:58,310
De la

8416
01:01:58,270 --> 01:01:58,310
Hibito

8417
01:01:58,270 --> 01:01:58,310
Sub

8418
01:01:58,270 --> 01:01:58,310
Cu Brian J!

8419
01:01:58,310 --> 01:01:58,360
De la

8420
01:01:58,310 --> 01:01:58,360
Hibito

8421
01:01:58,310 --> 01:01:58,360
Sub

8422
01:01:58,310 --> 01:01:58,360
Cu Brian J!

8423
01:01:58,360 --> 01:01:58,400
De la

8424
01:01:58,360 --> 01:01:58,400
Hibito

8425
01:01:58,360 --> 01:01:58,400
Sub

8426
01:01:58,360 --> 01:01:58,400
Cu Brian J!

8427
01:01:58,400 --> 01:01:58,440
De la

8428
01:01:58,400 --> 01:01:58,440
Hibito

8429
01:01:58,400 --> 01:01:58,440
Sub

8430
01:01:58,400 --> 01:01:58,440
Cu Brian J!

8431
01:01:58,440 --> 01:01:58,480
De la

8432
01:01:58,440 --> 01:01:58,480
Hibito

8433
01:01:58,440 --> 01:01:58,480
Sub

8434
01:01:58,440 --> 01:01:58,480
Cu Brian J!

8435
01:01:58,480 --> 01:01:58,520
De la

8436
01:01:58,480 --> 01:01:58,520
Hibito

8437
01:01:58,480 --> 01:01:58,520
Sub

8438
01:01:58,480 --> 01:01:58,520
Cu Brian J!

8439
01:01:58,520 --> 01:01:58,560
De la

8440
01:01:58,520 --> 01:01:58,560
Hibito

8441
01:01:58,520 --> 01:01:58,560
Sub

8442
01:01:58,520 --> 01:01:58,560
Cu Brian J!

8443
01:01:58,560 --> 01:01:58,610
De la

8444
01:01:58,560 --> 01:01:58,610
Hibito

8445
01:01:58,560 --> 01:01:58,610
Sub

8446
01:01:58,560 --> 01:01:58,610
Cu Brian J!

8447
01:01:58,610 --> 01:01:58,650
De la

8448
01:01:58,610 --> 01:01:58,650
Hibito

8449
01:01:58,610 --> 01:01:58,650
Sub

8450
01:01:58,610 --> 01:01:58,650
Cu Brian J!

8451
01:01:58,650 --> 01:01:58,690
De la

8452
01:01:58,650 --> 01:01:58,690
Hibito

8453
01:01:58,650 --> 01:01:58,690
Sub

8454
01:01:58,650 --> 01:01:58,690
Cu Brian J!

8455
01:01:58,690 --> 01:01:58,730
De la

8456
01:01:58,690 --> 01:01:58,730
Hibito

8457
01:01:58,690 --> 01:01:58,730
Sub

8458
01:01:58,690 --> 01:01:58,730
Cu Brian J!

8459
01:01:58,730 --> 01:01:58,770
De la

8460
01:01:58,730 --> 01:01:58,770
Hibito

8461
01:01:58,730 --> 01:01:58,770
Sub

8462
01:01:58,730 --> 01:01:58,770
Cu Brian J!

8463
01:02:05,260 --> 01:02:06,710
Hibito...

8464
01:02:15,110 --> 01:02:18,710
Mă întreb ce ar trebui să spun într-un moment ca acesta.

8465
01:02:19,680 --> 01:02:20,570
Nu...

8466
01:02:21,960 --> 01:02:26,470
Cred că l-am lăsat singur cu el
gândurile lui ar putea fi cele mai bune pentru moment.

8467
01:02:26,470 --> 01:02:28,970
1:02:26

8468
01:02:30,940 --> 01:02:35,070
Ce fel de putere ar avea cuvintele mele...

8469
01:02:36,710 --> 01:02:39,160
când îmi stric timpul în aceste păduri?

8470
01:02:42,920 --> 01:02:45,790
Nu pot face nimic aici, nu?

8471
01:02:51,720 --> 01:02:54,410
În acest accident neașteptat și tragic,

8472
01:02:54,410 --> 01:02:59,790
am pierdut trei eroi într-o clipă.

8473
01:03:00,540 --> 01:03:05,490
Nu putem lăsa morțile lor să se piardă.

8474
01:03:06,980 --> 01:03:10,760
Să ne asigurăm că nicio tragedie de această natură nu se va mai întâmpla vreodată.

8475
01:03:11,490 --> 01:03:16,440
Trebuie să ne uităm îndeaproape la ce
lecții pe care le putem învăța din morțile lor.

8476
01:03:23,470 --> 01:03:25,570
În primul rând, trebuie să facem o anchetă pentru a stabili cauza.

8477
01:03:25,570 --> 01:03:27,030
Din constatări,

8478
01:03:27,030 --> 01:03:30,280
apoi putem vedea ce remedieri sunt necesare pentru utilizarea în continuare a lui Orion.

8479
01:03:30,280 --> 01:03:33,950
Deocamdată, trebuie să ne punem misiunile lunare pe gheață.

8480
01:03:33,950 --> 01:03:35,870
Nu este doar un semn de respect...

8481
01:03:35,870 --> 01:03:41,380
Dacă nu putem dovedi în mod concludent că echipamentul nostru este în siguranță, rachetele noastre rămân legate la pământ.

8482
01:03:41,380 --> 01:03:43,200
Acest lucru va afecta și ISS.

8483
01:03:43,200 --> 01:03:47,730
Toate misiunile cu echipaj pe care le aveam în lucru trebuie să se întoarcă la planșa de desen.

8484
01:04:21,700 --> 01:04:23,250
Nu vine Hibito?

8485
01:04:24,460 --> 01:04:26,960
Se pare că nu o ia bine.

8486
01:04:32,360 --> 01:04:33,470
Inca nu a...

8487
01:04:34,310 --> 01:04:37,580
a acceptat moartea lui Brian.

8488
01:05:07,750 --> 01:05:10,590
1:05:09

8489
01:05:17,800 --> 01:05:20,880
Bine ai revenit, Azuma-kun, Hibito-kun.

8490
01:05:20,880 --> 01:05:22,040
A trecut ceva timp.

8491
01:05:22,040 --> 01:05:23,320
Mulţumesc.

8492
01:05:23,320 --> 01:05:26,190
Îmi pare rău că te-am făcut să revii într-un termen atât de scurt.

8493
01:05:28,130 --> 01:05:31,280
Acest accident a devenit o problemă reală în Japonia.

8494
01:05:31,280 --> 01:05:34,690
Noi, cei de la JAXA, am cerut o explicație.

8495
01:05:34,690 --> 01:05:37,570
Suntem conștienți că acesta este un moment prost, dar
am dori ca amandoi sa fiti prezenti...

8496
01:05:37,570 --> 01:05:39,660
la conferința de presă de mâine.

8497
01:05:39,660 --> 01:05:40,770
Bine.

8498
01:05:44,540 --> 01:05:46,040
În felul acesta, vă rog.

8499
01:05:53,770 --> 01:05:55,310
Vă rog să vă faceți ca acasă.

8500
01:05:55,310 --> 01:05:56,900
Mulțumesc foarte mult.

8501
01:06:03,390 --> 01:06:05,090
Ah, Azuma-san...

8502
01:06:05,760 --> 01:06:08,940
Am vrut să-ți dau asta mai devreme.

8503
01:06:15,860 --> 01:06:17,820
Acolo sunt îngropați toți trei.

8504
01:06:18,570 --> 01:06:21,430
Brian este în E5 din parcela C.

8505
01:06:22,980 --> 01:06:25,690
Ne vedem mai târziu. Să ne ușurăm în seara asta.

8506
01:07:21,800 --> 01:07:23,760
Vă rog

8507
01:07:21,800 --> 01:07:23,760
Vă rog

8508
01:07:21,800 --> 01:07:23,760
opriți și

8509
01:07:21,800 --> 01:07:23,760
opriți și

8510
01:07:21,800 --> 01:07:23,760
prezent

8511
01:07:21,800 --> 01:07:23,760
prezent

8512
01:07:21,800 --> 01:07:23,760
ID-ul tau

8513
01:07:21,800 --> 01:07:23,760
ID-ul tau

8514
01:07:21,800 --> 01:07:23,760
STOP

8515
01:07:21,800 --> 01:07:23,760
STOP

8516
01:07:32,230 --> 01:07:33,980
ÎNCHIS AZI

8517
01:07:33,980 --> 01:07:35,650
ÎNCHIS AZI

8518
01:07:33,980 --> 01:07:35,650
ÎNCHIS AZI

8519
01:07:41,530 --> 01:07:43,950
Dacă ai ajuns până aici în Japonia,

8520
01:07:43,950 --> 01:07:46,740
nu ar fi o idee bună să vezi
părinții tăi când ești aici?

8521
01:07:46,740 --> 01:07:49,200
Pot fi. Nu sunt sigur ce să fac.

8522
01:07:52,920 --> 01:07:53,590
Mu-chan

8523
01:07:52,920 --> 01:07:53,590
Mu-chan

8524
01:07:52,920 --> 01:07:52,960
Mu-chan

8525
01:07:52,920 --> 01:07:52,960
Mu-chan

8526
01:07:52,960 --> 01:07:53,000
Mu-chan

8527
01:07:52,960 --> 01:07:53,000
Mu-chan

8528
01:07:53,000 --> 01:07:53,040
Mu-chan

8529
01:07:53,000 --> 01:07:53,040
Mu-chan

8530
01:07:53,040 --> 01:07:53,090
Mu-chan

8531
01:07:53,040 --> 01:07:53,090
Mu-chan

8532
01:07:53,090 --> 01:07:53,130
Mu-chan

8533
01:07:53,090 --> 01:07:53,130
Mu-chan

8534
01:07:53,130 --> 01:07:53,170
Mu-chan

8535
01:07:53,130 --> 01:07:53,170
Mu-chan

8536
01:07:53,170 --> 01:07:53,210
Mu-chan

8537
01:07:53,170 --> 01:07:53,210
Mu-chan

8538
01:07:53,210 --> 01:07:53,250
Mu-chan

8539
01:07:53,210 --> 01:07:53,250
Mu-chan

8540
01:07:53,250 --> 01:07:53,290
Mu-chan

8541
01:07:53,250 --> 01:07:53,290
Mu-chan

8542
01:07:53,290 --> 01:07:53,340
Mu-chan

8543
01:07:53,290 --> 01:07:53,340
Mu-chan

8544
01:07:53,340 --> 01:07:53,380
Mu-chan

8545
01:07:53,340 --> 01:07:53,380
Mu-chan

8546
01:07:53,380 --> 01:07:53,420
Mu-chan

8547
01:07:53,380 --> 01:07:53,420
Mu-chan

8548
01:07:53,420 --> 01:07:53,460
Mu-chan

8549
01:07:53,420 --> 01:07:53,460
Mu-chan

8550
01:07:53,460 --> 01:07:53,500
Mu-chan

8551
01:07:53,460 --> 01:07:53,500
Mu-chan

8552
01:07:53,500 --> 01:07:53,540
Mu-chan

8553
01:07:53,500 --> 01:07:53,540
Mu-chan

8554
01:07:53,540 --> 01:07:53,590
Mu-chan

8555
01:07:53,540 --> 01:07:53,590
Mu-chan

8556
01:07:53,590 --> 01:07:54,550
Mu-chan

8557
01:07:53,590 --> 01:07:54,550
Yo, Hibito.

8558
01:07:53,590 --> 01:07:54,550
Am prins presa ta

8559
01:07:53,590 --> 01:07:54,550
conferință la televizor și

8560
01:07:53,590 --> 01:07:54,550
și-ai dat seama că ești în

8561
01:07:53,590 --> 01:07:54,550
zona.

8562
01:07:53,590 --> 01:07:54,550
voi intra

8563
01:07:53,590 --> 01:07:53,670
Takenoko timp de 2-3 zile.

8564
01:07:53,590 --> 01:07:53,710
Deci, dacă ai timp,

8565
01:07:53,590 --> 01:07:53,670
vino și arată-ți

8566
01:07:53,590 --> 01:07:54,550
fata.

8567
01:07:53,670 --> 01:07:54,550
Takenoko timp de 2-3 zile.

8568
01:07:53,670 --> 01:07:54,550
vino și arată-ți

8569
01:07:53,710 --> 01:07:54,550
Deci, dacă ai timp,

8570
01:07:54,550 --> 01:07:59,970
{\an5}Mu-chan

8571
01:07:56,840 --> 01:07:59,880
{\an5}Lumina de

8572
01:07:56,840 --> 01:07:59,880
{\an5}ISS.

8573
01:07:56,840 --> 01:07:56,880
{\an5}Lumina de

8574
01:07:56,840 --> 01:07:56,880
{\an5}ISS.

8575
01:07:56,880 --> 01:07:56,920
{\an5}Lumina de

8576
01:07:56,880 --> 01:07:56,920
{\an5}ISS.

8577
01:07:56,920 --> 01:07:56,960
{\an5}Lumina de

8578
01:07:56,920 --> 01:07:56,960
{\an5}ISS.

8579
01:07:56,960 --> 01:07:57,010
{\an5}Lumina de

8580
01:07:56,960 --> 01:07:57,010
{\an5}ISS.

8581
01:07:57,010 --> 01:07:57,050
{\an5}Lumina de

8582
01:07:57,010 --> 01:07:57,050
{\an5}ISS.

8583
01:07:57,050 --> 01:07:57,090
{\an5}Lumina de

8584
01:07:57,050 --> 01:07:57,090
{\an5}ISS.

8585
01:07:57,090 --> 01:07:57,130
{\an5}Lumina de

8586
01:07:57,090 --> 01:07:57,130
{\an5}ISS.

8587
01:07:57,130 --> 01:07:57,170
{\an5}Lumina de

8588
01:07:57,130 --> 01:07:57,170
{\an5}ISS.

8589
01:07:57,170 --> 01:07:57,210
{\an5}Lumina de

8590
01:07:57,170 --> 01:07:57,210
{\an5}ISS.

8591
01:07:57,210 --> 01:07:57,260
{\an5}Lumina de

8592
01:07:57,210 --> 01:07:57,260
{\an5}ISS.

8593
01:07:57,260 --> 01:07:57,300
{\an5}Lumina de

8594
01:07:57,260 --> 01:07:57,300
{\an5}ISS.

8595
01:07:57,300 --> 01:07:57,340
{\an5}Lumina de

8596
01:07:57,300 --> 01:07:57,340
{\an5}ISS.

8597
01:07:57,340 --> 01:07:57,380
{\an5}Lumina de

8598
01:07:57,340 --> 01:07:57,380
{\an5}ISS.

8599
01:07:57,380 --> 01:07:57,420
{\an5}Lumina de

8600
01:07:57,380 --> 01:07:57,420
{\an5}ISS.

8601
01:07:57,420 --> 01:07:57,460
{\an5}Lumina de

8602
01:07:57,420 --> 01:07:57,460
{\an5}ISS.

8603
01:07:57,460 --> 01:07:57,510
{\an5}Lumina de

8604
01:07:57,460 --> 01:07:57,510
{\an5}ISS.

8605
01:07:57,510 --> 01:07:57,550
{\an5}Lumina de

8606
01:07:57,510 --> 01:07:57,550
{\an5}ISS.

8607
01:07:57,550 --> 01:07:57,590
{\an5}Lumina de

8608
01:07:57,550 --> 01:07:57,590
{\an5}ISS.

8609
01:07:57,590 --> 01:07:57,630
{\an5}Lumina de

8610
01:07:57,590 --> 01:07:57,630
{\an5}ISS.

8611
01:07:57,630 --> 01:07:57,670
{\an5}Lumina de

8612
01:07:57,630 --> 01:07:57,670
{\an5}ISS.

8613
01:07:57,670 --> 01:07:57,710
{\an5}Lumina de

8614
01:07:57,670 --> 01:07:57,710
{\an5}ISS.

8615
01:07:57,710 --> 01:07:57,760
{\an5}Lumina de

8616
01:07:57,710 --> 01:07:57,760
{\an5}ISS.

8617
01:07:57,760 --> 01:07:57,800
{\an5}Lumina de

8618
01:07:57,760 --> 01:07:57,800
{\an5}ISS.

8619
01:07:57,800 --> 01:07:57,840
{\an5}Lumina de

8620
01:07:57,800 --> 01:07:57,840
{\an5}ISS.

8621
01:07:57,840 --> 01:07:57,880
{\an5}Lumina de

8622
01:07:57,840 --> 01:07:57,880
{\an5}ISS.

8623
01:07:57,880 --> 01:07:57,920
{\an5}Lumina de

8624
01:07:57,880 --> 01:07:57,920
{\an5}ISS.

8625
01:07:57,920 --> 01:07:57,970
{\an5}Lumina de

8626
01:07:57,920 --> 01:07:57,970
{\an5}ISS.

8627
01:07:57,960 --> 01:07:59,970
Lumina ISS...

8628
01:07:57,970 --> 01:07:58,010
{\an5}Lumina de

8629
01:07:57,970 --> 01:07:58,010
{\an5}ISS.

8630
01:07:58,010 --> 01:07:58,050
{\an5}Lumina de

8631
01:07:58,010 --> 01:07:58,050
{\an5}ISS.

8632
01:07:58,050 --> 01:07:58,090
{\an5}Lumina de

8633
01:07:58,050 --> 01:07:58,090
{\an5}ISS.

8634
01:07:58,090 --> 01:07:58,130
{\an5}Lumina de

8635
01:07:58,090 --> 01:07:58,130
{\an5}ISS.

8636
01:07:58,130 --> 01:07:58,170
{\an5}Lumina de

8637
01:07:58,130 --> 01:07:58,170
{\an5}ISS.

8638
01:07:58,170 --> 01:07:58,220
{\an5}Lumina de

8639
01:07:58,170 --> 01:07:58,220
{\an5}ISS.

8640
01:07:58,220 --> 01:07:58,260
{\an5}Lumina de

8641
01:07:58,220 --> 01:07:58,260
{\an5}ISS.

8642
01:07:58,260 --> 01:07:58,300
{\an5}Lumina de

8643
01:07:58,260 --> 01:07:58,300
{\an5}ISS.

8644
01:07:58,300 --> 01:07:58,340
{\an5}Lumina de

8645
01:07:58,300 --> 01:07:58,340
{\an5}ISS.

8646
01:07:58,340 --> 01:07:58,380
{\an5}Lumina de

8647
01:07:58,340 --> 01:07:58,380
{\an5}ISS.

8648
01:07:58,380 --> 01:07:58,420
{\an5}Lumina de

8649
01:07:58,380 --> 01:07:58,420
{\an5}ISS.

8650
01:07:58,420 --> 01:07:58,470
{\an5}Lumina de

8651
01:07:58,420 --> 01:07:58,470
{\an5}ISS.

8652
01:07:58,470 --> 01:07:58,510
{\an5}Lumina de

8653
01:07:58,470 --> 01:07:58,510
{\an5}ISS.

8654
01:07:58,510 --> 01:07:58,550
{\an5}Lumina de

8655
01:07:58,510 --> 01:07:58,550
{\an5}ISS.

8656
01:07:58,550 --> 01:07:58,590
{\an5}Lumina de

8657
01:07:58,550 --> 01:07:58,590
{\an5}ISS.

8658
01:07:58,590 --> 01:07:58,630
{\an5}Lumina de

8659
01:07:58,590 --> 01:07:58,630
{\an5}ISS.

8660
01:07:58,630 --> 01:07:58,670
{\an5}Lumina de

8661
01:07:58,630 --> 01:07:58,670
{\an5}ISS.

8662
01:07:58,670 --> 01:07:58,720
{\an5}Lumina de

8663
01:07:58,670 --> 01:07:58,720
{\an5}ISS.

8664
01:07:58,720 --> 01:07:58,760
{\an5}Lumina de

8665
01:07:58,720 --> 01:07:58,760
{\an5}ISS.

8666
01:07:58,760 --> 01:07:58,800
{\an5}Lumina de

8667
01:07:58,760 --> 01:07:58,800
{\an5}ISS.

8668
01:07:58,800 --> 01:07:58,840
{\an5}Lumina de

8669
01:07:58,800 --> 01:07:58,840
{\an5}ISS.

8670
01:07:58,840 --> 01:07:58,880
{\an5}Lumina de

8671
01:07:58,840 --> 01:07:58,880
{\an5}ISS.

8672
01:07:58,880 --> 01:07:58,920
{\an5}Lumina de

8673
01:07:58,880 --> 01:07:58,920
{\an5}ISS.

8674
01:07:58,920 --> 01:07:58,970
{\an5}Lumina de

8675
01:07:58,920 --> 01:07:58,970
{\an5}ISS.

8676
01:07:58,970 --> 01:07:59,010
{\an5}Lumina de

8677
01:07:58,970 --> 01:07:59,010
{\an5}ISS.

8678
01:07:59,010 --> 01:07:59,050
{\an5}Lumina de

8679
01:07:59,010 --> 01:07:59,050
{\an5}ISS.

8680
01:07:59,050 --> 01:07:59,090
{\an5}Lumina de

8681
01:07:59,050 --> 01:07:59,090
{\an5}ISS.

8682
01:07:59,090 --> 01:07:59,130
{\an5}Lumina de

8683
01:07:59,090 --> 01:07:59,130
{\an5}ISS.

8684
01:07:59,130 --> 01:07:59,170
{\an5}Lumina de

8685
01:07:59,130 --> 01:07:59,170
{\an5}ISS.

8686
01:07:59,170 --> 01:07:59,220
{\an5}Lumina de

8687
01:07:59,170 --> 01:07:59,220
{\an5}ISS.

8688
01:07:59,220 --> 01:07:59,260
{\an5}Lumina de

8689
01:07:59,220 --> 01:07:59,260
{\an5}ISS.

8690
01:07:59,260 --> 01:07:59,300
{\an5}Lumina de

8691
01:07:59,260 --> 01:07:59,300
{\an5}ISS.

8692
01:07:59,300 --> 01:07:59,340
{\an5}Lumina de

8693
01:07:59,300 --> 01:07:59,340
{\an5}ISS.

8694
01:07:59,340 --> 01:07:59,380
{\an5}Lumina de

8695
01:07:59,340 --> 01:07:59,380
{\an5}ISS.

8696
01:07:59,380 --> 01:07:59,430
{\an5}Lumina de

8697
01:07:59,380 --> 01:07:59,430
{\an5}ISS.

8698
01:07:59,430 --> 01:07:59,470
{\an5}Lumina de

8699
01:07:59,430 --> 01:07:59,470
{\an5}ISS.

8700
01:07:59,470 --> 01:07:59,510
{\an5}Lumina de

8701
01:07:59,470 --> 01:07:59,510
{\an5}ISS.

8702
01:07:59,510 --> 01:07:59,550
{\an5}Lumina de

8703
01:07:59,510 --> 01:07:59,550
{\an5}ISS.

8704
01:07:59,550 --> 01:07:59,590
{\an5}Lumina de

8705
01:07:59,550 --> 01:07:59,590
{\an5}ISS.

8706
01:07:59,590 --> 01:07:59,630
{\an5}Lumina de

8707
01:07:59,590 --> 01:07:59,630
{\an5}ISS.

8708
01:07:59,630 --> 01:07:59,680
{\an5}Lumina de

8709
01:07:59,630 --> 01:07:59,680
{\an5}ISS.

8710
01:07:59,680 --> 01:07:59,720
{\an5}Lumina de

8711
01:07:59,680 --> 01:07:59,720
{\an5}ISS.

8712
01:07:59,720 --> 01:07:59,760
{\an5}Lumina de

8713
01:07:59,720 --> 01:07:59,760
{\an5}ISS.

8714
01:07:59,760 --> 01:07:59,800
{\an5}Lumina de

8715
01:07:59,760 --> 01:07:59,800
{\an5}ISS.

8716
01:07:59,800 --> 01:07:59,840
{\an5}Lumina de

8717
01:07:59,800 --> 01:07:59,840
{\an5}ISS.

8718
01:07:59,840 --> 01:07:59,970
{\an5}Lumina de

8719
01:07:59,840 --> 01:07:59,970
{\an5}ISS.

8720
01:08:23,780 --> 01:08:24,740
Eu.

8721
01:08:45,450 --> 01:08:47,820
Îți amintești acest loc?

8722
01:08:47,820 --> 01:08:51,600
Da, îmi amintesc. Timpul nostru cel mai idiot.

8723
01:08:51,600 --> 01:08:55,860
Da, dar ai putea spune că a fost
timpul pe care noi obișnuiam să „câștigăm” foarte mult.

8724
01:09:07,970 --> 01:09:08,830
Da!

8725
01:09:15,480 --> 01:09:17,090
Ne-am adus ipostazele câștigătoare.

8726
01:10:02,960 --> 01:10:04,420
Știi, Hibito...

8727
01:10:04,420 --> 01:10:07,930
Trebuie să-mi cer scuze pentru ceva.

8728
01:10:07,930 --> 01:10:08,680
Hm?

8729
01:10:08,680 --> 01:10:13,300
Ori de câte ori am vorbit despre cum
ar trebui să facem "poza câștigătorului",

8730
01:10:14,020 --> 01:10:17,700
Am țesut o imagine veselă, cu a mea
degetul victorios îndreptat spre cer,

8731
01:10:17,700 --> 01:10:20,160
și semnul tău demn de pace,

8732
01:10:20,160 --> 01:10:23,420
și spunându-ți că au fost
cel mai bun mod de a ne face ipostaze.

8733
01:10:24,680 --> 01:10:25,280
Dar sincer,

8734
01:10:27,550 --> 01:10:32,120
era pentru a arăta că eram numărul unu
iar tu erai numărul doi.

8735
01:10:32,120 --> 01:10:34,660
Acesta a fost adevăratul motiv.

8736
01:10:36,580 --> 01:10:37,810
A fost greșit din partea mea.

8737
01:10:43,300 --> 01:10:47,210
Ei bine, mi-am dat seama că,

8738
01:10:47,210 --> 01:10:49,250
pentru că acesta este Mu-chan clasic.

8739
01:10:49,250 --> 01:10:52,220
huh? Ce? Ai știut tot timpul?

8740
01:10:54,270 --> 01:10:55,640
Da.

8741
01:11:02,840 --> 01:11:05,660
Mergem acasă? Mama ne va aștepta.

8742
01:11:05,660 --> 01:11:07,030
Da, o va face.

8743
01:11:07,030 --> 01:11:08,290
Să mergem acasă!

8744
01:11:09,530 --> 01:11:10,860
Să mergem acasă!

8745
01:11:19,040 --> 01:11:20,460
Bun venit acasă!

8746
01:11:20,460 --> 01:11:21,710
Ne-am întors.

8747
01:11:21,710 --> 01:11:25,170
Ah, te-ai întors, nu, domnule Viitor Moonwalker?

8748
01:11:26,310 --> 01:11:27,130
Da.

8749
01:11:27,130 --> 01:11:31,050
Ceas. Tatăl tău a stăpânit plimbarea pe lună.

8750
01:11:34,700 --> 01:11:36,270
Uau, ești bun, tată!

8751
01:11:40,870 --> 01:11:43,400
nu cred ca e chiar asa...

8752
01:11:44,070 --> 01:11:47,900
Bine, hai să ne așezăm și să luăm
cina. Luăm curry în seara asta.

8753
01:11:47,900 --> 01:11:52,100
Curry cu orez preferat al tuturor!

8754
01:11:54,030 --> 01:11:55,870
Mulțumesc pentru mâncare.

8755
01:12:01,880 --> 01:12:04,310
Când! Când! Când!

8756
01:12:06,670 --> 01:12:08,970
Are un pic prea mult cap, nu-i așa?

8757
01:12:10,680 --> 01:12:12,260
1:12:10

8758
01:12:18,480 --> 01:12:22,270
1:12:21

8759
01:12:20,800 --> 01:12:21,540
Hum.

8760
01:12:30,860 --> 01:12:33,030
1:12:32

8761
01:12:38,070 --> 01:12:38,950
Încetează, părinte!

8762
01:12:44,690 --> 01:12:46,960
Aceasta este o experiență ciudată.

8763
01:12:48,150 --> 01:12:48,960
Hm?

8764
01:12:48,960 --> 01:12:51,800
După accidentul care a ucis Brian și echipajul său,

8765
01:12:51,800 --> 01:12:56,560
M-am gândit că îmi veți spune cu toții lucruri de genul „încetează deja cu prostiile astea spațiale”.

8766
01:12:57,350 --> 01:13:01,640
Atât NASA, cât și JAXA au pe termen nelimitat
și-au suspendat misiunile cu echipaj.

8767
01:13:01,640 --> 01:13:04,480
Nu știu cum vor decurge lucrurile.

8768
01:13:05,100 --> 01:13:09,320
Nu pot accepta ideea de
renunț până am plecat în spațiu.

8769
01:13:11,290 --> 01:13:13,140
Ei bine, asta e un dat, nu-i așa?

8770
01:13:13,140 --> 01:13:14,950
Trebuie să-i răsplătești lui Brian pentru încrederea în tine.

8771
01:13:16,660 --> 01:13:19,400
Înțelegem pe deplin asta, Hibito.

8772
01:13:19,400 --> 01:13:21,220
Trebuie să mergi pe lună.

8773
01:13:21,220 --> 01:13:25,250
Dar trebuie să stăpânești plimbarea pe lună înainte de a pleca.

8774
01:13:37,260 --> 01:13:38,350
Deci Hibito...

8775
01:13:39,160 --> 01:13:41,680
ți-ai luat rămas bun de la Brian-san cum trebuie?

8776
01:13:49,410 --> 01:13:53,360
Inca nu am reusit sa fac asta.

8777
01:14:07,250 --> 01:14:09,040
1:14:07

8778
01:14:10,890 --> 01:14:13,970
Bine, plec la Umechaka.

8779
01:14:14,900 --> 01:14:16,800
Să aveți o călătorie în siguranță.

8780
01:14:26,400 --> 01:14:27,060
huh?

8781
01:14:27,060 --> 01:14:29,020
Ce?

8782
01:14:37,280 --> 01:14:39,450
Hm, nu e aici.

8783
01:14:40,450 --> 01:14:43,450
Oh, mă întreb unde a plecat Hibito...

8784
01:14:43,450 --> 01:14:46,430
Se pricepe foarte bine la un act de dispariție.

8785
01:14:48,780 --> 01:14:53,230
Ei bine, el va fi bine. Acesta este normal pentru curs.

8786
01:14:55,350 --> 01:14:57,380
O călătorie sigură!

8787
01:15:05,280 --> 01:15:07,980
O să țint și eu sus, Hibito.

8788
01:15:09,600 --> 01:15:13,390
Vreau să vă pot arăta ceva
doar fratele tău mai mare poate face.

8789
01:15:14,000 --> 01:15:15,620
Voi câștiga un trofeu și ți-l voi arăta.

8790
01:16:04,990 --> 01:16:11,080
Mulțumesc pentru tot, Brian.
Sa iesi cu tine a fost o explozie.

8791
01:16:21,550 --> 01:16:22,690
La revedere.

8792
01:16:33,680 --> 01:16:34,520
Da.

8793
01:16:34,520 --> 01:16:35,600
Este Eddie.

8794
01:16:35,600 --> 01:16:37,850
Am auzit că te-ai întors la Houston.

8795
01:16:37,850 --> 01:16:42,280
Da, am primit permisiunea de a părăsi Japonia și am aterizat alaltăieri.

8796
01:16:42,970 --> 01:16:46,490
Sincer să fiu, am sunat pentru că nu găsesc o anumită versiune a ultimului testament al lui Brian.

8797
01:16:46,490 --> 01:16:48,890
Nu-l ai, nu?

8798
01:16:48,890 --> 01:16:49,750
Voia lui?

8799
01:16:50,560 --> 01:16:53,930
Nu, nu am primit nimic.

8800
01:16:53,930 --> 01:16:55,040
vad...

8801
01:16:55,040 --> 01:16:58,300
Am familia lui chiar aici,

8802
01:16:58,300 --> 01:17:01,800
dar Brian fiind Brian, pare
parcă ar fi scris și un al doilea testament.

8803
01:17:02,470 --> 01:17:04,760
Unul special pentru colegii săi de la NASA.

8804
01:17:07,010 --> 01:17:10,510
Nimeni dintre oamenii pe care Brian i-a cunoscut nu pare să aibă asta.

8805
01:17:10,510 --> 01:17:13,980
Cu siguranță a spus că a scris unul,

8806
01:17:13,980 --> 01:17:16,150
dar nici tu nu ai, se pare.

8807
01:17:16,150 --> 01:17:17,180
Nu.

8808
01:17:17,180 --> 01:17:21,280
Sunt absolut sigur că nu sunt în posesia a ceva atât de important ca asta.

8809
01:17:22,210 --> 01:17:26,310
Bine, am înțeles. Dacă îl găsești, anunță-mă, Eddie.

8810
01:17:27,110 --> 01:17:28,700
Bine. Te văd.

8811
01:17:48,760 --> 01:17:50,220
Bună, Eddie!

8812
01:17:50,220 --> 01:17:51,830
Este în biroul lui Brian!

8813
01:18:01,900 --> 01:18:04,990
„Dragii mei colegi de la NASA...”

8814
01:18:07,620 --> 01:18:10,730
„Dacă citești asta,

8815
01:18:10,730 --> 01:18:13,010
înseamnă că am murit”.

8816
01:18:13,500 --> 01:18:16,540
„Desigur, depinde cum am ieșit, dar...

8817
01:18:16,540 --> 01:18:20,540
dacă am ajuns mai întâi pe lună, atunci nu am niciun regret.”

8818
01:18:23,620 --> 01:18:25,890
„Vă sunt recunoscător tuturor”.

8819
01:18:25,890 --> 01:18:28,640
— Dar mai ales colegilor mei de echipaj, Tack și Michael.

8820
01:18:28,640 --> 01:18:32,640
„Am petrecut mai mult timp cu
doi dintre voi decât propria mea familie.”

8821
01:18:32,640 --> 01:18:36,100
„Ne-am distrat cu adevărat împreună”.

8822
01:18:36,100 --> 01:18:39,560
„Cei trei băieți de rezervă au făcut tot ce au putut:

8823
01:18:39,560 --> 01:18:42,860
Damien, Buddy și Hibito.”

8824
01:18:43,660 --> 01:18:46,370
„Am mari speranțe în ceea ce faci în viitor”.

8825
01:18:47,120 --> 01:18:49,870
„S-ar putea să fie sfâșiat, dar dacă acel plângător Buddy este aici,

8826
01:18:49,870 --> 01:18:51,620
probabil că va urlă."

8827
01:18:58,880 --> 01:19:01,670
„Dacă am murit într-o misiune,

8828
01:19:01,670 --> 01:19:04,670
atunci s-ar putea ca NASA să fi oprit
la zborul spațial cu echipaj pentru moment...

8829
01:19:05,290 --> 01:19:07,510
sau ceva în acest sens.”

8830
01:19:08,930 --> 01:19:10,940
„Nu te contrazice prea mult deocamdată”.

8831
01:19:11,550 --> 01:19:14,430
„Dar pentru mine și pentru voi, nu vă opriți niciodată”.

8832
01:19:18,440 --> 01:19:24,400
„Oamenii care visează la spațiu sunt ca păpădiile”.

8833
01:19:26,820 --> 01:19:30,550
„Nu toată lumea este menită să ajungă la destinația finală”.

8834
01:19:34,080 --> 01:19:35,600
"Totuși..."

8835
01:19:36,840 --> 01:19:40,370
— Cineva trebuie să meargă înainte.

8836
01:19:41,290 --> 01:19:43,990
„Înainte de a putea ajunge la punctul final de escală,

8837
01:19:43,990 --> 01:19:47,340
trebuie să reînveți să trăiești într-o lumină nouă.”

8838
01:19:50,760 --> 01:19:53,180
„Fiți curajoși, toată lumea”.

8839
01:19:55,060 --> 01:19:58,060
„Fii curajos și mergi mai departe!”

8840
01:20:07,300 --> 01:20:11,820
E ceva ce am uitat să-ți spun...

8841
01:20:07,300 --> 01:20:11,820
Iisobireta koto ga aru kedo

8842
01:20:07,300 --> 01:20:11,820
cuvinte
Da
Asta
Bi
Re
am fost

8843
01:20:07,300 --> 01:20:11,820
lucru
Dar
Ah
Ru
Ke
Ce

8844
01:20:12,290 --> 01:20:17,250
în vântul care îneacă totul.

8845
01:20:12,290 --> 01:20:17,250
Kakikesarete yuku kaze no naka

8846
01:20:12,290 --> 01:20:17,250
Sau
Ki
Dispare
Sa
Re
Te

8847
01:20:12,290 --> 01:20:17,250
Da
Ku
vânt
de
Mediu

8848
01:20:17,250 --> 01:20:22,170
Ce este dezamăgirea? Ce este disperarea?

8849
01:20:17,250 --> 01:20:22,170
Nani ga shitsubou ka zetsubou ka

8850
01:20:17,250 --> 01:20:22,170
ce
Dar
pierdere
Dorinta
Sau
Absolut
Dorinta
Sau

8851
01:20:22,170 --> 01:20:27,490
Nu mai e nimic de făcut.

8852
01:20:22,170 --> 01:20:27,490
Yari nokoshita koto nado nai ze

8853
01:20:22,170 --> 01:20:27,490
Da
Ri
Reziduu
Shi
am fost
lucru

8854
01:20:22,170 --> 01:20:27,490
Na
Ce
Na
Da
Ze

8855
01:20:25,920 --> 01:20:28,130
Propunere

8856
01:20:25,920 --> 01:20:28,130
-Mașina de încărcare fără contact-

8857
01:20:25,920 --> 01:20:28,130
Propunere

8858
01:20:25,920 --> 01:20:28,130
-Sistem de control electronic total-

8859
01:20:30,810 --> 01:20:35,310
De nenumărate ori în miezul nopții,

8860
01:20:30,810 --> 01:20:35,310
Mayonaka nandomo nankai mo

8861
01:20:30,810 --> 01:20:35,310
adevărat
noaptea
Mediu
ce
grad
de asemenea
ce
ori
de asemenea

8862
01:20:35,310 --> 01:20:40,660
Bâjbesc în întuneric.

8863
01:20:35,310 --> 01:20:40,660
Kurayami no naka wo tesaguri de

8864
01:20:35,310 --> 01:20:40,660
întuneric
întunericul
de
Mediu
The
mână
Caută
Ri
În

8865
01:20:40,660 --> 01:20:45,610
Mi-aș dori să am o clanță.

8866
01:20:40,660 --> 01:20:45,610
DOA NOBU wo motome tsumazuita

8867
01:20:40,660 --> 01:20:45,610
de
A
Nu
Bu
The
cerere

8868
01:20:40,660 --> 01:20:45,610
eu
Unul
Ma
Zu
Da
am fost

8869
01:20:45,610 --> 01:20:50,820
În orice caz, îmi doream o ieșire.

8870
01:20:45,610 --> 01:20:50,820
Tonikaku deguchi ga hoshikatta

8871
01:20:45,610 --> 01:20:50,820
şi
la
Sau
Ku
Afară
gura

8872
01:20:45,610 --> 01:20:50,820
Dar
lăcomie
Shi
Sau
Uau!
am fost

8873
01:20:50,820 --> 01:20:55,770
Cuvântul de ordine este hotărâre fulgerătoare.

8874
01:20:50,820 --> 01:20:55,770
Ai kotoba wa raiu kekkou

8875
01:20:50,820 --> 01:20:55,770
Dacă
cuvinte
frunze
Ha
tunet
ploaie
Decizie
linie

8876
01:20:55,770 --> 01:21:00,380
Trimite o navă în furtună.

8877
01:20:55,770 --> 01:21:00,380
Arashi ni fune wo dasu

8878
01:20:55,770 --> 01:21:00,380
furtuna
la
navă
The
Afară
S

8879
01:21:00,380 --> 01:21:05,320
Nu există niciun motiv să te întorci.

8880
01:21:00,380 --> 01:21:05,320
Hiki kaesu trezi nya ika nai ze

8881
01:21:00,380 --> 01:21:05,320
Trage
Ki
întoarcere
S
Traducere
la

8882
01:21:00,380 --> 01:21:05,320
Da
Da
Sau
Na
Da
Ze

8883
01:21:05,320 --> 01:21:10,300
Protejăm visul.

8884
01:21:05,320 --> 01:21:10,300
Yume ga oretachi wo mimatteru

8885
01:21:05,320 --> 01:21:10,300
visează
Dar
O
Re
am fost
Chi

8886
01:21:05,320 --> 01:21:10,300
The
vezi
Zhang
Uau!
Te
Ru

8887
01:21:16,750 --> 01:21:19,110
Um... U-Uh...

8888
01:21:19,110 --> 01:21:20,520
Configurația normală la mașinile actuale...

8889
01:21:20,520 --> 01:21:25,060
1:21:23

8890
01:21:21,220 --> 01:21:25,060
este pentru volan, anvelope, pedale și frâne...

8891
01:21:25,060 --> 01:21:27,520
să fie legate fizic între ele printr-un arbore.

8892
01:21:28,530 --> 01:21:29,500
Cu toate acestea...

8893
01:21:30,150 --> 01:21:39,990
pentru a se adapta la toate acestea, impune restricții uriașe asupra structurii caroseriei și i-i-influențează forma mașinii.

8894
01:21:39,990 --> 01:21:42,710
Calmează-te, Namba-san...

8895
01:21:42,710 --> 01:21:46,240
Deci, în acest punct, am dori să propunem o mașină...

8896
01:21:46,240 --> 01:21:50,510
asta va... face condusul mai distractiv.

8897
01:21:50,510 --> 01:21:55,340
Controlul sistemelor mașinii... electronic.

8898
01:21:55,340 --> 01:22:01,540
După cum puteți vedea, acest lucru permite mult
libertate mai mare atunci când proiectați o mașină.

8899
01:22:01,540 --> 01:22:05,550
F-De exemplu, în unghiul anvelopelor,
sau înălțimea de rulare a mașinii.

8900
01:22:05,550 --> 01:22:08,230
Configurația mașinii poate fi schimbată
cu doar apăsarea unui buton.

8901
01:22:08,230 --> 01:22:10,730
Schimbarea locației direcției
roata devine, de asemenea, o posibilitate,

8902
01:22:10,730 --> 01:22:13,070
permițând pasagerului de pe scaunul din față să preia controlul.

8903
01:22:13,070 --> 01:22:17,400
Dacă există o singură persoană în mașină, aceasta poate fi centrată pentru a o face să se simtă ca o mașină de curse,

8904
01:22:17,400 --> 01:22:19,620
astfel încât șoferul să își poată maximiza plăcerea de a conduce.

8905
01:22:20,270 --> 01:22:25,510
Pentru a evidenția o schimbare majoră, nu mai este nevoie să faceți volanul circular.

8906
01:22:25,510 --> 01:22:27,630
Posibilitățile sunt nesfârșite.

8907
01:22:27,630 --> 01:22:30,670
Încă vorbește despre asta?

8908
01:22:30,670 --> 01:22:32,920
Chiar este dificil, nu-i așa?

8909
01:22:35,340 --> 01:22:40,350
Trofeu... Vreau un trofeu!

8910
01:22:45,570 --> 01:22:47,440
Cu dragostea lumii pentru mașini,

8911
01:22:47,440 --> 01:22:50,770
sunt o multime de oameni care tocmai
vrei să te bucuri de puritatea condusului.

8912
01:22:51,670 --> 01:22:57,320
Există oameni care doresc să poată schimba aspectul mașinilor lor cu ușurință, de unul singur.

8913
01:22:57,320 --> 01:23:00,780
Sunt oameni care, până acum,
nu am putut conduce o mașină.

8914
01:23:01,450 --> 01:23:04,750
De exemplu, oamenii care nu au nici un folos de membrele inferioare...

8915
01:23:04,750 --> 01:23:07,920
ar putea acum să-și conducă mașina folosind doar mâinile.

8916
01:23:08,640 --> 01:23:09,920
Înțeleg.

8917
01:23:09,920 --> 01:23:11,540
1:23:11

8918
01:23:16,230 --> 01:23:18,150
Nu era în biroul nostru?

8919
01:23:19,200 --> 01:23:20,710
De ce nu este acolo acum?

8920
01:23:20,710 --> 01:23:23,010
Da, mă întreb de ce este asta...

8921
01:23:36,500 --> 01:23:38,650
Hm? Mu-chan?

8922
01:23:36,990 --> 01:23:38,650
Mu-chan

8923
01:23:36,990 --> 01:23:38,650
Mu-chan

8924
01:23:38,650 --> 01:23:42,620
Mu-chan

8925
01:23:38,650 --> 01:23:38,700
Mu-chan

8926
01:23:38,700 --> 01:23:38,740
Mu-chan

8927
01:23:38,740 --> 01:23:38,780
Mu-chan

8928
01:23:38,780 --> 01:23:38,820
Mu-chan

8929
01:23:38,820 --> 01:23:38,860
Mu-chan

8930
01:23:38,860 --> 01:23:38,910
Mu-chan

8931
01:23:38,910 --> 01:23:38,950
Mu-chan

8932
01:23:38,950 --> 01:23:38,990
Mu-chan

8933
01:23:38,990 --> 01:23:39,030
Mu-chan

8934
01:23:39,030 --> 01:23:39,070
Mu-chan

8935
01:23:39,070 --> 01:23:39,110
Mu-chan

8936
01:23:39,110 --> 01:23:39,160
Mu-chan

8937
01:23:39,160 --> 01:23:39,200
Mu-chan

8938
01:23:39,200 --> 01:23:39,240
Mu-chan

8939
01:23:39,240 --> 01:23:39,280
Mu-chan

8940
01:23:39,280 --> 01:23:39,320
Mu-chan

8941
01:23:39,320 --> 01:23:39,360
Mu-chan

8942
01:23:39,360 --> 01:23:39,410
Mu-chan

8943
01:23:39,410 --> 01:23:39,450
Mu-chan

8944
01:23:39,450 --> 01:23:39,490
Mu-chan

8945
01:23:39,490 --> 01:23:39,530
Mu-chan

8946
01:23:39,530 --> 01:23:39,570
Mu-chan

8947
01:23:39,570 --> 01:23:39,610
Mu-chan

8948
01:23:39,610 --> 01:23:39,660
Mu-chan

8949
01:23:39,660 --> 01:23:39,700
Mu-chan

8950
01:23:39,700 --> 01:23:39,740
Mu-chan

8951
01:23:39,740 --> 01:23:39,780
Mu-chan

8952
01:23:39,780 --> 01:23:39,820
Mu-chan

8953
01:23:39,820 --> 01:23:39,860
Mu-chan

8954
01:23:39,860 --> 01:23:39,910
Mu-chan

8955
01:23:39,910 --> 01:23:39,950
Mu-chan

8956
01:23:39,950 --> 01:23:39,990
Mu-chan

8957
01:23:39,990 --> 01:23:40,030
Mu-chan

8958
01:23:40,030 --> 01:23:40,070
Mu-chan

8959
01:23:40,070 --> 01:23:40,110
Mu-chan

8960
01:23:40,110 --> 01:23:40,160
Mu-chan

8961
01:23:40,160 --> 01:23:40,200
Mu-chan

8962
01:23:40,200 --> 01:23:40,240
Mu-chan

8963
01:23:40,240 --> 01:23:40,280
Mu-chan

8964
01:23:40,280 --> 01:23:40,320
Mu-chan

8965
01:23:40,320 --> 01:23:40,370
Mu-chan

8966
01:23:40,370 --> 01:23:40,410
Mu-chan

8967
01:23:40,410 --> 01:23:40,450
Mu-chan

8968
01:23:40,450 --> 01:23:40,490
Mu-chan

8969
01:23:40,490 --> 01:23:40,530
Mu-chan

8970
01:23:40,530 --> 01:23:40,570
Mu-chan

8971
01:23:40,570 --> 01:23:40,620
Mu-chan

8972
01:23:40,620 --> 01:23:40,660
Mu-chan

8973
01:23:40,660 --> 01:23:40,700
Mu-chan

8974
01:23:40,700 --> 01:23:40,740
Mu-chan

8975
01:23:40,740 --> 01:23:40,780
Mu-chan

8976
01:23:40,780 --> 01:23:40,820
Mu-chan

8977
01:23:40,820 --> 01:23:40,870
Mu-chan

8978
01:23:40,870 --> 01:23:40,910
Mu-chan

8979
01:23:40,910 --> 01:23:40,950
Mu-chan

8980
01:23:40,950 --> 01:23:40,990
Mu-chan

8981
01:23:40,990 --> 01:23:41,030
Mu-chan

8982
01:23:41,030 --> 01:23:41,070
Mu-chan

8983
01:23:41,070 --> 01:23:41,120
Mu-chan

8984
01:23:41,120 --> 01:23:41,160
Mu-chan

8985
01:23:41,160 --> 01:23:41,200
Mu-chan

8986
01:23:41,200 --> 01:23:41,240
Mu-chan

8987
01:23:41,240 --> 01:23:41,280
Mu-chan

8988
01:23:41,280 --> 01:23:41,320
Mu-chan

8989
01:23:41,320 --> 01:23:41,370
Mu-chan

8990
01:23:41,370 --> 01:23:41,410
Mu-chan

8991
01:23:41,410 --> 01:23:41,450
Mu-chan

8992
01:23:41,450 --> 01:23:41,490
Mu-chan

8993
01:23:41,490 --> 01:23:41,530
Mu-chan

8994
01:23:41,530 --> 01:23:41,570
Mu-chan

8995
01:23:41,570 --> 01:23:41,620
Mu-chan

8996
01:23:41,620 --> 01:23:41,660
Mu-chan

8997
01:23:41,660 --> 01:23:41,700
Mu-chan

8998
01:23:41,700 --> 01:23:41,740
Mu-chan

8999
01:23:41,740 --> 01:23:41,780
Mu-chan

9000
01:23:41,780 --> 01:23:41,820
Mu-chan

9001
01:23:41,820 --> 01:23:41,870
Mu-chan

9002
01:23:41,870 --> 01:23:41,910
Mu-chan

9003
01:23:41,910 --> 01:23:41,950
Mu-chan

9004
01:23:41,950 --> 01:23:41,990
Mu-chan

9005
01:23:41,990 --> 01:23:42,030
Mu-chan

9006
01:23:42,030 --> 01:23:42,080
Mu-chan

9007
01:23:42,080 --> 01:23:42,120
Mu-chan

9008
01:23:42,120 --> 01:23:42,160
Mu-chan

9009
01:23:42,160 --> 01:23:42,200
Mu-chan

9010
01:23:42,200 --> 01:23:42,240
Mu-chan

9011
01:23:42,240 --> 01:23:42,280
Mu-chan

9012
01:23:42,280 --> 01:23:42,330
Mu-chan

9013
01:23:42,330 --> 01:23:42,370
Mu-chan

9014
01:23:42,370 --> 01:23:42,410
Mu-chan

9015
01:23:42,410 --> 01:23:42,450
Mu-chan

9016
01:23:42,450 --> 01:23:42,490
Mu-chan

9017
01:23:42,490 --> 01:23:42,530
Mu-chan

9018
01:23:42,530 --> 01:23:42,580
Mu-chan

9019
01:23:42,580 --> 01:23:42,620
Mu-chan

9020
01:23:42,620 --> 01:23:44,120
Asta e impresionant.

9021
01:23:44,120 --> 01:23:47,350
Cine la minte trimite o fotografie atât de uriașă?

9022
01:23:54,750 --> 01:23:57,850
Acum vom anunta castigatorul.

9023
01:23:57,850 --> 01:24:04,140
Câștigătorul celui de-al 12-lea premiu al celui de-al 12-lea premiu pentru mașini bune ICAS din Selecția Națională este...

9024
01:24:04,140 --> 01:24:11,030
Echipa Miracle Car Umechaka:
Mașina cu control electronic

9025
01:24:11,030 --> 01:24:12,440
Felicitări.

9026
01:24:16,980 --> 01:24:18,950
Namba a făcut-o!

9027
01:24:17,510 --> 01:24:18,950
În regulă!

9028
01:24:22,450 --> 01:24:24,700
Mulțumesc foarte mult!

9029
01:24:25,920 --> 01:24:27,800
Ah!

9030
01:24:27,800 --> 01:24:29,120
Trofeu!

9031
01:24:29,120 --> 01:24:31,210
Namba-san, uită-te aici.

9032
01:24:39,220 --> 01:24:40,660
Ai făcut-o, nu?

9033
01:24:41,930 --> 01:24:44,240
M-ai văzut, Hibito?!

9034
01:24:46,840 --> 01:24:50,800
Ah, mi-am dorit atât de mult!

9035
01:24:52,940 --> 01:24:58,320
Centru de service

9036
01:24:52,940 --> 01:24:58,320
Centru de service

9037
01:24:52,940 --> 01:24:58,320
Centru de service

9038
01:24:52,940 --> 01:24:58,320
Centru de service

9039
01:24:52,940 --> 01:24:52,980
Centru de service

9040
01:24:52,940 --> 01:24:52,980
Centru de service

9041
01:24:52,940 --> 01:24:52,980
Centru de service

9042
01:24:52,940 --> 01:24:52,980
Centru de service

9043
01:24:52,980 --> 01:24:53,020
Centru de service

9044
01:24:52,980 --> 01:24:53,020
Centru de service

9045
01:24:52,980 --> 01:24:53,020
Centru de service

9046
01:24:52,980 --> 01:24:53,020
Centru de service

9047
01:24:53,020 --> 01:24:53,060
Centru de service

9048
01:24:53,020 --> 01:24:53,060
Centru de service

9049
01:24:53,020 --> 01:24:53,060
Centru de service

9050
01:24:53,020 --> 01:24:53,060
Centru de service

9051
01:24:53,060 --> 01:24:53,100
Centru de service

9052
01:24:53,060 --> 01:24:53,100
Centru de service

9053
01:24:53,060 --> 01:24:53,100
Centru de service

9054
01:24:53,060 --> 01:24:53,100
Centru de service

9055
01:24:53,100 --> 01:24:53,150
Centru de service

9056
01:24:53,100 --> 01:24:53,150
Centru de service

9057
01:24:53,100 --> 01:24:53,150
Centru de service

9058
01:24:53,100 --> 01:24:53,150
Centru de service

9059
01:24:53,150 --> 01:24:53,190
Centru de service

9060
01:24:53,150 --> 01:24:53,190
Centru de service

9061
01:24:53,150 --> 01:24:53,190
Centru de service

9062
01:24:53,150 --> 01:24:53,190
Centru de service

9063
01:24:53,190 --> 01:24:53,230
Centru de service

9064
01:24:53,190 --> 01:24:53,230
Centru de service

9065
01:24:53,190 --> 01:24:53,230
Centru de service

9066
01:24:53,190 --> 01:24:53,230
Centru de service

9067
01:24:53,230 --> 01:24:53,270
Centru de service

9068
01:24:53,230 --> 01:24:53,270
Centru de service

9069
01:24:53,230 --> 01:24:53,270
Centru de service

9070
01:24:53,230 --> 01:24:53,270
Centru de service

9071
01:24:53,270 --> 01:24:53,310
Centru de service

9072
01:24:53,270 --> 01:24:53,310
Centru de service

9073
01:24:53,270 --> 01:24:53,310
Centru de service

9074
01:24:53,270 --> 01:24:53,310
Centru de service

9075
01:24:53,310 --> 01:24:53,350
Centru de service

9076
01:24:53,310 --> 01:24:53,350
Centru de service

9077
01:24:53,310 --> 01:24:53,350
Centru de service

9078
01:24:53,310 --> 01:24:53,350
Centru de service

9079
01:24:53,350 --> 01:24:53,440
Centru de service

9080
01:24:53,350 --> 01:24:53,400
Centru de service

9081
01:24:53,350 --> 01:24:53,400
Centru de service

9082
01:24:53,350 --> 01:24:53,400
Centru de service

9083
01:24:53,400 --> 01:24:53,440
Centru de service

9084
01:24:53,400 --> 01:24:53,440
Centru de service

9085
01:24:53,400 --> 01:24:53,440
Centru de service

9086
01:24:53,440 --> 01:24:53,480
Centru de service

9087
01:24:53,440 --> 01:24:53,480
Centru de service

9088
01:24:53,440 --> 01:24:53,480
Centru de service

9089
01:24:53,440 --> 01:24:53,480
Centru de service

9090
01:24:53,480 --> 01:24:53,520
Centru de service

9091
01:24:53,480 --> 01:24:53,520
Centru de service

9092
01:24:53,480 --> 01:24:53,520
Centru de service

9093
01:24:53,480 --> 01:24:53,520
Centru de service

9094
01:24:53,520 --> 01:24:53,560
Centru de service

9095
01:24:53,520 --> 01:24:53,560
Centru de service

9096
01:24:53,520 --> 01:24:53,560
Centru de service

9097
01:24:53,520 --> 01:24:53,560
Centru de service

9098
01:24:53,560 --> 01:24:53,600
Centru de service

9099
01:24:53,560 --> 01:24:53,600
Centru de service

9100
01:24:53,560 --> 01:24:53,600
Centru de service

9101
01:24:53,560 --> 01:24:53,600
Centru de service

9102
01:24:53,600 --> 01:24:53,650
Centru de service

9103
01:24:53,600 --> 01:24:53,650
Centru de service

9104
01:24:53,600 --> 01:24:53,650
Centru de service

9105
01:24:53,600 --> 01:24:53,650
Centru de service

9106
01:24:53,650 --> 01:24:53,690
Centru de service

9107
01:24:53,650 --> 01:24:53,690
Centru de service

9108
01:24:53,650 --> 01:24:53,690
Centru de service

9109
01:24:53,650 --> 01:24:53,690
Centru de service

9110
01:24:53,690 --> 01:24:53,730
Centru de service

9111
01:24:53,690 --> 01:24:53,730
Centru de service

9112
01:24:53,690 --> 01:24:53,730
Centru de service

9113
01:24:53,690 --> 01:24:53,730
Centru de service

9114
01:24:53,730 --> 01:24:53,770
Centru de service

9115
01:24:53,730 --> 01:24:53,770
Centru de service

9116
01:24:53,730 --> 01:24:53,770
Centru de service

9117
01:24:53,730 --> 01:24:53,770
Centru de service

9118
01:24:53,770 --> 01:24:53,810
Centru de service

9119
01:24:53,770 --> 01:24:53,810
Centru de service

9120
01:24:53,770 --> 01:24:53,810
Centru de service

9121
01:24:53,770 --> 01:24:53,810
Centru de service

9122
01:24:53,810 --> 01:24:53,900
Centru de service

9123
01:24:53,810 --> 01:24:53,900
Centru de service

9124
01:24:53,810 --> 01:24:53,900
Centru de service

9125
01:24:53,810 --> 01:24:53,900
Centru de service

9126
01:24:53,900 --> 01:24:53,940
Centru de service

9127
01:24:53,900 --> 01:24:53,940
Centru de service

9128
01:24:53,900 --> 01:24:53,940
Centru de service

9129
01:24:53,900 --> 01:24:53,940
Centru de service

9130
01:24:53,940 --> 01:24:53,980
Centru de service

9131
01:24:53,940 --> 01:24:53,980
Centru de service

9132
01:24:53,940 --> 01:24:53,980
Centru de service

9133
01:24:53,940 --> 01:24:53,980
Centru de service

9134
01:24:53,980 --> 01:24:54,020
Centru de service

9135
01:24:53,980 --> 01:24:54,020
Centru de service

9136
01:24:53,980 --> 01:24:54,020
Centru de service

9137
01:24:53,980 --> 01:24:54,020
Centru de service

9138
01:24:54,020 --> 01:24:54,060
Centru de service

9139
01:24:54,020 --> 01:24:54,060
Centru de service

9140
01:24:54,020 --> 01:24:54,060
Centru de service

9141
01:24:54,020 --> 01:24:54,060
Centru de service

9142
01:24:54,060 --> 01:24:54,110
Centru de service

9143
01:24:54,060 --> 01:24:54,110
Centru de service

9144
01:24:54,060 --> 01:24:54,110
Centru de service

9145
01:24:54,060 --> 01:24:54,110
Centru de service

9146
01:24:54,110 --> 01:24:54,150
Centru de service

9147
01:24:54,110 --> 01:24:54,150
Centru de service

9148
01:24:54,110 --> 01:24:54,150
Centru de service

9149
01:24:54,110 --> 01:24:54,150
Centru de service

9150
01:24:54,150 --> 01:24:54,190
Centru de service

9151
01:24:54,150 --> 01:24:54,190
Centru de service

9152
01:24:54,150 --> 01:24:54,190
Centru de service

9153
01:24:54,150 --> 01:24:54,190
Centru de service

9154
01:24:54,190 --> 01:24:54,230
Centru de service

9155
01:24:54,190 --> 01:24:54,230
Centru de service

9156
01:24:54,190 --> 01:24:54,230
Centru de service

9157
01:24:54,190 --> 01:24:54,230
Centru de service

9158
01:24:54,230 --> 01:24:54,270
Centru de service

9159
01:24:54,230 --> 01:24:54,270
Centru de service

9160
01:24:54,230 --> 01:24:54,270
Centru de service

9161
01:24:54,230 --> 01:24:54,270
Centru de service

9162
01:24:54,270 --> 01:24:54,360
Centru de service

9163
01:24:54,270 --> 01:24:54,360
Centru de service

9164
01:24:54,270 --> 01:24:54,360
Centru de service

9165
01:24:54,270 --> 01:24:54,360
Centru de service

9166
01:24:54,360 --> 01:24:54,400
Centru de service

9167
01:24:54,360 --> 01:24:54,400
Centru de service

9168
01:24:54,360 --> 01:24:54,400
Centru de service

9169
01:24:54,360 --> 01:24:54,400
Centru de service

9170
01:24:54,400 --> 01:24:54,440
Centru de service

9171
01:24:54,400 --> 01:24:54,440
Centru de service

9172
01:24:54,400 --> 01:24:54,440
Centru de service

9173
01:24:54,400 --> 01:24:54,440
Centru de service

9174
01:24:54,440 --> 01:24:54,480
Centru de service

9175
01:24:54,440 --> 01:24:54,480
Centru de service

9176
01:24:54,440 --> 01:24:54,480
Centru de service

9177
01:24:54,440 --> 01:24:54,480
Centru de service

9178
01:24:54,480 --> 01:24:54,520
Centru de service

9179
01:24:54,480 --> 01:24:54,520
Centru de service

9180
01:24:54,480 --> 01:24:54,520
Centru de service

9181
01:24:54,480 --> 01:24:54,520
Centru de service

9182
01:24:54,520 --> 01:24:54,560
Centru de service

9183
01:24:54,520 --> 01:24:54,560
Centru de service

9184
01:24:54,520 --> 01:24:54,560
Centru de service

9185
01:24:54,520 --> 01:24:54,560
Centru de service

9186
01:24:54,560 --> 01:24:54,610
Centru de service

9187
01:24:54,560 --> 01:24:54,610
Centru de service

9188
01:24:54,560 --> 01:24:54,610
Centru de service

9189
01:24:54,560 --> 01:24:54,610
Centru de service

9190
01:24:54,610 --> 01:24:54,650
Centru de service

9191
01:24:54,610 --> 01:24:54,650
Centru de service

9192
01:24:54,610 --> 01:24:54,650
Centru de service

9193
01:24:54,610 --> 01:24:54,650
Centru de service

9194
01:24:54,650 --> 01:24:54,690
Centru de service

9195
01:24:54,650 --> 01:24:54,690
Centru de service

9196
01:24:54,650 --> 01:24:54,690
Centru de service

9197
01:24:54,650 --> 01:24:54,690
Centru de service

9198
01:24:54,690 --> 01:24:54,730
Centru de service

9199
01:24:54,690 --> 01:24:54,730
Centru de service

9200
01:24:54,690 --> 01:24:54,730
Centru de service

9201
01:24:54,690 --> 01:24:54,730
Centru de service

9202
01:24:54,730 --> 01:24:54,770
Centru de service

9203
01:24:54,730 --> 01:24:54,770
Centru de service

9204
01:24:54,730 --> 01:24:54,770
Centru de service

9205
01:24:54,730 --> 01:24:54,770
Centru de service

9206
01:24:54,770 --> 01:24:54,860
Centru de service

9207
01:24:54,770 --> 01:24:54,810
Centru de service

9208
01:24:54,770 --> 01:24:54,810
Centru de service

9209
01:24:54,770 --> 01:24:54,810
Centru de service

9210
01:24:54,810 --> 01:24:54,860
Centru de service

9211
01:24:54,810 --> 01:24:54,860
Centru de service

9212
01:24:54,810 --> 01:24:54,860
Centru de service

9213
01:24:54,860 --> 01:24:54,900
Centru de service

9214
01:24:54,860 --> 01:24:54,900
Centru de service

9215
01:24:54,860 --> 01:24:54,900
Centru de service

9216
01:24:54,860 --> 01:24:54,900
Centru de service

9217
01:24:54,900 --> 01:24:54,940
Centru de service

9218
01:24:54,900 --> 01:24:54,940
Centru de service

9219
01:24:54,900 --> 01:24:54,940
Centru de service

9220
01:24:54,900 --> 01:24:54,940
Centru de service

9221
01:24:54,940 --> 01:24:54,980
Centru de service

9222
01:24:54,940 --> 01:24:54,980
Centru de service

9223
01:24:54,940 --> 01:24:54,980
Centru de service

9224
01:24:54,940 --> 01:24:54,980
Centru de service

9225
01:24:54,980 --> 01:24:55,020
Centru de service

9226
01:24:54,980 --> 01:24:55,020
Centru de service

9227
01:24:54,980 --> 01:24:55,020
Centru de service

9228
01:24:54,980 --> 01:24:55,020
Centru de service

9229
01:24:55,020 --> 01:24:55,110
Centru de service

9230
01:24:55,020 --> 01:24:55,110
Centru de service

9231
01:24:55,020 --> 01:24:55,110
Centru de service

9232
01:24:55,020 --> 01:24:55,110
Centru de service

9233
01:24:55,110 --> 01:24:55,150
Centru de service

9234
01:24:55,110 --> 01:24:55,150
Centru de service

9235
01:24:55,110 --> 01:24:55,150
Centru de service

9236
01:24:55,110 --> 01:24:55,150
Centru de service

9237
01:24:55,150 --> 01:24:55,190
Centru de service

9238
01:24:55,150 --> 01:24:55,190
Centru de service

9239
01:24:55,150 --> 01:24:55,190
Centru de service

9240
01:24:55,150 --> 01:24:55,190
Centru de service

9241
01:24:55,190 --> 01:24:55,230
Centru de service

9242
01:24:55,190 --> 01:24:55,230
Centru de service

9243
01:24:55,190 --> 01:24:55,230
Centru de service

9244
01:24:55,190 --> 01:24:55,230
Centru de service

9245
01:24:55,230 --> 01:24:55,310
Centru de service

9246
01:24:55,230 --> 01:24:55,270
Centru de service

9247
01:24:55,230 --> 01:24:55,270
Centru de service

9248
01:24:55,230 --> 01:24:55,270
Centru de service

9249
01:24:55,270 --> 01:24:55,310
Centru de service

9250
01:24:55,270 --> 01:24:55,310
Centru de service

9251
01:24:55,270 --> 01:24:55,310
Centru de service

9252
01:24:55,310 --> 01:24:55,360
Centru de service

9253
01:24:55,310 --> 01:24:55,360
Centru de service

9254
01:24:55,310 --> 01:24:55,360
Centru de service

9255
01:24:55,310 --> 01:24:55,360
Centru de service

9256
01:24:55,360 --> 01:24:55,400
Centru de service

9257
01:24:55,360 --> 01:24:55,400
Centru de service

9258
01:24:55,360 --> 01:24:55,400
Centru de service

9259
01:24:55,360 --> 01:24:55,400
Centru de service

9260
01:24:55,400 --> 01:24:55,440
Centru de service

9261
01:24:55,400 --> 01:24:55,440
Centru de service

9262
01:24:55,400 --> 01:24:55,440
Centru de service

9263
01:24:55,400 --> 01:24:55,440
Centru de service

9264
01:24:55,440 --> 01:24:55,480
Centru de service

9265
01:24:55,440 --> 01:24:55,480
Centru de service

9266
01:24:55,440 --> 01:24:55,480
Centru de service

9267
01:24:55,440 --> 01:24:55,480
Centru de service

9268
01:24:55,480 --> 01:24:55,520
Centru de service

9269
01:24:55,480 --> 01:24:55,520
Centru de service

9270
01:24:55,480 --> 01:24:55,520
Centru de service

9271
01:24:55,480 --> 01:24:55,520
Centru de service

9272
01:24:55,520 --> 01:24:55,570
Centru de service

9273
01:24:55,520 --> 01:24:55,570
Centru de service

9274
01:24:55,520 --> 01:24:55,570
Centru de service

9275
01:24:55,520 --> 01:24:55,570
Centru de service

9276
01:24:55,570 --> 01:24:55,610
Centru de service

9277
01:24:55,570 --> 01:24:55,610
Centru de service

9278
01:24:55,570 --> 01:24:55,610
Centru de service

9279
01:24:55,570 --> 01:24:55,610
Centru de service

9280
01:24:55,610 --> 01:24:55,650
Centru de service

9281
01:24:55,610 --> 01:24:55,650
Centru de service

9282
01:24:55,610 --> 01:24:55,650
Centru de service

9283
01:24:55,610 --> 01:24:55,650
Centru de service

9284
01:24:55,650 --> 01:24:55,690
Centru de service

9285
01:24:55,650 --> 01:24:55,690
Centru de service

9286
01:24:55,650 --> 01:24:55,690
Centru de service

9287
01:24:55,650 --> 01:24:55,690
Centru de service

9288
01:24:55,690 --> 01:24:55,730
Centru de service

9289
01:24:55,690 --> 01:24:55,730
Centru de service

9290
01:24:55,690 --> 01:24:55,730
Centru de service

9291
01:24:55,690 --> 01:24:55,730
Centru de service

9292
01:24:55,730 --> 01:24:55,770
Centru de service

9293
01:24:55,730 --> 01:24:55,770
Centru de service

9294
01:24:55,730 --> 01:24:55,770
Centru de service

9295
01:24:55,730 --> 01:24:55,770
Centru de service

9296
01:24:55,770 --> 01:24:55,820
Centru de service

9297
01:24:55,770 --> 01:24:55,820
Centru de service

9298
01:24:55,770 --> 01:24:55,820
Centru de service

9299
01:24:55,770 --> 01:24:55,820
Centru de service

9300
01:24:55,820 --> 01:24:55,860
Centru de service

9301
01:24:55,820 --> 01:24:55,860
Centru de service

9302
01:24:55,820 --> 01:24:55,860
Centru de service

9303
01:24:55,820 --> 01:24:55,860
Centru de service

9304
01:24:55,860 --> 01:24:55,900
Centru de service

9305
01:24:55,860 --> 01:24:55,900
Centru de service

9306
01:24:55,860 --> 01:24:55,900
Centru de service

9307
01:24:55,860 --> 01:24:55,900
Centru de service

9308
01:24:55,900 --> 01:24:55,940
Centru de service

9309
01:24:55,900 --> 01:24:55,940
Centru de service

9310
01:24:55,900 --> 01:24:55,940
Centru de service

9311
01:24:55,900 --> 01:24:55,940
Centru de service

9312
01:24:55,940 --> 01:24:55,980
Centru de service

9313
01:24:55,940 --> 01:24:55,980
Centru de service

9314
01:24:55,940 --> 01:24:55,980
Centru de service

9315
01:24:55,940 --> 01:24:55,980
Centru de service

9316
01:24:55,980 --> 01:24:56,020
Centru de service

9317
01:24:55,980 --> 01:24:56,020
Centru de service

9318
01:24:55,980 --> 01:24:56,020
Centru de service

9319
01:24:55,980 --> 01:24:56,020
Centru de service

9320
01:24:56,020 --> 01:24:56,070
Centru de service

9321
01:24:56,020 --> 01:24:56,070
Centru de service

9322
01:24:56,020 --> 01:24:56,070
Centru de service

9323
01:24:56,020 --> 01:24:56,070
Centru de service

9324
01:24:56,070 --> 01:24:56,110
Centru de service

9325
01:24:56,070 --> 01:24:56,110
Centru de service

9326
01:24:56,070 --> 01:24:56,110
Centru de service

9327
01:24:56,070 --> 01:24:56,110
Centru de service

9328
01:24:56,110 --> 01:24:56,150
Centru de service

9329
01:24:56,110 --> 01:24:56,150
Centru de service

9330
01:24:56,110 --> 01:24:56,150
Centru de service

9331
01:24:56,110 --> 01:24:56,150
Centru de service

9332
01:24:56,150 --> 01:24:56,190
Centru de service

9333
01:24:56,150 --> 01:24:56,190
Centru de service

9334
01:24:56,150 --> 01:24:56,190
Centru de service

9335
01:24:56,150 --> 01:24:56,190
Centru de service

9336
01:24:56,190 --> 01:24:56,230
Centru de service

9337
01:24:56,190 --> 01:24:56,230
Centru de service

9338
01:24:56,190 --> 01:24:56,230
Centru de service

9339
01:24:56,190 --> 01:24:56,230
Centru de service

9340
01:24:56,230 --> 01:24:56,270
Centru de service

9341
01:24:56,230 --> 01:24:56,270
Centru de service

9342
01:24:56,230 --> 01:24:56,270
Centru de service

9343
01:24:56,230 --> 01:24:56,270
Centru de service

9344
01:24:56,270 --> 01:24:56,320
Centru de service

9345
01:24:56,270 --> 01:24:56,320
Centru de service

9346
01:24:56,270 --> 01:24:56,320
Centru de service

9347
01:24:56,270 --> 01:24:56,320
Centru de service

9348
01:24:56,320 --> 01:24:56,360
Centru de service

9349
01:24:56,320 --> 01:24:56,360
Centru de service

9350
01:24:56,320 --> 01:24:56,360
Centru de service

9351
01:24:56,320 --> 01:24:56,360
Centru de service

9352
01:24:56,360 --> 01:24:56,400
Centru de service

9353
01:24:56,360 --> 01:24:56,400
Centru de service

9354
01:24:56,360 --> 01:24:56,400
Centru de service

9355
01:24:56,360 --> 01:24:56,400
Centru de service

9356
01:24:56,400 --> 01:24:56,440
Centru de service

9357
01:24:56,400 --> 01:24:56,440
Centru de service

9358
01:24:56,400 --> 01:24:56,440
Centru de service

9359
01:24:56,400 --> 01:24:56,440
Centru de service

9360
01:24:56,440 --> 01:24:56,480
Centru de service

9361
01:24:56,440 --> 01:24:56,480
Centru de service

9362
01:24:56,440 --> 01:24:56,480
Centru de service

9363
01:24:56,440 --> 01:24:56,480
Centru de service

9364
01:24:56,480 --> 01:24:56,520
Centru de service

9365
01:24:56,480 --> 01:24:56,520
Centru de service

9366
01:24:56,480 --> 01:24:56,520
Centru de service

9367
01:24:56,480 --> 01:24:56,520
Centru de service

9368
01:24:56,520 --> 01:24:56,570
Centru de service

9369
01:24:56,520 --> 01:24:56,570
Centru de service

9370
01:24:56,520 --> 01:24:56,570
Centru de service

9371
01:24:56,520 --> 01:24:56,570
Centru de service

9372
01:24:56,570 --> 01:24:56,610
Centru de service

9373
01:24:56,570 --> 01:24:56,610
Centru de service

9374
01:24:56,570 --> 01:24:56,610
Centru de service

9375
01:24:56,570 --> 01:24:56,610
Centru de service

9376
01:24:56,600 --> 01:25:00,530
Am lucrat împreună doar de puțin timp, dar sunt foarte recunoscător tuturor.

9377
01:24:56,610 --> 01:24:56,650
Centru de service

9378
01:24:56,610 --> 01:24:56,650
Centru de service

9379
01:24:56,610 --> 01:24:56,650
Centru de service

9380
01:24:56,610 --> 01:24:56,650
Centru de service

9381
01:24:56,650 --> 01:24:56,690
Centru de service

9382
01:24:56,650 --> 01:24:56,690
Centru de service

9383
01:24:56,650 --> 01:24:56,690
Centru de service

9384
01:24:56,650 --> 01:24:56,690
Centru de service

9385
01:24:56,690 --> 01:24:56,730
Centru de service

9386
01:24:56,690 --> 01:24:56,730
Centru de service

9387
01:24:56,690 --> 01:24:56,730
Centru de service

9388
01:24:56,690 --> 01:24:56,730
Centru de service

9389
01:24:56,730 --> 01:24:56,770
Centru de service

9390
01:24:56,730 --> 01:24:56,820
Centru de service

9391
01:24:56,730 --> 01:24:56,820
Centru de service

9392
01:24:56,730 --> 01:24:56,820
Centru de service

9393
01:24:56,770 --> 01:24:56,820
Centru de service

9394
01:24:56,820 --> 01:24:56,900
Centru de service

9395
01:24:56,820 --> 01:24:56,900
Centru de service

9396
01:24:56,820 --> 01:24:56,900
Centru de service

9397
01:24:56,820 --> 01:24:56,900
Centru de service

9398
01:24:56,900 --> 01:24:56,940
Centru de service

9399
01:24:56,900 --> 01:24:56,940
Centru de service

9400
01:24:56,900 --> 01:24:56,940
Centru de service

9401
01:24:56,900 --> 01:24:56,940
Centru de service

9402
01:24:56,940 --> 01:24:56,980
Centru de service

9403
01:24:56,940 --> 01:24:56,980
Centru de service

9404
01:24:56,940 --> 01:24:56,980
Centru de service

9405
01:24:56,940 --> 01:24:56,980
Centru de service

9406
01:24:56,980 --> 01:24:57,020
Centru de service

9407
01:24:56,980 --> 01:24:57,020
Centru de service

9408
01:24:56,980 --> 01:24:57,020
Centru de service

9409
01:24:56,980 --> 01:24:57,020
Centru de service

9410
01:24:57,020 --> 01:24:57,070
Centru de service

9411
01:24:57,020 --> 01:24:57,070
Centru de service

9412
01:24:57,020 --> 01:24:57,070
Centru de service

9413
01:24:57,020 --> 01:24:57,070
Centru de service

9414
01:24:57,070 --> 01:24:57,110
Centru de service

9415
01:24:57,070 --> 01:24:57,110
Centru de service

9416
01:24:57,070 --> 01:24:57,110
Centru de service

9417
01:24:57,070 --> 01:24:57,110
Centru de service

9418
01:24:57,110 --> 01:24:57,150
Centru de service

9419
01:24:57,110 --> 01:24:57,150
Centru de service

9420
01:24:57,110 --> 01:24:57,150
Centru de service

9421
01:24:57,110 --> 01:24:57,150
Centru de service

9422
01:24:57,150 --> 01:24:57,190
Centru de service

9423
01:24:57,150 --> 01:24:57,190
Centru de service

9424
01:24:57,150 --> 01:24:57,190
Centru de service

9425
01:24:57,150 --> 01:24:57,190
Centru de service

9426
01:24:57,190 --> 01:24:57,230
Centru de service

9427
01:24:57,190 --> 01:24:57,230
Centru de service

9428
01:24:57,190 --> 01:24:57,230
Centru de service

9429
01:24:57,190 --> 01:24:57,230
Centru de service

9430
01:24:57,230 --> 01:24:57,280
Centru de service

9431
01:24:57,230 --> 01:24:57,280
Centru de service

9432
01:24:57,230 --> 01:24:57,280
Centru de service

9433
01:24:57,230 --> 01:24:57,280
Centru de service

9434
01:24:57,280 --> 01:24:57,320
Centru de service

9435
01:24:57,280 --> 01:24:57,320
Centru de service

9436
01:24:57,280 --> 01:24:57,320
Centru de service

9437
01:24:57,280 --> 01:24:57,320
Centru de service

9438
01:24:57,320 --> 01:24:57,360
Centru de service

9439
01:24:57,320 --> 01:24:57,360
Centru de service

9440
01:24:57,320 --> 01:24:57,360
Centru de service

9441
01:24:57,320 --> 01:24:57,360
Centru de service

9442
01:24:57,360 --> 01:24:57,400
Centru de service

9443
01:24:57,360 --> 01:24:57,400
Centru de service

9444
01:24:57,360 --> 01:24:57,400
Centru de service

9445
01:24:57,360 --> 01:24:57,400
Centru de service

9446
01:24:57,400 --> 01:24:57,440
Centru de service

9447
01:24:57,400 --> 01:24:57,440
Centru de service

9448
01:24:57,400 --> 01:24:57,440
Centru de service

9449
01:24:57,400 --> 01:24:57,440
Centru de service

9450
01:24:57,440 --> 01:24:57,480
Centru de service

9451
01:24:57,440 --> 01:24:57,480
Centru de service

9452
01:24:57,440 --> 01:24:57,480
Centru de service

9453
01:24:57,440 --> 01:24:57,480
Centru de service

9454
01:24:57,480 --> 01:24:57,530
Centru de service

9455
01:24:57,480 --> 01:24:57,530
Centru de service

9456
01:24:57,480 --> 01:24:57,530
Centru de service

9457
01:24:57,480 --> 01:24:57,530
Centru de service

9458
01:24:57,530 --> 01:24:57,570
Centru de service

9459
01:24:57,530 --> 01:24:57,570
Centru de service

9460
01:24:57,530 --> 01:24:57,570
Centru de service

9461
01:24:57,530 --> 01:24:57,570
Centru de service

9462
01:24:57,570 --> 01:24:57,610
Centru de service

9463
01:24:57,570 --> 01:24:57,610
Centru de service

9464
01:24:57,570 --> 01:24:57,610
Centru de service

9465
01:24:57,570 --> 01:24:57,610
Centru de service

9466
01:24:57,610 --> 01:24:57,650
Centru de service

9467
01:24:57,610 --> 01:24:57,650
Centru de service

9468
01:24:57,610 --> 01:24:57,650
Centru de service

9469
01:24:57,610 --> 01:24:57,650
Centru de service

9470
01:24:57,650 --> 01:24:57,690
Centru de service

9471
01:24:57,650 --> 01:24:57,690
Centru de service

9472
01:24:57,650 --> 01:24:57,690
Centru de service

9473
01:24:57,650 --> 01:24:57,690
Centru de service

9474
01:24:57,690 --> 01:24:57,730
Centru de service

9475
01:24:57,690 --> 01:24:57,730
Centru de service

9476
01:24:57,690 --> 01:24:57,730
Centru de service

9477
01:24:57,690 --> 01:24:57,730
Centru de service

9478
01:24:57,730 --> 01:24:57,780
Centru de service

9479
01:24:57,730 --> 01:24:57,780
Centru de service

9480
01:24:57,730 --> 01:24:57,780
Centru de service

9481
01:24:57,730 --> 01:24:57,780
Centru de service

9482
01:24:57,780 --> 01:24:57,820
Centru de service

9483
01:24:57,780 --> 01:24:57,820
Centru de service

9484
01:24:57,780 --> 01:24:57,820
Centru de service

9485
01:24:57,780 --> 01:24:57,820
Centru de service

9486
01:24:57,820 --> 01:24:57,860
Centru de service

9487
01:24:57,820 --> 01:24:57,860
Centru de service

9488
01:24:57,820 --> 01:24:57,860
Centru de service

9489
01:24:57,820 --> 01:24:57,860
Centru de service

9490
01:24:57,860 --> 01:24:57,900
Centru de service

9491
01:24:57,860 --> 01:24:57,900
Centru de service

9492
01:24:57,860 --> 01:24:57,900
Centru de service

9493
01:24:57,860 --> 01:24:57,900
Centru de service

9494
01:24:57,900 --> 01:24:57,940
Centru de service

9495
01:24:57,900 --> 01:24:57,980
Centru de service

9496
01:24:57,900 --> 01:24:57,980
Centru de service

9497
01:24:57,900 --> 01:24:57,980
Centru de service

9498
01:24:57,940 --> 01:24:57,980
Centru de service

9499
01:24:57,980 --> 01:24:58,030
Centru de service

9500
01:24:57,980 --> 01:24:58,030
Centru de service

9501
01:24:57,980 --> 01:24:58,030
Centru de service

9502
01:24:57,980 --> 01:24:58,030
Centru de service

9503
01:24:58,030 --> 01:24:58,070
Centru de service

9504
01:24:58,030 --> 01:24:58,070
Centru de service

9505
01:24:58,030 --> 01:24:58,070
Centru de service

9506
01:24:58,030 --> 01:24:58,070
Centru de service

9507
01:24:58,070 --> 01:24:58,110
Centru de service

9508
01:24:58,070 --> 01:24:58,110
Centru de service

9509
01:24:58,070 --> 01:24:58,110
Centru de service

9510
01:24:58,070 --> 01:24:58,110
Centru de service

9511
01:24:58,110 --> 01:24:58,150
Centru de service

9512
01:24:58,110 --> 01:24:58,150
Centru de service

9513
01:24:58,110 --> 01:24:58,150
Centru de service

9514
01:24:58,110 --> 01:24:58,150
Centru de service

9515
01:24:58,150 --> 01:24:58,190
Centru de service

9516
01:24:58,150 --> 01:24:58,190
Centru de service

9517
01:24:58,150 --> 01:24:58,190
Centru de service

9518
01:24:58,150 --> 01:24:58,190
Centru de service

9519
01:24:58,190 --> 01:24:58,230
Centru de service

9520
01:24:58,190 --> 01:24:58,280
Centru de service

9521
01:24:58,190 --> 01:24:58,280
Centru de service

9522
01:24:58,190 --> 01:24:58,280
Centru de service

9523
01:24:58,230 --> 01:24:58,280
Centru de service

9524
01:24:58,280 --> 01:24:58,320
Centru de service

9525
01:24:58,280 --> 01:24:58,320
Centru de service

9526
01:24:58,280 --> 01:24:58,320
Centru de service

9527
01:24:58,280 --> 01:24:58,320
Centru de service

9528
01:25:01,990 --> 01:25:03,920
O să ne fie dor de tine.

9529
01:25:03,920 --> 01:25:06,400
Ai grijă de tine când te întorci la sediul central.

9530
01:25:06,400 --> 01:25:08,870
Chiar dacă nu voi vedea rezultatele,
toarnă totul în munca ta.

9531
01:25:08,870 --> 01:25:11,210
Mulțumesc tuturor.

9532
01:25:11,210 --> 01:25:15,810
Namba-kun! Aveți grijă de dumneavoastră.

9533
01:25:15,810 --> 01:25:17,760
De asemenea, când bei cafea sau orice altceva,

9534
01:25:17,760 --> 01:25:21,090
apa călduță este mai puțin stresantă pentru corpul tău.

9535
01:25:20,970 --> 01:25:30,810
1:25:27

9536
01:25:30,810 --> 01:25:33,770
1:25:30 Atelier de reparații auto

9537
01:25:38,840 --> 01:25:39,980
Te luăm noi.

9538
01:25:46,740 --> 01:25:49,280
Și cu asta, eu, Namba Mutta...

9539
01:25:49,280 --> 01:25:53,620
a revenit la sediul central pe data
recomandarea directorului general.

9540
01:25:55,030 --> 01:25:59,210
Dar când eram acolo, l-am dat cu capul pe șeful meu,

9541
01:25:56,250 --> 01:25:59,210
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9542
01:25:56,250 --> 01:25:59,210
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9543
01:25:56,250 --> 01:25:57,460
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9544
01:25:56,250 --> 01:25:57,460
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9545
01:25:57,460 --> 01:25:57,540
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9546
01:25:57,460 --> 01:25:57,540
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9547
01:25:57,540 --> 01:25:57,590
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9548
01:25:57,540 --> 01:25:57,590
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9549
01:25:57,590 --> 01:25:57,630
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9550
01:25:57,590 --> 01:25:57,630
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9551
01:25:57,630 --> 01:25:57,710
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9552
01:25:57,630 --> 01:25:57,710
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9553
01:25:57,710 --> 01:25:57,750
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9554
01:25:57,710 --> 01:25:57,750
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9555
01:25:57,750 --> 01:25:57,790
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9556
01:25:57,750 --> 01:25:57,790
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9557
01:25:57,790 --> 01:25:57,880
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9558
01:25:57,790 --> 01:25:57,880
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9559
01:25:57,880 --> 01:25:57,960
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9560
01:25:57,880 --> 01:25:57,960
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9561
01:25:57,960 --> 01:25:58,040
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9562
01:25:57,960 --> 01:25:58,040
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9563
01:25:58,040 --> 01:25:58,130
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9564
01:25:58,040 --> 01:25:58,130
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9565
01:25:58,130 --> 01:25:58,210
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9566
01:25:58,130 --> 01:25:58,210
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9567
01:25:58,210 --> 01:25:58,290
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9568
01:25:58,210 --> 01:25:58,290
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9569
01:25:58,290 --> 01:25:58,380
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9570
01:25:58,290 --> 01:25:58,380
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9571
01:25:58,380 --> 01:25:58,460
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9572
01:25:58,380 --> 01:25:58,460
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9573
01:25:58,460 --> 01:25:58,540
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9574
01:25:58,460 --> 01:25:58,540
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9575
01:25:58,540 --> 01:25:58,630
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9576
01:25:58,540 --> 01:25:58,630
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9577
01:25:58,630 --> 01:25:58,710
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9578
01:25:58,630 --> 01:25:58,710
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9579
01:25:58,710 --> 01:25:58,790
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9580
01:25:58,710 --> 01:25:58,790
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9581
01:25:58,790 --> 01:25:58,880
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9582
01:25:58,790 --> 01:25:58,880
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9583
01:25:58,880 --> 01:25:58,920
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9584
01:25:58,880 --> 01:25:58,920
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9585
01:25:58,920 --> 01:25:58,960
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9586
01:25:58,920 --> 01:25:58,960
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9587
01:25:58,960 --> 01:25:59,050
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9588
01:25:58,960 --> 01:25:59,050
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9589
01:25:59,050 --> 01:25:59,130
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9590
01:25:59,050 --> 01:25:59,130
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9591
01:25:59,130 --> 01:25:59,210
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9592
01:25:59,130 --> 01:25:59,210
Primul astronaut japonez
pus să meargă pe lună

9593
01:26:00,730 --> 01:26:02,910
care îl gura rău pe Hibito.

9594
01:26:06,050 --> 01:26:08,680
-A.D. 2025-

9595
01:26:06,050 --> 01:26:08,680
-A.D. 2025-

9596
01:26:08,530 --> 01:26:12,020
În primăvara viitoare, ne vom îndrepta spre Lună.

9597
01:26:09,350 --> 01:26:13,350
{\an5}Statele Unite ale Americii - Texas

9598
01:26:09,350 --> 01:26:13,350
{\an5}Statele Unite ale Americii - Texas

9599
01:26:09,350 --> 01:26:13,350
{\an5}Centrul spațial Johnson

9600
01:26:09,350 --> 01:26:13,350
{\an5}Centrul spațial Johnson

9601
01:26:12,020 --> 01:26:14,810
Această misiune va vedea un japonez mergând pe Lună pentru prima dată.

9602
01:26:14,810 --> 01:26:18,190
Astronautul Namba Hibito: Ce se întâmplă
prin mintea ta chiar acum?

9603
01:26:19,440 --> 01:26:20,810
Hm...

9604
01:26:19,910 --> 01:26:22,820
Scuză-mă, poți să dai drumul la microfon?

9605
01:26:24,130 --> 01:26:28,340
Luna a avut întotdeauna o semnificație specială pentru japonezi.

9606
01:26:28,340 --> 01:26:31,990
Sunt onorat să servesc ca al meu
ambasadorul ţării în această misiune.

9607
01:26:32,630 --> 01:26:33,700
Cu toate acestea...

9608
01:26:33,700 --> 01:26:36,960
Era cineva care trebuia să pună piciorul pe lună înaintea mea,

9609
01:26:36,960 --> 01:26:40,320
și este regretabil că nu a putut fi aici acum.

9610
01:26:42,620 --> 01:26:45,210
În acea perioadă, eu...

9611
01:26:56,980 --> 01:27:04,780
Namba Mutta Hirata Hiroaki

9612
01:26:56,980 --> 01:27:04,780
Namba Mutta Hirata Hiroaki

9613
01:26:56,980 --> 01:27:04,780
Namba Mutta Hirata Hiroaki

9614
01:26:57,350 --> 01:27:05,250
Namba Hibito

9615
01:26:57,350 --> 01:27:05,250
Namba Hibito

9616
01:26:57,350 --> 01:27:05,250
Namba Hibito

9617
01:26:57,770 --> 01:27:05,670
Tânărul Mutta Sawashiro Miyuki

9618
01:26:57,770 --> 01:27:05,670
Tânărul Mutta Sawashiro Miyuki

9619
01:26:57,770 --> 01:27:05,670
Tânărul Mutta Sawashiro Miyuki

9620
01:26:58,310 --> 01:27:06,210
Tânărul Hibito Sanpei Yuukou

9621
01:26:58,310 --> 01:27:06,210
Tânărul Hibito Sanpei Yuukou

9622
01:26:58,310 --> 01:27:06,210
Tânărul Hibito Sanpei Yuukou

9623
01:26:58,650 --> 01:27:06,550
Părintele Namba Choo

9624
01:26:58,650 --> 01:27:06,550
Părintele Namba Choo

9625
01:26:58,650 --> 01:27:06,550
Părintele Namba Choo

9626
01:26:58,980 --> 01:27:06,880
Mama Namba Namba Mayumi

9627
01:26:58,980 --> 01:27:06,880
Numele mamei Numele Mayumi

9628
01:26:58,980 --> 01:27:06,880
Numele mamei Numele Mayumi

9629
01:26:59,610 --> 01:27:07,510
Brian Jay Ootsuka Akio

9630
01:26:59,610 --> 01:27:07,510
Brian Jay Ootsuka Akio

9631
01:26:59,610 --> 01:27:07,510
Brian Jay Ootsuka Akio

9632
01:27:00,360 --> 01:27:08,260
Eddie Jay Arimoto - Cel mai bun din Eddie Jay Arimoto

9633
01:27:00,360 --> 01:27:08,260
Eddie Jay Arimoto

9634
01:27:00,360 --> 01:27:08,260
Eddie Jay Arimoto

9635
01:27:04,240 --> 01:27:11,590
Ca o persoană care nu mai are proverbe puternice,

9636
01:27:04,240 --> 01:27:11,590
Kandou no kotowaza wo nokoshita hito mitai ni

9637
01:27:04,240 --> 01:27:11,590
Sentiment
mișcare
de
Aceasta
şi
Uau!
The
The

9638
01:27:04,240 --> 01:27:11,590
Reziduu
Shi
am fost
persoana
Mi
am fost
Da
la

9639
01:27:12,890 --> 01:27:18,900
nu poți spune nimic duhovnic.

9640
01:27:12,890 --> 01:27:18,900
Ki no kiita kotoba wa ienai

9641
01:27:12,890 --> 01:27:18,900
Mintea
de
Interes
Da
am fost
cuvinte
frunze
Ha
cuvinte
Eh
Na
Da

9642
01:27:21,550 --> 01:27:25,870
De asemenea, atunci când trebuie să dați un răspuns instantaneu...

9643
01:27:21,550 --> 01:27:25,870
Isoide hayaguchi de makushita tetari suru toki mo

9644
01:27:21,550 --> 01:27:25,870
deodată
Da
În
devreme
gura
În
Ma
Ku
Shi
am fost

9645
01:27:21,550 --> 01:27:25,870
Te
am fost
Ri
S
Ru
timp
de asemenea

9646
01:27:25,870 --> 01:27:30,180
sunt momente...

9647
01:27:25,870 --> 01:27:30,180
Aru toki ni wa aru wake dakedo tokidoki

9648
01:27:25,870 --> 01:27:30,180
Ah
Ru
timp
la
Ha
Ah
Ru
Uau!
Ke
Este
Ke
Ce
timp
oameni

9649
01:27:30,180 --> 01:27:36,430
simți că trebuie să compensezi cuvintele rămase nespuse.

9650
01:27:30,180 --> 01:27:36,430
Tarinai kotoba wo oginaou toshite mo ne

9651
01:27:30,180 --> 01:27:36,430
picioarele
Ri
Na
Da
cuvinte
frunze
The
Suplimentar
Oh!
U
şi
Shi
Te
de asemenea
Hei

9652
01:27:38,800 --> 01:27:43,120
Sigur ai inteles...

9653
01:27:38,800 --> 01:27:43,120
Kimi nara kitto wakatteru darou

9654
01:27:38,800 --> 01:27:43,120
tu
Na
et al.
Ki
Uau!
şi
Uau!

9655
01:27:38,800 --> 01:27:43,120
Sau
Uau!
Te
Ru
Este
Ro
U

9656
01:27:43,120 --> 01:27:47,450
când ai curry sau altceva de mâncat?

9657
01:27:43,120 --> 01:27:47,450
KAREE ka nanika tabeteru toki mitai ni

9658
01:27:43,120 --> 01:27:47,450
Ka
Re
-
Sau
ce
Sau
alimente
Fii
Te
Ru
timp

9659
01:27:43,120 --> 01:27:47,450
Mi
am fost
Da
la

9660
01:27:47,450 --> 01:27:51,820
Oricare ar fi cazul, chiar dacă nu spui nimic,

9661
01:27:47,450 --> 01:27:51,820
Dochi mo nani mo iwanaide ite mo

9662
01:27:47,450 --> 01:27:51,820
Ce
Uau!
Chi
de asemenea
ce
la
de asemenea
cuvinte
Uau!
Na
Da
În
Da
Te
de asemenea

9663
01:27:51,820 --> 01:27:59,570
sunetul îți va veni în cap.

9664
01:27:51,820 --> 01:27:59,570
Atama ni hibiite kuru yo

9665
01:27:51,820 --> 01:27:59,570
cap
la
Hibiki
Da
Te
Ku
Ru
Eu

9666
01:27:59,570 --> 01:28:08,680
Vocea inimii tale este propria ta voce.

9667
01:27:59,570 --> 01:28:08,680
Kokoro no koe ga kimi no koe sa

9668
01:27:59,570 --> 01:28:08,680
inima
de
vocea
Dar
tu
de
vocea
Sa

9669
01:28:43,640 --> 01:28:47,380
Dacă ești tu, ești obligat să o faci.

9670
01:28:43,640 --> 01:28:47,380
Kimi naru kitto sou suru darou

9671
01:28:43,640 --> 01:28:47,380
tu
Na
et al.
Ki
Uau!
şi
Asta
U

9672
01:28:43,640 --> 01:28:47,380
S
Ru
Este
Ro
U

9673
01:28:48,040 --> 01:28:52,360
Dacă nu-ți abate privirea de la curry sau de la orice mănânci,

9674
01:28:48,040 --> 01:28:52,360
KAREE ka nanika kara me wo hanasazu ni

9675
01:28:48,040 --> 01:28:52,360
Ka
Re
-
Sau
ce
Sau
Sau
et al.

9676
01:28:48,040 --> 01:28:52,360
ochii
The
departe
Sa
Zu
la

9677
01:28:52,360 --> 01:28:56,810
nu vei spune niciodată nimic,

9678
01:28:52,360 --> 01:28:56,810
Mattaku nani mo iwanaide iru darou

9679
01:28:52,360 --> 01:28:56,810
Ma
Uau!
am fost
Ku
ce
la
de asemenea
cuvinte
Uau!
Na
Da
În

9680
01:28:52,360 --> 01:28:56,810
Da
Ru
Este
Ro
U

9681
01:28:56,810 --> 01:29:04,420
și o vei auzi în capul tău.

9682
01:28:56,810 --> 01:29:04,420
Atama ni kikoete kuru yo

9683
01:28:56,810 --> 01:29:04,420
cap
la
Ascultă
Aceasta
Eh
Te
Ku
Ru
Eu

9684
01:29:04,420 --> 01:29:12,850
Vocea inimii tale este propria ta voce.

9685
01:29:04,420 --> 01:29:12,850
Kokoro no koe ga kimi no koe sa

9686
01:29:04,420 --> 01:29:12,850
inima
de
vocea
Dar
tu
de
vocea
Sa

9687
01:29:12,850 --> 01:29:22,560
Glasul inimii tale este cântecul meu.

9688
01:29:12,850 --> 01:29:22,560
Kokoro no koe ga boku no uta sa

9689
01:29:12,850 --> 01:29:22,560
inima
de
vocea
Dar
eu
de
cântec
Sa

9690
01:29:22,560 --> 01:29:30,010
Cu doar câteva cuvinte,

9691
01:29:22,560 --> 01:29:30,010
Kotoba wa sukuname de

9692
01:29:22,560 --> 01:29:30,010
cuvinte
frunze
Ha
Mic
Na
eu
În

9693
01:29:31,290 --> 01:29:38,730
mănâncă curry care distrage atenția.

9694
01:29:31,290 --> 01:29:38,730
Me wo sorasu na KAREE wo taberou

9695
01:29:31,290 --> 01:29:38,730
ochii
The
Asta
et al.
S
Na

9696
01:29:31,290 --> 01:29:38,730
Ka
Re
-
The
alimente
Fii
Ro